Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 1005: Con bất hiếu, đi trước

Trần Vĩnh Sinh đối phó Ngân Phong vốn dĩ không có gì khó khăn, chỉ là vì trước đó bị bao vây và chịu chút tổn thương, nên giờ mới có phần chật vật. Thế nhưng, khi trạng thái của hắn dần hồi phục, Ngân Phong liền dần dần không chịu nổi nữa.

Đặc biệt là sau khi lĩnh trọn chiêu "toàn vân thủ" kết hợp "phủi tay", Ngân Phong "Oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn, cả người lật ngửa, nhanh chóng lăn xuống đất.

Trần Vĩnh Sinh cũng không thừa thắng xông lên, mà cấp tốc nhào về phía Lôi Hoàng, lại là một chiêu "toàn vân thủ" kết hợp "phủi tay" đánh ra. Lôi Hoàng cũng phun ra một ngụm máu lớn, theo sau mà ngã lăn ra.

"Ha ha, lão Trần, ngươi được lắm đấy! Lần trước bại dưới tay ngươi, ta thấy chẳng có gì phải thua thiệt cả!" Khúc Vô Tích cười lớn, một lần nữa nhào tới Lôi Hoàng, hiển nhiên là muốn đánh kẻ sa cơ.

Nhưng hắn vừa mới chạy được nửa đường, chợt thấy tôi và Thi Quốc Đống đứng ở cổng.

Nói chính xác hơn, là thấy tôi, dù sao hắn không biết Thi Quốc Đống.

"Ai, Thịnh tiên sinh. . ." Khúc Vô Tích có chút ngớ người: "Ngươi sao lại ở đây. . ."

Trong nhận thức của hắn, tôi vẫn còn là một tiểu quản gia rong ruổi giữa các thương hội. Trần Vĩnh Sinh liền nhanh chóng hô một câu: "Hắn hiện tại là Phó Bí thư trưởng Cục Bảy!"

Thừa cơ này, Ngân Phong nhanh chóng đứng dậy từ dưới đất, một tay kéo Lôi Hoàng bên cạnh lên, đoạn quay đầu hét lớn về phía Thi Quốc Đống và tôi: "Thi Cục trưởng, Thịnh Thư ký, không địch lại, rút thôi!"

Tôi và Thi Quốc Đống cùng gật đầu: "Được, rút lui!"

Hai chúng tôi cấp tốc quay đầu đi ra ngoài, Ngân Phong và Lôi Hoàng cũng theo sau.

Khúc Vô Tích còn muốn đuổi theo, nhưng Trần Vĩnh Sinh đã ngăn lại hắn: "Họ là người của quốc gia, đuổi theo cũng vô ích, cũng không thể giết được. . ."

Thế là, Khúc Vô Tích liền dừng bước.

Mấy người chúng tôi vội vàng chui ra khỏi con hẻm, lên chiếc xe đã chờ sẵn, rồi thẳng hướng sân bay.

Ngân Phong và Lôi Hoàng đều bị thương, hai người tự xử lý vết thương của mình, đồng thời vẻ mặt đầy áy náy: "Thi Cục trưởng, xin lỗi, không thể bắt được Trần Vĩnh Sinh."

Thi Quốc Đống trầm mặc không nói gì, một lát sau mới lên tiếng, giọng buồn bã: "Thịnh Lực, người kia là ai?"

"Khúc Vô Tích, biệt danh Lão Hắc, trước đây là người của Hoa Chương Thương Hội, từng gặp mặt khi tôi còn làm tiểu quản gia." Tôi cấp tốc kể lại lai lịch của kẻ đó, "Nhưng hắn hẳn đã chết từ lâu rồi, không biết vì sao lại giấu mình trong hầm nhà Trần Vĩnh Sinh?"

"Cái này quả thực rất kỳ quái, trong thông tin tình báo trước đó của tôi, cũng không hề nhắc đến Khúc Vô Tích này!" Thi Quốc Đống sắc mặt âm trầm, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, bóng đêm Tịnh Châu vẫn thật đẹp, xa hoa trụy lạc, đèn neon lấp lánh.

"Không tra ra cũng rất bình thường thôi, ai mà ngờ nhà hắn lại giấu một người dưới hầm chứ!" Tôi cũng cảm thán vô cùng.

"Long Môn Thương Hội quả nhiên rất khó đối phó! Từ Hướng Ảnh đến Trần Vĩnh Sinh, kế hoạch đã đủ hoàn hảo, đáng tiếc vẫn không thành công!" Thi Quốc Đống khẽ thở dài, "Ngay cả đích thân xuất mã cũng vô dụng!"

Trong lúc nói chuyện, xe của chúng tôi đã đến sân bay. Có vẻ như chúng tôi sẽ bay về kinh thành ngay trong đêm, hoặc là sẽ đi những nơi khác để bắt những người còn lại?

Đang lúc tôi đầy bụng nghi ngờ, Thi Quốc Đống đi đến dưới chân chuyên cơ, nhưng lại dừng bước, đứng im.

Tôi, Ngân Phong và Lôi Hoàng nhìn nhau đầy khó hiểu, đang định hỏi hắn muốn làm gì, thì tiếng bước chân "đạp đạp" đột nhiên vang lên, có người đang bước về phía chúng tôi.

Nhìn lại, hóa ra là Lưu Kiến Huy!

"Lưu Bí thư? !" Tôi đương nhiên rất ngạc nhiên: "Anh sao lại ở đây? !"

Lưu Kiến Huy nhìn tôi một cái, không nói gì, đi đến bên cạnh Thi Quốc Đống, cúi đầu chào: "Thi Cục trưởng!"

"Ừm." Thi Quốc Đống khẽ lên tiếng, "Suốt cả hành trình, cậu đều theo sát... Thịnh Lực không liên hệ với Long Môn Thương Hội, không mật báo đúng không?"

". . . Không có!" Lưu Kiến Huy vẫn cúi đầu.

"Có thể loại bỏ nghi ngờ của anh ta rồi chứ?" Thi Quốc Đống tiếp tục hỏi.

". . . Vâng!" Lưu Kiến Huy tiếp tục cúi đầu.

"! ! !" Lúc này tôi mới nghe hiểu, rốt cuộc đã biết chuyện gì đang xảy ra. Lần ra nhiệm vụ này không phải là để bắt Hướng Ảnh, cũng không phải để bắt Trần Vĩnh Sinh, mà là thiếu điều bắt quả tang tôi là gián điệp!

May mắn là tôi hoàn toàn không có cơ hội gọi điện thoại. Ở Kim Lăng thì nhờ A Cầm truyền tin, còn ở Tịnh Châu thì chưa kịp hành động, Trần Vĩnh Sinh đã tự mình thoát hiểm!

Đã không bắt được, vậy giờ đến lượt tôi ra oai. Tôi làm ra vẻ nổi trận lôi đình, một tay túm lấy cổ áo Lưu Kiến Huy, hung tợn mắng: "Đồ khốn nạn! Lão tử đã hảo ý cứu ngươi ra khỏi Thái Hành Sơn lần trước... Ngươi lại lén lút giở trò sau lưng tôi à? Biết thế, đã không nên cứu ngươi, để ngươi chết luôn ở đó cho rồi!"

"Thịnh Lực, chuyện này thật sự không trách tôi!" Lưu Kiến Huy vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, "Là Đổng Tú xúi giục. . ."

Đổng Tú? !

Tôi hiểu ra rồi. Trước đó, hắn một mồi lửa đốt cháy bệnh viện nội tạng, bản chất vẫn là chưa tin tôi, lại thêm Hỏa Nha đột nhiên qua đời, càng khiến hắn nghi ngờ tôi, nên mới bày ra màn kịch này!

"Hắn nói gì ngươi cũng tin à? !" Dù vậy, tôi cũng không buông tha Lưu Kiến Huy, liền một đấm giáng xuống.

"Ái!" một tiếng, Lưu Kiến Huy ôm mũi liên tục lùi lại, máu tươi ồ ạt chảy xuống cằm. Tôi lại "đăng đăng đăng" lao tới, một cước đá vào bụng hắn. Lưu Kiến Huy lộn nhào ra sau, cả người lăn lông lốc.

Tôi quả thực đầy bụng tức giận, kỳ thật đối với Thi Quốc Đống cũng có chút bất mãn, sao Lưu Kiến Huy nói gì hắn cũng tin, lại còn đi điều tra tôi!

Chỉ là tôi không thể nói gì với Thi Quốc Đống, đành trút giận lên Lưu Kiến Huy, lại "cạch cạch cạch" đá thêm mấy cú vào hắn.

Thi Quốc Đống dường như hiểu ý tôi, hắn kéo tôi sang một bên, thấp giọng nói: "Tôi không hề nghi ngờ cậu, là Lưu Kiến Huy lại còn lôi kéo Nhậm Tinh Dã vào, tôi không còn cách nào khác mới đích thân ra mặt."

Thì ra là thế!

Tôi vội vàng nói: "Thi Cục trưởng, tôi không trách ngài, đơn thuần là không ưa loại tiểu nhân như Lưu Kiến Huy này."

"Thôi được rồi, dù sao hắn cũng là người của Nhậm Tinh Dã... Cậu đánh quá nặng tay, vị đại lão kia sẽ càng bất mãn đấy!" Thi Quốc Đống khuyên nhủ.

". . . Nhưng tôi rất khó chịu mà!" Tôi vẫn nổi giận đùng đùng.

"Cậu thay cách khác để trút giận đi. . ." Thi Quốc Đống nói đầy ẩn ý.

"Ngài đã nói vậy, tôi hiểu rồi!" Tôi nhếch mép cười.

Tôi không tiếp tục đánh Lưu Kiến Huy nữa, mà dẫn đầu lên máy bay. Một lát sau, Thi Quốc Đống và Lưu Kiến Huy cùng mấy người khác cũng lên máy bay. Chiếc máy bay rất nhanh vút lên bầu trời đêm, "ầm ào" hướng về Kinh Thành.

Suốt đường tôi không thèm để ý đến Lưu Kiến Huy, hắn cũng tự biết điều mà nép vào một góc.

Trải qua một đêm giày vò, khi đến kinh thành, đã là sáng hôm sau. Mặt trời đỏ rực đang vươn lên, ánh sáng lại một lần nữa chinh phục khắp mặt đất này.

Vừa chạm đất, tôi đã bật dậy. Xuống máy bay một cách vội vã, ai nhìn cũng có thể thấy tôi gần như đang bốc hỏa vì oán khí!

"Thịnh Lực!" Thi Quốc Đống đi theo máy bay hạ cánh, kéo tay tôi lại, đưa cho một chiếc điện thoại, "Hơi có chút chừng mực, quá nặng tay sẽ khó kết thúc. . ."

"Minh bạch!" Tôi cầm lấy chiếc điện thoại, quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện Lưu Kiến Huy đang cầm di động gọi điện. Cảm nhận được ánh mắt tôi, hắn vội vàng hấp tấp cất điện thoại, rõ ràng là đang mật báo.

Bất quá không quan trọng, trừ khi nhà họ Đổng dọn ra khỏi Kinh Thành ngay trong đêm, nếu không tôi chắc chắn sẽ không để yên cho hai cha con hắn!

Dẫn đầu ra khỏi sân bay, chiếc xe chuyên dụng đón Thi Quốc Đống đang chờ sẵn. Người lái xe thấy tôi ra trước, liền nghi hoặc hỏi: "Thịnh Thư ký, sao lại có mình anh thôi? Thi Cục trưởng đâu?"

Tôi nói: "Họ ở phía sau. Tôi mượn xe một chút, anh gọi chiếc khác đến nhé."

"À, được!" Người lái xe lập tức đưa chìa khóa xe cho tôi.

Tôi liền lái xe, dọc theo đường nhanh sân bay đi ra ngoài, đồng thời mở điện thoại di động của mình. Bên trong sạch trơn, không một cuộc gọi nhỡ hay tin nhắn.

Rõ ràng, vì tôi không mật báo, Hướng Ảnh và những người khác biết tôi không còn cầm điện thoại, tự nhiên cũng sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.

Tôi vừa lái xe, vừa gọi điện thoại cho Hướng Ảnh.

Hướng Ảnh rất nhanh nhận máy, rõ ràng đã gần vội muốn chết, liền giả vờ không biết số tôi, giọng nói âm trầm: "Ai vậy?"

"Lão công cô chứ còn ai!" Tôi bật loa ngoài, hớn hở nói.

"Anh không sao chứ? !" Giọng Hướng Ảnh lập tức kinh hỉ, cách điện thoại cũng cảm nhận được niềm vui của cô ấy.

"Vốn là không sao, nhưng tên khốn Lưu Kiến Huy lén lút bày mưu tính kế, giở trò. . ." Tôi cấp tốc kể lại chuyện bên này, rồi hỏi: "Bên cô thì sao?"

Hướng Ảnh hồi đáp: "Tối hôm trước nhận được tin báo của A Cầm, tôi lập tức chuẩn bị, nhưng các anh lại không đến... Sau đó, kiểm tra thì phát hiện các anh về khách sạn, tôi liền cho người định vị và theo dõi. Sau đó các anh không làm gì cả, liền rời khỏi Kim Lăng. . ."

"Ừm, lúc đầu tôi không biết. Sáng nay, tôi mới nhận được điện thoại của Tổng giám đốc Nhan. Trần Vĩnh Sinh đã báo cáo lại toàn bộ sự việc cho cô ấy rồi!"

"Được, tôi sẽ liên hệ Tổng giám đốc Nhan."

Cúp điện thoại, tôi lại gọi cho Nhan Ngọc Châu.

Cô ấy cũng rất nhanh bắt máy, bất quá giọng nói cũng đầy thận trọng: "Ai vậy?"

Tôi cười nhạo một tiếng: "Lão công cô chứ còn ai?"

"Lão công!" Nhan Ngọc Châu vui vẻ kêu lên: "Anh không sao chứ?"

"Không sao! Bên cô thì sao?" Hai chúng tôi liền nói chuyện trong điện thoại.

Nhan Ngọc Châu nói cho tôi biết, Trần Vĩnh Sinh đã báo cáo tất cả mọi chuyện cho cô ấy vào rạng sáng nay, đồng thời cũng kể rõ tình hình của Khúc Vô Tích.

— Lúc trước Trần Vĩnh Sinh quả thực không ra tay giết Khúc Vô Tích. Nói cho cùng, vẫn là quá thành thật, không đành lòng ra tay, lại không dám nói cho Long Môn Thương Hội, sợ mọi người lại cho rằng hắn 'Thánh mẫu', nên đã mang Khúc Vô Tích về nhà, nhốt vào trong hầm, định dùng cách của riêng mình để trừng phạt gã này.

Nhưng có thể đoán, Trần Vĩnh Sinh đâu phải là loại người sẽ đi trừng phạt người khác, nên giam giữ thì giam giữ, nh��ng vẫn nuôi Khúc Vô Tích ăn ngon uống sướng.

Dần dần, hai người lại còn nảy sinh tình cảm, trở thành huynh đệ tốt. Trần Vĩnh Sinh không có việc gì là lại xuống hầm, cùng Khúc Vô Tích nói chuyện phiếm, uống rượu.

Lần này gặp nạn, Trần Vĩnh Sinh cần được giúp đỡ, Khúc Vô Tích liền lập tức ra tay, suy cho cùng thì vẫn là tình cảm giữa hai người đã đến độ chín.

"Khúc Vô Tích lần này đã giúp một tay, nhưng không thể che giấu sự thật Trần Vĩnh Sinh trước đó đã 'báo cáo sai tình hình'. Điều này không phù hợp với quy định của công ty, nên tôi dự định phạt hắn một năm tiền lương." Nhan Ngọc Châu dừng một chút, lại tiếp tục nói: "Đồng thời, sẽ chi trả toàn bộ chi phí thuốc men cho cha hắn."

"Được!" Tôi tán thành quyết định của Nhan Ngọc Châu, phạt thì phạt, giúp thì giúp, không xung đột, lại hỏi: "Vậy Khúc Vô Tích xử lý thế nào?"

"Vì đã cứu Trần Vĩnh Sinh một mạng, hai người xem như hòa, không cần giam giữ nữa." Nhan Ngọc Châu nói, giọng có chút buồn: "Trần Vĩnh Sinh đã xin chỉ thị của tôi, dự định thả hắn, tôi đã đ��ng ý. Sáng nay, Khúc Vô Tích đã rời Tịnh Châu, nói là muốn về quê quán đoàn tụ cùng mẹ hắn."

"Ừm, đi cũng được." Tôi đối với Khúc Vô Tích cũng không có tình cảm gì, nên cũng không thấy tiếc nuối.

Lần hành động này của Cục Bảy, tuy nói mục đích chủ yếu là để khảo nghiệm tôi, nhưng nếu như không có A Cầm và Khúc Vô Tích thì kết quả cuối cùng thế nào thật sự rất khó nói. Cho nên tôi liền để Nhan Ngọc Châu thay mặt ra lệnh, thông báo toàn bộ Long Môn Thương Hội phải đề phòng cao độ, không nên vì ở địa bàn của mình mà lơ là cảnh giác.

"Được." Nhan Ngọc Châu đáp ứng, đồng thời nói: "Nhưng nói thật, Tiểu Ngư à, cứ mãi đề phòng cũng không phải là cách hay. . ."

"Tôi hiểu." Tôi nói: "Chuyện của Cục Bảy và Long Môn Thương Hội rất khó giải quyết, tôi vẫn đang tìm cách."

Cúp điện thoại, tôi liền tiếp tục lái xe, thẳng hướng nhà họ Đổng.

Những chuyện khác tạm thời mặc kệ, nhưng cặp cha con họ Đổng kia nhất định phải dạy cho một bài học!

. . .

Gần Tử Cấm Thành, nhà họ Đổng.

Mặt trời chậm rãi dâng lên, vạn đạo kim quang phủ kín đại địa, không khí cũng dần dần trở nên ấm áp.

Cha con họ Đổng đứng trong sân, sưởi nắng ấm, nhưng trong lòng lại như rơi vào hầm băng.

"Cha, xác định Thịnh Lực lát nữa sẽ đến chứ ạ?" Đổng Thừa Bình run rẩy hỏi, không kìm được mà lau vệt mồ hôi lạnh trên trán.

"Xác định!" Đổng Tú coi như bình tĩnh, thân thể ít nhất đứng rất thẳng, "Bí thư Lưu vừa gọi điện báo, Thịnh Lực vừa xuống máy bay đã vội vã rời đi, hiển nhiên là đang chạy thẳng đến nhà chúng ta. . . Kiếp nạn này, hai cha con ta e là khó tránh khỏi!"

"Thịnh Lực quả là không phải dạng vừa!" Đổng Thừa Bình nghiến răng nghiến lợi, "Lúc trước hắn vừa tới nhà chúng ta, vẫn chỉ là một tiểu quản gia điển hình, còn chẳng bằng con kiến! Tôi chỉ cần mắng một câu, hắn đã phải run cầm cập nửa tiếng! Giờ dựa hơi Thi Quốc Đống, làm Phó Bí thư trưởng, liền dám cưỡi lên đầu chúng ta rồi sao!"

"Nhưng nói những điều này đều vô dụng. . ." Đổng Tú lắc đầu, "Hắn là Phó Bí thư trưởng Cục Bảy, cái thân phận này đủ sức đè bẹp chúng ta!"

"Vì sao!" Đổng Thừa Bình tức giận giậm chân, "Tổ tiên nhà con đã lập công lớn mà. . . Hắn Thịnh Lực tính là gì, một kẻ xuất thân thấp hèn, đã từng làm trai bao, có tư cách gì mà đòi ngồi lên đầu chúng ta!"

"Thời đại đang phát triển, xã hội đang thay đổi. . ." Đổng Tú khẽ thở dài, "Nếu cứ dựa vào phúc ấm tổ tiên mà có thể vĩnh viễn giàu sang phú quý, vậy những kẻ xuất thân thấp kém chẳng phải vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được sao? Đây chính là lý do quốc gia thành lập Cục Bảy, anh có không phục cũng chẳng làm gì được, chính là để quản lý những kẻ như chúng ta!"

"Con đương nhiên có thể hiểu được dụng ý của quốc gia khi làm như vậy. . ." Đổng Thừa Bình bất đắc dĩ nói: "Cha, nếu không chúng ta nhân nhượng Thịnh Lực đi, vừa có thể tránh được trận đòn, lại còn có thể hòa hoãn mối quan hệ giữa đôi bên. . ."

"Không được!" Đổng Tú nói dứt khoát: "Mặc dù lần này không nắm được điểm yếu của hắn, nhưng không có nghĩa là hắn không có liên quan gì đến Long Môn Thương Hội! Ta vẫn cảm thấy người này không đáng tin, nên tuyệt đối không thể để cho hắn biết chuyện bệnh viện nội tạng tồn tại!"

"Cha. . ."

"Nói không được là không được!"

Đổng Tú hung ác nói: "Hôm nay dù có bị hắn đánh chết, cũng tuyệt đối không được hé lộ chuyện bệnh viện nội tạng. . . Nhớ chưa? !"

". . . Nhớ rồi!" Đổng Thừa Bình chỉ có thể đáp ứng, nhưng thân thể vẫn còn chút run rẩy, "Cha, nhưng con thật sự rất sợ hãi, con thật sự không muốn bị đánh nữa. . ."

Đổng Tú khẳng định đau lòng con trai mình, lại thở dài một hơi: "Vậy con mau chóng rời đi đây đi, ta một mình gánh chịu cơn giận của hắn!"

"Tốt! Vậy thì con cảm ơn cha, đứa con bất hiếu này xin đi trước!" Đổng Thừa Bình vẻ mặt hưng phấn, như trút được gánh nặng, lập tức "đăng đăng đăng" chạy ra cửa.

Nhưng hắn vừa mới đi tới cửa, vừa mới kéo cửa ra, một cánh tay đã duỗi vào, "Bốp!" một tiếng, giáng thẳng vào mặt hắn.

"Đi à? Ngươi định đi đâu!" Tôi hung hăng mắng, lại một cước đạp Đổng Thừa Bình trở lại trong sân.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép và phát hành dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free