(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Đại Thiên Sứ - Chương 66: Cung đình tiệc rượu
Đại Lượng vận dụng những lễ nghi vừa học được, gương mặt vẫn giữ nụ cười cứng nhắc khi giao thiệp với đủ loại quý tộc, Julian đi theo sau lưng y.
Julian tuy đã thu lại khí tức Thiên sứ của mình, khiến bản thân trông giống một Thập tự quân hơn, nhưng bộ giáp sáng lóa cùng khí chất cao quý ấy đã đánh lừa ánh mắt đám thị vệ. Trong lúc họ còn đang do dự có nên ngăn cản nàng hay không, nàng đã theo vào bên trong.
Tuy nhiên, vị thị vệ tận tụy ấy vẫn đuổi theo tới: "Thưa nữ sĩ, xin ngài xuất trình thư mời hoặc huy hiệu gia tộc."
Lời nói của thị vệ thu hút sự chú ý của Joyce. Nàng nhìn Julian rồi nói với thị vệ: "Vị nữ sĩ này là do ta dẫn vào, ngươi có thể lui xuống."
Là nữ chủ nhân tương lai của tòa cung điện này, lời của Joyce khiến thị vệ không dám không tuân lệnh. Hắn cung kính cúi chào ba người rồi trở về vị trí của mình.
Joyce lúc này mới chú ý đến tùy tùng xinh đẹp bên cạnh Đại Lượng. Nàng nhìn thấy dung mạo của Julian, kinh ngạc nói: "Chà... Thật là giống đúc. Ta đã gặp em gái cô rồi, không ngờ cả hai tỷ muội các cô đều tuyệt mỹ đến lay động lòng người như vậy."
Julian gật đầu hành lễ và nói: "Thưa Đề Đốc đại nhân cũng vô cùng xinh đẹp, muội muội ta và ta đều rất thích con sư thứu hoàng gia ngài tặng."
"Chỉ là một con sư thứu hoàng gia bình thường thôi," Joyce nhớ lại lúc trước trên đảo, Nelson từng nói cô gái tóc tím kia thực lực rất mạnh, liền khẽ hỏi dò: "Ngươi tên gì? Ta thấy ngươi là một Thập tự quân, đã theo Nam tước Đại Lượng từ khi nào? Ta rất hứng thú muốn biết các ngươi đã làm thế nào để chém giết một Đại thiên sứ cùng hai Kim long, hãy kể cho ta nghe về trận chiến đó đi?"
Đại Lượng sợ Julian thật thà lỡ lời nói ra điều không nên, y vội tiếp lời: "Đây là thị vệ của ta, tên là Julian. Lần trước đại nhân gặp là muội muội nàng, tên là... Juliet, khụ khụ... cả hai đều họ Chu. Còn về việc các nàng theo ta như thế nào ư? Đây là một câu chuyện rất dài. Hồi ta còn nhỏ... ta vô cùng nghịch ngợm..."
Để ứng phó câu hỏi của Joyce, Đại Lượng bắt đầu tự kể chuyện của mình, thao thao bất tuyệt kể hơn mười phút, mà Julian cùng Juliet vẫn chưa xuất hiện trong câu chuyện của y. Joyce đã bị câu chuyện của Đại Lượng làm cho mụ mị buồn ngủ, nhưng vì phép lịch sự, nàng vẫn kiên trì lắng nghe.
"Năm ta tám tuổi, có một lần ra ngoài câu cá, trời bỗng đổ mưa, cơn mưa rất lớn, ta chẳng câu được gì nên đành về nhà. Sau đó ta nghe nói đứa bé nhà hàng xóm trượt chân rơi xuống sông ch���t đuối, ta đã khóc mấy ngày liền. Từ đó về sau, hễ trời mưa là ta tuyệt đối không ra ngoài câu cá nữa. Rồi khi ta chín tuổi..."
Ngay lúc Joyce thật sự sắp gục xuống vì buồn ngủ, một tiếng nói cuối cùng cũng cắt ngang câu chuyện của Đại Lượng: "Thái tử William giá lâm!"
Thái tử William là Vương trữ cao quý, l�� chủ nhân tương lai của thành phố này. Nghe thấy y đến, các vị khách quý đều dạt ra nhường lối cho y.
"Joyce, vị hôn thê của ta, nàng vẫn đẹp và mê người như vậy," Từ đầu kia hành lang, Thái tử William sải bước tự cho là vô cùng tao nhã, chậm rãi tiến về phía Joyce. Mặt y tô vẽ một lớp phấn dày, trắng bệch như giấy, tay trái tay phải ôm hai người phụ nữ xinh đẹp, phía sau có hai thị vệ mang khí tức thần thánh đi theo. William chẳng hề kiêng dè vị hôn thê của mình, hai tay y vẫn sờ mó trên người hai cô gái. Y đi tới trước mặt Joyce và nói: "Đương nhiên vẫn là cái mùi cá tanh tưởi ấy, ta ghét nhất cái mùi này. Nghĩ đến sau khi kết hôn, ngày nào ta cũng phải ôm một con cá ngừ đi ngủ... Thật là khủng khiếp."
Thái tử William công khai cười nhạo Joyce, khiến hai cô gái bên cạnh bật cười ha hả: "Điện hạ, ngài chẳng phải vẫn còn có chúng thiếp sao? Cửa phòng chúng thiếp buổi tối chưa bao giờ khóa đâu."
Joyce dường như đã quen với cách đối xử của Thái tử William dành cho mình, nàng không trách cứ Thái tử William mà quay sang nói với hai người phụ nữ kia: "Nếu các ngươi buổi tối không khóa cửa phòng, kẻ bước vào có thể chưa chắc đã là Thái tử đâu. Ta là Đề Đốc đương nhiệm của hạm đội Phổ Đông, là Vương hậu tương lai của thành Thượng Giang. Khi các ngươi cười nhạo ta, đã nghĩ đến hậu quả sau này của mình chưa?"
Lời của Joyce khiến hai người phụ nữ kia lập tức sợ hãi im bặt. Nghĩ đến vị Đề Đốc hải quân này có thể tùy ý giết chết mình, cả người các nàng đều run rẩy, thậm chí muốn tranh giành sự che chở của Thái tử William.
Thái tử William giữ chặt hai cô gái không cho các nàng thoát ra, rồi lớn tiếng nói với Joyce: "Đã là phụ nữ thì nên có dáng vẻ của phụ nữ, đừng có ý định làm gì những người bên cạnh ta. Ta là chồng tương lai của ngươi, là quân vương tương lai của ngươi..."
Joyce phản bác lại: "Nếu ngươi biết rõ mình sẽ là phu quân của ta, thì không nên tùy tiện làm nhục vị hôn thê của ngươi. Chuyện này đối với ngươi chẳng có lợi lộc gì, chỉ có thể ảnh hưởng đến uy nghiêm của một quân vương mà thôi."
"Ngươi..." Thái tử William tức giận chỉ ngón tay vào Joyce, nhưng lại nhận ra rằng trước khi trở thành Đông Hải vương, y thật sự không thể làm gì được nàng. Y tràn đầy nộ khí cần được trút ra, sau đó liền nhìn thấy Đại Lượng đứng bên cạnh Joyce, bèn quay ngón tay về phía đó: "Ngươi lại dám cười ta!"
Chẳng phải nằm không cũng dính đạn sao?
Đại Lượng ngây người nói: "Ta đâu có cười, mắt nào của ngươi thấy ta cười?"
"Ngươi đang cười nhạo ta trong lòng."
Đại Lượng giật mình thon thót: "Chuyện này... ngươi cũng nhìn ra được sao?"
"Ngươi quả nhiên đang cười nhạo ta," Thái tử William không ngờ Đại Lượng lại thẳng thừng thừa nhận như vậy, liền giận tím mặt quát: "Người đâu, mau... mau... tóm lấy tên này cho ta, ném vào địa lao!"
"Dừng tay," Joyce ngăn lại và nói: "Vị này là Nam tước Đại Lượng, lễ mừng này là..."
Thái tử William đang giận dữ nào còn nghe lọt tai lời Joyce nói, y lớn tiếng quát: "Ta không cần biết Nam tước hay Tử tước gì cả! Trong vương cung này, tất cả quý tộc hoặc là thần tử do phụ vương ta sắc phong, hoặc là những kẻ sau này sẽ là thần tử của ta. Người đâu! Mau tóm lấy hắn cho ta!"
Thái tử William ra lệnh cho hai tên thị vệ phía sau mình.
Hai tên thị vệ lập tức tiến lên định bắt Đại Lượng, Joyce định che chắn trước mặt Đại Lượng nhưng Julian đã nhanh hơn một bước.
Julian trong bộ trọng giáp, tay đặt trên chuôi đại kiếm đeo bên hông, nàng ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn hai tên thị vệ đang bước tới.
"Tránh ra! Bằng không sẽ tóm cả ngươi luôn." Hai tên thị vệ không hề biết quan hệ giữa Julian và Đại Lượng. Trong mắt họ, Julian đầy uy nghiêm kia càng giống thành viên của một gia tộc lớn. Họ không tùy tiện đối đầu với Julian, mà bảo nàng tránh ra.
"Ta là thị vệ của lãnh chúa Đại Lượng, nếu các ngươi muốn bắt y, trước hết phải đánh bại ta." Nói rồi, Julian rút đại kiếm ra, hai tay nắm chặt, rồi nói thêm: "Có điều, chỉ bằng hai Thiên sứ như các ngươi, e rằng vẫn chưa thể thắng được ta đâu."
Thiên sứ là binh chủng cấp 13 của nhân tộc, cũng là binh chủng cơ bản của tộc Thiên sứ. Thiên sứ đã tích lũy đủ kinh nghiệm chiến đấu có thể thăng cấp thành Đại thiên sứ trong Thành Mây.
Hai vị Thiên sứ bị vạch trần thân phận, cũng ý thức được đối thủ có thể rất khó đối phó. Họ đồng thời rút ra thanh kiếm bản rộng, cùng lúc đó, khí tức thần thánh đột nhiên bộc phát, và ngưng tụ thành một đôi cánh Thiên sứ sau lưng họ.
Nội dung chương này đã được chuyển ngữ tinh tế, chỉ có tại truyen.free.