(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Á Không Gian - Chương 6: Chạy trốn cũng đừng hối hận!
Khởi đầu một Á Không Gian Chương 06: Đã chạy trốn thì đừng hối hận!
"Điện hạ, nếu để bọn họ phản bội chạy trốn thành công, e rằng sẽ gây ra phản loạn bất ngờ trong quân." Chu Thành Phong dùng giọng lạnh lùng, thấp giọng nói, "Thà rằng để Lăng trực tiếp..."
Trong số đó, một vị giáo quan thấy tình hình không ổn, vội vàng kêu lên: "Điện hạ, chúng thần chưa hề để bộ hạ biết rõ chuyện này! Tuyệt không thể gây ra phản loạn bất ngờ!"
"Đối phương... hứa hẹn danh ngạch cũng chỉ có mấy người chúng thần và một vài thân nhân."
"Bọn họ cũng không có quá nhiều người sống sót."
"Chúng thần tự nguyện từ bỏ quân quyền... Quân đội tuyệt không thể gây ra phản loạn bất ngờ!"
"Điện hạ, nhiều năm như vậy, không có công lao cũng có khổ lao chứ!"
"Chúng thần cũng là nhà có già trẻ, ai bảo vương thất chỉ có năm ngàn danh ngạch chứ? Thậm chí năm ngàn cũng chưa chắc đã có!"
Mấy người đó vội vàng cầu xin tha thứ, trong tay họ chỉ có vài khẩu súng ngắn, trong toa xe không thể nào đối đầu chính diện với Lăng.
Dù trên người có cột bom, đó cũng chỉ là một loại thủ đoạn uy hiếp đồng quy vu tận.
Cha mẹ và con cái của họ, phần lớn là người bình thường, cũng không thể thoát thân.
Một đám tiểu hài không biết chuyện gì xảy ra, bắt đầu "òa òa" khóc lớn.
Trương Nhiên hít sâu một hơi, nheo mắt, tim đập nhanh hơn, toàn thân khô nóng.
Trong đầu hắn hình dung cảnh tượng, những lão nhân và tiểu hài này hóa thành thịt nát, máu loãng văng tứ phía.
Dù sao, hắn đến từ thời đại hòa bình, hôm nay là ngày đầu tiên hắn xuyên qua đến đây...
Nội tâm hắn vẫn còn rất mềm yếu.
"Điện hạ, xin tha mạng!" Một tiểu nữ hài khóc lớn tiếng.
Quyết sách giết chết những kẻ phản bội chạy trốn này, lại không sao có thể hạ xuống.
Lăng đã dùng trường lực tâm linh bao phủ toàn bộ toa xe, tùy thời chuẩn bị phát động công kích.
Giết chết những người bình thường này, đối với nàng mà nói chỉ là chuyện trong vài giây.
Trương Nhiên bỗng nhiên nở nụ cười, cười rất cởi mở: "Phó giáo quan, Lục giáo quan, cùng các vị, nhất định muốn rời đi sao?"
"Ta còn chưa nhận thua, các ngươi đã nhận thua rồi sao? Ta ký tên rồi ư? Ta chưa ký, ta còn chưa thừa nhận phần hiệp nghị kia đâu!"
Giọng hắn dần dần lớn hơn, từng chữ từng câu hỏi: "Ta hỏi các ngươi một câu cuối cùng, nhất định muốn đi sao?!"
Trong chốc lát, mấy người đó thế mà không trả lời được!
Trong số đó, vài người nắm chặt nắm đấm, trong lòng cũng không hề bình tĩnh.
Trương Nhiên hét lớn một tiếng: "Quách Vĩ Cường, tại sao ngươi không đi? Đừng nói những lý do kiểu trung thành gì đó, ta không tin!"
Thực tế, trong lòng hắn rất rõ ràng, tiền nhiệm vương tử biểu hiện quá tệ, muốn vô duyên vô cớ khiến người ta trung thành cũng không thực tế.
Bỏ chạy, mới là lựa chọn bình thường...
Quách Vĩ Cường trầm mặc một lát, một quyền đấm vào toa xe, trầm thấp gầm thét: "Điện hạ, nói thật lòng, thần ở lại đây không phải vì vương thất..."
"Trong quân có nhiều huynh đệ như vậy chờ ta, thần đi rồi, bọn họ sẽ thế nào?"
"Mấy tập đoàn kia cũng hứa hẹn danh ngạch cho thần, nhưng họ chỉ đang phân hóa ly gián. Huynh đệ chúng ta đông đảo, tận mấy vạn người, hoàn toàn có thể dùng cán thương mà cướp được nhiều danh ngạch hơn, thần dựa vào đâu mà phải chạy trốn!"
Hắn rống to: "Bảo thần một mình vứt bỏ huynh đệ trong doanh trại mà chạy trốn ư? Thần không làm được!"
Lý do này, cũng xem như đủ rồi.
Trương Nhiên quay đầu, cười lạnh nói: "Cho nên các ngươi vẫn muốn đi ư?"
"Vì tình cảm trước đây, ta không giết các ngươi, cứ để các ngươi đi!"
"Các ngươi muốn chạy trốn thì có thể, nhưng đã chạy trốn thì đừng hối hận!"
"Điện hạ... Người thật sự thả bọn họ ư?" Chu Thành Phong còn muốn nói gì đó, trong lòng lại có chút kỳ lạ.
Vương tử dường như chưa từng cứng rắn như hôm nay, nếu là bình thường ��ã sớm vâng vâng dạ dạ, sợ đến gần chết.
Chẳng lẽ là... khai khiếu?
"Chu quản sự, đây là quyết định của ta."
"Vâng, Điện hạ." Chu Thành Phong ngậm miệng lại.
Không khí bên trong buồng xe dị thường trầm mặc, bỗng nhiên có một vị giáo quan họ Lục, chợt một quyền đấm mạnh vào chỗ ngồi, trong miệng lẩm bẩm chửi rủa gì đó.
"Chết tiệt, không đi! Quách Vĩ Cường, ngươi nói đúng, quan trọng nhất vẫn là lòng thanh thản. Nhiều huynh đệ như vậy đều không đi được, ta đi làm cái gì?"
"Ta một kẻ cô đơn, ta nhảy nhót cái gì?"
Vị giáo quan này lẩm bẩm chửi rủa, đi đến bên cạnh Quách Vĩ Cường, biểu thị bản thân cuối cùng vẫn nguyện ý ở lại.
"Còn các ngươi thì sao?"
Lại có vài người đứng lên, do dự mà bàng hoàng.
Đột nhiên, họ hạ quyết tâm.
Họ cũng tương tự đi đến bên cạnh Quách Vĩ Cường.
Tiếng còi xe lửa kéo dài vang lên, phần lớn những người còn lại cúi đầu, không có bất kỳ phản ứng nào.
Trương Nhiên trầm mặt, xoay người, mắng: "Vì tình cảm ngày xưa, các ngươi bị xóa tên, hãy cởi quân phục và huân chương xuống cho ta!"
"Nói một câu vào bút ghi âm: Ta trốn tránh vương thất, từ bỏ mọi quân quyền."
"Tạ... Điện hạ."
Những người này cởi bỏ quân phục trên người, ngoan ngoãn làm theo, lòng run rẩy, thần sắc thất lạc, nhưng lại mang theo một tia nhẹ nhõm cùng cô đơn.
Đột nhiên có người nhận ra, vị vương tử công tử bột này, dường như không giống như trong truyền thuyết.
"Hôm nay không giết các ngươi, cút đi!"
"Từ nay về sau, ngươi đi đường lớn của ngươi, ta đi cầu độc mộc của ta!"
Uỳnh uỵch!
Xe lửa khởi động, mang theo một luồng gió lạnh lẽo, giống như một con sư tử hùng dũng đang giận dữ, bước về phía màn đêm u tối vô biên.
Gió tuyết đầy trời lúc gào thét, lúc ngừng lại, ai cũng không biết ngày mai rốt cuộc mang ý nghĩa gì, cũng không thể biết được lựa chọn của mình là chính xác hay sai lầm.
"Điện hạ, người thật sự để bọn họ đi rồi sao..." Thiếu tá Quách Vĩ Cường nhìn xe lửa đi xa, trong lòng bỗng nhiên thở dài một hơi.
"Dưa hái xanh không ngọt." Trương Nhiên nói, "Quách Vĩ Cường, ngươi hy vọng giết chết họ, hay không giết?"
"Ngươi nói thật, ta không trách ngươi."
"Đương nhiên là..." Quách Vĩ Cường giữ im lặng.
Sống chung nhiều năm, kỳ thực hắn không muốn nhìn thấy đồng liêu bỏ mạng tại chỗ.
Nếu vương thất thật sự chỉ có năm ngàn danh ngạch, việc đưa ra lựa chọn này là rất bình thường, thật sự rất bình thường.
"Điện hạ... tấm lòng rộng lượng." Hắn thở dài một hơi, xem như thể hiện lập trường của mình.
"Ha ha, ngươi thật mâu thuẫn đấy." Trương Nhiên vừa cười vừa nói.
Ngược lại, vị sĩ quan tên Lục Thần Minh kia, vẫn giữ vẻ mặt khó chịu.
Hắn ở lại đây không liên quan đến vương thất, thuần túy chỉ là không dứt bỏ được nhiều huynh đệ trong doanh trại như vậy.
Ngoài ra, còn có năm sáu sĩ quan ở lại, cũng không phải hoàn toàn phục tùng Trương Nhiên; quyết định ở lại của họ không phải vì trung thành với vương thất. Mà là họ một mình bỏ chạy sẽ cảm thấy hổ thẹn với huynh đệ dưới quyền.
Lục Thần Minh dùng một giọng giễu cợt nói: "Bây giờ phải làm sao, Vương tử điện hạ vĩ đại, đ��nh trực tiếp để các huynh đệ đánh tới sao?"
"Nếu người dám hạ lệnh đánh tới, chúng thần cũng chẳng còn gì không dám, hôm nay cứ đánh cho hắn long trời lở đất!"
"Để bọn họ giao ra danh ngạch, giành lấy những gì vốn thuộc về chúng ta! Dù có chết cũng còn tốt hơn việc uất ức như thế này!"
"Ta Lục Thần Minh không sợ chết, nhưng sợ chết trong uất ức."
Tất cả mọi người nhìn về phía Trương Nhiên, yêu cầu hắn đưa ra một câu trả lời chắc chắn, thời gian không chờ đợi ai, khoảng cách quyền quý phản bội bỏ trốn chỉ còn hai ba ngày cuối cùng!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.