(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Á Không Gian - Chương 42: Gác lại tranh luận, cộng đồng khai phát
Sau khi Trương Nhiên trở về phi thuyền, phát hiện những người bên trong đang lớn tiếng thảo luận điều gì đó.
Mấy vị giáo sư chuyên trách tính toán quỹ đạo thiên thạch, trước màn hình máy tính, hiện lên một vẻ mặt rất kỳ lạ.
"Có chuyện gì?" Hắn hỏi.
"Quỹ đạo thiên thạch, hình như... không m��y tốt đẹp. Nó đúng lúc rơi vào nơi Địa cầu đã xé rách không gian, làm lộ ra không gian 4 chiều."
"Cái gì?!" Trương Nhiên hơi kinh ngạc.
Vị giáo sư này nuốt nước bọt, giải thích: "Quỹ đạo ban đầu của thiên thạch chỉ là sượt qua Địa cầu, nhưng khoảnh khắc Địa cầu biến mất kia, lực hấp dẫn đã thay đổi... Một sai lệch nhỏ thôi cũng khiến nó đi lệch hàng nghìn dặm, rồi vừa vặn rơi vào đó."
"Haizz, đúng là một sự trùng hợp rất kỳ lạ..."
Trương Nhiên trầm mặc một lát, khối thiên thạch này có hình dạng dài và bất quy tắc, trông hơi giống một cây gậy.
Trong vũ trụ, các sao chổi có hình dạng kỳ lạ muôn vàn, nhưng đa số không phải hình cầu, điều này là do ban đầu khi chúng hướng về phía Thái Dương, nhận bức xạ ánh sáng, vật chất đã bị bốc hơi đến một mức độ nhất định.
"Hướng đi của thiên thạch không thể thay đổi sao?"
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào." Vị chuyên gia tính toán này lắc đầu. "Thiên thạch nặng 1.2 nghìn tỷ tấn, tốc độ 38.2 kilomet/giây, với khối lượng khổng lồ như vậy, lực lượng của nhân loại chúng ta cơ bản không thể thay đổi quá nhiều quỹ đạo vận động của nó, dù có sử dụng vũ khí hạt nhân cũng không thể."
"Đạn hạt nhân khi nổ tung trong vũ trụ sẽ không có sóng xung kích, chỉ có bức xạ ánh sáng và bức xạ hạt nhân, lực phá hoại vô cùng hạn chế..."
"Vì vậy, dù có sử dụng đạn hạt nhân, cũng chỉ có thể làm nổ một khối nhỏ, một phần vạn thôi cũng đã coi là không tồi rồi."
"Nhưng một phần vạn khối vật chất, tức 100 triệu tấn, thì cũng quá ít rồi sao..."
Đúng vậy, đạn hạt nhân trong không gian vũ trụ có uy lực tương đối hạn chế, 100 triệu tấn vật chất, cũng đã là một ngọn núi nhỏ rồi.
"Nhưng không sao, Điện hạ, chúng ta chỉ cần chờ đợi nó trên quỹ đạo vận động của mình, sau đó đưa nó vào á không gian là đủ."
Điều này cũng đúng, chỉ là Trương Nhiên lờ mờ cảm thấy hơi đau lòng. Diện tích mặt cắt ngang nhỏ nhất của tiểu hành tinh này có hơn 50 kilomet vuông, nghĩa là hắn cần tiêu hao hơn năm mươi điểm năng lượng tạo vật để mở ra một cánh cổng không gian khổng lồ như vậy.
Hơi đau lòng, nhưng cũng không phải không chịu đựng được. Suy nghĩ kỹ lại thì vẫn rất đáng giá, dù sao cũng là 1.2 nghìn tỷ tấn vật chất kia mà.
"... Điện hạ, đây là chuyện tốt, chuyện tốt đấy chứ! Đây sao lại là chuyện xấu? Là chuyện tốt lớn lao!"
Triệu Vĩ Siêu đột nhiên ở bên cạnh vui mừng không xiết, hiện ra một vẻ mặt vô cùng kinh hỉ.
Hắn lớn tiếng nói: "Đối với khối thiên thạch này, chúng ta đã có thể đưa nó vào á không gian, hoàn toàn không cần vội vã. Cứ để những người trên Thuyền Cứu Nạn Hào bên kia làm, đạn hạt nhân các kiểu cứ để họ dùng tới!"
"Chờ bọn họ làm xong xuôi, chúng ta lại ngay trước mặt họ, thu toàn bộ thiên thạch vào trong á không gian."
Hắn bỗng nhiên vỗ ngực: "Cứ như vậy, kế sách đánh vào lòng người, ắt thành công!"
"Nếu không, chỉ là phát vài đoạn video ghi hình, rất khó phân biệt thật giả, lại thêm sự kiểm soát dư luận, muốn khích động người của họ thì rất khó."
Trương Nhiên hít một hơi khí lạnh, rất nhanh liền hiểu rõ ý nghĩ của Triệu Vĩ Siêu.
Gã này, đúng là nhân tài...
Tư duy thật nhanh nhẹn!
Ý nghĩ này, rất nhiều người cũng có thể nghĩ ra, nhưng có thể phản ứng kịp thời ngay lập tức, cũng coi là khá thông minh.
Đương nhiên, điểm mấu chốt của chiến dịch này là Trương Nhiên phải mở ra được cánh cổng không gian đủ lớn, để đưa cả khối thiên thạch vào á không gian.
Đại khái sẽ tiêu hao 52 điểm năng lượng tạo vật, làm cho hắn có chút đau lòng, cảm giác như mất đi tiền tiêu vặt trong tay.
...
Trong khi Vũ Yến Hào đang vui mừng hớn hở, thì ở một nơi khác, trên Thuyền số một, bầu không khí lại như hầm băng.
Các chuyên gia tính toán liên quan, đã đưa ra kết quả giống nhau.
Tuyệt vọng!
Tất cả mọi người ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Mãi mới đợi đến khi thiên thạch tới, hướng vận động của nó thế mà lại là vùng không gian cao chiều nơi Địa cầu bị xé rách. Khối thiên thạch đáng chết này thế mà lại phát điên, muốn cùng Địa cầu, Mặt trăng tuẫn tình một lượt!
Giả Nhất Vĩ sắc mặt trắng bệch, cắn chặt môi, hai tay nắm chặt thành quyền. Vì dùng sức quá lớn, trên lòng bàn tay lưu lại mấy dấu móng tay hằn sâu.
Hắn cuối cùng vẫn là trấn áp lửa giận trong lòng, dù sao loại chuyện này dù có tức giận đến mấy, cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Có thể cưỡng ép thay đổi hướng vận động của thiên thạch không?"
"Thưa ngài, không có khả năng đó. Nếu chúng ta có bom khinh khí Big Ivan thì có lẽ có thể thử thay đổi quỹ đạo thiên thạch, nhưng chúng ta mang theo toàn là bom nguyên tử, uy lực có hạn."
Tâm trạng của vị quan kỹ thuật này cũng rất tồi tệ: "Lâm thời chế tạo bom khinh khí đương lượng lớn, cũng không thể nào, thời gian quá ngắn."
Bom khinh khí có chi phí bảo dưỡng cực cao, bọn họ cũng không có đủ năng lực công nghiệp để bảo dưỡng bom khinh khí.
Còn bom nguyên tử thì đơn giản hơn nhiều, cất giữ dễ dàng, nhưng uy lực nhỏ hơn một chút.
Giả Nhất Vĩ cau mày, cũng không hối hận điều gì, ai cũng không thể vô duyên vô cớ chế tạo ra một thứ "Big Ivan" như vậy.
"Vì vậy, phương án tốt nhất là dùng bom nguyên tử làm nổ một phần thiên thạch."
"Nhưng, chỉ có thể làm nổ một phần rất nhỏ. Trong vũ trụ không có sóng xung kích, uy lực của đạn hạt nhân chỉ ở mức bình thường."
Khối thiên thạch kia, mặc dù chỉ là một chấm nhỏ trong tinh không, nhưng đối với nhân loại mà nói, có thể sánh ngang với mấy ngọn Thái Sơn!
Giả Nhất Vĩ hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại nói: "Được thôi, đã chỉ có thể lựa chọn phương án phá hủy, vậy thì hãy nhanh chóng lên kế hoạch, chọn lựa nhân sự, chuẩn bị các công c��� phá hủy."
Tốc độ di chuyển của thiên thạch là 38.2 kilomet/giây, khoảng cách từ vị trí hiện tại đại khái 100 triệu kilomet. Tốc độ di chuyển của phi thuyền là 33.8 kilomet/giây, và vẫn có thể tiếp tục gia tốc.
15 ngày sau có thể tiếp cận thiên thạch!
Nhưng nếu cứ vận chuyển như vậy, hai bên sẽ chỉ va chạm. Phi thuyền còn cần 5 ngày thời gian để vòng một vòng lớn, cố gắng giảm thiểu tổn thất động năng và thay đổi hướng đi.
Vì vậy cuối cùng chỉ có 10 ngày thời gian để chấp hành toàn bộ kế hoạch, đó là chôn đạn hạt nhân sâu trong thiên thạch để kích nổ, nhưng cuối cùng cũng chỉ làm vỡ ra một khối nhỏ.
Thời gian vừa hết, thiên thạch sẽ lao vào không gian cao chiều, cùng Địa cầu tuẫn tình...
"Thủ tướng, Vương tử Đại Hạ quốc đã gửi đến một tin tức sóng điện từ. Ngài có muốn xem không ạ?"
"Tin tức gì?" Giả Nhất Vĩ nuốt nước bọt, tâm trạng không tốt.
Vừa nghĩ tới còn có một đối thủ cạnh tranh đang nhìn chằm chằm, hắn luôn có một loại ảo giác kỳ lạ rằng trời muốn diệt mình.
Kể từ khi lên không gian, thì mọi việc đều không thuận lợi, tranh chấp quyền lực nội bộ rối tinh rối mù, đến bây giờ vẫn nội đấu không ngừng, việc khai thác khoáng sản trên Mặt trăng cũng không thuận lợi, liên tiếp hỏng mấy chiếc máy đào.
Hiện tại khoảng cách giữa hai bên là mấy trăm nghìn kilomet, đạn hạt nhân không thể bắn tới lẫn nhau, không có khả năng tấn công.
Nhưng một khi đi khai thác thiên thạch, khoảng cách giữa hai bên sẽ trở nên gần!
Khoảng cách gần rồi, đạn hạt nhân liền có đất dụng võ.
Điều này liền tạo thành thế cờ người tù, nếu hai bên đều hung hăng, vậy sẽ lưỡng bại câu thương, ai cũng chẳng có lợi ích.
Nhưng nếu như không ai đi khai thác thiên thạch, vậy thiên thạch sẽ chỉ thoát khỏi tầm tay.
Cả hai loại phương án, không ai vớt vát được lợi ích nào.
Hợp tác là biện pháp duy nhất.
Trên màn hình hiện lên video của Trương Nhiên: "Kính gửi Giả các hạ, xin chào ngài. Tôi là Trương Nhiên, Vương tử Đại Hạ quốc. Để tránh hình thành thế cờ người tù, chúng ta nên gác lại tranh luận, cùng nhau khai thác."
"Bởi vì phi thuyền bay đến đó cần hao phí một khoảng thời gian nhất định, thời gian còn lại cho chúng ta chỉ vỏn vẹn 10 ngày."
"Phía ngài sẽ ưu tiên có được 2 ngày thời gian khai thác vẫn thạch. Phía ta sau đó sẽ có được 8 ngày thời gian khai thác."
"Trong thời gian khai thác, phi thuyền hai bên nên giữ khoảng cách 500 nghìn kilomet trở lên, cũng bật đèn pha của phi thuyền để thuận tiện quan sát vị trí của nhau, nếu không có thể xem là hành vi chiến tranh."
Đoạn tin tức này rất ngắn, nhưng lại đưa ra một phương án tránh thế cờ người tù: Khai thác theo lượt!
Thiên thạch đã không còn khả năng bị một thế lực độc chiếm, kết cục cuối cùng của nó tất nhiên là sẽ rơi vào không gian cao chiều, đây là quy luật tự nhiên mà sức người không thể ngăn cản.
Vì vậy, cùng nhau khai thác đã trở thành một khả năng.
Đương nhiên, bên khai thác trước có được ưu thế rất lớn, có thể lấy tài nguyên rồi bỏ chạy, vì vậy chỉ có 2 ngày.
Bên khai thác sau, cần đề phòng đối phương phát động tấn công, hơn nữa, càng đến gần vùng không gian cao chiều đang vỡ vụn, nguy hiểm càng có khả năng xuất hiện, vì vậy có 8 ngày.
Khoảng cách 500 nghìn kilomet giữa hai phi thuyền, trong tình huống không có vũ khí tốc độ ánh sáng, được xem là khoảng cách an toàn.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch chất lượng độc quyền này.