Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Á Không Gian - Chương 22: Hi vọng so kim cương trân quý

Thuyền cứu sinh liên tục bay lên, càng lúc càng cao, chỉ trong chớp mắt đã thoát khỏi bầu khí quyển Trái Đất, những công trình kiến trúc trên mặt đất tựa như những chấm nhỏ li ti.

Tiếng gào thét tuyệt vọng, phẫn uất của những kẻ không kịp lên thuyền, cùng tiếng súng và tên lửa gầm rú, hủy diệt, biến toàn bộ hầm trú ẩn dưới lòng đất thành một chiến trường hỗn loạn.

Chỉ trong vỏn vẹn năm phút, những tin đồn trước đây đã hóa thành nỗi sợ hãi tột cùng, khó có thể diễn tả bằng lời.

Mọi người đều nghe thấy tiếng gầm rú vang trời khi phi thuyền cất cánh bay lên.

Thôi rồi! Phi thuyền đã bỏ trốn! Bọn chúng mang theo cả tiểu vũ trụ mà bỏ chạy. Nhân loại... kết thúc rồi! Trái Đất chỉ còn chưa đầy ba tháng tuổi thọ, không còn bất kỳ hy vọng nào, tất cả rồi sẽ tàn đời! Tất cả rồi sẽ chết!

Tất cả mọi người ở hầm trú ẩn số Ba, trong vỏn vẹn mười phút ngắn ngủi đã bị nỗi sợ hãi nhấn chìm, một cuộc hỗn loạn khó lường đã bùng nổ.

Rất nhiều người khi biết mình đã mất hết hy vọng, vì phẫn nộ mà hóa thành những kẻ hung ác, bắt đầu điên cuồng đập phá, cướp bóc và đốt cháy.

Cuộc sống vốn đã rất ngột ngạt, chỉ vì một tia hy vọng mong manh mà đau khổ kiên trì.

Khi mọi hy vọng tan biến, thì biết phải làm sao đây?

Mỗi người lại có một lựa chọn khác nhau.

Có người lựa chọn trút giận! Thỏa thích một phen trước khi chết! Lại có người... tỏ tình với người mình yêu? Dù thành công hay thất bại, dù sao cũng chỉ còn vỏn vẹn ba tháng.

Cũng có người lựa chọn ăn những món ngon, tự cho phép mình phóng túng một lần.

Đương nhiên, nhiều người hơn chỉ đơn thuần lẩn trốn, thút thít trong nỗi sợ hãi, họ không đủ dũng khí để làm điều ác, lại càng không đủ dũng khí để tự sát, chỉ đơn giản là trốn tránh mà thôi.

Thậm chí còn có người tổ chức lực lượng để phản kháng những kẻ hung ác đang nổi điên kia.

Trong số đó, có một đội quân chính nghĩa đang không ngừng chiêu mộ thêm người!

Triệu Vĩ Siêu trơ mắt nhìn phi thuyền rời đi, khi nhận ra suy đoán của mình đã trở thành sự thật, sự phẫn nộ sâu thẳm trong lòng tựa như dung nham phun trào, cơ thể anh không ngừng run rẩy, tựa như người mất hồn.

"Đội trưởng, đám quyền quý đã bỏ trốn... Chúng ta đã chậm một bước! Mẹ kiếp, bao nhiêu người chúng ta ngày đêm tăng ca, khai thác khoáng sản, luyện kim loại! Biết bao công nhân, làm việc trong môi trường không trọng lực, khiến cơ bắp bị teo rút, chính là để xây dựng hầm trú ẩn 'Vườn Địa Đàng' đó! Vậy mà giờ đây bọn chúng lại bỏ trốn!"

Vì quá kích động, khuôn mặt Triệu Vĩ Siêu tựa như quả bóng bay, như chỉ cần một mũi kim châm là sẽ nổ tung. Quả thực, cả người anh ta sắp nổ tung đến nơi.

Lão đội trưởng chợt mỉm cười, biết ngay anh ta sẽ phản ứng như vậy: "Đừng vội, nghe ta nói, vẫn còn hy vọng."

"Hy vọng gì?"

"Bên phía Vương thất..."

Hy vọng, ôi hy vọng. Hy vọng quý giá hơn bất kỳ viên kim cương nào.

Dù Mặt Trời có bị hủy diệt hay Trái Đất có biến mất, tai ương thì vẫn luôn khó lường, dưới vòm trời sao mênh mông, chúng ta là loài người cùng chung một vận mệnh, chỉ có thể giữ vững niềm tin làm ngọn lửa dẫn đường, lấy hy vọng mà hướng tới phương xa!

Nghe xong lão đội trưởng kể lại, Triệu Vĩ Siêu lập tức khôi phục lại tinh thần.

"...Thật sao?!" Triệu Vĩ Siêu hoàn toàn không dám tin nổi, nhân loại còn có một tiểu vũ trụ khác, một hầm trú ẩn khác! Một hầm trú ẩn lớn hơn ư?!

Điều này căn bản là không thể nào.

Đúng vậy, không thể nào.

Để xây dựng một hầm trú ẩn, cần bao nhiêu tài nguyên chứ?! Một lượng tài nguyên khổng lồ, không thể tưởng tượng nổi! Hàng tấn, hàng chục tỷ tấn! Ga của bọn họ, mỗi ngày vận chuyển bao nhiêu vật tư chứ? Cần bao nhiêu nhân lực và vật lực? Mấy triệu, hơn chục triệu người đã lao động gian khổ! Kéo dài ròng rã mười năm trời! Trong tình huống không hề có dấu vết gì, làm sao có thể còn có một hầm trú ẩn khác? Căn bản là không thể nào!

"Đừng nói mấy chuyện đó, ngươi nghĩ ta là đồ ngốc à? Ta đây là tận mắt chứng kiến." Lão đội trưởng trầm giọng nói, "Điện hạ đích thân hạ lệnh cho ta."

"Chỉ có chờ bọn chúng đi rồi, chúng ta mới có thể công bố chân tướng."

"Ta... ta tin!" Triệu Vĩ Siêu cắn răng, trong tình huống này, anh ta lại không cách nào đuổi kịp phi thuyền, ngoài việc tin tưởng ra, không còn lựa chọn nào khác.

Đội trưởng phất tay, cười lớn một tiếng: "Vậy thì, chúng ta hãy đi trước dẹp yên những kẻ hung đồ đang hoành hành kia, duy trì trật tự xã hội, rồi hẵng bàn đến chuyện khác!" "Đến lúc đó, ta mời ngươi đi ăn cơm!"

...

Sự kiện ở hầm trú ẩn số Ba đã gây ra một cơn hoảng loạn tột độ, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi, nó như thủy triều lan đến các hầm trú ẩn khác.

Các hầm trú ẩn đều liên thông thông tin với nhau, ngay cả hầm trú ẩn trung tâm, sau khi xuất hiện những tin đồn tương tự, cũng đã xuất hiện hỗn loạn trên quy mô lớn.

Một cuộc cuồng hoan tận thế bắt đầu diễn ra, giới hạn đạo đức cuối cùng của nhân loại, trước mối đe dọa sinh mạng đã không thể chịu nổi một đòn.

Vào lúc này, số lượng lớn quân đội đã tiến vào không gian thứ nguyên. Để dẹp yên hỗn loạn, điều quan trọng nhất, không nghi ngờ gì nữa, chính là quân tâm! Muốn ổn định quân tâm, phải mang đến hy vọng cho mọi người!

Nhìn thấy hầm trú ẩn khổng lồ, sàn nhà kim loại cứng cáp và chân thực, ánh đèn rực rỡ, không khí trong lành, những quân nhân này, không nằm ngoài dự đoán, đã thể hiện sự kinh ngạc lẫn mừng rỡ tột độ.

Đây rốt cuộc là một hầm trú ẩn lớn đến nhường nào chứ! Lại còn có cả trọng lực ư?! Lại còn có số lượng lớn thiết bị cao cấp vẫn còn chờ được lắp đặt... Chỉ nhìn thôi cũng biết những thiết bị này vô cùng hiện đại, cực kỳ cao cấp, thuộc loại đắt giá nhất.

Những quân nhân này sẽ chẳng cân nhắc đến những vấn đề như tuần hoàn carbon, tuần hoàn dưỡng khí hay đại loại thế, cũng không muốn biết hầm trú ẩn này xuất hiện bằng cách nào. Họ chỉ cần biết rằng, có thể sống sót ở đây, trong lòng họ sẽ sản sinh sự tự tin tột độ, thế là đủ rồi!

"Các vị, xin giữ yên lặng!" Trương Nhiên khoác lên mình bộ quân phục, bước lên bục giảng, giơ tay ra hiệu cho đám đông.

Lập tức, không khí tại hiện trường trở nên tĩnh lặng.

Kỷ luật của những quân nhân này vẫn rất tốt, mỗi người đều đứng thẳng tắp, không hề cất lời.

Trương Nhiên lớn tiếng nói: "Tình hình bên ngoài, các ngươi cũng đã nghe nói rồi, đám quyền quý cưỡi phi thuyền bỏ trốn, tiểu vũ trụ Vườn Địa Đàng cũng đã bị mang đi."

"Các ngươi lại bị bỏ lại nơi này, Trái Đất chỉ còn chưa đầy ba tháng tuổi thọ."

"Những tin tức này đều là sự thật."

Một số người trong đội ngũ khẽ chao đảo, nhưng không hề có bất kỳ sự hỗn loạn nào xuất hiện, cũng không có tiếng xì xào bàn tán.

Trương Nhiên rất hài lòng với tố chất của họ: "Nói tóm lại, ta bây giờ chỉ nói hai câu thôi."

"Câu thứ nhất: Vương thất sẽ không bao giờ bỏ rơi các ngươi!"

"Câu thứ hai: Ta muốn tất cả mọi người đều được sống sót!"

"Có vấn đề gì không?"

Quách Vĩ Cường dẫn đầu hô to một câu: "Thề sống chết hiệu trung vì Điện hạ!"

Ngay sau đó là tiếng hô hào vang dội như sóng thần: "Thề sống chết hiệu trung vì Điện hạ!"

Bất kể là đội quân của tập đoàn hay đội quân của quân phiệt trước đây, vào khoảnh khắc này, tất cả đều đồng lòng ủng hộ Vương thất.

"Thề sống chết hiệu trung vì Điện hạ!"

Đó không phải là sự a dua nịnh hót.

Khi tuyệt vọng, họ đã bám vào một cọng cỏ cứu mạng đáng tin cậy. Không, đó là một khúc gỗ lớn, một chiếc hàng không mẫu hạm khổng lồ!

Ai lại không muốn dốc sức tự cứu chứ?

"Được." Trương Nhiên một lần nữa giơ tay phải lên, ra hiệu cho mọi người giữ im lặng.

Tất cả mọi người lại một lần nữa yên tĩnh trở lại.

"Hiện tại ta yêu cầu các ngươi, hãy trấn áp các cuộc bạo loạn bên ngoài. Không chỉ ở hầm trú ẩn trung tâm, mà còn ở tất cả các hầm trú ẩn khác."

"Đối với những kẻ hung ác có tội nặng, cho phép các ngươi trực tiếp nổ súng bắn chết."

"Quân đội không được phép có bất kỳ hành vi bạo lực nào đối với dân thường."

"Mang đến cho tất cả mọi người ở mỗi hầm trú ẩn một lời hứa: Vương thất sẽ không bao giờ bỏ rơi các ngươi!"

"Bắt đầu đi!"

Quân đội từng hàng từng hàng rời khỏi không gian thứ nguyên, các chiến sĩ cầm vũ khí, lên xe lửa, tản ra khắp bốn phương tám hướng.

Một trận chiến đấu đã bắt đầu!

...

...

(PS: Có lẽ đây là phần mở đầu tốt nhất mà tôi từng viết, trước đây luôn là mở đầu yếu rồi dần tốt hơn, rất thảm hại. Bởi vì tôi từ trước đến giờ chưa từng viết người, sau khi cuốn sách trước đó «Chấp Niệm» bị bỏ dở, cuối cùng cũng sẽ viết về ván cờ giữa người với người, và cũng sẽ viết một chút chuyện thường ngày. Thôi được, mỗi lần bị bỏ dở cũng có thể khiến tôi mạnh mẽ hơn.)

(Dù chủ đề văn minh khoa huyễn là sở trường của tôi, nhưng tiếc là nó quá ít người đọc, các bạn thấy đấy, ngoài tôi ra, nhiều năm như vậy căn bản không ai viết thể loại này, cho dù có người viết cũng không ai biết, thế mới biết chủ đề này rốt cuộc thảm hại đến mức nào. Viết thì mệt, lại không ai đọc.)

(Thành tích cuối cùng tôi cũng không thể xác định, bây giờ còn sớm, hy vọng có thể tốt hơn một chút, ai. Bây giờ vẫn là thời gian miễn phí, các vị đại gia đừng đi xem bản lậu, lượng đọc thêm được bao nhiêu thì thêm bấy nhiêu, có thể thêm vào danh sách hỗ trợ tuyên truyền một lần, cảm ơn mọi người.)

Xin hãy thưởng thức bản dịch tinh tế này, một phần riêng biệt thuộc về thư viện truyen.free thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free