Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Á Không Gian - Chương 141: Con kiến người nhắn lại

Trong lúc lo lắng chờ đợi, thời gian lặng lẽ trôi đi.

Trương Nhiên, Chu Thành Phong cùng những người khác đều kiên nhẫn lật xem những tài liệu được gửi tới trên màn hình. Văn bản dày đặc và vài hình ảnh hiện ra, hiển nhiên là không ai trong số họ hiểu được một chữ nào.

Tổng cộng có 103 tấm giấy thếp vàng, với khoảng 34 vạn chữ, đây quả thực không phải là ít.

Loại văn tự này có chút giống chữ hình nêm Mesopotamia, tựa như những ký tự nòng nọc vậy.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là sự tương đồng về hình dạng, bởi lẽ ngữ pháp và phương thức tư duy của người ngoài hành tinh có thể khác biệt bản chất so với loài người. Các chuyên gia thông tin tương ứng không dám chắc về khả năng phiên dịch thành công.

34 vạn chữ vẫn còn quá ít.

Đối với việc giải mã, mọi người vẫn giữ thái độ khá lạc quan. Bên dưới có một hành tinh tồn tại, dù thế nào cũng có thể tìm kiếm được thêm nhiều tài liệu văn tự hơn.

Cùng lắm thì lại điều động thêm một vài người máy, dù có tổn thất cũng chẳng đáng là bao.

Một chuyên gia thông tin, cau mày lo lắng nói: "Tốt nhất là tìm kiếm văn tự tương ứng với hình ảnh, điều này sẽ giúp chúng ta phiên dịch nhanh hơn rất nhiều."

"Chẳng hạn như sách tranh dạy chữ cho trẻ nhỏ, đó được xem là tài liệu hỗ trợ giải mã văn tự lớn nhất. Nếu tìm được những thứ này, chúng ta có niềm tin sẽ phiên dịch được chúng trong vòng một tháng."

"Hoặc là một bộ từ điển hoàn chỉnh của nền văn minh đó, cũng sẽ hỗ trợ rất lớn cho việc phiên dịch; kém hơn nữa thì áp phích phim ảnh, quảng cáo, v.v... chỉ cần có hình ảnh tương ứng đều được."

"Đương nhiên, hành tinh này có thể có nhiều loại văn tự, giống như Địa Cầu của chúng ta có tiếng Hán, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Pháp, v.v... mỗi loại văn tự đều không giống nhau. Điều này sẽ mang lại một chút khó khăn cho việc giải mã."

Trương Nhiên khẽ gật đầu: "Các ngươi đừng quá sốt ruột. Dù thế nào đi nữa, việc thăm dò hành tinh này vẫn phải tiếp tục. Chúng ta hãy chủ động tìm một nơi có địa nhiệt thấp hơn rồi tiến hành đổ bộ thăm dò."

...

Một giờ sau, kỹ sư tương ứng cuối cùng đã cấp điện cho thiết bị lưu ảnh hình tròn, với điện áp khoảng 183 volt, đủ để nó hoạt động.

Khi những thước phim hình ảnh không gian được phát ra, mọi người đều kinh ngạc thốt lên.

Hình ảnh đầu tiên là một người kiến đang lớn tiếng hô hoán điều gì đó...

Tạm thời gọi là người kiến đi,

Với hình dáng hơi giống loài kiến, trên đầu có đôi xúc tu dài, và lại có thể đứng thẳng mà đi lại.

Họ mặc một bộ đồ du hành vũ trụ màu trắng bạc, hoặc có thể nói là một bộ giáp máy màu trắng bạc, đứng trên một phi thuyền khổng lồ.

Xung quanh chiếc phi thuyền này, vô số phi thuyền nhỏ lơ lửng dày đặc!

Dưới chân họ là hành tinh mẹ của mình, từng chùm sáng khổng lồ rực rỡ bùng nổ trên bề mặt hành tinh mẹ, rõ ràng những chùm sáng này chính là bom khinh khí!

Đây mới thực sự là một cuộc chiến tranh giữa các vì sao! Thoáng nhìn qua, Trương Nhiên còn tưởng mình đang xem một đoạn kịch bản phim khoa học viễn tưởng nào đó.

"Tây ba giọt ư!"

Đây là âm thanh đầu tiên mọi người nghe được, như thể phát ra từ sâu trong lồng ngực, nghe có vẻ hơi ngột ngạt nhưng lại cao vút khó tưởng tượng!

Hắn khó mà diễn tả được cảm giác đó, chỉ là tiềm thức cho rằng, đó là tiếng gào thét cao vút phát ra từ một sinh mệnh trí tuệ của nền văn minh kia.

Ngay sau đó, một bản nhạc giao hưởng hùng tráng vang lên, tựa hồ được tạo nên từ tiếng kim loại va đập và một loại nhạc cụ vỏ sò nào đó, mang theo một thứ khí tức công nghiệp nặng thô kệch và hoang dã.

Người kiến mặc đồ du hành vũ trụ, với tốc độ nói cực nhanh, giới thiệu điều gì đó: "Đắt giá cái a)... ? ? $ "

Hình ảnh trên màn hình không ngừng chuyển đổi, một nhà máy khổng lồ khó tưởng tượng hiện ra trước mắt.

Nhà máy này có lẽ còn lớn hơn cả đỉnh Everest.

Vô số người kiến bận rộn làm việc bên trong nhà máy, có người đội mũ bảo hiểm, có người đang bảo trì máy móc trong nhà máy. Họ trở thành từng "con ốc" cho sự phát triển của nền văn minh, lại trông vô cùng nhiệt huyết.

Một lượng lớn người máy xuất hiện từ nhà máy, lượng lớn này thực sự là khổng lồ, thoáng nhìn đã thấy hàng triệu, hàng chục triệu; quân đội cơ giới hóa cùng quái vật gốc Silic chiến đấu không ngừng. Những người máy này phổ biến sử dụng một loại vũ khí có tính sát thương giống như vòng sáng, khi vòng sáng phát tán ra, một lượng lớn sương mù đen ào ào rơi xuống đất.

Ngay sau đó là những vụ nổ vũ khí hạt nhân, những sinh vật khổng lồ tựa Godzilla đều hóa thành tro tàn dưới sức công phá của bom khinh khí.

Và... các cảnh tượng sinh ly tử biệt.

Đúng vậy, thế mà họ vẫn không thể chống lại, tiền tuyến từng chút một dịch chuyển về phía tổng hành dinh.

Không thể không thừa nhận rằng nền văn minh này có trình độ nghệ thuật rất cao, tiếng kim loại "đông đông đông" vang lên, như thể đánh trúng từng nhịp đập sâu thẳm trong tâm hồn, khiến người ta cảm nhận sâu sắc sự tàn khốc và thảm liệt của chiến tranh.

Rồi tiếp đó, âm nhạc dần dần trầm xuống, hình ảnh chia làm hai phần: bên trái là nhà máy công nghiệp nặng quy mô khổng lồ, vô số "người kiến" đang bận rộn, đang chiến đấu.

Còn bên phải là hình ảnh sinh hoạt trong thành phố, tựa như những hồi ức xưa. Khi đó, họ cũng từng sở hữu một hành tinh tươi đẹp, bởi thành phần khí quyển khác biệt, bầu trời hiện ra màu tím nhạt, tựa như hoa oải hương tuyệt đẹp.

Các thành phố trong hình hoàn toàn không giống với thành phố của loài người. Phần dưới lòng đất của những thành phố này cao hơn phần mặt đất, dân số đông đảo, một thành phố nhỏ đã có quy mô hơn 10 triệu dân.

Và trong từng căn phòng nhỏ, từng người kiến đội mũ bảo hiểm, xung quanh tràn ngập vầng sáng ngũ sắc tựa như mộng ảo...

...

Trương Nhiên nuốt nước bọt. Bởi vì không hiểu lời tường thuật, hắn không biết rốt cuộc câu chuyện đang kể là gì.

Ngay sau đó, hình ảnh lại một lần nữa chuyển đổi. Giữa không gian vũ trụ, vài người kiến khàn cả giọng gầm rú điều gì đó về phía bầu trời, nhưng cả thế giới không hề hợp tác.

Người kiến cười nhạo những kẻ gào thét đó, cho rằng đầu óc họ có vấn đề.

Cuối cùng, một ngày nọ, thế giới chìm vào bóng tối, hằng tinh tắt lịm, khu vực này rơi vào thế giới cao chiều. Người kiến đội mũ bảo hiểm, trong vầng sáng ngũ sắc tựa như mộng ảo, trở về với hiện thực.

Đúng vậy, tai họa thực sự đã xảy ra, họ buộc phải đối mặt với thực tế.

Rồi một ngày nọ, bên ngoài vũ trụ cao chiều giáng xuống một lượng lớn tiểu vũ trụ, từ bên trong tiểu vũ trụ bò ra vô số quái vật, trong đó có một khối là sương mù đen đặc... Khối sương mù đen này nhanh chóng ngưng kết thành kim loại lỏng.

"Những điều này đều là chuyện cũ, chuyện đã qua rồi." Trương Nhiên tự lẩm bẩm.

Hắn thấy một tiểu vũ trụ trong hình, đúng vậy, hình ảnh hiển thị đúng là một tiểu vũ trụ, với một lượng lớn người máy đang xây dựng nơi trú ẩn bên trong...

Chiến tranh liên tục thất bại, một số ít người kiến mang theo tiểu vũ trụ này bỏ trốn! !

Bỏ lại vô số người kiến bàng hoàng, cảnh tượng phẫn nộ đến cực điểm nhưng lại bất lực.

"Cái này... đây là cái gì?" Trương Nhiên thầm than trong lòng một câu.

Cuối cùng, lại trở thành âm thanh trầm thấp mà cao vút ấy, họ chiến đấu cùng quái vật, chủng tộc của họ một lần nữa ngưng tụ, sinh mệnh không ngừng, chiến đấu cũng sẽ không dừng lại.

Theo sự tái ngưng tụ của chủng tộc, cuộc chiến vốn tan tác, thế mà lại thay đổi một cách mạnh mẽ, ít nhất đã xuất hiện thắng lợi cục bộ.

Họ thậm chí tranh đoạt một tiểu vũ trụ thuộc về quái vật, tiến hành khai thác nó, biến thành nơi trú ẩn di động.

Ở hình ảnh cuối cùng, cán cân chiến tranh lại một lần nữa xoay chuyển, cuối cùng đến cả tổng hành dinh sản xuất cũng khó mà chống đỡ được, người kiến buộc phải rời khỏi hành tinh này.

"Tây ba giọt ư!", "Tây ba giọt ư!" Khi rời đi, chỉ có một lượng lớn người kiến lớn tiếng reo hò, dùng nhiệt tình cực cao, vui vẻ tiễn biệt, chúc phúc, cầu nguyện.

Lời tường thuật nói gì đó không rõ ràng, hình ảnh kết thúc.

Cái kết cuối cùng, hẳn là dân số của nền văn minh này, trốn trong tiểu vũ trụ cướp được, rời khỏi thế giới này...

Lần trước tiểu vũ trụ rời đi, đó là sự phẫn nộ vô biên, là sự phản bội bỏ trốn của giới quyền quý, là phản bội!

Nhưng lần này, lại là tất cả mọi người cùng nhau rời đi.

Hoặc là, cũng không phải tất cả mọi người đều cùng rời đi, mà là một phần nhỏ người rời đi?

Có lẽ là vậy, mọi người cũng không quá chắc chắn, dù sao hoàn toàn không hiểu những người kiến này đang nói gì.

Tất cả tình tiết diễn ra trong 42 phút 33 giây.

Im lặng nửa ngày, không ai nói lời nào.

Trương Nhiên thở dài một hơi thật sâu, như thể có một luồng sức mạnh bắt nguồn từ nơi sâu thẳm của thời gian, đánh thẳng vào tâm khảm hắn, khiến nội tâm hắn xao động điên cuồng.

Mãi rất lâu sau, hắn mới hiểu ra, vì sao trái tim mình lại đập nhanh đến thế.

Đây là số mệnh và sự tang thương đến từ dòng thời gian quá khứ!

Những sinh mệnh đ�� biến mất, dù tạm thời phiêu tán như tinh không, sự tồn tại của sinh mệnh là ngắn ngủi, nhưng sự tồn tại của tinh thần vĩnh viễn sẽ không biến mất. Sinh mệnh chẳng qua được tạo thành từ hạt cơ bản, tinh thần tụ hợp thành hình, và sinh mệnh vĩnh hằng sẽ dần dần phục hồi ở một thế giới khác.

Đây có lẽ chính là cái gọi là truyền thừa...

Hắn lại không kìm được nhìn về phía một màn hình khác: Nơi đó hiện ra một hành tinh hoang vu, tĩnh mịch và băng giá, không hề có một người kiến nào tồn tại.

Toàn bộ bị diệt vong.

Đại họa sĩ Elvin tiên sinh từng vẽ một bức tranh "Đồng loại ăn thịt nhau", phô bày cảnh tượng chuột hung tàn vật lộn trong điều kiện thiếu thốn lương thực, con khỏe mạnh có thể ăn thịt con yếu ớt, hình ảnh đầy máu me và tàn khốc.

Khi còn trẻ, Elvin nổi danh là một họa sĩ có biệt tài châm biếm.

Bức tranh này ông vẽ từ rất lâu trước đây, được cho là miêu tả cuộc nội chiến giữa những sinh vật ngoài hành tinh, là những gì ông đã tận mắt chứng kiến.

Lúc đó, mọi người đều cảm thấy ông ta thất thường không bình thường, nhưng bức tranh này thực sự được vẽ rất tốt, cũng bán được một cái giá không tệ, mấy ngàn khối chăng. Khi họa sĩ chưa qua đời, tranh của họ tóm lại không bán được giá trên trời.

"Phần giữa, hẳn là miêu tả cuộc nội chiến giữa họ? Vốn dĩ, họ là một nền văn minh không có mấy sức chiến đấu, ý chí tác chiến rời rạc, chìm đắm trong thế giới ảo tưởng. Sau khi chiến tranh bùng nổ, một số quyền quý trong đó đã mang theo tiểu vũ trụ bỏ trốn phải không?"

"Sau đó, những người còn lại của họ, đã dục hỏa trùng sinh trong chiến tranh... Quả là một sự kiện đầy ý nghĩa."

Trương Nhiên chậm rãi thoát khỏi cảm giác số mệnh này, nhưng dù sao đi nữa, vẫn có một nỗi trống vắng.

Hắn hít sâu một hơi: "Họ dường như rất tự hào về lịch sử của chính mình, nếu không sẽ không đặc biệt làm một bộ phim và để lại ở đây."

"Điện hạ, không biết người đã từng nghe nói về một lý thuyết gọi là 'định luật toàn cục' chưa?"

Lâm Thu Nguyệt ngồi bên cạnh, cảm khái nói: "Nếu chúng ta muốn quan sát cả một đời của một con trùng giày, chỉ cần chụp một tấm hình trong ống nuôi cấy là đủ. Trong vô số trùng giày đó, có những cá thể mới phân liệt ra, có cả những cá thể trưởng thành, và càng có những con trùng giày lão niên sắp chết."

"Một tấm hình, đã có thể phân tích ra cả một đời của một con trùng giày."

"Nghĩa là, tuyệt đại đa số cá thể đều tuân theo quy luật thống kê. Hành vi của chúng có thể dự đoán được. Chu kỳ sống của chúng cũng có thể dự đoán được. Có một khung sườn quy định mọi hoạt động cả đời của chúng, và chúng mãi mãi cũng không thể thoát ra khỏi khung sườn ấy."

"Sự phát triển của văn minh, có lẽ cũng tương tự như vậy."

"Bởi vì tất cả đều là văn minh nằm trong khung sườn, nên vào những thời kỳ đặc thù, việc xuất hiện một số sự kiện lịch sử tương tự, đưa ra những lựa chọn giống nhau, cũng không có gì là lạ nữa."

"Cái gọi là lựa chọn 'phản bội bỏ trốn' không phải do một cá thể đơn lẻ thực hiện, mà là một giai cấp đưa ra lựa chọn, là sự lựa chọn chung của rất nhiều người, do ��ó có thể mang một tính tất yếu nào đó."

"Đương nhiên, lịch sử về sau của họ dường như đã xuất hiện những thay đổi khác biệt, đây cũng là nguyên nhân chính khiến họ cảm thấy tự hào..."

Trương Nhiên cúi đầu xuống, không biết nên hình dung tâm trạng này ra sao.

Trên thực tế, tâm trạng của tất cả mọi người trong phòng họp đều không được yên tĩnh.

Bản chất văn minh của loài người cũng là một nền văn minh phổ thông. Nếu không có những sự cố bất ngờ xảy ra, không có năng lực tạo vật xuất hiện, thì có lẽ chỉ còn khoảng 50 vạn người ở vườn địa đàng có thể sống sót...

Hơn nữa, 50 vạn người này rất có thể bị mắc kẹt trong tiểu vũ trụ, cuối cùng theo sự hủy diệt của Ngân Hà mà rơi vào thế giới cao chiều, có thể sống được bao lâu thì không ai biết được.

Còn như sau khi vườn địa đàng phản bội bỏ trốn, liệu loài người có thể một lần nữa tỉnh lại chăng?

Hầu như là không thể, về mặt thời gian cũng không kịp. Dù có kịp, muốn một lần nữa tỉnh lại cũng khó như lên trời...

Do đó, loài người còn không bằng nền văn minh của loài người kiến này...

"Sức mạnh khoa học kỹ thuật của nền văn minh này dường như mạnh hơn chúng ta một chút phải không?" Trương Nhiên lại hỏi, "Nhà máy công nghiệp lớn của họ có sức sản xuất quá cao, quân đội người máy dày đặc, sử dụng một loại vũ khí vòng sáng. Loại vòng sáng này có chuyên dùng để tiêu diệt vi sinh vật gốc Silic không?"

"Từ tài liệu có thể thấy, đúng là như vậy." Người nói là một giáo sư vật liệu học khác. "Tôi quan sát thấy, họ dường như đã hoàn thành hệ thống lưới điện năng lượng mặt trời toàn cầu, thực hiện năng lượng bền vững. Từ điểm này mà nói, ít nhất mạnh hơn thời kỳ Địa Cầu của chúng ta khoảng 100 năm."

100 năm? Rất nhiều người tại chỗ đều kinh ngạc một lúc.

Hệ thống lưới điện năng lượng mặt trời toàn cầu, trên Địa Cầu cũng từng được đề xuất.

Trong phong trào bảo vệ môi trường thế kỷ 21, năng lượng mặt trời được xem là nguồn năng lượng tái tạo rẻ nhất, khả thi nhất, và có đủ sức cạnh tranh về chi phí.

Nhưng phiền toái duy nhất của năng lượng mặt trời chính là ban đêm không có Mặt Trời, dẫn đến không thể phát điện vào ban đêm.

Gặp ngày âm u, thời tiết bão tố cũng không có cách nào phát điện.

Mà đối với ngành công nghiệp sản xuất, một khi bị cắt điện, sẽ mang đến gánh nặng chi phí không thể chịu đựng nổi. Chẳng hạn như nhà máy luyện kim, một khi cắt điện, kim loại trong lò hồ quang điện sẽ ngưng kết, không chỉ mất đi cả một lò vật liệu, mà toàn bộ lò cũng sẽ hư hỏng; lại như nhà máy sản xuất Chip, một khi cắt điện, toàn bộ Chip sẽ hỏng, thậm chí thiết bị sản xuất cũng có thể bị hỏng theo.

Vậy phải làm sao đây? Thế là có người đã nghĩ ra một phương án: trải các tấm pin năng lượng mặt trời khắp nơi trên toàn cầu, sau đó dùng điện áp cao đặc biệt để vận chuyển điện năng.

Trên hành tinh luôn có một nửa khu vực được chiếu sáng, luôn có nhiều khu vực trời sáng, do đó lưới điện năng lượng mặt trời toàn cầu sẽ duy trì điện áp ổn định, đồng thời phát ra điện năng lâu dài, còn có thể tránh được các loại thiếu hụt do thời tiết.

Chẳng lẽ toàn cầu đều có thể mưa cùng một lúc sao?!

Đương nhiên, ý tưởng sử dụng năng lượng mặt trời toàn cầu là rất tốt, rất tuyệt vời, nhưng đáng tiếc cần nguồn tài chính khổng lồ, cùng với ván cờ chính trị cực kỳ phức tạp.

Với tình hình phức tạp trên Địa Cầu, việc liên kết lưới điện giữa các quốc gia, hầu như là một điều không thể thực hiện! Bởi lẽ điện năng là huyết mạch của công nghiệp, ai lại muốn để huyết mạch đó nằm trong tay các quốc gia khác?

Huống chi, đối với người Địa Cầu mà nói, đường sắt giữa các quốc gia còn chưa liên kết với nhau! Mọi người cho rằng có thể hoàn thành công trình này trong 50-100 năm, kỳ thực đã là đánh giá thấp rồi...

Công trình chuyển ngữ này, bản quyền hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free