(Đã dịch) Hương Thôn Tác Khúc Gia - Chương 52: Nhà tiểu thuyết nông thôn nhạc sĩ tác giả xoay tròn cây nấm tượng gỗ
"Tiểu Thụ chưa ra mắt đã có phòng làm việc riêng, còn tôi thì chưa chắc. Thiên Ngu giục giã lắm rồi... Nhưng tôi thấy, vẫn phải xem tôi giành được thứ hạng nào trong trận chung kết..."
"Tiểu Kiệt, cậu làm người như thế thì không được rồi! Dẫm đạp ai chẳng được, sao cứ phải dẫm Tiểu Thụ chứ? Nó đối tốt với cậu đến thế mà. Làm người thì nhân phẩm là quan trọng nhất..."
"Lý Minh Hạo cái tên này, đến tôi còn chẳng thèm mắng, khinh bỉ hắn! Mà này Thụ à, sao hai thằng bạn cùng phòng của cậu lại tin tưởng cậu đến thế? Cậu liên tục hai vòng PK, vậy mà chúng nó chẳng hề lo lắng, còn cười nữa chứ, tôi cứ tưởng chúng nó hả hê..."
Mới uống hai chén bạch trà đã say lúy túy rồi, đại ca không ổn rồi.
Liễu Trạch Húc năm nay hai mươi lăm tuổi, là người lớn tuổi nhất trong ngũ cường, kinh nghiệm cũng phong phú nhất. Anh ta bình thường thuộc kiểu người lạnh lùng, trầm tính.
Anh ta từng đứng giữa sân ga tàu điện ngầm hát rong, cũng từng chạy show ở quán bar, thậm chí còn làm thực tập sinh trong công ty giải trí.
Liễu Trạch Húc dáng người cao ráo, điển trai, nhan sắc xấp xỉ Ngưu Tử Minh, kỹ năng hát cực kỳ vững vàng, có thể sánh với Thành Kiêu, giọng hát lại rất có chiều sâu, truyền cảm. Sức mạnh tổng hợp của anh ta trong tất cả các học viên là mạnh nhất, không ai sánh bằng.
Điều kỳ lạ nhất là, anh ta còn có thể sáng tác bài hát, chỉ là không giống Mã Tiểu Thụ mà dùng ca khúc tự sáng tác để dự thi mà thôi.
Thế nên, anh ta đặc biệt nể phục Mã Tiểu Thụ, người dám dùng ca khúc tự sáng tác dự thi quả là một tay chơi liều.
Khuyết điểm duy nhất của người này là lông mũi hơi dài, quá thích uống trà, thích làm ra vẻ ngầu, tính tình cương trực, dạ dày... cũng yếu. Người miền Đông Nam đến Thục Châu không quen khí hậu cho lắm, thế nên anh ta luôn tìm Mã Tiểu Thụ mua Mã Ứng Long.
Thế là, quan hệ giữa anh ta và Mã Tiểu Thụ cũng là thân thiết nhất.
Liễu Trạch Húc hơi ngà ngà say, cầm chén rượu lải nhải với Mã Tiểu Thụ: "Bài « Sứ Thanh Hoa » kia đưa ra quá sớm rồi, có « Nam Sơn Nam » thì cậu chắc chắn thăng cấp, qua loa quá! Đợi đến trận chung kết mới tung ra « Sứ Thanh Hoa », quán quân cũng có hy vọng đấy, tôi nói cho cậu biết!"
Mã Tiểu Thụ nhún vai: "Tôi có cách nào đâu."
Bài hát là ngẫu hứng mà có, cũng đâu có phương án dự phòng nào khác. Chuyện sáng tác ca khúc thì phải tùy duyên thôi.
Liễu Trạch Húc nói: "Giai Hành không phải công ty âm nhạc, cậu nghĩ cách giữ bản quyền ca khúc trong tay mình đi."
Mã Tiểu Thụ đáp: "Để xem sao đã... Đại ca đừng chỉ uống rượu, ăn nhiều đồ ăn vào. Chỗ tôi Mã Ứng Long cũng không còn nhiều đâu."
Liễu Trạch Húc mắt đã lờ đờ, chỉ vào nồi lẩu cay nóng đang sôi sùng sục: "Mã Ứng Long cái gì mà Mã Ứng Long, cậu đừng lừa tôi! Ăn mấy thứ này còn hại hơn không?"
Tằng Kiệt gắp một miếng thịt bò tê cay cho Liễu Trạch Húc: "Đại ca ăn liền đi!"
Liễu Trạch Húc kinh ngạc: "Hả? Cậu muốn mưu hại tôi à? Lên sân khấu thì hại Tiểu Thụ, xuống sân khấu lại hại tôi à? Đáng đời cậu..."
Mã Tiểu Thụ bồi thêm: "Bị đào thải!"
Tằng Kiệt: "Ối trời..."
Bữa ăn này, tất nhiên là Tằng Kiệt mời lẩu, còn Liễu Trạch Húc mua rượu.
Ba người ăn uống đến tận một rưỡi sáng, Mã Tiểu Thụ vớt những món ăn không thể ăn hết, gói mang về cho Ngưu Tử Minh.
Chỉ bán cho anh ta mười đồng, giá hời, cực kỳ có lợi.
Khu vực thi đấu phía Tây kết thúc, trại huấn luyện giải tán. Nhiều học viên đã dọn đi ngay trong đêm, số còn lại cũng tụ năm tụ ba liên hoan uống rượu. Ban tổ chức cũng không quản, các học viên đương nhiên thả phanh, ai muốn khóc thì khóc, ai muốn cười thì cười.
Sáng sớm hôm sau, năm tuyển thủ mạnh nhất cùng ký hợp đồng chính thức với công ty quản lý của mình.
Sau đó, ai nấy đều đi đường ai nấy.
Ba khu vực thi đấu khác vẫn chưa bắt đầu trận chung kết, cuộc thi toàn quốc « Nam Sinh Tỏa Sáng » phải một tuần sau mới bắt đầu. Năm người mạnh nhất của khu vực phía Tây tạm thời được nghỉ ngơi.
Mã Tiểu Thụ vác túi xách da rắn, trước tiên về trường một chuyến, cất súng điện hàn cùng các công cụ "gây án" khác vào nhà kho sửa xe, sau đó ra ga tàu cao tốc bắt xe về Huyện Sơn.
Quê anh ta là một vùng núi xa xôi thuộc trực hạt Sơn Thành, giao thông không tiện lợi. Xuống tàu cao tốc còn phải chuyển hai chuyến xe buýt nữa.
Núi! Toàn là núi! Núi tuy không quá cao nhưng lại dày đặc và dốc đứng, đường đi thì càng hiểm trở gập ghềnh.
Sau sáu tiếng xe xóc nảy, vào lúc xế chiều, Mã Tiểu Thụ cuối cùng cũng về tới làng. Vác túi xách da rắn và cầm túi nh��a bước lên mảnh đất quen thuộc này, khiến anh ta có chút bàng hoàng.
Những gì đã trải qua trong tháng trước, phảng phất một giấc mộng.
Mặt trời nóng bỏng treo chếch trên bầu trời, điên cuồng thiêu đốt mặt đất.
Tiếng ve kêu vang, làm cho cái nóng càng thêm oi ả.
Trong núi, hơi nóng bốc lên, khiến cây cối và triền núi như bị bóp méo bởi hơi nóng.
Từ xa, những người nông dân đang làm việc thấy bóng dáng quen thuộc từ dưới núi đi lên, nhất thời kinh ngạc... rồi mừng rỡ khôn xiết.
"Ấy là thằng Thụ con đó mà ~"
"Ối giời... Lại về rồi à! Không bị loại hả..."
"Đâu có, nó lên TV rồi mà!"
"TV cái gì?"
"Chương trình « Nam Sinh Tỏa Sáng » chứ còn gì nữa. Cái TV nhà ông mua về để thờ hũ tro cốt à? Bày ra đấy mà không xem sao."
"Thằng nhóc này ngày nào cũng tối mắt tối mũi chơi bời, ai mà ngờ nó lại thành ngôi sao."
"Đồ ngu! Làm ngôi sao dễ thế à?"
"Đồ dở hơi! Hợp đồng đã ký rồi, truyền hình trực tiếp đấy, hiểu không?"
"Mày mới là cái đứa ăn nói linh tinh, trên TV toàn là diễn thôi."
"Suỵt! Nó đến rồi nó đến rồi..."
"Nói nhỏ thôi, thằng nhóc này đánh người đau lắm đấy."
"Đúng thế! Con chó cái nhà tôi còn bị nó đánh đến triệt sản rồi..."
"Thôi bớt bớt đi, đợi nó đến rồi nói chuyện sau."
Người có danh có tiếng.
Mã Tiểu Thụ lại có cả tiếng tăm lẫn hình ảnh.
Cả thôn đều rất quý mến anh ta. Hai năm trước, khi biết Mã Tiểu Thụ sắp đi Thục Châu học đại học, mọi người kích động đến nỗi góp tiền mua pháo ăn mừng, nghe nói còn chuẩn bị cả hoành phi. Trưởng thôn sợ Mã Tiểu Thụ ngại nên không cho họ treo.
Mã Tiểu Thụ nhìn thấy đồng hương cũng đặc biệt thân thiết, lần lượt chào hỏi mọi người.
"Ông Lý đại gia ơi, bắp cải đã thu hoạch chưa?"
"Năm nay trồng cây con giành nước có đánh nhau không?"
"Chú Ba, con chó nhà chú vẫn còn hơi béo ú, hầm một nồi không hết đâu."
"Bà Trương ơi, phân urê nhà cháu mượn của bà đã trả chưa ạ?"
Tất cả mọi người dùng nụ cười nhiệt tình hoan nghênh Mã Tiểu Thụ về thôn, không ai dám lải nhải cà khịa gì nữa, dù sao...
Thôn bá trở về! Trưởng thôn cũng chạy mất rồi, à không, đi họp ấy mà.
Mã Tiểu Thụ giỏi giao thiệp, anh ta cũng từng tạo dựng nhiều mối quan hệ với trưởng thôn. Thế nên trưởng thôn cũng phải nể phục, dù sao ông ấy cũng không còn trẻ, tuy có chút 'hư'... nhưng lại rất hiểu lẽ phải.
Mã Tiểu Thụ, giờ đây đã là một ca sĩ, đang lúc chuẩn bị lên đỉnh núi, không kìm ��ược ngửa mặt lên trời cảm thán:
"Trời quê nhà vẫn xanh trong như vậy... Trời đất ơi!!!"
Trong nháy mắt trời bỗng tối sầm.
Một khối mây đen khổng lồ kéo đến từ phía đông.
Mưa dông à?!
Các thôn dân vừa chào hỏi Mã Tiểu Thụ tản ra ngay lập tức, nháo nhào chạy về phía sân phơi gạo.
Mã Tiểu Thụ phản ứng cũng nhanh, tuy xuất phát sau nhưng lại đến trước, chẳng mấy chốc đã vượt qua mặt các thôn dân, một mình dẫn đầu xông thẳng đến sân phơi gạo. Lúc này, sân phơi gạo đã có rất nhiều người đang hối hả dọn dẹp.
Rất nhanh, Mã Tiểu Thụ đã tìm được cô em gái thân hình gầy gò, Mã Tiểu Miêu. Cô bé đang bận thu ngô, còn mẹ già ôm tấm bạt nilon từ bờ ruộng xa xa chạy tới.
Chẳng kịp chào hỏi, Mã Tiểu Thụ lập tức gia nhập hàng ngũ người tranh thủ thu dọn trước khi mưa dông ập đến. Đáng tiếc, cuối cùng vẫn chậm mất một nhịp.
Ngô bị dính ướt, nhưng vẫn được thu dọn và che đậy cẩn thận.
Một nhà ba người ướt sũng trở về nhà. Người cha bị trúng gió vịn tường nhìn quanh, vẻ mặt cô đơn.
"Mẹ! Lão già ơi! Con kiếm được tiền rồi! Tiểu Miêu, con xem đây là gì này? Đùng đùng đùng đùng..."
Mã Tiểu Thụ vừa vào nhà đã mở ngay túi nhựa, rồi mở tiếp một lớp giấy xốp, lại xé toạc túi giấy của McD, lấy ra hai chiếc burger gà cay, như hiến báu vật, đưa cho em gái, vẻ mặt đầy kiêu hãnh.
Đây là anh ta cố ý mua cho em gái ở ga tàu cao tốc Sơn Thành.
Mã Tiểu Miêu đang dùng khăn mặt lau tóc thì ngây người ra, hốc mắt đỏ hoe: "Anh, sao anh lại tiêu tiền lung tung thế? Anh thi TV, mới kiếm được bốn ngàn tệ, thì đừng mua đồ cho em chứ..."
Mã Tiểu Thụ cười to toe: "Bốn ngàn á? Ha ha ha ha! Tháng này anh kiếm được năm vạn tệ! Mỗi ngày mua burger cho em cũng đủ sức!"
Tất cả các bản dịch từ đây trở đi đều là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và sáng tạo.