(Đã dịch) Hư Vô Thần Tại Đô Thị - Chương 83: Đưa ngươi mấy cân khi (làm) đường ăn
Nghe Trần Tư Ngữ nói vậy, Phạm Hoa cũng hài lòng cười ha hả: "Ha ha, em đúng là bé cưng của anh mà! Em gặp nguy hiểm thì anh nhất định phải cứu chứ! Sao nào? Có muốn lấy thân báo đáp không hả?" Chỉ cần Trần Tư Ngữ không xa lánh hắn là tốt rồi.
"Cắt, ai mà thèm lấy thân báo đáp chứ, không biết lúc trước là ai bảo em đừng lấy thân báo đáp nữa cơ. Khoan đã, anh vừa nói công ty dược mà anh mở là Ely chế dược sao?" Trần Tư Ngữ vốn định châm chọc Phạm Hoa thêm chút nữa, nhưng nàng đột nhiên nhớ ra, vừa rồi Phạm Hoa hình như từng nói công ty hắn mở tên là Ely chế dược.
Vừa nãy nàng chỉ lo nghe kể chuyện của Phạm Hoa, nào có để ý đến tên công ty hắn nói. Giờ đây, đột nhiên nhớ ra hình như hắn nói là Ely chế dược. Ely chế dược thì ai mà không biết, ai mà chẳng hiểu chứ! Nàng có chút không thể tin nổi Ely chế dược là của Phạm Hoa, cho nên mới phải hỏi lại hắn có thật không.
Lúc này Diệp Dương cũng chen lời: "Đúng rồi! Phạm Hoa, anh chính là vị chủ tịch trẻ tuổi của Ely chế dược đang được lan truyền rần rần trên mạng hiện giờ sao? Mấy ngày trước trên mạng có một bài đăng, trong đó nhắc đến vị chủ tịch bí ẩn của Ely chế dược là một người trẻ tuổi, giờ nghĩ lại, bóng lưng của anh với bóng lưng trong ảnh đúng là rất giống."
Diệp Dương vừa nghe tên công ty của Phạm Hoa là Ely chế dược, nàng cũng kinh ngạc tột độ. Nàng thực sự không ngờ bạn trai của Trần Tư Ngữ lại chính là vị chủ tịch bí ẩn của Ely chế dược, một trong những vị chủ tịch công ty "ngầu" nhất trên mạng.
Thấy Trần Tư Ngữ và Diệp Dương vẻ mặt kinh ngạc, Phạm Hoa cũng phẩy phẩy tay nói: "Tiểu nhân bất tài đây, chính là vị chủ tịch bí ẩn của Ely chế dược đó. Thế nào, có sùng bái tôi không?"
"Sùng bái cái đầu anh ấy! Anh là chủ tịch của Ely chế dược thì liên quan gì, đồ đáng ghét! Anh có thể bán cho em một viên Dưỡng Nhan Đan không? Em vẫn luôn muốn mua một viên tặng mẹ, nhưng bên anh lúc nào cũng cháy hàng, mua chẳng được." Từ khi Dưỡng Nhan Đan ra mắt thị trường, Trần Tư Ngữ vẫn luôn muốn mua một viên tặng mẹ nàng.
Bởi vì mẹ nàng bao nhiêu năm qua đã vất vả kiếm tiền nuôi nàng ăn học, vốn dĩ mới bốn mươi mấy tuổi mà giờ nhìn cứ như người ngoài sáu mươi, tóc bạc cũng chẳng biết đã mọc bao nhiêu. Mỗi lần Trần Tư Ngữ nhìn thấy dáng vẻ của mẹ, nàng đều thấy lòng mình chua xót.
Vì thế, khi nghe đến công hiệu của Dưỡng Nhan Đan của Ely chế dược, nàng mới muốn mua một viên tặng mẹ. Không phải là nàng không muốn mua cho mình một viên, nhưng số tiền tiết kiệm của nàng chỉ đủ mua một viên, mà mẹ nàng thì không cho phép nàng ra ngoài làm thêm. Nàng cũng chỉ có thể nghĩ đến việc mua một viên cho mẹ. Chỉ có điều Dưỡng Nhan Đan bán chạy quá, nàng mãi mà không mua được.
Giờ đây, nghe Phạm Hoa là chủ tịch của Ely chế dược, nàng mới nghĩ đến việc mua thẳng một viên từ Phạm Hoa. Trần Tư Ngữ sở dĩ không bảo Phạm Hoa tặng, là vì nàng cũng biết giá trị của Dưỡng Nhan Đan. Đừng thấy bình thường nàng là người vô tư hồn nhiên, nhưng nàng cũng không phải là kẻ tham lam. Để Phạm Hoa mời ăn cơm thì được, chứ bảo hắn tặng Dưỡng Nhan Đan thì nàng vẫn không thể mở lời.
"Đúng vậy! Phạm Hoa, anh bán cho Tư Ngữ một viên đi! Anh không biết Tư Ngữ vì mua một viên Dưỡng Nhan Đan như vậy, không chỉ lôi hết tiền tiết kiệm nhiều năm ra, mà còn thắt lưng buộc bụng cả tháng, thế mà vẫn không mua được. Khoan đã, Tư Ngữ này, Phạm Hoa không phải bạn trai cậu sao? Sao cậu còn phải mua?" Diệp Dương vốn định giúp Trần Tư Ngữ nói chuyện, để Phạm Hoa bán Dưỡng Nhan Đan cho nàng, ai bảo Dưỡng Nhan Đan bán chạy quá, vừa lên kệ đã bị những người có tiền mua hết rồi, đâu đến lượt các nàng.
Nhưng nói đến đây, Diệp Dương bỗng thấy rất kỳ lạ. Chẳng phải Phạm Hoa là bạn trai của Tư Ngữ sao? Nếu là bạn trai, sao lại còn bắt bạn gái mua sản phẩm của mình? Hơn nữa nhìn thái độ, T�� Ngữ vẫn chưa biết Phạm Hoa là chủ tịch của Ely chế dược. Nàng thật sự không hiểu nổi.
Trần Tư Ngữ nghe Diệp Dương nói vậy, bất đắc dĩ đáp: "Em đã sớm nói với mấy người rồi, cái đồ đáng ghét đó không phải bạn trai em, thế mà mấy người vẫn không tin." Lần đầu tiên Trần Tư Ngữ giải thích với Diệp Dương và Lưu Kỳ Kỳ rằng Phạm Hoa không phải bạn trai nàng, các nàng cũng không tin, nhưng sự thật thì Phạm Hoa thật sự không phải bạn trai nàng.
"Ha ha, Diệp Dương, anh vẫn đang theo đuổi Tư Ngữ đây! Chỉ là cô ấy vẫn chưa chịu đồng ý làm bạn gái của anh thôi." Cuối cùng Phạm Hoa cũng có cơ hội chen lời, hắn cũng giúp Trần Tư Ngữ giải thích.
Phạm Hoa nói xong với Diệp Dương, lại quay sang Trần Tư Ngữ nói: "Bé cưng, anh mới không bán Dưỡng Nhan Đan cho em đâu! Em đừng mơ tưởng. Thế nhưng anh có thể tặng em mười cân tám cân. Này, ở đây có mấy cân, em cứ cầm ăn như kẹo đi, ăn hết anh lại cho thêm. Còn nữa Diệp Dương, đây là của cậu."
Phạm Hoa vừa nói vừa lấy ra hai túi Dưỡng Nhan Đan từ nhẫn trữ vật, đưa cho Trần Tư Ngữ v�� Diệp Dương. Sau khi Dưỡng Nhan Đan được sản xuất, Phạm Hoa đã tùy tiện bỏ vào hai túi ni lông, tiện cho hắn dùng để tặng người.
Lúc đó Vương Kiếm Phong nhìn thấy cũng cạn lời. Phải biết Dưỡng Nhan Đan của Ely chế dược bọn họ, mỗi viên đều được đóng gói tinh xảo. Phạm Hoa thì hay rồi, trực tiếp dùng túi ni lông đựng mấy cân mấy cân. Chuyện như vậy chỉ có mình Phạm Hoa mới làm được.
Trần Tư Ngữ vốn nghe Phạm Hoa nói không bán thì rất thất vọng, nhưng một giây sau, Phạm Hoa lại không biết từ đâu lấy ra hai túi ni lông, đồng thời nói bên trong có mấy cân Dưỡng Nhan Đan, tặng các nàng dùng làm kẹo ăn. Nàng không biết nên cảm động hay là cạn lời. Vốn dĩ Phạm Hoa tặng Dưỡng Nhan Đan cho nàng thì nàng nên cảm động mới phải, thế nhưng nhìn thấy cái túi ni lông đó cùng với lời Phạm Hoa nói, nàng làm sao cũng không cảm thấy xúc động gì cả. Cái đồ đáng ghét chết tiệt này thật sự chẳng hiểu phong tình gì cả.
Diệp Dương không nhịn được mở túi ra nhìn thử. Vừa nhìn, bên trong quả nhiên là Dưỡng Nhan Đan. Nàng cũng cạn lời: "Kia, Ph��m Hoa, anh đúng là không coi Dưỡng Nhan Đan là báu vật gì nhỉ? Người ta một viên đã khó bán rồi, anh lại dùng túi ni lông đựng mấy cân mấy cân. Giờ muốn không tin anh là chủ tịch của Ely chế dược cũng không được." Hiện tại Diệp Dương đã hoàn toàn tin tưởng Phạm Hoa chính là chủ tịch của Ely chế dược.
Diệp Dương lại nghĩ đến chuyện Trần Tư Ngữ vừa nói Phạm Hoa không phải bạn trai nàng, lại nghe Phạm Hoa nói vẫn đang theo đuổi Trần Tư Ngữ, nàng liền quay sang Trần Tư Ngữ nói: "Tư Ngữ à! Cậu xem Phạm Hoa đối với cậu thật tốt, không chỉ cứu cậu, còn tặng cậu, ạch, mấy cân Dưỡng Nhan Đan để ăn như kẹo nữa chứ. Tớ thấy cậu vẫn nên chấp nhận anh ấy đi! Người đàn ông tốt như vậy không có nhiều đâu, coi chừng bị người khác cướp mất."
"Đúng đó! Tư Ngữ, nếu không thì em hãy đồng ý làm bạn gái anh đi! Nếu không anh bị người ta cướp mất rồi, em đừng có mà hối hận đấy!" Phạm Hoa nghe Diệp Dương nói vậy, cũng ở một bên trêu chọc.
Nghe Diệp Dương và Phạm Hoa kẻ tung người hứng, Trần Tư Ngữ liếc khinh bỉ hai người nói: "Chấp nhận cái đầu ấy! Mặc kệ hai người, đồ đáng ghét! Vậy thì tôi sẽ không khách khí với anh, số kẹo mấy cân này tôi nhận đây. Nhìn dáng vẻ anh thì đúng là không coi Dưỡng Nhan Đan là thứ gì quan trọng thật. Diệp Dương, cậu cũng nhận lấy đi! Chúng ta ăn hết rồi lại đến chỗ đồ đáng ghét này mà đòi thêm."
Trần Tư Ngữ không kìm được nghĩ thầm: Cái đồ đáng ghét chết tiệt, chỉ giỏi nói thôi. Bao giờ anh mới chịu theo đuổi tôi đây? Nếu anh thật sự theo đuổi, có lẽ tôi cũng sẽ chấp nhận không chừng. Nhưng anh căn bản không hề theo đuổi tôi, có lẽ trong lòng anh vẫn còn cô gái kia rồi! Không được, nếu anh không theo đuổi tôi, vậy tôi theo đuổi anh là được, ai nói chỉ có thể nam theo đuổi nữ chứ.
Cũng chính vào khoảnh khắc này, Trần Tư Ngữ xác nhận nàng thật sự thích Phạm Hoa. Thực ra cũng phải thôi, Phạm Hoa đã cứu nàng hết lần này đến lần khác, lại đối xử tốt với nàng như vậy, làm người thì hào phóng, hài hước, cô gái nào mà chẳng thích hắn.
Tất cả tinh hoa văn chương này đều xuất phát từ nguồn truyen.free, không hề sai khác.