(Đã dịch) Hư Vô Thần Tại Đô Thị - Chương 421: Sau đó ngươi chính là cái tiệm này quản lí
Hà Tuệ Hân cùng mấy cô nhân viên bán hàng nghe thấy lời quản lý của mình thì lập tức kinh ngạc nhìn về phía Phạm Hoa. Nếu họ không nghe lầm, vừa rồi quản lý đã gọi người thanh niên kia là chủ tịch, nói cách khác, anh ta chính là chủ tịch của Tập đoàn H�� Vô?
Ngay cả Tiểu thư Hoàng khi nghe Trưởng phòng Trần nói, cũng hơi giật mình nhìn Phạm Hoa. Cô gái xinh đẹp đứng cạnh nàng từ đầu đến giờ vẫn im lặng, giờ cũng bất ngờ nhìn Phạm Hoa, sau khi nhìn kỹ Phạm Hoa, càng kinh ngạc tột độ, ánh mắt ấy cứ như thể vừa gặp ma.
Về phần Phạm Hoa, nghe Trưởng phòng Trần nói, liền thản nhiên hỏi: "Hiện tại, quyền ưu tiên mà ngươi nói còn tồn tại hay không?"
Trưởng phòng Trần nghe Phạm Hoa nói, mồ hôi lạnh càng túa ra. Vừa lau mồ hôi vừa đáp: "Chủ tịch, thật xin lỗi, tôi không biết là ngài. Chủ tịch, đây là chiếc vòng tay ngài muốn."
Đúng lúc ấy, cô nhân viên bán hàng đi gói vòng tay đã quay lại. Trưởng phòng Trần không nói thêm lời nào liền đặt nó trước mặt Phạm Hoa. Điều này khiến cô nhân viên bán hàng không biết chuyện gì vừa xảy ra cảm thấy lạ lùng, chẳng phải ban nãy nói là dành cho Tiểu thư Hoàng sao? Sao bây giờ quản lý lại đưa cho người thanh niên kia?
Lúc này, Trưởng phòng Trần thực sự đã mồ hôi lạnh ướt đẫm toàn thân. Mặc dù hắn ở Yến Kinh, nhưng vẫn biết khá rõ về chủ t���ch tập đoàn của họ. Vị chủ tịch này có thể vì tâm trạng không tốt mà sa thải rất nhiều người, thậm chí cả một Phó Tổng Giám đốc cũng bị sa thải, một người khác bị giáng chức.
Giờ đây, hắn lại công khai coi thường quy tắc của tập đoàn ngay trước mặt chủ tịch, sao Trưởng phòng Trần có thể không lo lắng cho được! Tuy Tiểu thư Hoàng là người của Hoàng gia, nhưng so với vị chủ tịch này, chủ tịch vẫn quan trọng hơn một bậc. Dù sao hắn là nhân viên của Tập đoàn Hư Vô, chỉ mong chủ tịch đừng sa thải hắn thì tốt, bằng không cả gia đình già trẻ của hắn không biết sẽ sống ra sao.
Tiểu thư Hoàng thấy hành động của Trưởng phòng Trần, chỉ hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ, chủ tịch Tập đoàn Hư Vô à, chúng ta cứ chờ xem! Tiểu Đình, chúng ta đi."
Tiểu thư Hoàng nói xong liền kéo cô gái bên cạnh rời đi. Nàng cũng biết ở cửa hàng này, mình không thể đấu lại chủ tịch Tập đoàn Hư Vô, dù sao đây chính là cửa hàng của hắn, nên nàng chỉ có thể buông lời đe dọa rồi bỏ đi.
Tiểu thư Hoàng cũng không ngờ rằng, cái thằng nhóc con trong mắt nàng lại chính là chủ tịch của Tập đoàn Hư Vô. Tuy nhiên, chủ tịch Tập đoàn Hư Vô trong mắt nàng cũng chỉ là một kẻ trọc phú mới nổi, không thể so với những đại gia tộc như của họ. Vì thế, nàng đã quyết định, có cơ hội nhất định phải đòi lại thể diện này.
Cô gái bị Tiểu thư Hoàng kéo đi, khi ra đến cửa hàng lại ngoảnh đầu nhìn Phạm Hoa một cái, vẻ mặt vẫn lộ rõ sự khó tin.
Ph��m Hoa cũng nhận ra vẻ mặt của cô gái kia, hơn nữa cô ấy luôn cho Phạm Hoa một cảm giác quen thuộc, như thể đã từng gặp ở đâu đó, nhưng hắn lại nhất thời không thể nhớ ra là ở đâu.
Phạm Hoa không nhớ ra, cũng chẳng nghĩ tới, có lẽ trước đây khi đến Yến Kinh, hắn đã từng gặp cô ấy một lần!
Khi Tiểu thư Hoàng và cô gái kia đã đi, Phạm Hoa quay sang cô nhân viên bán hàng khiến hắn rất hài lòng, chính là Hà Tuệ Hân, hỏi: "Ngươi tên là gì?"
Hà Tuệ Hân nghe Phạm Hoa hỏi, liền vội vàng đáp: "Chủ tịch, chào ngài! Tôi tên là Hà Tuệ Hân."
Hà Tuệ Hân cũng không ngờ rằng, người thanh niên mà nàng vừa tiếp đón, người mà nàng lầm tưởng là người lao động bình thường, lại chính là chủ tịch của họ, tức là chủ tịch Tập đoàn Hư Vô. Nhưng quản lý của họ cũng đã gọi hắn là chủ tịch, nên nàng không thể không tin.
Nghe Hà Tuệ Hân trả lời xong, Phạm Hoa liền nói thẳng: "Hà Tuệ Hân, một cái tên rất hay. Hà Tuệ Hân, từ hôm nay trở đi, ngươi chính là quản lý của cửa hàng này."
Hà Tuệ Hân, bất kể là thái độ phục vụ hay tấm lòng biết nghĩ cho khách hàng, theo Phạm Hoa, nàng đều phù hợp làm quản lý hơn Trưởng phòng Trần kia. Vì vậy, Phạm Hoa đã trực tiếp thăng chức nàng lên làm quản lý.
Phạm Hoa nói xong, không đợi Hà Tuệ Hân trả lời, liền quay người nói với Trưởng phòng Trần kia: "Còn về ngươi, ta cho ngươi hai con đường. Một là tự nguyện nghỉ việc, hai là ngươi sẽ bắt đầu lại từ vị trí thấp nhất ở cửa hàng này. Tuy nhiên, nếu trong vòng một tháng ngươi không thể khiến quản lý Hà Tuệ Hân hài lòng, thì không cần phải nói, ngươi tự động rời khỏi cửa hàng này. Ngươi chọn cái nào?"
Nói đi cũng phải nói lại, lỗi của Trưởng phòng Trần không tính là quá lớn, chỉ là vi phạm quy định mà thôi. Vì vậy, Phạm Hoa vẫn cho hắn một cơ hội, xem hắn sẽ lựa chọn thế nào.
Trưởng phòng Trần nghe được lựa chọn Phạm Hoa đưa ra, không chút do dự đáp: "Chủ tịch, tôi chọn bắt đầu lại từ đầu. Cảm ơn chủ tịch đã cho tôi cơ hội này, tôi nhất định sẽ làm việc thật tốt."
Vốn dĩ, khi nghe chủ tịch thăng chức Hà Tuệ Hân làm quản lý, Trưởng phòng Trần đã nghĩ rằng mình sẽ bị sa thải. Thật không ngờ, chủ tịch lại cho hắn cơ hội bắt đầu lại từ đầu.
Nếu đã có thể bắt đầu lại từ đầu, thì sao hắn lại không chọn chứ! Phải biết, trong các cơ sở kinh doanh của Tập đoàn Hư Vô, ngay cả nhân viên bình thường nhất cũng có mức lương cao hơn rất nhiều quản lý bên ngoài. Có thể ở lại Tập đoàn Hư Vô, sao Trưởng phòng Trần lại có thể không trân trọng cơ hội này!
Đồng thời, Trưởng phòng Trần cũng quyết định, sau này tuyệt đối không thể để xảy ra chuyện như hôm nay nữa, nhất định phải như Hà Tuệ Hân, dùng sự chân thành đối đãi người khác.
Nghe lựa chọn của Trưởng phòng Trần, Phạm Hoa chỉ gật đầu, không nói gì thêm với hắn, mà quay sang mấy cô nhân viên bán hàng nói: "Còn về mấy người các ngươi, thái độ phục vụ của các ngươi hôm nay khiến ta vô cùng bất mãn. Ta sẽ phạt các ngươi bằng cách khấu trừ tiền thưởng của tháng này. Ngoài ra, nếu các ngươi không thể làm cho quản lý Hà hài lòng, thì các ngươi cũng sẽ phải rời khỏi cửa hàng này."
Mấy cô nhân viên bán hàng này nói cho cùng cũng chỉ là quá coi trọng lợi ích cá nhân một chút, trong xã hội này kiểu người như vậy không hề ít. Vì thế, Phạm Hoa không có ý định trực tiếp sa thải họ, mà là cho họ một cơ hội. Nếu họ có thể sửa đổi, thì vẫn ổn.
Mấy cô nhân viên bán hàng nghe chủ tịch nói, thở phào nhẹ nhõm đồng thời vội vàng đáp: "Vâng, chủ tịch!"
Ban đầu, họ còn tưởng rằng chủ tịch sẽ nổi trận lôi đình rồi sa thải họ! May mà chỉ là khấu trừ tiền thưởng và cho ở lại cửa hàng. Nếu thực sự bị sa thải ngay lập tức, thì họ đúng là có muốn khóc cũng không có nước mắt.
Đồng thời, mấy cô nhân viên bán hàng này từ tận đáy lòng ngưỡng mộ Hà Tuệ Hân. Nếu biết rằng chỉ như vậy mà Hà Tuệ Hân đã được làm quản lý, thì sớm biết họ đã tự mình ra tiếp đón khi chủ tịch vừa bước vào.
Nhưng mấy cô nhân viên bán hàng này sao lại không nghĩ lại một chút, khi Phạm Hoa vừa bước vào, họ đã coi thường hắn thế nào? Cái này muốn trách thì chỉ trách họ quá kiểu cách mà thôi.
Thấy mọi chuyện đã được xử lý ổn thỏa, Phạm Hoa liền ��ến trước mặt Hà Tuệ Hân nói: "Quản lý Hà, biểu hiện của cô hôm nay khiến ta rất hài lòng. Hy vọng sau này cô đều duy trì phong thái như hôm nay. Tập đoàn Hư Vô của chúng ta cần chính là những người dùng sự chân thành đối đãi người khác như cô."
"Còn nữa, đây là danh thiếp cá nhân của ta. Có việc gì cô có thể gọi điện cho ta. Và nếu cô gặp phải rắc rối gì, có lẽ tấm danh thiếp này có thể giúp cô giảm bớt rất nhiều phiền phức."
Phạm Hoa vừa nói, vừa lấy ra một tấm danh thiếp màu đen đưa cho Hà Tuệ Hân. Trên danh thiếp không có quá nhiều thông tin, chỉ có hai chữ "Phạm Hoa" và một dãy số điện thoại. Ngoài ra không còn gì khác. Đây là danh thiếp cá nhân do Vương Kiếm Phong làm cho Phạm Hoa.
Phạm Hoa rất ít khi đưa danh thiếp cho người khác, Hà Tuệ Hân có lẽ là người đầu tiên. Phạm Hoa cũng không rõ tại sao mình lại đưa danh thiếp cá nhân cho Hà Tuệ Hân, có lẽ là vì thái độ của nàng khiến hắn rất hài lòng!
Hơn nữa, Phạm Hoa luôn có cảm giác rằng Hà Tuệ Hân sau này có thể sẽ gặp phải rắc rối, vì thế hắn mới đưa cho nàng một tấm danh thiếp. Nếu nàng gặp phiền phức, có lẽ tên tuổi của hắn có thể giúp nàng giải quyết. Dù sao cái tên Phạm Hoa này, trong số các gia tộc ở Yến Kinh, vẫn có chút uy danh.
Chỉ là Phạm Hoa không biết rằng, tấm danh thiếp này của hắn, trong tương lai thực sự đã cứu Hà Tuệ Hân một mạng, hơn nữa người được cứu cùng lúc đó, còn có một người có mối quan hệ không rõ ràng với Phạm Hoa. Tuy nhiên, đây là chuyện sau này, hãy nói đến sau.
Thấy Phạm Hoa đưa danh thiếp, Hà Tuệ Hân vội vàng nhận lấy và nói: "Cảm ơn chủ tịch, tôi sẽ không làm chủ tịch thất vọng."
Thực ra, hiện tại Hà Tuệ Hân vẫn còn có cảm giác như đang mơ. Nàng cứ thế mà trở thành quản lý, làm sao có thể không khiến nàng nghĩ mình đang nằm mơ chứ!
Trưởng phòng Trần và những cô nhân viên bán hàng kia, thấy chủ tịch đã đưa danh thiếp cá nhân cho Hà Tuệ Hân, đều nhìn nàng với ánh mắt ngưỡng mộ. Họ biết rằng Hà Tuệ Hân sau này ở Tập đoàn Hư Vô chắc chắn sẽ có thành tựu không nhỏ, nay lại còn có thể trực tiếp liên hệ với chủ tịch. Nhưng họ cũng hiểu, đ��y không phải điều họ có thể mơ ước, bởi vì họ không có cái số may đó.
Thấy mọi chuyện đã được xử lý xong xuôi, Phạm Hoa liền cầm lấy tấm Thẻ Rồng Chí Tôn của cửa hàng, đưa cho Hà Tuệ Hân nói: "Quản lý Hà, giúp ta thanh toán hóa đơn chiếc vòng tay kia, ta muốn rời đi."
Tấm Thẻ Rồng Chí Tôn kia, ngoài việc là biểu tượng cho thân phận chủ tịch Tập đoàn Hư Vô của Phạm Hoa, nó còn là thẻ tiêu không giới hạn của Ngân hàng Hư Vô, tức là ngân hàng của chính Phạm Hoa. Vì vậy, nó có thể dùng để thanh toán. Ngay cả khi hắn, với tư cách chủ tịch, chi tiêu trong các cơ sở kinh doanh của tập đoàn, cũng đều phải thanh toán. Đây cũng là quy tắc do chính Phạm Hoa đặt ra.
Nghe Phạm Hoa muốn rời đi, Hà Tuệ Hân vội vàng nhận lấy thẻ của hắn, rồi nhanh chóng giúp Phạm Hoa thanh toán xong hóa đơn, sau đó trả lại thẻ cho Phạm Hoa.
Phạm Hoa nhận lại thẻ, cầm lấy chiếc vòng tay đã được gói ghém cẩn thận rồi nói: "Được rồi, quản lý Hà, ta phải đi đây. Đừng quên, nếu những người này không thể làm cô hài lòng, cô cứ trực tiếp sa thải là được."
Phạm Hoa nói xong, không đợi Hà Tuệ Hân trả lời liền bước ra khỏi cửa hàng trang sức. Trưởng phòng Trần và mấy cô nhân viên bán hàng thấy chủ tịch đã đi, đều thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Thế nhưng, chợt nghĩ đến điều gì, họ liền lập tức quay về vị trí làm việc của mình.
Phải biết, trong tháng tới, nếu họ không thể làm Hà Tuệ Hân hài lòng, thì chắc chắn sẽ bị sa thải. Điều này khiến tất cả bọn họ đều có chút hối hận vì trước đây đã không tạo dựng mối quan hệ tốt với Hà Tuệ Hân.
Phạm Hoa ra khỏi cửa hàng trang sức, liền chặn một chiếc taxi, đi về hướng Bắc Minh gia. Mặc dù hắn có thể dùng dịch chuyển tức thời để đến đó, nhưng Phạm Hoa cảm thấy nếu không quá gấp gáp, thì cứ như người bình thường mà ngồi xe đi là được, vả lại dịch chuyển tức thời cũng phải tiêu hao một chút năng lượng.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại Tàng Thư Viện.