(Đã dịch) Hư Vô Thần Tại Đô Thị - Chương 247: Bị trộm chí tôn thẻ
Phạm Hoa nghe Trần Tư Ngữ nói vậy, liền khẳng định đáp lời: "Ta có thể cam đoan ta chỉ từng đưa cho nàng Chí Tôn Thẻ. Cho nên, chỉ có mình nàng sở hữu loại thẻ này. Hơn nữa, loại thẻ này tuyệt đối không thể làm giả. Nguyên liệu kim loại để chế tác loại thẻ này, chỉ m��nh ta sở hữu, vì vậy người khác tuyệt đối không thể làm ra."
"Tuy nhiên, ta biết rõ tấm thẻ ở bên ngoài kia là chuyện gì. Tư Ngữ, nàng còn nhớ tấm thẻ mình từng đánh mất không? Nếu ta đoán không sai, tấm Chí Tôn Thẻ đang ở bên ngoài kia, chính là tấm thẻ nàng đã đánh mất."
Đây cũng là điều Phạm Hoa đột nhiên nghĩ tới. Bởi hắn chỉ nhớ mình từng phát ra hai tấm Chí Tôn Thẻ, và đều là tặng cho Tư Ngữ. Sở dĩ có hai tấm này, là vì Tư Ngữ đã đánh mất tấm đầu tiên, hắn mới đưa cho tấm thứ hai. Hiện giờ, lại lần đầu tiên xuất hiện hai tấm, vậy thì tấm ở bên ngoài kia, nhất định là tấm thẻ Tư Ngữ đã đánh mất.
Lúc này, Lưu Phú Hữu cùng những người khác cũng đã nghe rõ sự tình. Nghe ý của Phạm Hoa, tấm Chí Tôn Thẻ ở bên ngoài kia căn bản không phải do Phạm Hoa phát ra, mà là của Trần Tư Ngữ đã đánh mất, người ở bên ngoài kia nhặt được, rồi dùng để tiêu xài.
Nữ bộ trưởng kia cũng đã nghe rõ vấn đề. Hơn nữa, nàng cũng đã đoán được phần nào thân phận của cô gái đang cầm Chí Tôn Thẻ trước mặt mình, cùng với thanh niên đang trò chuyện cùng cô gái này. Thế nhưng, khi chưa được xác nhận, nàng cũng không dám nói bừa.
Trần Tư Ngữ nghe Phạm Hoa nói vậy, cũng chợt nhớ ra tấm thẻ mình đã làm mất ở ký túc xá. Để xác nhận, nàng liền quay sang nữ bộ trưởng kia hỏi: "Vị bộ trưởng đây, xin hỏi một chút, người đang giữ tấm thẻ bên ngoài kia tên là gì?"
Phạm Hoa từng nói, Chí Tôn Thẻ chỉ giới hạn bản thân người sở hữu sử dụng. Trên mỗi tấm thẻ đều sẽ có họ tên của chủ sở hữu. Vì vậy, nếu tấm thẻ ở bên ngoài kia đúng là tấm thẻ nàng đã đánh mất, thì tên của người đang giữ thẻ đó, nhất định là tên của nàng.
Nữ bộ trưởng kia nghe Trần Tư Ngữ hỏi vậy, liền đáp lời: "Chủ sở hữu của tấm thẻ mà vị khách bên ngoài đang cầm, tên là Trần Tư Ngữ."
Vốn dĩ, thông tin về chủ sở hữu thẻ không thể tiết lộ cho người khác. Thế nhưng, cô gái này cũng đang sở hữu Chí Tôn Thẻ, hơn nữa nàng cũng đã đoán được thân phận của thanh niên kia, vì vậy nữ bộ trưởng không che giấu mà nói thẳng ra.
Trần Tư Ngữ liền đưa tấm thẻ ngực Hư Vô Tập Đoàn của mình cho nữ bộ trưởng kia, nói: "Ngươi xem một chút, tên của người đó có phải là tên này không? Các ngươi lẽ nào không xác nhận thân phận của người kia sao?"
Trần Tư Ngữ nghe thấy tên mình, liền biết tấm thẻ kia chính là tấm thẻ nàng đã đánh mất. Chỉ là, nàng thực sự rất kỳ lạ, lẽ nào khách sạn không xác nhận thân phận của người kia sao?
Tuy rằng trong thẻ chỉ có tên nàng, không có ảnh của nàng, thế nhưng trước khi chưa xác nhận thân phận của chủ thẻ, người của Hư Vô Tập Đoàn sẽ không tiết lộ tên của chủ thẻ ra ngoài.
Vì vậy, người nhặt được thẻ của nàng, đáng lẽ không biết tên nàng mới phải. Không biết tên thì làm sao dám giả mạo nàng? Vậy chỉ có khả năng khách sạn Hư Vô này, đã không xác nhận tên của người cầm thẻ kia.
Nữ bộ trưởng kia nhìn tấm thẻ ngực của Trần Tư Ngữ, lần này nàng thực sự giật mình. Cô gái đang cầm Chí Tôn Thẻ này, cũng tên là Trần Tư Ngữ, hơn nữa còn là người của tổng bộ tập đoàn. Vậy người ở bên ngoài kia rốt cuộc là ai?
Đối với câu hỏi của Trần Tư Ngữ, nữ bộ trưởng chỉ có thể đáp: "Chúng tôi đã xác nhận, thẻ căn cước của cô ta cũng mang cái tên này, chỉ là ảnh chụp không giống."
Lúc này, nữ bộ trưởng thực sự có chút hoang mang. Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Hai tấm Chí Tôn Thẻ, cùng một cái tên, thế nhưng lại là hai người hoàn toàn khác nhau.
Nữ bộ trưởng vừa dứt lời, Phạm Hoa liền nói thẳng: "Tư Ngữ, không cần hỏi nữa. Khách sạn tuyệt đối không kiểm tra thật giả của tấm thẻ căn cước kia. Xem ra tấm thẻ của nàng không phải bị đánh mất, mà là bị người khác trộm đi. Hơn nữa, còn làm một tấm giấy tờ tùy thân giả của nàng, mượn tên và thân phận của nàng để dùng tấm thẻ kia tiêu xài."
"Bộ trưởng, nàng dẫn chúng ta đi xem người kia đi! Ta muốn xem kẻ nào dám mạo hiểm dùng tên và thân phận của bạn gái ta để lừa gạt ở Hư Vô Tập Đoàn. Còn nữa, hãy liên lạc với Tổng Giám Đốc khách sạn, bảo hắn xuống gặp ta."
Phạm Hoa thực sự không ngờ tới, đến đây dùng bữa một lần, lại gặp phải kẻ giả mạo thân phận của Tư Ngữ. Chẳng trách tấm thẻ của Tư Ngữ l��i biến mất, hóa ra là bị người ta trộm đi!
Trần Tư Ngữ nghe Phạm Hoa nói vậy, cũng lập tức hiểu ra. Nàng nhớ rất rõ ràng, tấm thẻ kia được đặt trong một cái túi ở ký túc xá, thế nhưng sau đó khi muốn tìm, nàng lại không thấy đâu. Ban đầu, nàng còn tưởng mình nhớ nhầm, không biết tấm thẻ kia đã bị nàng làm mất từ lúc nào!
Thì ra không phải là biến mất, mà là bị người ta trộm đi. Chỉ là không biết là ai đã trộm thẻ của nàng, hơn nữa còn giả mạo danh nghĩa của nàng để dùng tấm thẻ kia tiêu xài.
Lưu Kỳ Kỳ cùng những người khác đứng một bên cũng coi như đã hiểu rõ. Hóa ra là có người đã trộm thẻ của Tư Ngữ. Việc Tư Ngữ có Chí Tôn Thẻ của Hư Vô Tập Đoàn, các nàng đều biết, chỉ là không biết Tư Ngữ từng làm mất một tấm thẻ mà thôi.
Lưu Phú Hữu và mọi người cũng đã nghe rõ toàn bộ sự việc. Lưu Phú Hữu thậm chí còn mở miệng nói: "Lần này có trò hay để xem rồi. Lại có kẻ dám mạo danh thân phận của Tư Ngữ, hơn nữa còn đụng phải chính chủ nhân. Nào, mau đi xem trò vui thôi."
Kẻ này thực sự quá cả gan. Dám m���o hiểm giả mạo thân phận bạn gái của Chủ tịch Hư Vô Tập Đoàn, hơn nữa lại vừa vặn bị bọn họ đụng phải. Thực không biết đó là bất hạnh của kẻ đó, hay là vận may của bọn họ.
Trương Hiểu cũng tiếp lời Lưu Phú Hữu nói: "Trò hay như vậy, ngươi nói ta có nên đi mua ít bỏng về, vừa ngồi ăn, vừa xem trò vui không nhỉ?"
Lưu Vân đứng cạnh Trương Hiểu cũng tiếp lời: "Tiện thể mua thêm chút đồ uống về nữa chứ, đây chính là combo tiêu chuẩn để xem phim lớn mà."
Nhan Thi Thi thực sự cạn lời với bạn trai mình, hay nói đúng hơn là với hai huynh đệ tốt của hắn. Ba người này đúng là sợ thiên hạ không loạn mà! Thường nàng thân là một phóng viên, cũng muốn xem diễn biến tiếp theo của sự việc này.
Còn về phần nữ bộ trưởng kia, nghe Phạm Hoa nói vậy, càng là gật đầu đáp: "Vâng, tôi hiện tại sẽ dẫn ngài đi. Vị khách đó và bằng hữu của cô ta đang chờ ở phòng khách kế bên. Tôi cũng sẽ nhanh chóng thông báo cho quản lý, bảo hắn xuống gặp ngài."
Lúc này, nữ bộ trưởng đã có thể xác nhận thân phận của Phạm Hoa, thế nhưng nàng sẽ không la hoảng. Đôi khi người quá thông minh cũng chẳng tốt. Nàng chỉ giả vờ không biết là được.
Trần Tư Ngữ nghe người kia đang ở phòng khách kế bên, cũng không cần nữ bộ trưởng kia dẫn mình đi tới nữa. Nàng liền xông thẳng ra ngoài trước. Nàng muốn xem rốt cuộc là kẻ nào không chỉ trộm thẻ của nàng, mà còn giả mạo thân phận của nàng. Hành vi như vậy thực sự rất tồi tệ, hơn nữa còn khiến nàng vô cùng phản cảm.
Thấy Trần Tư Ngữ đi ra ngoài, Phạm Hoa và những người khác cũng vội vàng đi theo. Còn nữ bộ trưởng kia liền cầm điện thoại lên, báo chuyện này cho quản lý khách sạn. Thế nhưng quản lý khách sạn hiện tại không có ở khách sạn, bất quá hắn đang ở gần đó, sẽ nhanh nhất chạy về.
Sau khi gọi điện xong với quản lý, nữ bộ trưởng kia cũng đi về phía phòng khách kế bên. Tiện thể dùng bộ đàm thông báo bảo an. Hiện tại nàng cũng đã biết, người hơn một tháng nay vẫn dùng Chí Tôn Thẻ tiêu xài, hẳn là một kẻ lừa đảo. Xem ra lần này, nàng cũng khó thoát khỏi trách phạt.
Trần Tư Ngữ rời khỏi phòng khách, đi đến phòng khách kế bên, không gõ cửa mà đẩy thẳng vào. Vừa bước vào, nàng liền thấy mấy nam nữ đang ngồi trò chuyện trong phòng khách.
Trần Tư Ngữ nhìn thấy những người này, cũng không nói gì. Lưu Kỳ Kỳ lúc này đi tới, quay sang một người trong số đó nói: "Chu Ngọc Chân, hóa ra là ngươi ư? Ngươi chính là kẻ đã trộm thẻ của Tư Ngữ, còn giả mạo thân phận nàng sao?"
Trần Tư Ngữ và Lưu Kỳ Kỳ đều không ngờ tới, kẻ trộm thẻ lại chính là Chu Ngọc Chân, người bạn cùng phòng đáng ghét của các nàng. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, cũng chỉ có Chu Ngọc Chân này mới có thể trộm được thẻ.
Chỉ là các nàng không ngờ tới, Chu Ngọc Chân này không chỉ trộm thẻ, hơn nữa còn dùng tấm thẻ đó để ăn uống phung phí.
Trần Tư Ngữ cũng vì thấy đó là Chu Ngọc Chân, nên không biết nói gì cho phải. Tuy Chu Ngọc Chân này rất đáng ghét, thế nhưng nói thế nào cũng là bạn cùng phòng của nàng, cho nên nàng cũng không biết phải nói gì với cô ta. Thế nhưng trong lòng Trần Tư Ngữ lúc này, cũng đã có chút tức giận.
Chu Ngọc Chân này lại dám giả mạo thân phận của nàng, đến cơ nghiệp của Phạm Hoa để lừa gạt, điều này làm sao nàng có thể chịu đựng được?
Lý Tuyết Bình cũng tiếp lời Lưu Kỳ Kỳ nói: "Chu Ngọc Chân, vốn dĩ ta chỉ nghĩ ngươi có chút đáng ghét mà thôi, không ngờ lại còn vô liêm sỉ đến mức này."
Diệp Dương thì không nói gì. Bởi nàng thực ra không cùng Chu Ngọc Chân này chung ký túc xá, nàng ở ký túc xá kế bên Trần Tư Ngữ, ch�� là vẫn luôn hòa nhập cùng Tư Ngữ và mọi người mà thôi. Thế nhưng nàng cũng biết sự đáng ghét của Chu Ngọc Chân này, nhưng nàng cũng lười để ý đến Chu Ngọc Chân này.
Còn về phần Phạm Hoa và Lưu Phú Hữu, họ đứng phía sau Trần Tư Ngữ và những người khác, cũng không nói lời nào. Đối với Chu Ngọc Chân, Phạm Hoa cũng biết. Lưu Kỳ Kỳ và những người khác đều từng nói qua, người tên Chu Ngọc Chân này là một kẻ rất đáng ghét.
Thế nhưng nói thế nào thì Chu Ngọc Chân này cũng là bạn học của Tư Ngữ, vì vậy Phạm Hoa liền quyết định, vẫn nên để Tư Ngữ tự mình giải quyết chuyện này thì hơn.
Còn những người trong phòng khách này, khi Trần Tư Ngữ và mọi người bước vào, họ cũng đã ngừng nói chuyện phiếm. Họ không hiểu sao đột nhiên lại có nhiều người như vậy bước vào.
Trong số những người này, Chu Ngọc Chân thấy Trần Tư Ngữ bước vào, sắc mặt cũng hơi thay đổi. Nàng không ngờ ở đây lại đụng phải Trần Tư Ngữ.
Thế nhưng sắc mặt của Chu Ngọc Chân cũng chỉ biến đổi chốc lát, liền khôi phục lại. Nghe Lưu Kỳ Kỳ và Lý Tuyết Bình nói vậy, nàng liền cười nói: "Ôi, đây không phải ba người bạn cùng phòng tốt của ta sao? Sao các ngươi đột nhiên xông vào phòng của bọn ta, còn nói những lời không đầu không đuôi vậy? Các ngươi muốn gì?"
Nàng cũng biết Trần Tư Ngữ và những người khác đến đây là để làm gì, thế nhưng nàng hoàn toàn không lo lắng các nàng có thể làm gì được mình!
Trần Tư Ngữ nghe Chu Ngọc Chân nói vậy, liền nhìn nàng ta một cái, rồi thản nhiên nói: "Chu Ngọc Chân, ngươi có phải đã trộm thẻ của ta không? Hơn nữa còn giả mạo thân phận của ta?"
Vốn dĩ Trần Tư Ngữ đã quyết định, nếu Chu Ngọc Chân này chủ động xin lỗi nàng, thì nàng có thể tha thứ cho Chu Ngọc Chân này. Thế nhưng Chu Ngọc Chân này lại vẫn làm ra vẻ như người không liên quan, điều này thực sự khiến Trần Tư Ngữ có chút thất vọng, đồng thời ngọn lửa giận dữ cũng lập tức bùng lên. Đã như vậy, nàng cũng không cần cho Chu Ngọc Chân này bất kỳ cơ hội nào nữa.
Kính mời quý độc giả theo dõi bản dịch chính thức từ Tàng Thư Viện.