(Đã dịch) Hư Vô Thần Tại Đô Thị - Chương 1472: Bên kia đoàn xe chính là
Khi Lưu Lệ ôm lấy chị Ba của mình, cô cũng ôm lại Lưu Lệ. Sau khi nghe Lưu Lệ nói, cô vừa nhìn Lưu Lệ vừa mỉm cười: "Lệ, chúng ta đã mấy năm không gặp rồi, chị thật sự rất nhớ em, giờ em lớn thật rồi, càng ngày càng xinh đẹp nha!"
Cũng bởi vì Lưu Lệ và chị Ba tuổi tác xấp xỉ, nên chị Ba của Lưu Lệ cũng rất thân thiết với Lưu Lệ từ nhỏ. Lần này chị Ba Lưu Lệ về nhà, chính là muốn thăm cha mẹ và cô em gái Lưu Lệ của mình. Chỉ là khi cô trở về thì Lưu Lệ đã không có ở nhà, nên khi biết Lưu Lệ đang ở Sâm Quyến, cô mới muốn đến thăm Lưu Lệ một chuyến.
Giờ đây cuối cùng cũng gặp được cô em gái đã nhiều năm không gặp này, chị Ba Lưu Lệ đương nhiên là rất vui mừng.
Lưu Lệ nghe chị Ba nói, cũng nhìn chị Ba cười: "Chị Ba, sao em thấy chị đang tự khen mình vậy? Bởi vì trong số nhiều chị em chúng ta, chỉ có em là giống chị nhất thôi mà."
Thực tế cũng như Lưu Lệ nói vậy, trong số nhiều chị em của Lưu Lệ, chỉ có cô chị Ba này là giống cô nhất, vì vậy Lưu Lệ mới nói chị Ba của mình là đang tự khen mình.
Nghe Lưu Lệ nói, chị Ba Lưu Lệ lập tức bật cười khúc khích: "Khúc khích, em lại nhìn thấu rồi. Đúng rồi, Lệ, chị giới thiệu một chút, đây là bạn trai chị Ba em, Vương Nhạc Trung."
Nói xong câu này, chị Ba Lưu Lệ còn quay sang người đàn ông bên cạnh mình, chính là người bạn trai Vương Nhạc Trung mà cô vừa nhắc tới: "Nhạc Trung, đây là tiểu muội Lưu Lệ mà em hay nói với anh đó."
Khi chị Ba Lưu Lệ giới thiệu Lưu Lệ, người bạn trai Vương Nhạc Trung của cô lại dùng ánh mắt rất kỳ lạ nhìn Trần Tư Ngữ, vừa có vẻ kinh ngạc thán phục lại vừa nghi hoặc.
Nhưng sau khi nghe chị Ba Lưu Lệ nói xong, Vương Nhạc Trung cũng phản ứng lại, sau khi nhìn Lưu Lệ, hắn chỉ hơi gật đầu với Lưu Lệ rồi nói: "Chào em, Lưu Lệ."
Khi Vương Nhạc Trung nói chuyện, Lưu Lệ và Trần Tư Ngữ đều có thể nghe ra trong giọng nói của hắn còn mang theo một tia ngạo mạn.
Nhưng Lưu Lệ cũng không để tâm đến vẻ ngạo mạn trong giọng nói của Vương Nhạc Trung, mà mỉm cười đáp lại: "Chào anh."
Sau khi nhận được câu trả lời của Lưu Lệ, Vương Nhạc Trung liền nhìn sang Trần Tư Ngữ bên cạnh Lưu Lệ: "Xin hỏi đây là vị nào?"
Ánh mắt Vương Nhạc Trung nhìn Trần Tư Ngữ vẫn lộ vẻ kinh ngạc thán phục, bởi vì Trần Tư Ngữ quả thực quá đẹp, đẹp đến nỗi mỗi người đàn ông đều không khỏi ngoái nhìn cô. Nhưng trong ánh mắt Vương Nhạc Trung, ngoài sự kinh ngạc ra, vẫn còn nhiều nghi hoặc hơn.
Lưu Lệ thấy Vương Nhạc Trung nhìn Trần Tư Ngữ, cũng chỉ lãnh đạm liếc nhìn Vương Nhạc Trung một cái. Khi nghe Vương Nhạc Trung hỏi Trần Tư Ngữ là ai, Lưu Lệ cũng chỉ thản nhiên đáp: "Cô ấy là bạn thân của tôi."
Trần Tư Ngữ cũng ngay sau khi Lưu Lệ nói xong, quay sang chị Ba Lưu Lệ nói: "Chào chị Ba, em là bạn thân của Lưu Lệ, chị cứ gọi em là Tiểu Ngữ được rồi."
Trần Tư Ngữ cũng không để ý tới Vương Nhạc Trung, mà đi nói chuyện với chị Ba Lưu Lệ, cũng không nói tên đầy đủ của mình. Bởi vì cô không thích ánh mắt Vương Nhạc Trung nhìn cô. Tuy Vương Nhạc Trung không dùng ánh mắt quá xấu xa nhìn cô, nhưng trước mặt nhiều người như vậy, Vương Nhạc Trung còn cứ nhìn chằm chằm cô, điều này khiến Trần Tư Ngữ thực sự không mấy ưa thích.
Vương Nhạc Trung không ngờ Trần Tư Ngữ lại không thèm để ý tới hắn, điều này khiến sắc mặt hắn không khỏi thay đổi.
Chị Ba Lưu Lệ, khi nghe Trần Tư Ngữ nói, đầu tiên là trách cứ liếc nhìn Vương Nhạc Trung một cái, sau đó mới quay sang Trần Tư Ngữ cười nói: "Tiểu Ngữ, thật ngại quá, hắn vốn là người như vậy, em đừng để trong lòng nhé. Nhưng mà, Tiểu Ngữ, trước đây hình như chị đã gặp em rồi phải không? Chị cứ cảm thấy em thật quen mắt."
Chị Ba Lưu Lệ vừa nói xong, Vương Nhạc Trung bên cạnh cô cũng lập tức quay sang Trần Tư Ngữ nói tiếp: "Đúng vậy Tiểu Ngữ, tôi cũng cảm thấy cô thật quen mắt, không biết chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu chưa?"
Tuy Vương Nhạc Trung đối với việc Trần Tư Ngữ vừa rồi không thèm để ý tới hắn mà sắc mặt hơi thay đổi, nhưng khi chị Ba Lưu Lệ nói Trần Tư Ngữ nhìn quen mắt, hắn vẫn không nhịn được nói thêm một câu như vậy. Bởi vì hắn thực sự cảm thấy Trần Tư Ngữ rất quen mắt, nhưng trong thời gian ngắn lại không thể nhớ ra đã gặp Trần Tư Ngữ ở đâu.
Sau khi nghe Vương Nhạc Trung nói, Trần Tư Ngữ liền trực tiếp đáp: "Thật ngại quá, tôi nghĩ chúng ta chưa từng gặp mặt thì đúng hơn."
Trần Tư Ngữ đương nhiên biết vì sao Vương Nhạc Trung và những người khác lại cảm thấy cô quen mắt. Dù sao cô hiện tại d�� ở thế tục giới hay tu luyện giới đều rất nổi tiếng.
Nhưng vẻ ngoài hôm nay của cô so với trước đây đã có thay đổi rất lớn. Đầu tiên là màu tóc đã thay đổi, sau khi tiếp nhận Thần Cách của Cơ Uyển Như, khí chất của cô cũng đã thay đổi. Thêm vào đó kiểu tóc hôm nay của cô cũng có chút khác biệt, tóc che khuất một phần ba khuôn mặt. Nếu Vương Nhạc Trung và những người khác còn nhận ra cô thì mới là lạ.
Điều quan trọng nhất là, Trần Tư Ngữ cũng không muốn Vương Nhạc Trung biết thân phận của mình sớm như vậy. Bởi vì cô không thích vẻ tự mãn trên người Vương Nhạc Trung, cho nên cô cũng không muốn Vương Nhạc Trung nhanh như vậy đã biết cô là ai, cứ để hắn tiếp tục tự mãn như vậy đi.
Ngoài ra, một điều nữa là, có thể Vương Nhạc Trung sau khi biết thân phận của cô sẽ càng thêm phiền cô. Vì vậy Trần Tư Ngữ thà để Vương Nhạc Trung tự mãn như vậy, cô cũng không cần để ý đến hắn.
Mẹ Lưu Lệ lúc này cũng thấy Trần Tư Ngữ hình như không muốn để ý tới Vương Nhạc Trung, cho nên bà cũng trực tiếp nói chen vào: "Ha ha, v���y, chúng ta đừng đứng đây nói chuyện phiếm nữa, hay là tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đi. Mọi người ngồi xe mấy tiếng cũng hơi mệt rồi."
Ba Lưu Lệ cũng tiếp lời ngay sau khi mẹ Lưu Lệ nói xong: "Đúng vậy, chúng ta cứ tìm một nơi nghỉ ngơi trước đi, không thể cứ đứng đây nói chuyện phiếm mãi."
Lưu Lệ cùng ba mẹ cô ấy lên tiếng nói chuyện là bởi vì nếu họ cứ tiếp tục như vậy, quan hệ giữa Trần Tư Ngữ và Vương Nhạc Trung sẽ trở nên căng thẳng. Bởi vì họ cũng nhận ra Trần Tư Ngữ không muốn để ý tới Vương Nhạc Trung, mà Vương Nhạc Trung lại có chút kiêu ngạo, ngữ khí nói chuyện đều mang theo vẻ ngạo mạn. Vì vậy họ mới vội vàng đứng ra.
Vương Nhạc Trung vốn đã nghe Trần Tư Ngữ nói mà sắc mặt lại biến đổi, sau khi nghe ba mẹ Lưu Lệ nói, liền trực tiếp quay sang ba mẹ Lưu Lệ nói: "Thúc thúc, a di, cháu đã cho người đặt trước hai căn phòng Tổng thống tại khách sạn ngon nhất Sâm Quyến, Hư Vô Quán. Hơn nữa cháu cũng đã sắp xếp người đến đón mọi người rồi, đoàn xe đằng kia chính là của cháu."
Vương Nhạc Trung nói xong, còn chỉ tay về phía đoàn xe đang đỗ giữa đường bên kia, chính là đoàn xe chặn đường mà Trần Tư Ngữ và những người khác vừa thấy. Hơn nữa khi Vương Nhạc Trung nói chuyện, vẫn mang theo vẻ tự mãn đó.
Đặc biệt là khi nói đến phòng Tổng thống của Hư Vô Quán, hắn càng có chút đắc ý liếc nhìn Trần Tư Ngữ, cứ như thể đặt được phòng Tổng thống của Hư Vô Quán là một chuyện rất đáng để khoe khoang vậy.
Nhưng nói thật, quả thực có thể đặt được phòng Tổng thống của Hư Vô Quán cũng là một chuyện rất đáng để tự hào. Bởi vì hiện tại Hư Vô Quán không chỉ là khách sạn tốt nhất, nổi tiếng nhất, cao cấp nhất ở Sâm Quyến, mà ngay cả trên toàn thế giới cũng là một trong những khách sạn nổi tiếng nhất, cao cấp nhất. Còn phòng Tổng thống của Hư Vô Quán cũng không phải cứ có tiền là có thể đặt được.
Đương nhiên có tiền cũng là một điều kiện cần thiết, dù sao phòng Tổng thống của Hư Vô Quán một ngày cũng phải mười tám vạn tệ. Nếu không có tiền thì cũng thực sự không ở nổi.
Nhưng ngoài có tiền ra, còn c��n phải có chút thân phận. Chỉ có khách VIP của Hư Vô Quán mới có thể đặt được phòng Tổng thống của Hư Vô Quán. Vì vậy cũng khó trách Vương Nhạc Trung lại tự mãn như vậy.
Lưu Lệ thấy Vương Nhạc Trung nhắc đến Hư Vô Quán lại còn đắc ý nhìn Trần Tư Ngữ, Lưu Lệ suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Nếu Vương Nhạc Trung dùng Hư Vô Quán để khoe khoang với người khác thì còn nói được, nhưng hắn lại dùng nó để tự mãn với Trần Tư Ngữ, chuyện này thật sự quá buồn cười.
Phải biết Hư Vô Quán cũng có thể coi là sản nghiệp của Trần Tư Ngữ. Hư Vô Quán là sản nghiệp của tập đoàn Hư Vô, mà tập đoàn Hư Vô lại thuộc về Phạm Hoa. Phạm Hoa lại giao toàn bộ tập đoàn Hư Vô cho Trần Tư Ngữ, vậy thì đương nhiên có thể nói Hư Vô Quán là sản nghiệp của Trần Tư Ngữ.
Giờ đây Vương Nhạc Trung lại dùng chính sản nghiệp của Trần Tư Ngữ để khoe khoang trước mặt cô ấy, đây chẳng phải là chuyện nực cười thì là gì? Đương nhiên Lưu Lệ cũng nhịn xuống không bật cười, dù sao vẫn phải nể mặt chị Ba của cô một chút, dù sao Vương Nh��c Trung cũng là bạn trai của chị Ba cô.
Cuối cùng lại nghe nói đoàn xe chặn đường kia chính là do Vương Nhạc Trung phái đến đón mẹ và mọi người, Lưu Lệ không khỏi lắc đầu. Nhìn người bạn trai mà chị Ba mình tìm, không chỉ tự mãn mà còn có chút phô trương, đương nhiên cũng là có chút tiền. Nhưng Lưu Lệ cũng không nói gì, dù sao đây là bạn trai mà chị Ba cô tìm, cô cũng không th��� nói gì nhiều.
Nhưng khi Vương Nhạc Trung nói xong, Trần Tư Ngữ vẫn trực tiếp quay sang mẹ Lưu Lệ nói: "A di, mọi người vẫn nên đến chỗ cháu ở đi. Cháu cũng đã cho người dọn dẹp phòng cho mọi người rồi."
Mẹ Lưu Lệ và mọi người hiếm khi đến Sâm Quyến một chuyến, Trần Tư Ngữ sao có thể để họ ở khách sạn được. Hơn nữa Phạm Hoa cũng sớm bảo người dọn dẹp một dãy biệt thự cho mẹ Lưu Lệ và mọi người rồi. Nếu không phải đoàn xe của Vương Nhạc Trung chặn đường, Phạm Hoa và mọi người đã đến đây rồi.
Vì vậy Trần Tư Ngữ khi nghe Vương Nhạc Trung đã chuẩn bị khách sạn cho mẹ Lưu Lệ và mọi người, mới không nhịn được mở lời, mời mẹ Lưu Lệ và mọi người đến chỗ cô ở.
Sau khi nghe Trần Tư Ngữ nói, Lưu Lệ cũng tiếp lời cô quay sang mẹ và chị Ba mình: "Đúng vậy mẹ, chị Ba, mọi người cứ đến chỗ chúng con ở là được, không cần phải ở phòng Tổng thống của Hư Vô Quán đâu. Dù sao phòng Tổng thống đó mười tám vạn một ngày, cũng rất đắt. Hơn nữa mọi người ở bên chỗ chúng con, con cũng có thể thường xuyên ở bên nói chuyện phiếm cùng mọi người."
Kỳ thực Lưu Lệ không phải muốn tiết kiệm tiền cho Vương Nhạc Trung, mà là cô cảm thấy mẹ và mọi người nên ở tại Vô Thần trang viên thì tốt hơn. Dù sao phòng Tổng thống của Hư Vô Quán dù có xa hoa đến mấy cũng không thể sánh bằng biệt thự ở Vô Thần trang viên.
Hơn nữa mẹ và mọi người ở tại Vô Thần trang viên, cô cũng có thể tiện lợi trong mấy ngày này cùng mẹ và mọi người trò chuyện, còn có thể cùng họ đi chơi khắp nơi một chuyến, không cần phải đến Hư Vô Quán tìm họ.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.