(Đã dịch) Hợp Thành Siêu Cấp Hệ Thống - Chương 55: Hán tử say
Hơn nữa, ngành dược học này lại càng có thể giúp Lò luyện Tạo Hóa của Sở Thiên Lâm phát huy tác dụng, đồng thời còn cho phép hắn học cùng khoa với Thư Lăng Phỉ. Nếu khoa này không có quá nhiều lớp, vậy khả năng Sở Thiên Lâm và Thư Lăng Phỉ được xếp chung lớp sẽ rất cao.
Sau một hồi do dự, những người khác cũng lần lượt đưa ra quyết định của mình, bắt đầu điền nguyện vọng. Khoảng nửa giờ sau, mọi người cuối cùng cũng hoàn tất việc điền nguyện vọng. Kế đó, cô giáo chủ nhiệm đã kiểm tra kỹ từng phiếu nguyện vọng rồi niêm phong lại.
Sau đó, cô giáo chủ nhiệm nói: "Được rồi, nhiệm vụ đã hoàn thành. Đây cũng là lần cuối cùng tất cả chúng ta tụ họp tại lớp học này, không biết lần gặp mặt tiếp theo sẽ là khi nào. Lần này, bạn Sở Thiên Lâm đã trở thành thủ khoa đại học, tự mình giành được không ít tiền thưởng, mà cô giáo cũng được thơm lây không ít. Bởi vậy, tối nay cô mời tất cả các em đi ăn cơm, mọi người thấy có được không?"
Mặc dù chi tiêu không quá lớn, nhưng lớp có đến năm mươi, sáu mươi người như vậy thì cần tới sáu bàn. Mỗi bàn vài trăm tệ, sáu bàn cũng ngốn hết vài ngàn tệ. Đối với một giáo viên cấp ba mà nói, số tiền này cũng tương đương với một tháng lương.
Tuy nhiên, cô giáo chủ nhiệm đang có tâm trạng rất tốt, hơn nữa nhờ có Sở Thiên Lâm, khoản tiền thưởng cô nhận được lần này cũng không hề nhỏ. Dù Sở Thiên Lâm có đăng ký vào Đại học Kinh Hoa hay Đại học Bắc Đán, cô đều sẽ nhận được khoản thưởng đặc biệt 20 ngàn tệ. Ngoài ra, danh phận thủ khoa đại học của Sở Thiên Lâm còn mang về cho cô 50 ngàn tệ tiền thưởng nữa. Đây mới chỉ là về mặt lợi ích, còn về danh tiếng thì thu hoạch càng lớn hơn nhiều. Vậy nên, vài ngàn tệ chi ra có đáng gì đâu?
Cả đám học sinh nghe cô giáo chủ nhiệm nói vậy thì vô cùng vui vẻ. Sau đó, cô giáo đã nộp tất cả phiếu nguyện vọng thi đại học đã được điền đầy đủ, đồng thời đưa cả đám học sinh đến một nhà hàng gần đó. Tâm trạng mọi người đều rất tốt, chỉ duy có một người mặt mày u ám, người đó chính là Triệu Dã.
Lần trước, vì chuyện của Thư Lăng Phỉ, Triệu Dã đã bị đánh gãy một ngón tay. Tuy sau khi nối lại, ngón tay đã trở nên vô cùng kém linh hoạt. Triệu Dã không dám trả thù Thư Lăng Phỉ, chỉ có thể trả thù Sở Thiên Lâm, người đã đối đầu với hắn lúc đó.
Vốn dĩ, hắn còn muốn trực tiếp dạy dỗ Sở Thiên Lâm trong trường. Thế nhưng, sau đó Sở Thiên Lâm ngày nào cũng vừa tan học là rời đi ngay khỏi phòng học, rồi trở về ký túc xá ngủ. Triệu Dã căn bản không có cơ hội động thủ với Sở Thiên Lâm, khiến nỗi oán hận trong lòng hắn ngày càng nặng nề. Lần này, Sở Thiên Lâm lại còn trở thành thủ khoa đại học, càng khiến hắn vừa ghen tị vừa căm ghét.
Phải biết rằng, thành tích ban đầu của Sở Thiên Lâm vốn cùng cấp độ với hắn. Mới có mấy ngày mà giữa hai người đã có sự khác biệt một trời một vực rồi sao? Hừ, thủ khoa đại học ư? Ta sẽ đánh gãy tay phải ngươi, xem ngươi sau này còn viết chữ thế nào!
Sau khi đưa ra quyết định này, Triệu Dã cũng lén lút lấy điện thoại ra, liên hệ với đám đàn em của mình, chuẩn bị chặn đánh Sở Thiên Lâm trên đường về nhà.
Chẳng mấy chốc, cả đoàn người đã đến một quán ăn có tiếng. Cô giáo chủ nhiệm đã đặt trước phòng riêng, sau đó mọi người chia nhau ngồi vào các bàn. Đương nhiên, dù là học sinh cấp ba, nhưng những người bạn thân thiết hơn trong lớp thường là cùng một phòng ký túc xá, vì vậy về cơ bản mỗi phòng ký túc xá sẽ ngồi chung một bàn.
Ngồi đâu vào đấy, mọi người đều bắt đầu trò chuyện thoải mái. Mặc dù ở lớp học cũng có thể nói chuyện phiếm, nhưng dù sao cô giáo chủ nhiệm vẫn ở đó, ngay cả khi đã tốt nghiệp, mọi người vẫn còn chút giữ kẽ. Đến nơi này thì hoàn toàn khác, mọi người có thể vô tư thoải mái.
Đương nhiên, vì các học sinh còn phải về nhà nên cô giáo chủ nhiệm cũng có đưa ra giới hạn: mỗi nam sinh nhiều nhất chỉ được uống một ly bia. Lúc này, uy nghiêm của cô giáo chủ nhiệm vẫn còn đó. Ai thích uống bia thì chỉ rót một chén nhấm nháp chút thôi, còn ai không thích thì vừa vặn, có thể thoải mái gọi thêm đá để uống nước ngọt.
Sở Thiên Lâm cũng không thích bia, không phải vì sợ say mà đơn thuần là không ưa mùi vị đó. Trong lúc mọi người đang ăn uống, một người đàn ông say mèm bước vào. Một nam sinh nhìn thấy, liền tiến đến nói: "Chú ơi, chú vào nhầm phòng rồi!"
Nghe thấy lời nam sinh, người đàn ông hơn ba mươi tuổi đó liền đẩy mạnh cậu ta ra, miệng gắt: "Cút sang một bên!"
Người đàn ông này cao gần một mét tám, thân hình vạm vỡ. Nam sinh lớp Sở Thiên Lâm thì gầy gò nhỏ bé, gần như bị đẩy ngã thẳng xuống đất. Nhất thời, cả đám nam sinh đều nổi giận. Một nam sinh khác liền nói: "Uống rượu say thì ghê gớm lắm sao? Đánh hắn đi!"
Nghe nam sinh đó nói, mấy nam sinh khác đều đứng dậy, xông tới vây quanh người đàn ông. Thấy vậy, trong mắt gã đàn ông cũng thoáng qua một tia sợ hãi, vẻ mặt say xỉn vốn có cũng tỉnh táo hơn một chút. Sau đó hắn mở miệng nói: "Mấy thằng nhóc con, chúng mày muốn làm gì? Tao có người ở cục cảnh sát đấy nhé! Đánh tao đi, tao sẽ khiến chúng mày phải chịu không thấu!"
Nghe gã đàn ông nói vậy, mấy cậu học sinh cũng hơi biến sắc. Dù đối phương thật sự có người ở cục cảnh sát thì họ cũng không quá sợ, nhưng chủ yếu là hiện tại đang là thời điểm then chốt. Họ vừa mới kết thúc kỳ thi đại học, sắp tới sẽ được các trường đại học nhận vào. Nếu vào lúc này mà bị cảnh sát bắt giữ hay gặp phải bất kỳ tình huống nào khác, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ cả đời của mình. Đây là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.
Bởi vậy, mấy nam sinh đều dừng lại. Gã đàn ông thấy vậy, trong mắt cũng hiện lên một tia khinh bỉ: "Đám học sinh non nớt chưa bước chân ra khỏi cổng trường này, cũng dám đối đầu với ta sao?". Sau đó hắn liền nói: "Hừ, coi như chúng mày biết điều!"
Lúc này, cô giáo chủ nhiệm lại đứng dậy, nói: "Anh nhất định phải xin lỗi học sinh của tôi!"
Nghe cô giáo chủ nhiệm nói vậy, gã đàn ông đáp: "Xin lỗi? Trong từ điển của tôi không có hai chữ 'xin lỗi' này! Cục cảnh sát thành phố sao? Đó là anh em của tôi! Hôm nay chúng mày dám động đến tao, ngày mai tao sẽ khiến chúng mày phải ngồi tù hết!"
Đúng lúc này, Sở Thiên Lâm lại đứng dậy, nói: "Ngu xuẩn!". Nghe thấy Sở Thiên Lâm, gã đàn ông hỏi lại: "Mày nói cái gì?"
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Tôi nói anh ngu xu��n, anh không hiểu sao? Anh chẳng lẽ không biết, bây giờ có một thứ gọi là điện thoại di động? Vừa nãy những lời anh nói, tôi đã quay lại hết rồi. Có một người anh em làm cảnh sát thì oách thế sao? Bất kể học sinh nào trong chúng tôi xảy ra vấn đề gì, tôi sẽ công khai đoạn video này, xem thử cái người anh em của anh còn có thể ở lại cục cảnh sát được nữa hay không!"
Sở Thiên Lâm nói rồi lắc lắc chiếc điện thoại trong tay. Gã đàn ông nghe xong, sắc mặt khẽ biến. Hiện tại, trên mạng xã hội đã phanh phui không ít quan chức bị vạch trần. Mặc dù hắn có một người anh em ở cục cảnh sát thành phố, nhưng bình thường cũng khá khiêm tốn. Hôm nay, do uống hơi nhiều rượu, cộng thêm đối mặt với mấy học sinh trẻ tuổi nên mới dám kiêu căng hống hách như vậy.
Những bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.