(Đã dịch) Hợp Thành Siêu Cấp Hệ Thống - Chương 399: Ý
Thư Lăng Phỉ nghe xong, sững sờ một lát mới đáp: "Huynh đệ của huynh sao? Chẳng lẽ không phải tiểu tam ư?"
Sở Thiên Lâm nghe vậy, ngạc nhiên hỏi: "Tiểu tam? Sao có thể chứ? Nàng tự nhìn xem đi."
Thư Lăng Phỉ liếc nhìn theo, thấy Đào Yêu Yêu đang ngồi cạnh Chu mập mạp. Hai người trông có vẻ vô cùng thân mật, hình như đang trò chuyện vui vẻ, cảnh tượng đó khiến Thư Lăng Phỉ nhất thời cảm thấy hơi đỏ mặt.
Thì ra là mình đã hiểu lầm, nàng ấy chỉ kính mình một ly rượu mà thôi, vậy mà mình lại trực tiếp đáp trả đối phương bằng ngần ấy chén. Lúc trước Thư Lăng Phỉ hiểu lầm, cho nên mới làm như vậy.
Hiện tại ý thức được mình đã suy diễn sai, nàng cũng cảm thấy vô cùng ngại ngùng, vì vậy Thư Lăng Phỉ nói với Sở Thiên Lâm: "Vừa rồi ta vừa bước vào, nàng ta liền khiêu khích ta, hơn nữa còn khiêu khích huynh nữa, ta cứ tưởng nàng ta muốn giành bạn trai với ta!"
Nghe Thư Lăng Phỉ nói, Sở Thiên Lâm lập tức đáp: "Vậy thì nàng thực sự là nghĩ quá rồi, nàng ấy là bạn gái của Chu mập mạp, hôm nay ta cũng mới gặp nàng ấy lần đầu tiên đây." Nghe Sở Thiên Lâm nói, Thư Lăng Phỉ ngượng ngùng lè lưỡi, đáp: "Vậy ta đúng là hiểu lầm thật rồi, chẳng phải ta nên đi xin lỗi sao?"
Thư Lăng Phỉ vừa nói, vừa liếc nhìn Đào Yêu Yêu. Sở Thiên Lâm nghe xong, lắc đầu nói: "Không sao đâu, chuyện nhỏ mà thôi, mọi người có lẽ sẽ cho rằng hai người các nàng tâm đầu ý hợp nên mới uống rượu ở đó đấy."
Nghe Sở Thiên Lâm nói, Thư Lăng Phỉ khẽ mỉm cười, rồi dựa lưng vào ghế sô pha, nheo mắt lại. Tuy men say đã vơi đi nhiều, nhưng nàng vẫn cảm thấy đầu óc hơi mơ màng, nên nàng muốn chợp mắt nghỉ ngơi một lát.
Sở Thiên Lâm thấy vậy, liền ngồi cạnh Thư Lăng Phỉ, đưa tay ôm lấy vòng eo nàng. Thư Lăng Phỉ thì tựa thân thể mình vào vai Sở Thiên Lâm, trông họ vô cùng ngọt ngào.
Đào Yêu Yêu nhìn thấy cảnh tượng này, liền nghiến răng nghiến lợi, lẩm bẩm: "Ta nên dùng biện pháp gì để cướp được mỹ nhân này đây? Anh thư cứu mỹ nhân? Đợi đến khi người bạn trai kia của nàng lộ ra vẻ uất ức, ta vị hiệp nữ này sẽ dũng cảm đứng ra, chiếm được trái tim mỹ nhân sao?"
Nghe Đào Yêu Yêu nói, Chu mập mạp liền thẳng thừng: "Ngươi đừng có quá đáng."
Đào Yêu Yêu nghe xong, mở miệng nói: "Chuyện này có gì mà quá đáng. Hắn nếu thực sự yêu bạn gái hắn đến chết, thì dù ta có dùng những thủ đoạn này đi nữa, cuối cùng cũng chỉ khiến tình cảm của họ thêm bền chặt mà thôi, ta cũng sẽ không thật sự khiến người ta mất mạng đâu."
"Thế nhưng nếu hắn đối mặt nguy hiểm liền bỏ lại bạn gái mình mà một mình chạy trốn, thì loại đàn ông đó cũng không xứng để chiếm giữ một mỹ nữ như vậy."
Chu mập mạp nghe xong, nói: "Nếu ngươi cứ hành hạ như vậy, toàn thế giới cũng không biết liệu có mấy đôi tình nhân có thể tiếp tục duy trì được. Bọn họ ở bên nhau rất tốt, cũng rất xứng đôi, hắn dù sao cũng là huynh đệ tốt của ta, xin ngươi đừng làm chuyện bão đâu được không."
Chu mập mập và Đào Yêu Yêu ngồi rất gần, thì thầm bên tai nhau. Nhìn từ xa, hai người trông như đang tình tứ ngọt ngào, nhưng trên thực tế, cuộc trò chuyện của họ chẳng hề liên quan đến tình cảm đôi lứa. Chu mập mạp đang cố gắng giúp đỡ Sở Thiên Lâm.
Bởi vì theo như hắn biết, những người phụ nữ mà Đào Yêu Yêu đã để mắt tới, dù có bạn trai hay chưa, đã kết hôn hay chưa, chỉ cần bị nàng ta nhắm đến, cơ bản đều sẽ bị nàng ta cưa đổ. Và sau khi cưa đổ, trêu đùa một thời gian, Đào Yêu Yêu cảm thấy chán ghét, liền chia tay đối phương.
Chu mập mạp cũng không biết Đào Yêu Yêu đã hình thành tính cách hiện tại như thế nào. Là đồng tính thì đã đành, đằng này lại thấy một yêu một, mà mỗi người bị nàng ta theo đuổi tới tay, đều không ở bên nhau quá một tháng là bị nàng ta bỏ rơi.
Và khi chia tay, những người phụ nữ đó vẫn khóc lóc đau khổ tột cùng. Trước đây Đào Yêu Yêu đi chơi bời với những người phụ nữ khác thì không sao, nhưng lần này, hắn thực sự không muốn vì mình mà làm hỏng mối lương duyên tốt đẹp của huynh đệ mình.
Đào Yêu Yêu nghe Chu mập mạp nói, liền thẳng thừng đáp: "Chuyện ta đã quyết định thì tuyệt đối sẽ không thay đổi, ngươi tự chơi một mình đi!"
Đào Yêu Yêu nói rồi, đẩy Chu mập mạp ra, sau đó đứng dậy đi về phía chiếc ghế sô pha nơi Thư Lăng Phỉ đang ngồi. Lúc trước không hiểu sao nàng lại uống nhiều rượu với Thư Lăng Phỉ như vậy, nàng cũng hơi choáng váng.
Hiện tại rốt cuộc đã tỉnh táo lại, nàng muốn tiếp xúc nhiều hơn với Thư Lăng Phỉ, đồng thời tìm hiểu về nàng. Sau đó, Đào Yêu Yêu ngồi xuống bên cạnh Thư Lăng Phỉ, đồng thời mở lời: "Đại mỹ nữ, có tâm sự gì phải không? Vừa nãy uống nhiều rượu như vậy không phải là để giải sầu sao?"
Nghe Đào Yêu Yêu nói, Thư Lăng Phỉ mở mắt ra nhìn nàng một cái, sau đó nói: "Vừa nãy thực sự xin lỗi nhé."
Thư Lăng Phỉ quả thực cảm thấy rất xin lỗi, dù sao nàng đã hiểu lầm đối phương là tình địch của mình, đồng thời còn uống nhiều rượu như vậy với đối phương. Lúc này đối phương một lần nữa lại đến gần, Thư Lăng Phỉ đương nhiên phải nói lời xin lỗi.
Đào Yêu Yêu nghe xong, lại cho rằng Thư Lăng Phỉ thực sự có tâm sự. Dựa vào kinh nghiệm tán gái vô số của mình, trong tình huống bình thường như thế này, nếu có thể giúp đỡ đối phương một cách đắc lực, đồng thời giúp đối phương giải tỏa những gút mắc trong lòng, thì cơ bản là cô nàng này đã nằm gọn trong tay mình.
Vì vậy Đào Yêu Yêu nói: "Không sao, không liên quan đâu, nhưng rốt cuộc ngươi có tâm sự gì vậy? Chúng ta có muốn nói chuyện riêng một chút không? Dù sao có một số chuyện, không thích hợp để con trai nghe."
Th�� Lăng Phỉ nghe xong, cười nói: "Ta không có tâm sự gì cả, chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi."
Sở Thiên Lâm cũng mở miệng nói: "Không sai, vừa rồi đó là một sự hiểu lầm, chị dâu đừng nói nữa, hãy để nó qua đi." Đào Yêu Yêu nghe xong, nói: "Được rồi, nhưng ta còn chưa biết tên của ngươi đấy."
Thư Lăng Phỉ nghe xong, nói: "Ta tên Thư Lăng Phỉ."
Đào Yêu Yêu nghe xong, nói: "Lăng Phỉ, tên rất dễ nghe, ta tên Đào Yêu Yêu, gọi ta Yêu Yêu là được."
Thư Lăng Phỉ hơi kỳ lạ, Đào Yêu Yêu này sao lại nhiệt tình như vậy? Cảm giác khá giống những nam sinh chủ động đến gần nàng ta.
Bất quá đối phương dù sao cũng là bạn gái của bạn học Sở Thiên Lâm, Thư Lăng Phỉ cũng không thể đối xử như với những nam sinh đến gần kia, trực tiếp phớt lờ, mà đáp: "Yêu Yêu, tên của ngươi cũng rất đáng yêu."
Đào Yêu Yêu nghe xong, nói: "Đúng không? Chính ta cũng cảm thấy như vậy, đúng rồi, nước hoa trên người ngươi, hẳn là...."
Sau đó, Đào Yêu Yêu liền cùng Thư Lăng Phỉ trò chuyện về một số chuyện như mỹ phẩm hay quần áo. Thư Lăng Phỉ cũng rất hứng thú với những điều này, còn Sở Thiên Lâm thì chẳng biết gì về chúng, vì vậy cũng không chen vào, chỉ ngồi một bên. Chu mập mạp thấy cảnh này, do dự một chút, rồi đứng dậy đi đến đối diện Đào Yêu Yêu và những người khác, nói: "Chị dâu, ngươi đừng lại gần Yêu Yêu quá." Thư Lăng Phỉ nghe xong, sững sờ một chút, mới đáp: "Ngươi ghen sao? Hai chúng ta đều là nữ sinh mà."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.