(Đã dịch) Hợp Thành Siêu Cấp Hệ Thống - Chương 387: Về nhà
Chẳng mấy chốc, Thư Lăng Phỉ cảm thấy thật vô vị, mà đối phương lại liên tục bại trận, cũng thấy chán nản không kém. Thế là mọi người không chơi nữa, tàu hỏa v���n vững vàng lăn bánh.
Dần dần, Thư Lăng Phỉ cùng Lan Thơ Hàm đều cảm thấy mệt mỏi. Lan Thơ Hàm gục xuống bàn ngủ thiếp đi, còn Thư Lăng Phỉ lại tựa vào lòng Sở Thiên Lâm mà ngủ. Hai nam sinh đối diện tuy không ngủ, nhưng trông cũng mơ màng cả rồi.
Thế nhưng Sở Thiên Lâm lại vô cùng tỉnh táo, dù sao giới hạn tinh lực và thể lực của hắn đều vượt xa người thường, ngồi tàu hỏa một lúc dĩ nhiên sẽ không thấy mệt mỏi chút nào.
Vì đang là thời gian cao điểm nghỉ lễ của học sinh, trên tàu hỏa rất đông người, hơn nữa nhiều hành khách phải đứng vì không có chỗ ngồi. Sở Thiên Lâm cùng mọi người có chỗ ngồi là bởi vì đã đặt vé trực tuyến trước hơn mười ngày. Vì xung quanh không có người già yếu bệnh tật nào đứng, Sở Thiên Lâm cũng không nhường chỗ.
Tại một nhà ga dọc đường, một nhóm người xuống tàu, sau đó lại có một nhóm khác lên. Một gã có kiểu tóc nhuộm đủ màu, trông có vẻ bất cần đời, bước đến trước mặt chỗ ngồi của Sở Thiên Lâm, đồng thời nói: "Này anh bạn, ngồi đủ rồi chứ, đây là chỗ của tôi!"
Nghe gã bất cần đời kia nói, Sở Thiên Lâm sững sờ một chút, sau đó lấy vé tàu của mình ra nhìn thoáng qua, mới đáp: "Sao có thể là chỗ của anh được?"
Gã bất cần đời kia nghe xong, đưa tấm vé của mình đến trước mặt Sở Thiên Lâm, vừa nói: "Tự anh xem đi, toa số bảy, ghế 37. Tự mình không mua được vé ngồi, còn dám ngang nhiên cướp chỗ của người khác, thật là quá đáng."
Nghe gã bất cần đời kia nói, Sở Thiên Lâm cũng ngạc nhiên, sau đó cẩn thận nhìn lướt qua vé tàu của gã. Sở Thiên Lâm thấy vô cùng buồn cười, vì chuyến tàu này từ Kinh Thành đến tỉnh Phúc Châu, nhưng điểm đến của gã nam sinh này lại ở phương Nam.
Nói cách khác, hắn đã lên nhầm tàu. Có thể nhân viên kiểm vé đã không đủ cẩn thận, hoặc quãng đường quá ngắn nên mới để hắn lên tàu, nhưng dù sao đi nữa, nếu gã bất cần đời này muốn về nhà thì chắc hẳn sẽ mất ít nhất một ngày rưỡi.
Nếu đối phương có ngoại hình bình thường một chút, nói chuyện khách khí hơn một chút, có lẽ Sở Thiên Lâm còn nhắc nhở hắn rằng đã lên nhầm tàu. Nhưng gã này nói chuyện chẳng hề khách khí, lại còn mái tóc nhuộm đủ màu, Sở Thiên Lâm nhìn là đã không vừa mắt, tất nhiên sẽ chẳng tốt bụng như vậy.
Tiếp đó, Sở Thiên Lâm bèn nói: "Lăng Phỉ, Thơ Hàm tỷ, hai người cứ ngồi đi, ta đứng một lúc đã." Sở Thiên Lâm nói xong liền đứng dậy, còn gã bất cần đời kia lại đắc ý ngồi xuống, liếc nhìn Sở Thiên Lâm vẻ khinh thường, sau đó nói với Thư Lăng Phỉ: "Mỹ nữ, em đi đâu thế? Đi Thương Hải à?"
Nghe gã bất cần đời kia nói, Thư Lăng Phỉ lập tức hiểu ra vì sao Sở Thiên Lâm lại đứng dậy. Gã này rõ ràng là lên nhầm tàu. Chuyến tàu này đi về phương Bắc, nhưng Thương Hải lại ở tít phía nam, làm sao chuyến tàu này có thể đến được Thương Hải chứ?
Có điều Thư Lăng Phỉ cũng không muốn để ý tới hắn, liền chẳng nói gì. Mấy người đối diện cũng liếc nhìn nhau, trong mắt đều thoáng qua một tia buồn cười. Đương nhiên, đối với loại người bất cần đời như vậy, bọn họ cũng không có chút hảo cảm nào, vì vậy chẳng ai nói gì, tàu hỏa tiếp tục lăn bánh.
Rất nhanh, bảy tám hành khách đang đứng cũng đi tới, và tàu hỏa rốt cục cũng sắp đến thành phố Trịnh Dương. Lúc này, nhân viên kiểm vé trên tàu đã đến. Sở Thiên Lâm cùng mọi người đều lấy vé tàu của mình ra, gã bất cần đời kia cũng lấy vé tàu ra.
Nhân viên kiểm vé nhìn thấy tấm vé này, liền trực tiếp nói: "Anh cầm nhầm vé hay là lên nhầm tàu? Chuyến tàu này là đi đến tỉnh Phúc Châu."
Nghe nhân viên kiểm vé nói, gã bất cần đời sững sờ một chút, mới đáp: "Làm sao có thể? Chuyến tàu này không phải đi Thương Hải sao?"
Nhân viên kiểm vé kia nghe xong, nói: "Rất rõ ràng là không phải rồi, chẳng lẽ anh không nhận ra, người trên tàu đa số nói giọng miền Bắc sao? Dọc đường đã đi qua mấy nhà ga, những nhà ga này đều là các thành phố phía Bắc. Không sao cả, anh xuống tàu rồi mua lại vé đến Thương Hải cũng được."
"Nhưng trước đó, anh phải đi theo chúng tôi để bổ sung vé đã."
Gã bất cần đời nghe xong, bỗng nhiên ý thức được điều gì đó, sau đó hắn phẫn nộ nhìn về phía Sở Thiên Lâm, nói: "Mày đã sớm biết tao lên nhầm tàu có đúng không?"
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Biết thì sao? Cái loại đầu chim anh vũ như mày, lại còn nói chuyện chẳng có chút lễ phép nào, tao có nghĩa vụ gì phải nhắc nhở mày?"
Sở Thiên Lâm nói xong, liền trực tiếp ngồi về chỗ của mình. Gã bất cần đời kia tức giận đến mức toàn thân run rẩy, vươn một ngón tay chỉ vào Sở Thiên Lâm, nhưng lại không biết nói gì. Nhân viên kiểm vé kia lại nói: "Nhanh lên đi theo tôi bổ sung vé đi!"
Rốt cục, tiếng loa phát thanh trên tàu vang lên: "Kính thưa quý hành khách, tàu hỏa sắp đến ga thành phố Trịnh Dương. Xin mời quý hành khách xuống ga thành phố Trịnh Dương chuẩn bị hành lý của mình để xuống tàu."
Sau đó, Sở Thiên Lâm cùng Thư Lăng Phỉ và mọi người liền thu dọn xong hành lý của mình, đồng thời chào tạm biệt mấy người trẻ tuổi ở thành phố Bắc Sa, rồi xuống tàu. Sau khi xuống tàu, ba người liền bắt taxi về nhà.
Nhà Sở Thiên Lâm và Lan Thơ Hàm khá gần nhau, vì vậy Sở Thiên Lâm cùng Lan Thơ Hàm trước tiên đưa Thư Lăng Phỉ về nhà. Sau đó, Sở Thiên Lâm mới cùng Lan Thơ Hàm đồng thời đi đến khu chung cư của mình. Hai người đầu tiên đ���n là siêu thị mà nhà Sở Thiên Lâm mở, dù sao siêu thị nằm ngay cổng khu chung cư.
Nhìn thấy Sở Thiên Lâm cùng Lan Thơ Hàm, Quý Duyệt đang ngồi ở quầy thu ngân cũng lộ vẻ vui mừng trong mắt, nói: "Thiên Lâm, Thơ Hàm, hai đứa cùng về à? Thế nào, có mệt lắm không?"
Lan Thơ Hàm nghe xong, nói: "Quả thật hơi mệt ạ, dì. Cháu lên nghỉ ngơi trước đây, tối nay cháu sẽ qua thăm dì."
Quý Duyệt nghe xong, nói: "Được, mau lên nghỉ ngơi đi. Còn Thiên Lâm, con có mệt không?" Sở Thiên Lâm nghe xong, đặt hành lý của mình xuống, nói: "Con cũng tạm ổn ạ, dạo này chuyện làm ăn thế nào rồi ạ?"
Quý Duyệt nghe xong, nói: "Cũng chẳng khác mấy đâu, vẫn vậy thôi."
Sở Thiên Lâm nghe xong, khẽ gật đầu. Hiện giờ hắn có 20 triệu trong tay, hơn nữa dựa vào thân phận Thủ lĩnh Giả Kim Thuật Sĩ điên cuồng, hắn dễ dàng có thể huy động vài chục tỷ, thậm chí hơn nữa tài chính.
Nhìn thấy cha mẹ vẫn còn lo toan chuyện mưu sinh, Sở Thiên Lâm cũng có chút không nỡ. Vì thế hắn quyết định, nghĩ cách để cha mẹ biết mình hiện tại rất giàu có. Nếu nói thẳng là do đánh b��c, e rằng cha mẹ rất khó tin, hơn nữa Sở Hà từ nhỏ đã không cho phép Sở Thiên Lâm dính dáng đến bất kỳ thứ gì liên quan đến cờ bạc.
Nếu Sở Hà biết Sở Thiên Lâm lại kiếm tiền thông qua cờ bạc, nhất định sẽ mắng cho Sở Thiên Lâm một trận trước đã. Vì thế, nên phải nghĩ ra một biện pháp thích hợp mới được. Nhưng bản thân hắn còn trẻ tuổi, lại đang đi học, chưa tham gia công việc, làm sao có thể bỗng nhiên có một khoản tiền lớn đây? Trừ phi là trúng giải đặc biệt! Đúng rồi, trúng số!
Dịch phẩm chương này là tài sản riêng của truyen.free.