(Đã dịch) Hợp Thành Siêu Cấp Hệ Thống - Chương 321: Lương tâm
Dứt lời, gã thanh niên kia nhìn sang Lý An Bang. Mặc dù thấy làn da Lý An Bang có vẻ kỳ lạ, nhưng gã cũng chẳng mấy bận tâm, mở lời nói: "Này nhóc, mấy năm qua chị ngươi đã chịu không ít khổ sở vì cái nhà này rồi đấy. Sau này, ngươi phải hiếu kính chị ấy như hiếu kính cha mẹ mình, biết chưa? Nếu mày còn dám giở trò biến mất lần nữa, tao sẽ bảo anh em lột da mày ra đấy, đi thôi!"
Dứt lời, mấy tên côn đồ liền quay lưng bỏ đi, chuẩn bị lên xe máy rời khỏi. Lúc này, Lý An Bang chẳng hề có chút tức giận nào. Hắn hiểu rõ, một mình tỷ tỷ đã gánh vác cả gia đình, thậm chí hai người lớn tuổi còn bệnh nặng một thời gian, việc nàng có thể tiếp tục chống đỡ được có liên quan rất lớn đến số tiền vay mượn kia.
Nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất. Mấy người này tuy là lưu manh, nhưng tâm địa lại rất tốt, chưa hề làm khó tỷ tỷ của hắn, thậm chí còn chủ động gia hạn thời gian trả nợ. Vì thế, Lý An Bang liền nói: "Mấy huynh đệ, xin hãy đợi một lát."
Tên lưu manh dẫn đầu nghe vậy, quay đầu hỏi: "Có chuyện gì?"
Lý An Bang đáp: "Khoản nợ này nếu cứ mãi không đòi được, lão đại các anh cũng sốt ruột đúng không? Tôi ở bên ngoài có kiếm được một khoản tiền, lần này sẽ trả hết nợ luôn. Cùng đi ngân hàng một chuyến, thế nào?"
Tên lưu manh kia quả thực rất đồng cảm với Lý An Nguyệt. Em trai mất tích, chồng ly hôn, cha mẹ l��i bệnh nặng, còn có hai đứa con đang đi học. Vì vậy, hắn chưa từng thật sự thúc giục Lý An Nguyệt trả nợ. Hơn nữa, bên phía lão đại cũng thực sự có chút không vui rồi, dù sao đây vốn là khoản vay nặng lãi. Tuy nhiên, vì tình huống đặc biệt của Lý An Nguyệt, hiện tại họ hoàn toàn không tính lãi, đã biến thành khoản vay không lãi suất. Điều kiện này còn hậu hĩnh hơn cả ngân hàng nhiều.
Tuy nhiên, nếu Lý An Bang thật sự có tiền và việc trả nợ không ảnh hưởng đến kế sinh nhai của gia đình Lý An Nguyệt, hắn vẫn rất sẵn lòng chấp nhận. Thế là tên lưu manh kia gật đầu nói: "Đi ngân hàng ư? Cũng được thôi."
Sau đó, Lý An Bang liền cầm tấm thẻ mà Lý An Nguyệt đưa cho, rồi chuẩn bị lên xe máy. Lý An Nguyệt thấy vậy, liền mở lời hỏi: "Chúng ta nợ đến tám mươi ngàn lận. Tiền trong thẻ của em đủ không đó?"
Lý An Bang nghe xong, đáp: "Đủ cả, chúng ta đi thôi."
Sau đó, tên côn đồ kia liền chở Lý An Bang lên xe rồi đi. Mấy tên côn đồ còn lại thì ở lại chờ họ. Việc rút tiền mặt ở ngân hàng, mỗi lần nhiều nhất là hai mươi ngàn t��, nhưng không nhất thiết phải đặt lịch hẹn trước. Thông thường, chỉ khi rút trên hai trăm ngàn tệ mới cần đặt lịch hẹn trước, còn dưới hai trăm ngàn thì không. Một chi nhánh ngân hàng bình thường vẫn có đủ lượng tiền mặt như vậy để khách hàng có thể rút trực tiếp. Lý An Bang rút ra mười lăm vạn tiền mặt, lấy mười vạn đưa cho tên lưu manh kia, nói: "Đây là mười vạn tệ, tám mươi ngàn là tiền gốc, số còn lại coi như tiền lãi."
Nghe Lý An Bang nói vậy, tên lưu manh kia cười nói: "Được lắm, thằng nhóc. Quả là có tiền, tốt! Nợ nần chúng ta đã thanh toán xong, để ta đưa cậu về trước nhé." Đối với mười vạn tệ này, tên lưu manh cũng không từ chối.
Dù sao, lý do mà họ làm lưu manh chính là để hưởng thụ cuộc sống không phải lao động vất vả. Họ hy vọng có thể nhanh chóng kiếm tiền, nhưng lưu manh cũng không hẳn là người xấu tuyệt đối. Họ có mặt ác, nhưng đồng thời cũng có mặt người. Họ cũng có lòng đồng cảm và thương xót. Hắn không đòi tiền lãi của Lý An Nguyệt là vì Lý An Nguyệt thực sự quá đáng thương. Còn việc thu th��m tiền của Lý An Bang, là vì Lý An Bang quả thật có tiền. Hơn nữa, Lý An Nguyệt vay tám mươi ngàn tệ suốt bốn năm, cho dù tính theo lãi suất ngân hàng thì tiền lãi cũng đã không chỉ là hai mươi ngàn tệ. Huống chi đây là khoản vay nặng lãi của bọn họ, thế nên việc thu mười vạn tệ cũng không phải là nhiều. Hơn mười phút sau, Lý An Bang cùng tên lưu manh kia trở lại nhà Lý An Nguyệt.
Sau đó, tên lưu manh kia liền nói với Lý An Nguyệt: "Chị cả, khoản nợ của chị, em trai chị đã trả hết thay rồi, chúng ta coi như huề nhé." Lý An Nguyệt nghe xong, nói: "Cảm ơn tiểu huynh đệ đã nới lỏng thời gian cho tôi lâu như vậy nha."
Tên lưu manh nghe vậy, nói: "Không có gì đâu, vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước."
Lúc này, Sở Thiên Lâm tiện tay ném ra một khối ngọc bội, nói: "Bắt lấy." Tên lưu manh kia nghe vậy, đưa tay đón lấy, trong tay là một khối ngọc bội màu xanh biếc, sờ vào thấy vô cùng thoải mái. Sở Thiên Lâm nói: "Ngươi là người không tồi, món này coi như là một món quà nhỏ." Tên côn đồ này bình thường không hề hứng thú với ngọc thạch phỉ thúy, h���n thích vàng ròng bạc trắng hơn. Thế nhưng, khối ngọc bội này vừa chạm vào, hắn liền cảm thấy vô cùng thoải mái. Vì vậy, hắn cũng không từ chối trực tiếp, mà mở lời nói: "Cảm ơn."
Đương nhiên hắn sờ vào cảm thấy vô cùng thoải mái. Khối ngọc bội này là do Sở Thiên Lâm tự tay luyện chế trong lúc nhàn rỗi trước đây, tiêu hao mười điểm tinh lực cùng mười điểm thần lực, có thể tăng giới hạn tối đa của tinh lực lên một chấm năm điểm, đồng thời nó cũng sở hữu năng lực phòng hộ nhất định. Có khối ngọc bội này, tên lưu manh kia dù có tham gia vào những trận ác chiến bang hội kiểu gì, cũng không cần lo lắng đến vấn đề an toàn của bản thân. Với thể chất vượt xa người thường, cùng năng lực tự chủ phòng hộ mạnh mẽ, trừ phi gặp phải tình huống cực kỳ đặc biệt, nếu không hắn muốn chết cũng khó. Sở Thiên Lâm từ trước đến nay đều tin rằng người tốt sẽ gặp được báo đáp tốt. Hắn có thể không cách nào khiến cả thế giới này đều trở nên như vậy, thế nhưng trong khả năng của mình, Sở Thiên Lâm vẫn sẽ thuận tiện giúp đỡ những người tốt kia, và tiêu diệt vài kẻ ác.
Ngay sau đó, Lý An Bang lấy ra một cái túi, đồng thời đưa cho Lý An Nguyệt, nói: "Chị, số tiền này chị cứ cầm dùng trước đi, mua sắm thêm vài món đồ gia dụng cho nhà cửa. Chị và các cháu cũng mua vài bộ quần áo tươm tất đi. Nếu không đủ, trong thẻ vẫn còn ba mươi lăm vạn. Sau này em nhất định sẽ không để chị phải chịu khổ nữa."
Lý An Nguyệt nghe Lý An Bang nói vậy, trong mắt cũng lộ vẻ không thể tin được. Trong thẻ còn bao nhiêu tiền cơ chứ? Ba mươi lăm vạn sao? Vậy nếu không trả nợ, chẳng phải trong thẻ của em trai có năm mươi vạn sao? Sao hắn có thể có nhiều tiền đến thế? Sau đó, Lý An Nguyệt liền hỏi: "Em, em không phải đã làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?"
Lúc này, Tiết Thấm Phương nói: "Không cần nghi ngờ, cậu ấy hiện tại đã gia nhập một bộ phận của quốc gia, chấp hành những nhiệm vụ mật và có độ khó cao, vì vậy phần thưởng vô cùng phong phú. Tuyệt đối không liên quan gì đến việc phạm pháp cả, cô không cần lo lắng."
Tiết Thấm Phương thân là thành viên của Long Tổ, bản thân đã toát ra một khí chất chính nghĩa lẫm liệt, quang minh chính đại. Chính phong thái này đã làm cho vẻ nữ tính trên người nàng giảm đi không ít. Thế nhưng đồng thời, nó cũng khiến cho khi nàng nói chuyện, bản thân nàng toát ra một luồng khí chất khiến người khác tin phục. Vì vậy, Lý An Nguyệt đối với Tiết Thấm Phương, cũng không khỏi có mấy phần tin tưởng. Sau đó, nàng lại nhìn sang Lý An Bang, hỏi: "An Bang, vị lãnh đạo này nói là thật sao?"
Lý An Bang nghe xong, đáp: "Ừm, là thật đấy chị. Chị cứ yên tâm, sau này em nhất định sẽ để chị có cuộc sống tốt đẹp, hai đứa trẻ cũng sẽ được ăn sung mặc sướng mỗi ngày."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.