(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 414: Tiễn bảo Di La cung
Quảng Thành Tử cười khổ, nói: "Mấy vị đạo hữu có lẽ không hay biết, nay không chỉ Địa Tiên giới đại biến, mà ngay cả Tam Giới cũng bị cuốn vào một hồi hạo kiếp. Hiện giờ Vô Lượng kiếp của Tam Giới giáng lâm, Tiệt Giáo có Văn Trọng vâng pháp chỉ của Đạo Tổ thay trời phong thần, chúng tiên trong Tam Giới đều bị cuốn vào kiếp số này. Tiệt Giáo lại hành sự quá mức hung tàn. Từ khi Văn Trọng chấp chưởng phong thần đến nay, Đạo Giáo cùng Xiển Giáo ta đã có vô số đệ tử môn hạ bị Tiệt Giáo sát hại. Lần này bần đạo đến đây, chính là muốn mời Trường Mi đạo hữu rời núi trợ giúp một tay. Trường Mi đạo hữu có lẽ còn chưa hay biết, các đệ tử môn hạ của đạo hữu như Đồng Nguyên Kỳ, Hứa Nguyên Thông, Ngô Nguyên Trí, Lý Nguyên Hóa cùng với rất nhiều đệ tử tinh anh tam đại của Dịch Chấn đã thảm thiết chết dưới độc thủ của Tiệt Giáo. Đệ tử môn hạ của Lữ đạo hữu là Mục Sinh, đệ tử của Chung Ly đạo hữu là Nam Hiên cũng đã chết dưới tay thủ lĩnh Tiệt Giáo. Kim Huyền đệ tử của Hà Tiên Cô và Dịch Chu đệ tử của Lý đạo hữu cũng đang đau khổ chống đỡ dưới Kê Minh Quan. Lần này bần đạo đến Di La Cung, là muốn thỉnh lão sư làm chủ cho hai giáo ta. Để tránh Tiệt Giáo hành sự quá mức tùy tiện, xem thường thần tiên hai giáo ta!"
Lời Quảng Thành Tử vừa dứt, Trường Mi chân nhân cùng tám vị Chân Tiên trên động phủ đều kinh hãi thất sắc. Trường Mi đạo nhân càng tại chỗ cùng Hán Chung Ly bấm tay tính toán. Một lát sau, hai người mày dựng ngược, mặt mày xanh xám mở mắt ra.
Trường Mi chân nhân nén giận ra tay, một chưởng vỗ nát bàn trà trước mặt. Hắn ngửa mặt lên trời gầm thét: "Đệ tử Tiệt Giáo khinh người quá đáng! Giết người của chúng ta, phá hoại đạo thống của ta, bần đạo cùng các ngươi không đội trời chung!"
Hán Chung Ly và Hà Tiên Cô cũng lạnh mặt. Thiết Quải Lý xoay người nhìn Quảng Thành Tử, chắp tay nói: "Phiền đạo huynh bẩm báo, nếu không phải hôm nay đạo huynh bẩm báo, e rằng chúng ta vẫn còn bị che mắt. Việc này không nên chậm trễ, bần đạo liền lên Bát Cảnh Cung, cầu lão sư làm chủ cho chúng ta!"
Quảng Thành Tử nghe vậy đại hỉ, cũng đứng dậy cáo từ: "Nếu đã như vậy, bần đạo xin cáo từ trước. Bần đạo liền đến Di La Cung, mời Chưởng Giáo sư tôn rời núi!"
Quảng Thành Tử chào Trường Mi chân nhân cùng Bát Tiên xong, tâm tình vui vẻ rời Thương Mãng Sơn, thi triển Tung Địa Kim Quang pháp, bay về phía Di La Cung.
Quảng Thành Tử phi nhanh trên đường, không ngừng nghỉ chút nào đã tới Thanh Vi Thiên, đến bên ngoài Di La Cung. Thấy Bạch Hạc đồng tử, thị giả của Nguyên Thủy Thiên Tôn, đang đứng gác ngoài cửa, y vội vàng nói: "Bạch Hạc đồng nhi, mau chóng vào cung bẩm báo. Bần đạo có chuyện quan trọng muốn gặp sư tôn!"
Bạch Hạc đồng tử vội vàng hành lễ với Quảng Thành Tử, sau đó mới đứng dậy nói: "Quảng Thành Tử sư bá, đệ tử vâng mệnh sư tổ đợi đệ tử Linh Châu Tử của Lăng Tiêu Đạo Quân ở đây, xin sư bá đợi một lát!"
Quảng Thành Tử nhíu mày, giọng nói mang theo vẻ âm u khó tả: "Hiện giờ hai giáo đang đối địch. Linh Châu Tử đến Di La Cung làm gì!"
"Đệ tử không rõ, sư tổ chưa từng chỉ rõ. Chỉ là dặn đệ tử đợi ở đây!" Thấy sắc mặt Quảng Thành Tử âm u, Bạch Hạc đồng tử không dám thất lễ, vội vàng trả lời.
Đúng lúc này, một đạo độn quang từ chân trời bay tới, đáp xuống trước mặt hai người. Độn quang tan đi, một đồng tử với khuôn mặt đẹp như khắc ngọc hiện ra trước mặt hai người. Thân khoác Hỗn Thiên Lăng, bên ngoài sáng Tam Huyễn Hoàn, nếu không phải Linh Châu Tử đệ tử của Lăng Tiêu thì còn là ai?
Linh Châu Tử chân trần, bưng một cây thần xử vàng óng ánh đi về phía Di La Cung. Bạch Hạc đồng tử vội vàng tiến lên nghênh đón, còn Quảng Thành Tử thì tức giận đến toàn thân lông tơ đều dựng ngược.
Hắn nghiến răng nghiến lợi, từng chữ từng chữ bật ra khỏi miệng: "Linh Châu Tử, ngươi đến đây làm gì!" Hai mắt y lại nhìn chằm chằm vào cây thần xử màu vàng trong tay Linh Châu Tử. Thập Nhị Kim Tiên đồng môn ức vạn năm, chí bảo tùy thân của Đạo Hạnh Thiên Tôn là Hàng Ma Bảo Xử, Quảng Thành Tử sao lại không nhận ra?
Linh Châu Tử như thị uy, vẫy vẫy cây Hàng Ma Xử trong tay, nhàn nhạt cười nói: "Vâng sư mệnh, đặc biệt đến đây trả lại chí bảo Hàng Ma Xử của Ngọc Hư Cung!"
"Sư đệ Đạo Hạnh Thiên Tôn của ta hiện giờ ở đâu?" Mắt Quảng Thành Tử đỏ ngầu đáng sợ, thần sắc điên cuồng như lệ quỷ!
Linh Châu Tử mặt không đổi sắc, vẫn thản nhiên nói: "Đạo Hạnh Thiên Tôn không biết số trời, vi phạm mệnh lệnh của Nguyên Th���y Thánh Nhân, ngông cuồng xuống núi nghịch thiên mà đi nhiễm nhân quả phong thần. Nay đã chứng nhân quả, lên Phong Thần Đài rồi!"
Nguyên bản, Quảng Thành Tử đã lên đường và ở Thương Mãng Sơn hai ngày. Ngay ngày đầu tiên y rời Kê Minh Quan, Vô Đương Thánh Mẫu đã chỉ huy chúng tiên Tiệt Giáo triệt để phá vỡ Bát Quái Trận và Cửu Cung Trận. Đạo Hạnh Thiên Tôn ngoan cố chống trả giữ thành, muốn đợi Quảng Thành Tử trở về, nhưng đã bị Linh Châu Tử dùng Âm Dương Phong đánh chết. Sau đó Lăng Tiêu truyền âm phân phó, lúc này mới có hành động Linh Châu Tử dâng bảo vật đến Di La Cung này.
"Rầm!" Đạo quan trên đỉnh đầu Quảng Thành Tử đột nhiên nổ tung, từng sợi tóc dài dựng đứng cả lên, áo bào quét phồng lên phất phơ không gió tự bay. Lạc Hồn Chung đã lơ lửng trên đỉnh đầu y, tay y nắm chặt Phiên Thiên Ấn, giận dữ hét: "Tiệt Giáo ngươi giết mấy vị sư đệ của ta, hôm nay ta sẽ để cho ngươi, nghiệt chướng này, trả lại một mạng trước, rồi sau đó ta sẽ tìm Lăng Tiêu báo thù!" Vừa nói, y đưa tay muốn tế Phiên Thiên Ấn trong tay lên!
"Hừ!" Tiếng Nguyên Thủy Thiên Tôn uy nghiêm vang lên, lập tức ngăn Quảng Thành Tử lại: "Bạch Hạc đồng nhi, dẫn Linh Châu Tử vào Di La Cung gặp ta!"
"Vâng, sư tổ!" Bạch Hạc đồng tử vội vàng chắp tay hướng về phía Di La Cung trả lời, dứt lời liền nói với Linh Châu Tử: "Đạo hữu, xin mời đi theo ta, Chưởng Giáo Thánh Nhân đang ở trong Di La Cung, muốn gặp ngươi!"
Linh Châu Tử chắp tay đáp lại Bạch Hạc đồng tử: "Phiền đạo hữu dẫn đường!" Dứt lời, y không thèm để ý ánh mắt muốn ăn tươi nuốt sống của Quảng Thành Tử, cùng Bạch Hạc đồng tử bước vào trong Di La Cung.
Trong Di La Cung, Nguyên Thủy Thiên Tôn đỉnh hiện tam quang, khánh vân mênh mông, sương mù bốc hơi, phía trên có vạn đóa kim đăng, ngàn chuỗi ngọc, vô số đóa hoa sen. Linh Châu Tử không dám thất lễ, vội vàng chắp tay nói: "Linh Châu Tử bái kiến Thánh Nhân!" Y chỉ xưng Thánh Nhân, lại không xưng Tổ sư bá, khiến Quảng Thành Tử theo sát phía sau vào đây suýt chút nữa bộc phát!
Nguyên Thủy Thiên Tôn uy nghiêm trừng mắt nhìn Quảng Thành Tử một cái, lúc này mới thản nhiên nói: "Lai ý c��a ngươi, bần đạo đã biết, ngươi trở về đi!" Nói đoạn, Người vẫy tay, Hàng Ma Xử trong tay Linh Châu Tử tự động bay đến tay Bạch Hạc đồng tử. Bạch Hạc đồng tử vội vàng tiếp nhận.
Linh Châu Tử nghe vậy cũng không nói nhiều, lại một lần nữa hành lễ với Nguyên Thủy Thiên Tôn, rồi xoay người rời Di La Cung, bay về phía Địa Tiên Giới.
Linh Châu Tử vừa đi, Quảng Thành Tử lập tức quỳ gối trước mặt Nguyên Thủy Thiên Tôn, dập đầu xuống đất, nước mắt không ngừng rơi, lại chẳng nói lời nào!
"Hừ!" Nguyên Thủy Thiên Tôn tức giận hừ một tiếng: "Ngày xưa bần đạo từng thông báo các ngươi, không có sư mệnh không được xuống núi, thế mà các ngươi lại coi lời bần đạo nói như gió thoảng bên tai. Xích Tinh Tử, Hoàng Long, Thái Ất, ngươi, Đạo Hạnh lần lượt rời núi, hiện giờ trừ ngươi ra, mấy người khác đều đã bỏ mình. Trong mắt các ngươi còn có bần đạo là lão sư này sao!" Uy nghiêm Thánh Nhân bỗng nhiên bùng phát!
Quảng Thành Tử quỳ trên mặt đất dập đầu không ngừng: "Sư tôn, không phải đệ tử vi phạm sư mệnh, mà thực sự là Tiệt Giáo quá mức khinh người, trắng trợn sát hại môn nhân Xiển Giáo ta. Xích Tinh Tử, Thái Ất, Đạo Hạnh, Hoàng Long bốn vị sư đệ đều đã gặp độc thủ của Tiệt Giáo, đệ tử đời ba càng không biết đã chết bao nhiêu người. Hiện giờ Linh Châu Tử lại dâng bảo vật đến Di La Cung, trực tiếp đập vào mặt sư tôn, thật sự có thể nói là việc nhẫn không thể nhẫn!"
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch đặc sắc này.