(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 40: Chúng thánh thu đồ đệ đệ Lăng Tiêu lập động phủ
Sau khi chư vị Thánh Nhân thành đạo, bắt đầu truyền bá đạo pháp và thu nhận đệ tử. Trong nhân tộc có một người, là một trong những người đầu tiên được Nữ Oa Nương Nương tạo ra, tư chất bất phàm, một lòng ngưỡng mộ Tiên đạo, bèn khắp nơi bái sư. Cứ đến một ngọn núi, y lại quỳ bái ba ngày, với hy vọng có vị đại thần thông nào đó vừa ý mà thu nhận làm môn hạ. Mãi cho đến một ngày nọ, người này tìm đến Thủ Dương Sơn, quỳ bái ba ngày tại đó. Sau một phen khảo nghiệm, Lão Tử thấy y có đại nghị lực, đại trí tuệ, lại cảm động trước tấm lòng thành kính của y, bèn thu nhận làm môn hạ, ban tên là Huyền Đô Đại Pháp Sư.
Nguyên Thủy Thiên Tôn tại Côn Lôn Sơn bố trí một tòa đại trận, chiêu cáo khắp Hồng Hoang rằng phàm ai có thể vượt qua được đều sẽ được thu nhận làm môn hạ. Cuối cùng, ngài đã thu nhận mười hai vị đệ tử là Quảng Thành Tử, Xích Tinh Tử, Hoàng Long Chân Nhân, Đạo Hạnh Thiên Tôn, Linh Bảo Đại Pháp Sư, Ngọc Đỉnh Chân Nhân, Thanh Hư Đạo Đức Chân Quân, Từ Hàng Đạo Nhân, Phổ Hiền Chân Nhân, Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn, Thái Ất Chân Nhân và Cụ Lưu Tôn. Những vị này sau này đã vang danh khắp Hồng Hoang, được người đời xưng là Côn Luân Thập Nhị Kim Tiên. Ngoài Thập Nhị Kim Tiên ra, còn có hai vị ký danh đệ tử là Vân Trung Tử và Nam Cực Tiên Ông.
Thông Thiên giáo chủ tại Kim Ngao Đảo giảng giải đại đạo, cũng không khác gì Côn Lôn Sơn, phàm ai có thể thông qua trận pháp đều được thu nhận làm môn hạ. Lăng Tiêu Mê Tiên Trận cũng không hà khắc như trận pháp của Nguyên Thủy Thiên Tôn, chỉ cần tâm tính vượt qua kiểm tra, đều sẽ được thu nhận. Trong một thời gian, ngoài mười vị thân truyền đệ tử, lại thêm ba mươi sáu vị nhập thất đệ tử cùng ba ngàn ký danh đệ tử. Thanh thế của Tiệt giáo nhất thời vang dội vô cùng. Tây Phương hoang vu tiêu điều, linh khí mỏng manh, có thể nói là nơi hoang phế chẳng có gì cả, người đông thổ cũng không muốn tới. Trong một thời gian, Tây Phương Giáo, ngoài Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề ra, chỉ có vỏn vẹn vài đệ tử ít ỏi. Một ngày nọ, Lăng Tiêu tìm đến Bích Du Cung, thấy Thủy Hỏa Đồng Tử đang đứng gác ở cửa. Lăng Tiêu cười nói: "Xin bẩm sư phụ, bần đạo cầu kiến." Thủy Hỏa Đồng Tử thi lễ, vội vàng vào bẩm báo. Chẳng mấy chốc, liền quay ra nói với Lăng Tiêu: "Sư tổ truyền mời sư bá vào."
Lăng Tiêu khẽ gật đầu, tiến vào Bích Du Cung. Trong đại điện Bích Du Cung, Thông Thiên giáo chủ đang ngồi ngay ngắn trên giường Bát Bảo Vân Quang, đỉnh đầu hiện rõ sắc trời, tam hoa xoay tròn, ngũ khí triều nguyên. Lăng Tiêu thi lễ: "Đệ tử Lăng Tiêu bái kiến sư phụ. Kính chúc sư phụ thánh thọ vô cương!" Thông Thiên giáo chủ trên cao thu lại khánh vân, khẽ vuốt chòm râu cười nói: "Đứng lên đi, ngày sau trước mặt bần đạo không cần đa lễ như vậy." Lăng Tiêu khom người tuân mệnh. Thông Thiên giáo chủ cười nói: "Con tới gặp ta, mỗi lần đều có chuyện quan trọng. Lần này lại có chuyện gì, cứ nói đi." Lăng Tiêu cười nói: "Sư phụ, đệ tử muốn ra núi tìm một đạo tràng, lập động phủ, mong sư phụ ưng thuận."
Linh Bảo Đạo Quân khẽ vuốt chòm râu dài, lát sau suy tư, rồi nói: "Nếu con có ý này, bần đạo cũng sẽ không ngăn cản con. Về phần đạo tràng, bần đạo sẽ tặng con một cái." Lăng Tiêu nghe vậy đại hỉ, vội vàng hỏi: "Sư phụ có biết nơi nào có tiên sơn tiên đảo nào tốt mà chưa có ai trú ngụ không ạ?" Linh Bảo Đạo Quân cười nói: "Nếu bần đạo đã nói vậy, tất nhiên là biết. Xung quanh Kim Ngao Đảo của ta có bốn tòa tiên đảo, theo thứ tự là Tam Tiên ��ảo của ba tỷ muội Vân Tiêu, đảo Bồng Lai, đảo Phương Trượng, và đảo Doanh Châu. Đảo Bồng Lai và đảo Phương Trượng đã bị một số môn nhân Tiệt giáo của ta chiếm cứ rồi. Con tính cách thích thanh tịnh, hẳn là cũng không muốn ở cùng họ. Chỉ có đảo Doanh Châu hiện tại vẫn chưa có ai lập động phủ. Nếu con muốn lập đạo tràng, đảo này liền ban cho con." Lăng Tiêu vội vàng bái tạ. Linh Bảo Đạo Quân bèn đưa cho Lăng Tiêu một khối ngọc giản có khắc phương vị đảo Doanh Châu, rồi để Lăng Tiêu tự mình đi tìm.
Lăng Tiêu rời Kim Ngao Đảo, cưỡi mây bay về phía nam. Chẳng mấy chốc, với tốc độ Vân Lăng Tiêu nhanh như chớp, y đã vượt qua ba vạn dặm và đến nơi. Khi đến địa điểm ghi lại trong ngọc giản, Lăng Tiêu đưa mắt nhìn xuống, chỉ thấy phía dưới tối tăm mờ mịt một vùng, phương viên vạn dặm đều bị sương mù bao phủ. Theo ghi chép trong ngọc giản do Thông Thiên giáo chủ ban tặng, Lăng Tiêu biết được đây chính là đại trận hộ đảo của hòn đảo này. Thấy mình không tìm nhầm chỗ, Lăng Tiêu hạ mây xuống, bay vào trong trận. Cẩn thận quan sát kết cấu trận pháp, thấy chỉ là một Cửu Cung Mê Tung Trận, Lăng Tiêu tìm ra quy luật, nhẹ nhàng thoát khỏi đại trận. Thoát khỏi đại trận, Lăng Tiêu phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy trên đảo kỳ hoa khắp đất, dị thảo mọc lan tràn, thương tùng cổ bách xanh ngắt cao ngất. Linh khí trên đảo nồng đậm, không hề kém cạnh Côn Lôn Sơn. Dùng bảy ngày thời gian, Lăng Tiêu đi vòng quanh khắp hòn đảo một lượt, có thể nói thu hoạch không tồi. Ở phía nam tiên đảo, Lăng Tiêu tìm thấy một gốc Lục Căn Thanh Tịnh Trúc. Ở phía bắc, y tìm thấy một cây Hoàng Ngọc Tiên Lê. Trong đảo còn có Ngũ Hành Cây Ăn Quả. Lăng Tiêu vui mừng khôn xiết.
Trên đảo có chín tòa tiên sơn, theo xu thế Cửu Cung. Lăng Tiêu lấy Cửu Tiêu Thần Kiếm làm tên cho các ngọn núi, theo thứ tự là Thần Tiêu Phong, Đan Tiêu Phong, Ngọc Tiêu Phong, Tử Tiêu Phong, Thái Tiêu Phong, Minh Tiêu Phong, Lôi Tiêu Phong, Cảnh Tiêu Phong, Thanh Tiêu Phong. Trên đỉnh Minh Tiêu, Lăng Tiêu xây dựng xong Thiên Tiêu Cung, thuận tay làm phép tạo ra vài đồng tử. Y còn xây xong Đan Phòng, Khí Thất, Dược Viên, đem toàn bộ linh dược m��nh thu được trong mấy năm qua cấy ghép xuống, lại đem Hồ Lô Oa cùng Thủy Kỳ Lân từ Kim Ngao Đảo mang đến. Việc bề bộn này diễn ra suốt mấy trăm năm. Một ngày nọ, Lăng Tiêu gọi Hồ Lô Oa tới: "Hồ Lô Oa, bần đạo muốn ra ngoài du lịch một phen, con cùng Lục Liễu, Hồng Tùng trông coi động phủ cho tốt." Lục Liễu và Hồng Tùng chính là hai đồng tử do Lăng Tiêu thuận tay làm phép tạo ra, vốn là cây liễu và cây tùng hóa thành, Lăng Tiêu bèn ban cho tên này. Hồ Lô Oa chớp đôi mắt to nhìn Lăng Tiêu, hiếu kỳ hỏi: "Phụ thân muốn đi đâu vậy ạ, có thể mang hài nhi theo cùng không?" Nói xong, đôi mắt to trong veo của bé liền nhìn chằm chằm Lăng Tiêu.
Lăng Tiêu bật cười lớn: "Bần đạo lần này ra ngoài, chủ yếu là vì xem xét tình hình sinh hoạt của Nhân tộc. Nhân tộc mới sinh, thân thể suy nhược, Nữ Oa Nương Nương đã giao phó bần đạo chăm sóc Nhân tộc. Bần đạo trở về núi đã mấy trăm năm, quả thực không yên lòng, muốn ra ngoài xem xét, vài ngày nữa sẽ trở về." Lăng Tiêu dặn dò xong xuôi, cưỡi Thủy Kỳ Lân rời Doanh Châu đảo, bay về phía lục địa. Độn quang của Thủy Kỳ Lân không hề chậm, chẳng mấy chốc đã chở Lăng Tiêu đến trên đất bằng. Khi đến trên đất bằng, Lăng Tiêu dặn dò Thủy Kỳ Lân giảm tốc độ vân nhanh, bắt đầu quan sát tình hình sinh hoạt của Nhân tộc. Lăng Tiêu phát hiện, Nhân tộc hiện nay đã hoàn toàn trở thành nước phụ thuộc của Vu tộc. Vu tộc dựa vào Nhân tộc để sinh sôi huyết mạch, tuy nhiên cũng chưa từng quá mức ngược đãi Nhân tộc, nhưng cũng chẳng có ngày tháng tốt đẹp gì để nói. Lăng Tiêu trong lòng tuy tức giận, nhưng cũng chẳng có biện pháp nào. Liên tiếp đi qua ba bốn bộ lạc Tổ Vu, quả thật một nơi không bằng một nơi.
Một ngày nọ, Lăng Tiêu đi vào bộ lạc Tổ Vu Hậu Thổ. Mười hai Tổ Vu chính là do máu huyết Bàn Cổ hấp thu lệ khí trong thiên địa mà hóa thành, tính cách ưa thích giết chóc, nhiệt huyết hiếu chiến, mỗi người đều là kẻ điên không sợ chết khi nhắc đến việc chiến đấu. Duy chỉ có Hậu Thổ là một ngoại lệ. Hậu Thổ chính là Thổ Tổ Vu trong mười hai Tổ Vu, tuy nơi sinh ra muộn nhất, nhưng thực lực lại đứng đầu trong mười hai Tổ Vu. Ngay c��� Không Gian Tổ Vu Đế Giang – thủ lĩnh mười hai Tổ Vu, Trí Giả Chúc Cửu Âm, và Huyền Minh – người có tính cách hiếu sát mạnh nhất trong các Tổ Vu, cũng kém nàng một bậc. Đây cũng là vận mệnh của Hậu Thổ. Khi Hậu Thổ mới sinh ra, đúng lúc ấy lệ khí lúc Khai Thiên toàn bộ đã bị mười một Tổ Vu khác hấp thu sạch sẽ, khiến cho Hậu Thổ lúc mới sinh không có lệ khí nào để hấp thu. Điều này cũng tạo nên tính cách ôn nhu thiện lương của Hậu Thổ, tuy bản chất bên trong vẫn có yếu tố hiếu chiến của Vu tộc, nhưng lại không ưa thích giết chóc như các Tổ Vu khác.
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, thuộc về độc quyền của truyen.free.