(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 384: Văn Thiên Dương cơ duyên
Trong đại doanh Lăng Dương Quân, sắc mặt Văn Trọng ngưng trọng nhìn Tào Tuyết Thần đang hôn mê bất tỉnh trên giường. Hai hàng lông mày trắng của ông cau chặt, một tay đỡ lấy mạch môn của Tào Tuyết Thần, đồng thời đánh ra một đạo pháp lực, truyền vào cơ thể cậu để xem xét thương thế.
Sau một lúc lâu, Văn Trọng nhẹ nhàng buông cổ tay Tào Tuyết Thần xuống, sai người dời tất cả mọi vật trong vòng ba trượng xung quanh Tào Tuyết Thần ra chỗ khác.
Sau đó, ông kết pháp quyết, ngưng tụ nước thành băng, bỗng chốc tạo ra một tấm hàn băng giường cao ba thước. Lúc này, ông mới sắp đặt Tào Tuyết Thần ổn thỏa trên đó.
Lại kết thêm một đạo Hàn Băng Quyết, tạo ra một bức tường băng dày ba thước bao quanh cậu. Xong xuôi những việc này, ông mới đứng dậy bước ra khỏi trướng.
Văn Trọng vừa ra khỏi đại trướng, Văn Thiên Dương và Hồng Hài Nhi đang đứng chờ bên cạnh vội vàng đi theo. Tuy Hồng Hài Nhi có đạo hạnh cực cao, nhưng thân hình vẫn còn nhỏ, tính tình vĩnh viễn như một đứa trẻ. Vừa ra khỏi trướng, cậu ta đã sốt ruột hỏi: "Văn sư huynh, thương thế của Tuyết Thần sư đệ thế nào rồi? Phải làm sao để cứu chữa đây?"
Văn Trọng thở dài một hơi, giọng đầy lo lắng nói: "Ai! Hồng Hài Nhi, ngươi cũng là người tinh thông hỏa thuật, chắc hẳn cũng đoán được ba phần về thương thế của Tuyết Thần. Hiện giờ trong cơ thể Tuyết Thần có một cỗ Thái Dương Chân Hỏa cực kỳ ác độc đang không ngừng phá hủy gân mạch của cậu ấy. May mắn là Minh Nguyệt Bảo Kính có chút thần diệu, có thể tự động hộ chủ, nếu không Tuyết Thần giờ này đã sớm hóa thành tro tàn rồi."
Hồng Hài Nhi nghe xong, khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét vì sợ hãi, đôi mắt to ngấn nước tràn đầy vẻ kinh hoảng: "Văn sư huynh, giờ phải làm sao đây?"
Văn Trọng nói: "Thái Dương Chân Hỏa chính là thần hỏa bậc nhất thiên hạ. Nếu muốn cứu người, ắt phải dùng thủy để khắc chế. Chỉ là ngọn lửa này bá đạo dị thường, chân thủy bình thường không thể nào khắc chế được. Để giải quyết việc này, hôm nay đành phải đi đến Doanh Châu tiên đảo một chuyến, cầu đại sư bá ban cho Tam Quang Thần Thủy để cứu chữa Tuyết Thần thôi!"
Hồng Hài Nhi vội vàng nói: "Văn sư huynh, đệ nguyện tự mình đến Doanh Châu đảo cầu cứu!"
Văn Trọng lắc đầu: "Hồng Hài Nhi, con không thể đi. Bây giờ đang là lúc cần người, nếu Trương Thiên Kiêu kia lại đến khiêu chiến, e rằng ngoại trừ tiên thiên Tam Muội Chân Hỏa của con và Thiên Hoa Diệu Trụy Kỳ trong tay lão phu còn có thể ứng phó được đôi chút, các sư đệ sư muội khác sợ rằng không thể chống đỡ nổi."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hồng Hài Nhi nhíu lại: "Vậy phải phái ai đến Doanh Châu đảo đây!"
Văn Trọng mỉm cười: "Cứ để Thiên Dương đi vậy. Cậu ta còn chưa từng đến đạo tràng của đại sư bá, lần này vừa vặn tiện thể làm quen đường đi!"
Văn Trọng dùng một ngón tay điểm vào huyệt Nê Hoàn cung của Văn Thiên Dương, khắc ghi vị trí cụ thể của Doanh Châu tiên đảo vào nguyên thần của cậu.
Ông phân phó nói: "Thiên Dương, thương thế của Tào Tuyết Thần sư thúc con không thể chậm trễ, con phải đi nhanh về nhanh. Đến Doanh Châu tiên đảo, con nhất định phải cung kính với đại sư bá tổ. Hãy cầu đại sư bá ban cho pháp cứu người. Lần này con đi, e rằng còn có một phen cơ duyên!" Nói đến đây, trên mặt Văn Trọng lộ ra một ý cười thần bí.
Văn Thiên Dương không tài nào hiểu được, tuy không rõ cơ duyên mà Văn Trọng nhắc đến là gì, nhưng vẫn rất cung kính đáp lời, triệu ra một đám tường vân, gió thổi vùn vụt, vun vút bay về phía Doanh Châu đảo.
Không nói đến Văn Trọng mang theo Hồng Hài Nhi đang nghiêm ngặt đề phòng địch nhân tập kích, mà nói về Văn Thiên Dương cưỡi tường vân, trên đường hướng đông, không nghỉ ngơi chút nào mà bay đến Đông Hải.
Nhìn biển cả mênh mông phía dưới, trên mặt biển không thấy lấy nửa hòn đảo nào, cậu không khỏi vô cùng lo lắng. Cẩn thận so sánh với lộ tuyến mà Văn Trọng đã khắc vào nguyên thần, lại bay về phía đông thêm mấy trăm dặm, vẫn không phát hiện tung tích Doanh Châu tiên đảo, lập tức vội đến mức mồ hôi đầm đìa.
Trong Thiên Tiêu cung trên Doanh Châu đảo, Lăng Tiêu ngồi ngay ngắn trên vân sàng, đang thấu hiểu thiên đạo. Bỗng nhiên tâm huyết dâng trào, bừng tỉnh khỏi nhập định. Ông bấm ngón tay tính toán chốc lát, không khỏi khẽ lắc đầu, nụ cười nhẹ pha lẫn chút buồn cười. Ông dùng phất trần khẽ gõ vân sàng, gọi Tùng Ngọc đồng tử đang phục vụ bên ngoài vào, phân phó: "Đồng nhi, con ra ngoài đảo đón sư huynh Thiên Dương vào đây, dẫn cậu ta đến kiến ta!"
Tuy Tùng Ngọc đồng tử trong lòng hiếu kỳ không biết vị sư huynh Thiên Dương này là ai, nhưng cũng thông minh không hỏi nhiều. Cậu quay người thi lễ rồi ra khỏi Thiên Tiêu cung. Khi cậu ngự vân bay đến không trung trên Doanh Châu đảo, chỉ thấy một đạo đồng khoảng mười bảy, mười tám tuổi đang bay loạn khắp bốn phía, tựa như đang tìm kiếm điều gì đó.
Tùng Ngọc đồng tử nhớ đến lời Lăng Tiêu phân phó, không khỏi cất tiếng nói: "Vị đạo giả kia, chẳng phải là Thiên Dương sư huynh đó sao?"
Văn Thiên Dương đang bận rộn tìm kiếm Doanh Châu tiên đảo, làm sao chú ý đến Tùng Ngọc đồng tử đột nhiên xuất hiện. Bị Tùng Ngọc đồng tử bất ngờ cất tiếng gọi, cậu suýt chút nữa kinh hãi mà rơi xuống biển.
May mắn là cậu tu đạo cũng đã lâu năm, vào thời khắc mấu chốt, pháp quyết trong tay không hề lơi lỏng, nhờ vậy mà không bị thất thố. Sau khi hiểu được lời Tùng Ngọc đồng tử, cậu vội vàng ngự vân bay đến trước mặt Tùng Ngọc, chắp tay nói: "Tiên đồng, bần đạo chính là Văn Thiên Dương. Xin hỏi tiên đồng có phải là tiên đồng trên Doanh Châu tiên đảo không?"
Tùng Ngọc thấy không tìm nhầm người, vội vàng đáp lễ: "Ta chính là Tùng Ngọc, đồng tử dưới trướng Lăng Tiêu Đạo Quân tại Thiên Tiêu cung của Doanh Châu đảo. Nay phụng mệnh lão gia, đặc biệt đến để dẫn sư huynh nhập đảo. Sư huynh hãy theo ta, đừng để lão gia đợi lâu!" Dứt lời, cậu ta đi đầu chuyển một đạo vân quang, bay xuống phía dưới.
Văn Thiên Dương không dám thất lễ, vội vàng ngự vân theo sát phía sau.
Đã vào Doanh Châu đảo, trên đường đi đến Thiên Tiêu cung, dọc đường kỳ hoa dị cảnh, khiến mắt Văn Thiên Dương trợn tròn.
Nhân sâm oa oa chạy đầy đất, chi tiên, hà thủ ô thành tinh, trên đường đi cậu trông thấy không dưới vài trăm cây. Lại có những đại thụ cao vút trời xanh, trên đó mọc ra hai, ba trái mận vàng kim óng ánh, cùng những trái tiên lê vàng ngọc lớn bằng quả dừa. Thấy vậy, Văn Thiên Dương nước bọt chảy ròng ròng, khiến Tùng Ngọc đồng tử dẫn đường phía trước không ngừng cười thầm.
Mãi cho đến khi tiến vào Thiên Tiêu cung, Văn Thiên Dương lúc này mới miễn cưỡng thu hồi ánh mắt. Đi vào trong cung, cậu thấy một đạo nhân ngồi ngay ngắn trên vân sàng, mày trắng tóc bạc, tay cầm một thanh cửu sắc phất trần, mặc bộ áo trắng, tướng mạo tuấn lãng. Đôi mắt ông sáng như sao, lại sâu thẳm khó dò như giếng cổ.
Tùng Ngọc đồng tử phía trước chắp tay nói: "Lão gia, Thiên Dương sư huynh đã đến!"
Văn Thiên Dương lúc này mới sực tỉnh, hai đầu gối mềm nhũn, vội vàng bái kiến Lăng Tiêu nói: "Đệ tử Văn Thiên Dương bái kiến đại sư bá tổ! Đại sư bá tổ vạn thọ vô cương!"
Lăng Tiêu mỉm cười gật đầu: "Đứng lên đi!" Rồi quay sang Tùng Ngọc đứng bên cạnh nói: "Đồng nhi, con đi lấy vài trái tiên lê vàng ngọc cùng một ít linh quả khác trên đảo mang đến đây!"
Doanh Châu tiên đảo chính là đạo tràng của Lăng Tiêu. Mọi cây cỏ trên đảo tự nhiên không thể giấu được ánh mắt của ông. Mọi cử chỉ hành động của Văn Thiên Dương đều lọt vào mắt ông, khiến ông không khỏi nhớ đến dáng vẻ Linh Châu Tử và những người khác khi mới đến đảo, luôn lén lút ăn trộm linh quả.
Sau khi Tùng Ngọc đồng tử vâng lệnh rời đi, Văn Thiên Dương không đứng dậy ngay, mà liên tiếp dập đầu lạy ba cái. Lăng Tiêu nhướng mày, tiện tay vung lên, phát ra một cỗ tiên lực nhu hòa nâng Văn Thiên Dương dậy, nói với cậu: "Thiên Dương, bần đạo tuy là tổ sư bá của con, nhưng không có nhiều quy củ đâu. Ý đồ của con đến đây lần này bần đạo cũng đã biết, con không cần phải vội vã, Tào Tuyết Thần tự nhiên sẽ không có việc gì."
Văn Thiên Dương bỗng nhiên ngẩng đầu lên, vui mừng nói: "Thật sao đại sư bá!"
Lăng Tiêu cố ý trêu chọc người trẻ tuổi này, giả vờ nghiêm mặt: "Hừ! Bần đạo lẽ nào lại lừa con sao!"
Văn Thiên Dương vốn dĩ tâm tính đơn thuần, vừa thấy Lăng Tiêu sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn, lập tức có chút sợ hãi, khuôn mặt tuấn tú đỏ bừng muốn mở miệng nói.
Lăng Tiêu thấy vậy, liền khoát tay, cười nói: "Thôi được, không cần căng thẳng, bần đạo cũng không phải hổ dữ gì, đáng sợ đến thế sao? Ha ha, Tào Tuyết Thần trúng hỏa độc của Phượng Hoàng Chân Hỏa trên quạt, có một chút Thái Dương Chân Hỏa xâm nhập vào cơ thể. Uy lực của Thái Dương Chân Hỏa vô cùng bá đạo, nếu không phải Minh Nguyệt Bảo Kính kia không tệ, cậu ta đã sớm bỏ mạng rồi.
Nếu muốn phá giải hỏa độc đó, trong tam giới chỉ có vài loại thần thủy hiếm có mới có thể phá giải được. Thứ nhất chính là nước Huyết Hải Cửu U, chỉ là nước huyết hải đó là sinh mạng của Minh Hà lão tổ, một giọt cũng khó cầu, nên tạm thời không nói đến.
Kế đến là công đức thánh thủy trong B��t Bảo Công Đức Trì ở phương Tây, cũng có thể phá giải ngọn lửa này. Nhưng đây là chí bảo trấn giáo của Phật môn, bây giờ hai bên lại đối địch, phương pháp này cũng không thông.
Thứ ba chính là Tam Quang Thần Thủy, nguồn gốc của vạn loại thủy trong thiên hạ. Loại nước này còn khó kiếm hơn hai loại trước đó, chỉ một giọt liền có thể hóa sông hồ biển cả, có thể hộ thân lại có thể gây thương tổn cho người khác, quả nhiên là một dị bảo. Người sở hữu loại nước này trong thiên hạ không quá ba, năm người. Nơi lão đạo đây vừa vặn có một ít, hôm nay liền ban cho con ba giọt! Để con dùng đi cứu người."
Nói rồi, ông từ trong tay áo lấy ra một cái hồ lô vỏ xanh, khẽ dốc xuống, chảy ra ba giọt nước ba màu. Lăng Tiêu một tay nhẹ nâng đưa về phía trước, ba giọt nước kia tự động bay tới, thẳng tắp chui vào nguyên thần của Văn Thiên Dương.
Tam Quang Thần Thủy vừa vào nguyên thần, Văn Thiên Dương bỗng cảm thấy tâm tình sảng khoái, lúc này mới hoàn toàn tỉnh táo lại. Cậu vội vàng đối với Lăng Tiêu nói: "Đại sư bá tổ, Tam Quang Thần Thủy này chỉ có ba giọt, liệu có thể phá giải chân hỏa trong cơ thể Tào sư thúc không?"
Lăng Tiêu cười mắng: "Con tiểu đồng này, quả nhiên là không biết đủ! Ba giọt Tam Quang Thần Thủy này đừng nói là phá giải chân hỏa trong cơ thể Tào Tuyết Thần, chính là con gặp phải Trương Thiên Kiêu đang nắm Phượng Hoàng Phiến kia, hắn cũng không làm gì được con đâu. Văn Trọng sư điệt từng nói với con rằng con đến đây sẽ có một cơ duyên khác, con còn nhớ không?"
Văn Thiên Dương thành thật nói: "Đại sư bá minh giám, quả thật có chuyện này ạ!"
Lăng Tiêu giả vờ giận dữ nói: "Hừ! Uổng phí bần đạo lại ban bảo vật, lại cho tọa kỵ, chính hắn chiếm tiện nghi còn không nói đủ, lại còn để đồ đệ đến chỗ bần đạo đòi bảo vật nữa!"
Văn Thiên Dương nghe vậy càng ngày càng mơ hồ, không hiểu nhìn Lăng Tiêu. Lăng Tiêu cười ha ha một tiếng: "Sau khi con trở về, hãy hòa một giọt Tam Quang Thần Thủy vào một thùng nước lớn, sau đó đặt Tào Tuyết Thần vào đó. Chưa đầy nửa canh giờ, Thái Dương Chân Hỏa kia chắc chắn sẽ bị thần thủy tiêu diệt. Đến lúc đó, con hãy thu hồi thần thủy này, tự mình luyện hóa. Ba giọt thần thủy này coi như là món quà ra mắt của bần đạo, vị tổ sư bá này, dành cho con!"
Văn Thiên Dương lúc này mới hiểu được ý trong lời nói của Lăng Tiêu và sắp xếp của Văn Trọng. Trong lòng cậu đối với hành động của Văn Trọng vừa cảm động lại vừa chua xót. Cậu còn muốn nói thêm điều gì đó, thì Tùng Ngọc đồng tử đã bưng một mâm trái cây đi đến, trên đó có ba quả tiên lê vàng ngọc cùng một số loại tiên quả khác đặc sản của Doanh Châu tiên đảo.
Lăng Tiêu cười nói: "Cứu người quan trọng, bần đạo sẽ không giữ con ở lại lâu nữa. Đây là một ít trái cây đặc sản trên đảo của bần đạo, con cầm lấy ăn trên đường cho đỡ khát."
Nói đến đây, Lăng Tiêu hơi ngừng lại một chút, tiếp tục nói: "Thôi được, con khó khăn lắm mới đến đây một lần, bần đạo, người làm tổ sư bá, sẽ ban thêm cho con một con tọa kỵ. Đồng nhi, dẫn cậu ta đến hậu viên lấy con Long Lân Thú kia."
Văn Thiên Dương nhận lấy tiên quả, rồi nói lời cảm tạ Lăng Tiêu một phen, lúc này mới theo Tùng Ngọc đồng tử đi về phía hậu sơn.
Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.