Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 268: Thái Thanh nhất mạch diễn viên nhiều

Thanh Ngưu cười gian nhìn lướt qua mười tám vị La Hán đang dâng pháp bảo bảo vệ quanh thân, trong mắt ánh lên vẻ trêu ngươi.

Đột nhiên, hắn giơ tay trái chỉ lên đỉnh đầu, nghiêm giọng nói: "Đi!"

Lời vừa dứt, Kim Cương Trạc trên đỉnh đầu hắn lập tức bay vút lên trời. Càng bay càng cao, nó cũng nhanh chóng lớn dần giữa không trung, nhất thời bao phủ lấy toàn bộ mười tám vị La Hán xung quanh, trông như muốn bảo vệ tất cả bọn họ.

Mười tám vị La Hán xung quanh vốn không tin Thanh Ngưu lại tốt bụng đến mức bảo vệ bọn họ. Quả nhiên, khi chiếc vòng càng bay lên cao, bạch quang càng chói mắt, mười tám vị La Hán trực giác cảm nhận được Kim Cương Trạc trên không trung đột nhiên truyền xuống một cỗ hấp lực khổng lồ. Dưới hấp lực đó, pháp bảo trong tay họ chực muốn tuột khỏi tay bay đi. Biến cố này vừa xảy ra, các vị tăng không khỏi biến sắc, trong lòng lập tức run sợ.

Các vị tăng còn chưa kịp thi triển pháp thuật, ổn định linh quyết trong tay, thì Thanh Ngưu bên kia hai tay pháp quyết biến hóa, liên tiếp đánh ra hàng chục đạo pháp quyết, không cho các vị tăng một chút cơ hội thở dốc nào, chợt quát lớn: "Thu!"

Khi chữ "Thu" vừa dứt, các vị tăng kinh hoàng cảm nhận được pháp bảo trong tay họ đầu tiên lỏng ra, sau đó bỗng nhiên nhẹ bẫng. Giữa lúc kinh hãi, họ trơ mắt nhìn pháp bảo hộ thân của mình bay vút lên trời, đều hóa thành từng đạo kim quang bay về phía Kim Cương Trạc trên cao.

Các vị tăng vừa thấy pháp bảo của mình bị Thanh Ngưu dùng Kim Cương Trạc cuốn đi, lập tức giận dữ, vừa định cất tiếng quát tháo thì Thiết Phiến công chúa bên kia đã nắm lấy cơ hội này, pháp quyết trong tay vừa chỉ, Ba Tiêu Phiến tiên quang lượn lờ, lập tức biến thành lớn bằng một trượng hai.

Nàng đột nhiên vung mạnh chiếc quạt báu về phía các vị tăng, một cỗ Tam Muội Thần Phong sắc bén lập tức nổi lên, mang theo bụi mù đầy trời, những lưỡi dao gió sắc bén xé rách cầu vồng, giáng xuống đầu các vị tăng đang hoảng loạn. Thiết Phiến công chúa vẫn sợ uy lực quạt báu chưa đủ, lại liên tiếp quạt thêm ba cái nữa mới thôi. Tam Muội Thần Phong đầy trời biến thành những lưỡi gió còn sắc bén hơn cả tiên kiếm bình thường. Lúc này, các vị tăng không còn pháp bảo hộ thân, làm sao chịu nổi thần phong lợi hại như vậy. Thần phong vừa chạm vào thân thể, lập tức thổi tan thân xác các vị tăng, chỉ còn lại một ít xá lợi tử vàng óng ánh cũng bị gió lớn thổi bay không còn dấu vết, khiến Thanh Ngưu bên cạnh thầm kêu đáng tiếc!

Trong số mười tám vị La Hán, chỉ có hai người Hàng Long La Hán và Phục Hổ La Hán có vận may hơn một chút. Mặc dù cả hai cũng bị Thanh Ngưu ám toán, cuốn đi bảo vật hộ thân, nhưng vẫn kịp thời tung ra một món pháp bảo để bảo vệ mình.

Món pháp bảo này chính là mười tám viên Vô Lượng Sa mà Thích Già Ma Ni Nhiên Đăng Phật Như Lai đã ban cho mười tám vị La Hán khi họ rời khỏi Đại Lôi Âm Tự. Những hạt Vô Lượng Sa này kiên cố bất di, đều được luyện chế từ bùn đáy nước trong Bát Bảo Công Đức Trì, mỗi viên nặng tựa vạn quân. Hai người họ mỗi người được chín viên, và chính chín viên thần sa này đã cứu mạng họ vào thời khắc mấu chốt, giúp họ thoát khỏi một kiếp nạn.

Thanh Ngưu vừa thấy Hàng Long La Hán và Phục Hổ La Hán quanh thân đều có chín viên châu to bằng nắm tay trẻ con, phát ra vô lượng kim quang bảo vệ, không bị Tam Muội Thần Phong thổi chết, lập tức cười khẩy nói: "Tốt! Tốt! Vẫn còn sót lại hai tên, vừa lúc bổn vương c��ng muốn cầm hai viên xá lợi tử này ra đùa giỡn một chút."

Hàng Long La Hán và Phục Hổ La Hán vừa may mắn thoát khỏi một kiếp nạn, đã sớm sợ vỡ mật. Lúc này vừa thấy Thanh Ngưu mặt mày đầy vẻ cười khẩy, còn La Sát Nữ không ngừng lay động chiếc Ba Tiêu Phiến đã biến nhỏ lại như thước, trong lòng lập tức run sợ. Giữa lúc bối rối, họ cùng nhau tế lên mười tám viên Vô Lượng Sa, chín viên đánh về phía Thiết Phiến công chúa, chín viên đánh về phía Thanh Ngưu. Hai người họ căn bản không thèm để ý kết quả ra sao. Thừa dịp Thanh Ngưu và Thiết Phiến công chúa đang chống đỡ Vô Lượng Sa, họ vội vàng thi triển Tâm Quang Độn Pháp bí truyền của Phật môn. Môn độn pháp này nổi danh là "tâm niệm đến đâu, chớp mắt vạn dặm", cũng là một môn thần thông khó lường trong Phật môn.

Chỉ thấy hai đạo kim hồng chói mắt chợt lóe lên, tại chỗ đã không còn thấy bóng dáng hai vị tôn giả. Chỉ để lại La Sát Nữ và Thanh Ngưu với sát ý không giảm ở phía dưới.

Trong trận chiến này, Phật môn phái ra hai mươi vị cao thủ, ngoại trừ Hàng Long La Hán và Phục Hổ La Hán, tất cả đều ngã xuống tại đây. Ngũ Hỏa Lôi Vân Kim Cương càng rơi vào kết cục thân hình câu diệt, thảm khốc không sao tả xiết. Viện binh Tôn Ngộ Không mời tới có thể nói là đại bại hoàn toàn.

Sau khi hai người Hàng Long La Hán chạy trốn, La Sát Nữ cũng không đuổi theo. Nàng lạnh lùng nhìn lướt qua Thanh Ngưu cách đó không xa, thân ảnh mềm mại khẽ nhoáng lên, một lần nữa thi triển phong độn, trong nháy mắt rời khỏi nơi đây. Lần này nếu không phải La Sát Nữ vừa từ biển máu đi ra, khi quay về Hỏa Diệm Sơn thì đi ngang qua nơi đây, e rằng hôm nay Thanh Ngưu dù không chết cũng phải trọng thương.

Thanh Ngưu cười khổ sờ mũi, khẽ lắc đầu. Thân phận La Sát Nữ hắn biết rõ, mà lai lịch của hắn La Sát Nữ cũng rõ như lòng bàn tay. Đây cũng là một trong những nguyên nhân La Sát Nữ không xuống tay với hắn. Dù sao trước đây trong đại kiếp Phong Thần, trong Tiệt Giáo trừ Lăng Tiêu ra, có mấy ai mà không căm hận Thái Thanh Thánh Nhân đã thiên vị Xiển Giáo?

Thanh Ngưu không để tâm đến những suy nghĩ tạp nhạp này nữa, phân phó tiểu yêu mang tất cả pháp bảo giành được hôm nay vào trong động, còn mình thì đi vào động tìm Trư Bát Giới uống rượu.

Tại Đại Lôi Âm Tự trên Linh Sơn, Tây Thiên, Thích Già Ma Ni Phật đang ngồi ngay ngắn trên đài sen chín phẩm. Bàn tay trái rộng lớn của Người duỗi ra trước ngực, chỉ thấy trong bàn tay Người kim quang lấp lánh, mười bảy viên xá lợi tử tựa như mười bảy con cá vàng đang bơi lội không ngừng trong lòng bàn tay Phật rộng lớn của Người. Trong đại điện, Hàng Long La Hán, Phục Hổ La Hán và Tôn Ngộ Không sắc mặt tái nhợt, thần sắc cung kính đứng ở giữa điện. Ba người vừa bẩm báo tất cả mọi chuyện đã xảy ra tại Kim Đâu Sơn cho Thích Già Ma Ni Phật.

Thích Già Ma Ni Nhiên Đăng Phật Như Lai ngồi nghiêm trang trên đài sen chín phẩm, hai hàng lông mày trường thọ trắng như tuyết không ngừng run rẩy. Vừa nghe Tôn Ngộ Không kể ra món pháp bảo yêu quái kia sử dụng, viên Phật tâm bách luyện của Người rốt cuộc cũng nổi lên những gợn sóng nhẹ, không còn bình tĩnh.

Thích Già Ma Ni Phật có thể nói là rõ ràng lai lịch của món pháp bảo kia. Có thể nói nếu không phải Người, liệu món bảo vật kia có được luyện chế thành công không? Nếu không phải món bảo vật kia, Người cũng sẽ không trở thành Vạn Phật Chi Tổ như bây giờ, là người thứ ba sau A Di Đà Phật và Chuẩn Đề Phật Mẫu.

Rất lâu sau, Thích Già Ma Ni Phật mới lại làm dịu lại thiền tâm đang xao động. Ngẩng đầu nhìn Tôn Ngộ Không bên dưới với đôi mắt khỉ không ngừng đảo qua đảo lại, Người khẽ thở dài mà nói: "Ngộ Không, yêu quái kia quả nhiên có chút lai lịch, bần tăng không tiện đích thân ra tay hàng phục hắn. Ngươi có thể đến Ly Hận Thiên Đâu Suất Cung của Thiên Đình, tìm Thái Thượng Lão Quân kia. Có hắn ra mặt, tất nhiên có thể một mẻ bắt gọn yêu quái!"

Tôn Ngộ Không nghe Như Lai chỉ rõ con đường, lập tức đại hỉ, vội vàng lạy Như Lai ba lạy, trực tiếp ngay trong đại điện đã nhấc Cân Đẩu Vân lên, trong nháy mắt bay đến Đâu Suất Cung, chỉ để lại chư tăng Phật môn trong Đại Lôi Âm Tự nhìn nhau bật cười.

Dọc đường không nói thêm lời nào, Cân Đẩu Vân quả thật thần tốc, không hổ là độn pháp nổi danh trong Tam Giới. Tôn Ngộ Không chỉ trong chốc lát đã từ Đại Lôi Âm Tự ở Tây Thiên đến trước Đâu Suất Cung của Thiên Đình. Vừa thấy trước cửa cung có hai vị đạo đồng thủ vệ, Tôn Ngộ Không đã từng chịu thiệt một lần nên không còn dám làm càn nữa, nhanh chân đi đến trước mặt đạo đồng, cất giọng hô to: "Đạo đồng, nhanh chóng bẩm báo Lão Quân, nói ta lão Tôn cầu kiến."

Hai vị đạo đồng này không phải ai khác, chính là cố nhân của Tôn Ngộ Không, Kim Giác và Ngân Giác từng làm yêu quái ở Liên Hoa Động trên núi Bình Đỉnh. Kim Giác và Ngân Giác vừa thấy Tôn Ngộ Không trước cửa cung hô to gọi nhỏ, lập tức căng thẳng, cả hai nhanh chân tiến lên đón.

Ngân Giác đồng tử tính nóng nảy, còn chưa đến gần đã mở miệng trách mắng: "Cái con khỉ ôn dịch nhà ngươi, không chịu đàng hoàng theo Đường Tam Tạng kia đi Tây Thiên thỉnh kinh, lại ở đây lắm lời, quả nhiên không đáng làm người! Sư tổ đang tĩnh tọa trong cung, con khỉ nhà ngươi chớ làm phiền sự thanh tịnh của tổ sư."

Tôn Ngộ Không nghe vậy cũng không tức giận, trở tay túm lấy Ngân Giác đồng tử, mở miệng cười nói: "Ngươi tiểu đạo đồng này, năm đó ở Liên Hoa Động làm yêu, bắt sư phụ của ta. Nếu không phải nể mặt Lão Quân, ta nhất định cho ngươi nếm thử sự lợi hại của cây gậy Bồ Đề này của ta. Đừng lắm lời nữa, mau đi bẩm báo Lão Quân, lão Tôn ta có chuyện quan trọng cầu kiến!"

Kim Giác đồng tử nghe Tôn Ngộ Không nhắc đến chuyện ở Liên Hoa Động, khuôn mặt nhỏ không khỏi hơi đỏ lên, nhưng vẫn giận dữ nói: "Sư tổ lão nhân gia người đang đả tọa trong cung, đã phân phó chúng ta không được phép vào làm phiền."

Tôn Ngộ Không nghe xong, lập tức sốt ruột. Lần trước hắn đợi ở đây ba ngày, lần này nếu lại đợi thêm ba ngày, chỉ sợ đến lúc đó thân thể chuyển thế của tiểu Đường hài cũng có thể đi mua xì dầu rồi. Dưới sự lo lắng trong lòng, hắn vừa định quát tháo xông vào cung một lần nữa, lại nghe giọng nói ôn hòa lạnh nhạt của Thái Thượng Lão Quân đột nhiên vang lên bốn phía: "Đạo đồng, đưa con khỉ kia vào đi."

Kim Giác đồng tử và Ngân Giác đồng tử được pháp chỉ của Lão Quân, không dám thất lễ, hung hăng lườm Tôn Ngộ Không đang lộ vẻ mừng như điên, rồi vội vàng dẫn hắn đi vào trong Đâu Suất Cung.

Vào đến trung cung Đâu Suất Cung, Tôn Ngộ Không hướng về Thái Thượng Lão Quân đang ngồi trên bồ đoàn, chắp tay làm lễ: "Lão Quân, lão Tôn ta có lễ, lâu ngày không gặp, người vẫn khỏe chứ?"

Thái Thượng Lão Quân đang nhắm nghiền mắt trên bồ đoàn chậm rãi mở hai mắt ra, nhìn Tôn Ngộ Không đang thở dài ra chiều bất đắc dĩ, lập tức cười mắng: "Cái con khỉ nhà ngươi, lâu ngày không gặp mà lại biết chút lễ phép, ha ha, ngươi không theo Đường Tam Tạng đi Tây phương thỉnh kinh, đến cung bần đạo có chuyện gì?"

Tôn Ngộ Không thở dài một tiếng, lúc này mới chậm rãi kể lại chuyện đã xảy ra tại Kim Đâu Sơn cho Thái Thượng Lão Quân nghe.

Thái Thượng Lão Quân nghe Tôn Ngộ Không kể xong những chuyện này, không khỏi nhíu mày trường thọ, ngón tay trái khẽ động, lập tức tại chỗ suy tính. Thái Thượng Lão Quân này có tu vi bậc nào, cho dù người chỉ là một phân thân của bản thể Thánh Nhân, đơn thuần về tu vi cũng không kém gì Trấn Nguyên Tử và những người khác. Tất cả những gì xảy ra trong Đâu Suất Cung sao người có thể không biết, huống chi Thanh Ngưu kia còn là do người ngầm ra hiệu cho đạo đồng thả đi. Lúc này người ở đây bấm ngón tay suy tính, chẳng qua chỉ là giả vờ giả vịt mà thôi.

Một lát sau, Thái Thượng Lão Quân một lần nữa mở hai mắt, giả vờ tức giận nói: "Lại là nghiệt súc đó tự tiện hạ phàm." Tiếp đó quay đầu nói với Tôn Ngộ Không: "Hầu tử, ngươi cũng đừng sốt ruột, lão đạo này liền theo ngươi đi một chuyến, bắt yêu quái kia lại, giải cứu sư phụ ngươi!" Tôn Ngộ Không nghe xong lời này của Thái Thượng Lão Quân, mặc dù trong lòng thầm oán trách người giả ngây, nhưng cũng không dám nói thêm gì, chỉ có thể gật đầu vâng dạ. Cả hai cùng nhau đạp mây, vội vàng bay xuống hạ giới.

Một lát sau, cảnh tượng tương tự năm xưa lại một lần nữa tái diễn. Thái Thượng Lão Quân theo Tôn Ngộ Không hạ giới, thu hồi Thanh Ngưu, giải thoát Tiểu Đường đồng hài đang nhảy dây và Trư Bát Giới đã ăn uống no say, cùng Sa hòa thượng đang ngấm ngầm thả ngựa xem trò vui một lần nữa hội hợp, tiếp tục đi Tây phương.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free