(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 260: Cửu khúc mê tiên chướng
Lộc Lực Đại Tiên đứng bên cạnh quốc vương, hai tay chắp sau lưng, thần thái kiêu căng nhìn thẳng Tôn Ngộ Không, ngạo nghễ nói: "Hòa thượng Đường triều kia, chớ nói chi ta không chấp nhận kẻ khách lạ như ngươi, lần này bần đạo sẽ để ngươi xem trước, đợi khi ngươi xem xong, bần đạo sẽ xem sau."
Tôn Ngộ Không vừa thấy phe mình đã thua một ván, đang ở thế yếu, vừa nghe Lộc Lực Đại Tiên để hắn xem trước, lập tức không phản bác. Điều quan trọng nhất hôm nay là phải gỡ lại một ván. Nhưng trong lòng, hắn âm thầm nảy sinh ý ác, trong mắt chợt lóe lên vẻ tàn khốc: "Yêu quái tìm đường chết! Dám khinh thường Lão Tôn ta đến vậy. Đêm qua ta đã cho ngươi một bài học rồi, để ngươi biết ông ngoại ngươi lợi hại cỡ nào."
Lộc Lực Đại Tiên nào biết được những suy nghĩ trong lòng Tôn Ngộ Không, vẫn kiêu căng ngồi tại chỗ ngồi dành cho ba vị quốc sư do quốc vương ban tặng, yên lặng chờ đợi bốn người Tôn Ngộ Không thi triển.
Trên Thiên Đình, tại cung Đệ Nham, Càn Khôn Cứu Khổ Thiên Tôn Cửu Khôn Đạo Nhân ngồi ngay ngắn trên vân sàng. Trước người hắn, cách đó không xa, hiện ra một mặt thủy kính hình vuông ba thước, trong kính hiển lộ cảnh tượng tại Xa Trì quốc, nơi Tôn Ngộ Không và đối thủ đang so tài. Xem ra, trong Tam Giới, số lượng những vị đại thần thông giả theo dõi diễn biến Tây Du Ký cũng không ít.
Trên vân sàng, Cửu Khôn Đạo Quân vừa thấy Lộc Lực Đại Tiên để Tôn Ngộ Không đoán trước, nhất thời lắc đầu nói: "Thật là ba tên tiểu yêu không biết trời cao đất rộng. Tôn Ngộ Không kia tuy bản lĩnh kém cỏi, nhưng nhất định là đệ tử chân truyền của hai vị Tôn Giả Tây Phương, mạnh hơn các ngươi không biết bao nhiêu lần. Ấy vậy mà lại dâng cơ hội tiên cơ cho người khác, thật là tự tìm đường chết! Cũng được, thấy các ngươi một lòng hướng đạo, bần đạo liền giúp các ngươi một lần vậy."
Hắn ở trên vân sàng hơi suy nghĩ một lát, trong lòng nhất thời có chủ ý, liền từ trong tay áo lấy ra một kiện bảo vật. Thuận tay ném đi, bảo vật hóa thành một đạo lưu quang vàng tươi bay xuống hạ giới.
Bảo vật hắn vừa tế xuất chính là pháp bảo mà năm xưa hắn đã dùng tâm huyết lĩnh ngộ trận Cửu Khúc Hoàng Hà, rồi luyện chế thành. Khi không dùng đến, bảo vật này chỉ là một đám mây mù màu vàng đất to bằng lòng bàn tay.
Bảo vật này huyền diệu vô biên, có vô vàn diệu dụng, vừa có thể hộ thân, lại có thể làm hại người. Khi bao vây người vào trong đó, vận chuyển cửu khúc huyền diệu, cảnh tượng bên trong thay nhau sinh ra, âm thầm làm tổn hại nguyên thần của người, khiến người ta bất giác chìm đắm vào đó. Kim Tiên bình thường nếu bị bảo vật này vây khốn, trừ phi Cửu Khôn Đạo Quân tự mình thu hồi pháp bảo, nếu không, chỉ cần ba ngày là có thể vây khốn đến chết một Kim Tiên. Ngay cả Lăng Tiêu cũng dành cho bảo vật này nhiều lời tán thưởng.
Bởi vì bảo vật này được ông luyện thành sau khi cảm ngộ ảo diệu của trận Cửu Khúc Hoàng Hà, vậy nên Cửu Khôn Đạo Quân đã đặt tên cho nó là Cửu Khúc Mê Tiên Chướng.
Cửu Khôn Đạo Quân đem Cửu Khúc Mê Tiên Chướng che phủ phía trên ba chiếc tủ gỗ, sau khi thúc giục huyền diệu trong đó, ông mới ngẩng đầu nhìn mặt thủy kính trước mặt, chuẩn bị tiếp tục xem hai bên thi triển.
Tại Xa Trì quốc, trong hoàng cung, Tôn Ngộ Không sải bước đi đến trước ba chiếc tủ gỗ. Hắn cẩn thận đánh giá, ba chiếc tủ đều cao hơn người. Mỗi chiếc tủ đều có một khóa đồng đỏ lớn, cánh cửa đóng chặt, ngay cả một khe hở nhỏ cũng không lộ ra. Vận pháp lực vào hai mắt, Tôn Ngộ Không chuẩn bị dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh để xem bên trong tủ chứa bảo vật gì.
Trong đôi mắt hắn kim quang chợt lóe, bắn ra hai điểm kim quang, nhìn chằm chằm vào chiếc tủ trước mặt. Điều khiến Tôn Ngộ Không cau mày chính là, ba chiếc tủ trước mặt đều bị một tầng kim quang nhàn nhạt bao phủ. Dưới lớp kim quang ấy, ngay cả Hỏa Nhãn Kim Tinh của hắn cũng không thể nhìn xuyên thấu.
Hắn chau mày, chuẩn bị tăng cường pháp lực để khám phá vật trong tủ, lại thấy trước mắt hoàng quang lập lòe. Trong đôi mắt hắn dần dần hiện rõ vật phẩm bên trong ba chiếc tủ. Chiếc tủ đầu tiên chứa một chiếc áo choàng rách nát đen kịt.
Tôn Ngộ Không trong lòng âm thầm châm biếm: "Chẳng qua là một chiếc chuông rách nát vứt đi, mà quốc vương này cũng coi là bảo bối. Một đại quốc như vậy quả thật không có gì quý giá."
Quay đầu nhìn về chiếc tủ thứ hai, hắn lại thấy trong tủ đặt ngang một tờ giấy bàn, trên bàn bày một cái khay sứ thanh hoa ngọc lưu ly, trong khay vẫn còn đặt một quả đào hạch lớn bằng nắm tay trẻ con. Trong chiếc tủ thứ ba, lại là một tiểu hòa thượng mặc áo cà sa, đầu không tóc, cổ đeo chuỗi phật châu, tay trái cầm chùy, tay phải cầm mõ, đang khoanh chân ngồi trong tủ.
Sau khi xem hết ba chiếc tủ, Tôn Ngộ Không mới thu thần thông, quay người trở lại bên cạnh Đường Tam Tạng. Hắn ghé tai nói nhỏ vài câu, rồi đứng sang một bên, không nói thêm lời nào, chuẩn bị xem thần thông của ba vị quốc sư.
Trong cung Đệ Nham, Cửu Khôn Đạo Quân vừa thấy Tôn Ngộ Không quả nhiên đúng như ông suy tính, đã nhìn thấy ba món đồ vật, nhất thời hài lòng gật đầu. Ông vẫy tay, Cửu Khúc Mê Tiên Chướng hóa thành một đạo kim quang bí ẩn, từ hạ giới bay trở về cung Đệ Nham, được Cửu Khôn Đạo Quân đưa tay tiếp lấy, thả lại vào tay áo. Lúc này ông mới chuẩn bị tiếp tục xem Lộc Lực Đại Tiên biểu diễn.
Lúc này, phía trên ba chiếc tủ gỗ đã không còn Cửu Khúc Mê Tiên Chướng che giấu. Như vậy, Lộc Lực Đại Tiên làm sao có thể không nhìn ra vật phẩm bên trong? Chỉ trong chốc lát, Lộc Lực Đại Tiên đã xem hết các vật trong tủ, sau đó lại đi đến bên cạnh Hổ Lực Đại Tiên, chờ ��ợi quốc vương lên tiếng.
Quốc vương vừa thấy cả hai bên đều đã xem xong bảo vật trong tủ, lập tức hạ lệnh, truyền cung nhân dâng lên văn phòng tứ bảo (giấy, bút, mực, nghiên), bảo cả hai bên đều viết những bảo vật mình đã thấy lên giấy.
Thế nên, tiểu Đường đáng thương của chúng ta đã gặp bi kịch...
Lộc Lực Đại Tiên và Đường Tam Tạng lần lượt viết những bảo vật mà người phe mình đã nhìn thấy trong tủ lên giấy. Sau khi viết xong, tự có cung nhân tiến lên, dùng khay mang những trang giấy đã viết ấy đi, bưng lên bậc thềm ngọc để quốc vương xem xét.
Tôn Ngộ Không, sau khi Đường Tam Tạng và Lộc Lực Đại Tiên đã viết xong đáp án và giao cho cung nhân, liền vội vàng quay người, hướng về phía quốc vương cười khẩy nói: "Ta nói quốc vương ngươi thật là không phóng khoáng! Chẳng qua chỉ là vài món đồ rách nát, ngươi lại vẫn coi là bảo vật."
Quốc vương vừa nghe Tôn Ngộ Không châm biếm mình hẹp hòi, nói Xa Trì quốc không có bảo vật, nhất thời giận dữ: "Tiểu hòa thượng, ngươi nói trong nước ta không có bảo vật, quả nhân hỏi ngươi, vậy ngươi hãy nói xem ba món bảo vật trong tủ kia là vật phẩm gì?"
Tôn Ngộ Không cười nhạo nói: "Chẳng qua là một chiếc chuông rách nát vứt đi (áo choàng rách nát), một quả đào hạch cùng một tiểu hòa thượng đang gõ mõ niệm kinh mà thôi!"
Một bên, Lộc Lực Đại Tiên nghe lời Tôn Ngộ Không nói, liền cười khẩy đáp: "Còn nói trong nước không có bảo vật! Rõ ràng là ngươi bản lĩnh kém cỏi, đạo thuật mất linh, không nhìn thấy vật trong tủ nên nói càn. Ba món bảo vật trong tủ kia rõ ràng là Sơn Hà Xã Tắc Bào, Càn Khôn Quan Tâm Địa Váy, một quả bàn đào to lớn vô cùng cùng một vị đạo đồng, sao lại thành mấy thứ đồ rách nát như ngươi nói kia chứ?"
Quốc vương Xa Trì, nét mặt xanh mét, đưa tay chỉ vào ba chiếc tủ gỗ, hạ lệnh: "Người đâu! Đi mở ba chiếc tủ gỗ kia ra, để đám hòa thượng Đường triều kia thua tâm phục khẩu phục!"
Quốc vương vừa dứt lời, lập tức có hai thị vệ tiến lên, lần lượt mở ba chiếc tủ gỗ ra. Vừa mở ra, trong tủ quả nhiên là Sơn Hà Xã Tắc Bào, Càn Khôn Quan Tâm Địa Váy, một quả bàn đào to lớn vô cùng và một tiểu đạo đồng mày thanh mắt tú, mình mặc đạo bào.
Tôn Ngộ Không vừa nhìn thấy vật phẩm trong tủ, nhất thời như bị sét đánh, mặt đầy vẻ không thể tin: "Này... cái này không thể nào... Điều này tuyệt đối không thể xảy ra! Lão Tôn ta dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh chính mắt nhìn thấy rõ ràng là một chiếc chuông rách nát vứt đi, một quả đào hạch, cùng một tiểu hòa thượng, sao lại biến thành những thứ đồ này chứ?"
Trên ghế rồng, quốc vương cười lạnh nói: "Hòa thượng ngươi dám nói mê sảng! Xa Trì quốc của quả nhân đây tuy không thể sánh với thiên quốc Đường triều về sự giàu có, nhưng cũng mặc lăng la tơ lụa, ăn sơn hào hải vị. Những thứ đồ rách nát kia, há lại có thể xuất hiện trong vương cung của quả nhân sao?"
Tôn Ngộ Không vừa nghe, tuy cảm thấy lời quốc vương nói có lý, nhưng vẫn muốn cãi cọ. Một bên, Đường Tam Tạng thấy sắc mặt quốc vương càng thêm bất thiện, vội vàng kéo Tôn Ngộ Không lại, sải bước tiến lên, ngăn Tôn Ngộ Không ra phía sau, quay người chắp tay với quốc vương nói: "Bệ hạ, ván vừa rồi đ��ng là bần tăng thua. Đồ đệ bần tăng còn trẻ người non dạ, không hiểu chuyện, nếu có chỗ nào mạo phạm, xin Bệ hạ lượng thứ."
Đường Tam Tạng vừa dứt lời, Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh nhất thời đổ đầy hắc tuyến (vẻ mặt cạn lời). "Còn trẻ"? Thật là "còn trẻ"! Nếu xét về tuổi tác, Đường Tam Tạng từ khi chuyển thế đến nay cũng chỉ hơn hai trăm năm, còn Tôn Ngộ Không từ lúc sinh ra đến giờ đã gần nghìn năm. Nếu chỉ tính riêng tuổi tác, Tôn Ngộ Không hoàn toàn đủ tư cách làm tổ tông của Đường Tam Tạng, thế mà lúc này lại bị nói là "còn trẻ". Khóe miệng Trư Bát Giới và Sa hòa thượng nhất thời co giật.
Quốc vương thấy Đường Tam Tạng thành tâm nhận thua, nét mặt lạnh lẽo hơi giãn ra, lúc này mới gật đầu: "Cũng được, đã hòa thượng Đường triều nhận thua, vậy tiếp theo..."
Quốc vương chưa nói xong, một bên Dương Lực Đại Tiên bỗng nhiên bước lên bậc thềm ngọc, chắp tay nói: "Bệ hạ, cứ so tài từng trận như thế, không khỏi lãng phí quá nhiều thời gian. Bần đạo cho rằng không bằng đem ba trận còn lại cùng nhau so tài, sớm ngày phân định thắng bại, Bệ hạ nghĩ sao?"
Quốc vương vừa nghe, cũng thấy lời ấy có lý, lập tức hơi gật đầu, tỏ ý đồng ý.
Trong ba vị tiên, Hổ Lực Đại Tiên có pháp lực tối cao, đạo hạnh sâu nhất, cũng là người đứng đầu. Vừa thấy quốc vương đồng ý, hắn liền quay người nói với Đường Tam Tạng: "Hòa thượng Đường triều, tiếp theo chúng ta sẽ cùng lúc so tài các tiết mục chém đầu, đào tim, xuống vạc dầu, để tránh lãng phí thời gian."
Đường Tam Tạng vừa nghe phải so ba thứ đồ vật muốn chết người này, sắc mặt lập tức biến đổi, khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt như tờ giấy, toan nói chuyện, lại một lần nữa bị Tôn Ngộ Không giành lời: "Hảo! Hảo! Hảo!" Hắn liên tục nói ba tiếng "Hảo": "So thì cứ so! So ba thứ này thì so! Lão Tôn ta không tin còn có thể thua kém bọn ngươi được!"
Hổ Lực Đại Tiên nhìn Tôn Ngộ Không, người chỉ cao đến ngực hắn, khẽ hừ mũi, kiêu ngạo hất đầu, khinh thường nói: "Hừ! Chớ nói bần đạo khi dễ ngươi, kẻ ngoại lai kia. Chuyện chém đầu này nguy hiểm tính mạng, vậy ván này bần đạo sẽ ra tay trước!"
Dứt lời, hắn quay người đi tới giữa quảng trường, cúi người quỳ xuống, nói với đao phủ thủ một bên: "Đến đây đi, chém đi!"
Đao phủ thủ cũng đã từng chứng kiến thần thông của ba vị quốc sư, vừa thấy quốc sư lên tiếng, sao dám chậm trễ? Lập tức giơ thanh Cương Đao lên, vung tay chém xuống, đầu của Hổ Lực Đại Tiên liền lìa khỏi cổ.
Từ xa, Tôn Ngộ Không vừa thấy đầu Hổ Lực Đại Tiên rơi xuống đất, cổ và đầu lâu không hề chảy ra nửa giọt máu tươi, con ngươi hơi chuyển, khóe miệng chợt hiện một nụ cười lạnh, nhất thời có chủ ý.
Hắn lén lút nhổ một sợi lông trên người xuống, há miệng thổi một luồng tiên khí, nhẹ nhàng thổi qua sợi lông. Sợi lông kia đón gió biến hóa, lập tức biến thành một con chó hoang, bốn vó thoăn thoắt, trong nháy mắt xuất hiện trước đầu người của Hổ Lực Đại Tiên, cắp lấy đầu người, quay người toan bỏ chạy. Tác phẩm này là kết tinh của trí tuệ, được truyền tải độc quyền tới quý độc giả tại truyen.free.