Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 229: Trấn Nguyên Tử nổi dóa nữa

Trong Ngũ Trang Quán, Trấn Nguyên Tử giận dữ đùng đùng, mang theo môn hạ đệ tử hạ xuống đám mây. Vừa đáp xuống, Thanh Phong thấy sư phụ trở về liền vội vàng khóc lóc chạy đến đón, quỳ trước mặt Trấn Nguyên Tử mà than vãn: "Sư phụ, người hãy báo thù cho sư đệ Minh Nguyệt và cây nhân sâm đi ạ!"

Ban đầu, Trấn Nguyên Tử chỉ tính ra Minh Nguyệt đã vẫn lạc. Nay vừa nghe cây nhân sâm lại gặp chuyện, trong lòng ông kinh hãi vô cùng. Phải biết, cây nhân sâm ấy là sinh mạng của Trấn Nguyên Tử, còn quý hơn tính mạng của chính mình. Nghe linh căn gặp vấn đề, ông vội vàng hỏi: "Đồ nhi, bần đạo chẳng phải đã dặn con phải tiếp đãi cố nhân của bần đạo cho thật chu đáo sao? Sao nay lại thành ra thế này? Cây nhân sâm kia thì sao?"

Thanh Phong khóc ròng đáp: "Đệ tử và sư đệ Minh Nguyệt ban đầu ở trong núi chờ đợi cố nhân thỉnh kinh từ phương Tây của sư phụ. Hôm qua quả thật có bốn hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đến, nói là đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Đệ tử thấy họ có phần giống với người mà sư phụ từng nói, liền cùng sư đệ Minh Nguyệt dẫn sư đồ họ vào quán, muốn tiếp đãi một phen.

Nào ngờ, đại đồ đệ của Đường Tam Tạng là Tôn Ngộ Không lại ngang ngược làm càn. Trước hết, y chỉ vào câu đối do Lăng Tiêu Đạo Quân viết tặng sư phụ treo ở cửa quán, nói sư phụ khoa trương, khoác lác.

Sau khi vào quán, y lại nói việc sư phụ chỉ bái trời đất, không lạy Tam Thanh, Tứ Ngự là điều đáng khinh thường, trong lời nói có phần bất kính với sư phụ. Đệ tử hai người tức giận không chịu được, bèn cùng y lý luận. Nào ngờ con khỉ ngang ngược kia nổi điên đả thương người, một côn đánh chết sư đệ Minh Nguyệt. Nếu không phải đệ tử nhanh chân tránh kịp, e rằng cũng đã chết dưới côn của y rồi.

Con khỉ ngang ngược kia chẳng những giết sư đệ Minh Nguyệt, mà trước khi rời đi, y còn đả thương cây nhân sâm ở hậu viện, khiến cành lá gãy rụng tả tơi, vô số Nhân Sâm Quả rơi vãi khắp đất. Cuối cùng, y còn đào cả gốc cây nhân sâm lên, đến nay vẫn còn nằm ngổn ngang trong viện."

Trấn Nguyên Tử vừa nghe lời Thanh Phong nói, khiến một vị hiền lành như ông cũng phải giận đến tam thi thần bạo khiêu, tam muội chân hỏa thiêu đốt lồng ngực, mái tóc bạc trắng dựng đứng, khuôn mặt vốn hiền từ, hòa ái giờ đây tái xanh.

Không kịp nói thêm với Thanh Phong, ông vội vàng đi đến hậu viện xem xét cây nhân sâm. Lúc này, hậu viện một mảnh hỗn loạn, khắp nơi là cành gãy lá tả tơi. Cây nhân sâm nguyên bản cao ngàn trượng, xanh um tươi tốt, giờ đây khô héo nằm trên mặt đất. Ban đầu còn hơn hai mươi viên Nhân Sâm Quả, nay chỉ còn lại mười mấy quả treo trên cành cây, thân cây vốn xanh tươi từ trước đến giờ nay hiện lên một màu vàng úa chết héo.

Vừa thấy cây nhân sâm thảm hại như vậy, Trấn Nguyên Tử giận đến toàn thân run rẩy. Mãi một lúc lâu sau ông mới kịp phản ứng, đè nén cơn tức giận, chỉ về phương Tây mà giận dữ nói: "Phật môn các ngươi khinh người quá đáng, dám giết đồng tử của ta, hủy linh căn của ta, hôm nay ta quyết không tha cho các ngươi!"

Chưa vội đi tìm sư đồ Tôn Ngộ Không tính sổ, Trấn Nguyên Tử liền xoay người, hướng về phía cây nhân sâm vung tay áo, điều động linh khí trong trời đất, dựng thẳng cây nhân sâm lên, rồi điều khiển cắm lại sâu vào lòng đất. Ông lại tự tay điểm một ngón xuống đất, mặt đất lập tức hoàng quang đại thịnh, một cỗ thổ khí tức nồng nặc vô cùng tràn ngập khắp viện.

Đó là Trấn Nguyên Tử dùng Linh Bảo Địa Thư bẩm sinh của mình để triệu tập đại địa chi khí trong phạm vi vạn dặm, duy trì linh tính còn sót lại của cây nhân sâm, cũng là để tiện cho sau này tìm cách cứu sống bảo thụ này.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa cây nhân sâm, Trấn Nguyên Tử với khuôn mặt già nua tái xanh, phân phó các đệ tử môn hạ: "Các con hãy ở lại trông nom quán thật tốt. Bần đạo sẽ đi bắt giữ kẻ đã sát hại Minh Nguyệt, hủy hoại cây nhân sâm của ta, nghiền xương thành tro, để trút mối hận trong lòng bần đạo."

Dứt lời, ông đưa tay bấm đốt ngón tay một lát, sau khi biết được tung tích sư đồ Đường Tăng, khuôn mặt già nua tái xanh, liền triệu đến một đám tường vân, bay về phía chân núi.

Lại nói, lúc Tôn Ngộ Không dưới cơn thịnh nộ giết Minh Nguyệt, phá cây nhân sâm, Đường Tam Tạng tức giận đã niệm Chú Khẩn Cô rất lâu mới chịu buông tha cho y.

Trư Bát Giới và Sa Hòa Thượng ban đầu vốn không cùng Đường Tam Tạng một lòng, tự nhiên là vui vẻ đứng một bên xem kịch vui. Khi Đường Tam Tạng niệm Chú Khẩn Cô một khắc đồng hồ, Tôn Ngộ Không đau đớn muốn chết đi sống lại, Trư Bát Giới mới giả bộ tiến lên cầu tình cho Tôn Ngộ Không.

Đường Tam Tạng cũng là người mềm lòng, vừa thấy Bát Giới cầu tình, lại thấy Tôn Ngộ Không đau đớn khó nhịn, mới dừng lại chú ngữ. Sau đó, Trư Bát Giới lại kể về lai lịch và thân phận của Trấn Nguyên Tử, khiến Đường Tam Tạng giật mình tái mét mặt mày, lập tức cùng bốn thầy trò cưỡi Bạch Long Mã chạy về phía Tây, hy vọng có thể thoát khỏi tay Trấn Nguyên Tử.

Nhưng Trư Bát Giới trong lòng hiểu rõ, nếu Trấn Nguyên Tử thật sự muốn bắt nhóm người mình, trừ phi nhóm người mình chạy đến Đạo trường của Thánh nhân trên Ba mươi ba tầng trời, hoặc là Lăng Tiêu Cung trên trời cao. Nếu không thì, cho dù là Yêu Sư Cung ở Bắc Minh đại dương của Côn Bằng, Tu La Cung ở Huyết Hải của Minh Hà, hay Lôi Âm Tự ở Tây Thiên, Trấn Nguyên Tử cũng dám xông vào một phen.

Trấn Nguyên Tử là người hiền lành không sai, tính tình tốt cũng không sai, nhưng nếu một người hiền lành mà nổi cơn thịnh nộ, trong Tam Giới thật sự không mấy ai có thể chịu đựng nổi.

Sau khi sư đồ Đường Tam Tạng rời khỏi Ngũ Trang Quán, dọc đường đi ngựa không ngừng vó câu, đi thẳng một trăm hai mươi dặm mới dám nghỉ ngơi một chút để xả hơi.

Tôn Ngộ Không chỉ nghĩ Trấn Nguyên Tử là một thần tiên tầm thường, lời Trư Bát Giới nói thuần túy là để hù dọa Tiểu Đường Sư phụ, y nghĩ dù Trấn Nguyên Tử thật sự tìm đến cũng chẳng cần sợ.

Trư Bát Giới và Sa Hòa Thượng lại biết, Trấn Nguyên Đại Tiên thần thông quảng đại, nếu đã có tâm muốn bắt ngươi, dù có chạy đến chân trời cũng vô dụng, vì thế cũng không nóng nảy. Chỉ có Tiểu Đường Đồng Hài cảm thấy một tảng đá lớn đè nặng trong lòng, chỉ có thể dựa vào tĩnh tọa niệm kinh để ổn định tâm thần.

Trấn Nguyên Tử là ai chứ? Là Tổ Địa Tiên, trong Hồng Hoang có thể xếp vào mười cao thủ hàng đầu. Sư đồ Đường Tam Tạng chỉ chạy ra được hơn trăm dặm, ông chỉ cần nhấc chân một bước đã đuổi kịp trước mặt.

Trấn Nguyên Tử đi tới trước ngọn núi, nhìn bốn thầy trò Đường Tam Tạng đang tĩnh tọa nghỉ ngơi. Ông muốn nói chuyện, lập tức biến hóa thân hình, tiến lên.

Ông đi tới dưới tàng cây, chắp tay hướng về phía Tiểu Đường Đồng Hài đang tĩnh tọa nói: "Thánh tăng, bần đạo xin ra mắt!"

Tiểu Đường Đồng Hài vốn đang chột dạ, vừa thấy một đạo sĩ đến, trực giác lại thêm một trận run rẩy trong lòng, vội vàng hoàn lễ đáp: "Đạo trưởng, bần tăng xin hoàn lễ."

Động tĩnh của hai người thi lễ chào nhau cũng khiến ba sư huynh đệ Tôn Ngộ Không chú ý. Họ chỉ thấy sư phụ đang nói chuyện với một đạo sĩ, với vị đạo sĩ kia mặc áo choàng vá trăm miếng, lưng đeo túi vải, tay cầm phất trần lông tôm, gõ nhẹ trống da cá. Giày cỏ ba lỗ dưới chân, khăn Cửu Dương trùm đầu. Tay áo phất phơ, quả nhiên là một bộ dáng tiên gia.

Tôn Ngộ Không rốt cuộc vẫn là hầu tử, trong lòng có sự cảnh giác, vội vàng đi tới trước Đường Tam Tạng, cảnh giác nhìn lão đạo sĩ trước mặt.

Trấn Nguyên Tử cười nói: "Trưởng lão từ phương nào đến, muốn đi về đâu?"

Đường Tam Tạng rốt cuộc là người thành thật, nói thẳng: "Bần tăng từ Đông Thổ Đại Đường đến, đang trên đường đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Đi ngang qua đây, nghỉ ngơi một lát rồi sẽ tiếp tục lên đường."

Trấn Nguyên Tử giả bộ kinh ngạc nói: "Trưởng lão đã đi về phía Đông, có từng đi ngang qua ngọn núi hoang của bần đạo chăng?"

Đường Tam Tạng trực giác lông mày giật nhẹ, vội hỏi: "Không biết đạo trưởng là tiên nhân ở núi nào?"

Trấn Nguyên Tử cười lạnh nói: "Núi Vạn Thọ, Ngũ Trang Quán."

Tôn Ngộ Không thấy không ổn, vội vàng tranh lời đáp: "Chưa từng, chưa từng, chúng ta chưa từng đi ngang qua tiên sơn của đạo trưởng."

Trấn Nguyên Tử vừa thấy vẻ mặt Tôn Ngộ Không, sao lại không biết rõ, lập tức cười lạnh nói: "Ngươi con khỉ ngang ngược này, giết môn nhân của ta, hủy bảo cây của ta, hôm nay còn không chịu nhận tội, lại còn che giấu. Để bần đạo bắt ngươi, nghiền xương thành tro, báo thù cho cây nhân sâm của bần đạo!"

Tôn Ngộ Không nghe vậy giận dữ. Y ban đầu đã không xem Trấn Nguyên Tử ra gì, nay thấy ông ta vẫn dám đuổi theo, còn không coi y vào đâu, trong lòng tức giận cực độ, lập tức rút Bồ Đề Côn ra, một côn liền đánh tới Trấn Nguyên Tử.

Trấn Nguyên Tử cười lạnh một tiếng, mũi chân điểm nhẹ, hiện ra một đạo cầu vồng thất sắc, nâng ông bay lên không trung. Trên không trung, ông biến hóa nhanh chóng, hiện ra nguyên hình.

Chỉ thấy ông đầu đội mũ kim quan tím biếc, khoác áo choàng tiên. Chân đi hài vân lý, thắt lưng bằng lụa tơ. Thân hình như đồng tử, mặt đẹp tựa mỹ nhân. Ba chòm râu phất phơ khẽ gật, ngọc linh hoa cài bên tóc mai. Đón hành giả không dùng binh khí, chậm rãi cầm ngọc phất trần trong tay.

Tôn Ngộ Không cũng vọt mình bay lên không trung, vung Bồ Đề Côn, vung ra đầy trời bóng gậy. Mỗi côn đều mang ngàn quân lực, bao vây Trấn Nguyên Đại Tiên mà ra sức đánh.

Trấn Nguyên Tử với vẻ mặt đầy ý cười lạnh lùng đứng nguyên tại chỗ, cầm phất trần trong tay khẽ phất, chặn đứng toàn bộ Bồ Đề Côn.

Lực của Bồ Đề Côn tuy có ngàn cân, mặc cho Tôn Ngộ Không vung vẩy thế nào, nhưng cũng không thể phá được ba ngàn sợi tơ phất trần tuyết trắng trông mềm yếu kia.

Đánh mấy hiệp, Trấn Nguyên Tử lười dây dưa với y, liền vung tay áo, thi triển thần thông Tụ Lý Càn Khôn. Tụ Lý Càn Khôn này chính là bản lĩnh xuất chúng của Trấn Nguyên Tử, do ông sáng tạo ra đầu tiên, mặc dù các thần tiên khác cũng có thần thông tương tự, nhưng tất cả đều là từ thần thông này của ông mà diễn hóa ra.

Trấn Nguyên Tử khẽ run tay áo, sư đồ Tôn Ngộ Không chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, từ trong ống tay áo phát ra một lực hút vô cùng lớn. Chưa kịp để Tôn Ngộ Không phản ứng, đã bị Trấn Nguyên Tử hút vào trong tay áo. Không chỉ riêng y, mà cả Đường Tam Tạng, Bát Giới, Sa Tăng, Tiểu Bạch Long cũng không thể thoát khỏi.

Sau khi thu giữ sư đồ Đường Tam Tạng, Trấn Nguyên Đại Tiên chuyển đám tường vân, chỉ trong nửa hơi thở, đã lại xuất hiện trong Ngũ Trang Quán.

Đến Ngũ Trang Quán, Trấn Nguyên Tử mặt đen như đít nồi, vung tay áo, trong nháy mắt hất bốn thầy trò Đường Tam Tạng ra, khiến họ ngã lăn ra đất một cách thê thảm.

Trấn Nguyên Tử hừ lạnh một tiếng, chỉ một ngón tay, đầu ngón tay bắn ra bốn đạo tiên quang màu vàng sáng. Tiên quang bao vây bốn người Đường Tam Tạng khẽ xoay tròn, lập tức trói chặt Tôn Ngộ Không vừa muốn chạy trốn cùng sư đồ Đường Tam Tạng vừa kịp phản ứng.

Trấn Nguyên Tử lạnh giọng phân phó: "Người đâu, mau bắc nồi chảo lên! Hôm nay bần đạo muốn rán vàng bốn người này, để an ủi linh hồn đồ nhi Minh Nguyệt trên trời, cũng phải khiến bọn chúng dùng mạng đền cho cây nhân sâm của ta." Lời này vừa nói ra, có thể thấy Trấn Nguyên Tử đã thực sự nổi giận.

Trấn Nguyên Tử vừa dứt lời, lập tức có mấy đệ tử chuẩn bị đi xuống bắc nồi chảo lên, muốn đem nhóm người Tiểu Đường rán giòn như rán quẩy thông thường.

Thế nhưng, đúng lúc này, bỗng nhiên từ trên trời bay tới một đám tường vân màu vàng kim. Trên tường vân có một đóa Kim Liên thất phẩm, trên Kim Liên có một vị Tôn Giả đang đoan tọa, mặc một bộ bạch y, tay trái đơn chưởng chắp đứng, tay phải cầm một bảo bình, trong bảo bình cắm một cành dương liễu thanh tịnh. Người đó không phải là Đại Bi Quán Âm Bồ Tát, một trong Tứ Đại Bồ Tát của Phật môn thì còn là ai?

Quán Âm Bồ Tát trên không trung, đã cao giọng hô lớn: "Đại Tiên chậm đã! Cây nhân sâm kia vẫn còn có cách cứu chữa sống được."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều do truyen.free tâm huyết chắp bút, độc quyền gửi đến quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free