(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 187: Si tiên run rẩy uy phong
Phía Xiển giáo, do Quảng Thành Tử dẫn đầu, có Tán Tiên đến hỏi cách phá trận. Quảng Thành Tử sớm đã bị uy thế của trận pháp này làm cho khiếp vía. Lại thấy Vạn Tiên Trận cửa ải trùng trùng điệp điệp, có vô số tiểu trận ẩn mình bên trong, thu nạp mây đen sương mù kỳ quái trong trời đất, tụ tập sát khí vạn năm từ Hồng Hoang, khiến hắn kinh hãi mặt cắt không còn giọt máu.
Vừa nghe có người hỏi cách phá trận, Quảng Thành Tử đành phải nói: "Chỉ cần chờ sư trưởng phía trên đến, tự khắc sẽ có cách giải quyết."
Hoàng Long chân nhân thấy Quảng Thành Tử run rẩy sợ hãi, trong lòng âm thầm khinh thường, nhưng trên mặt không hề biểu lộ ra. Thấy các sư huynh đệ xung quanh đều đầy mặt kinh hãi, không nhịn được lên tiếng nói: "Chư vị đạo huynh, từ thuở hồng hoang đến nay, chỉ có Đạo là độc tôn. Thế nhưng không biết trong môn Tiệt giáo lại lạm truyền một ý, khắp nơi bày ra những công phu bậy bạ đáng tiếc, khổ tâm phí sức, lãng phí tinh thần, không biết song tu tính mạng, uổng phí công sức cả đời, không thể thoát khỏi nỗi khổ sinh tử luân hồi, thật đáng buồn thay!"
Vân Trung Tử thở dài nói: "Hôm nay một trận Vạn Tiên Trận, sẽ hoàn thành sát kiếp cho chúng tiên ta, khó có thể gặp được. Không biết có bao nhiêu thần tiên đến đây bỏ mạng, hồn phi phách tán, ngay cả chân linh cũng không thể giữ lại."
Thái Ất chân nhân cười nói: "Chúng ta chi bằng đến gần xem thử xu thế của đại trận một phen, chư vị đạo huynh nghĩ sao?"
Các vị tiên khác cũng tò mò trong lòng, cũng lên tiếng muốn đi theo. Quảng Thành Tử bất đắc dĩ, đành phải theo chúng tiên đi đến trước Vạn Tiên Trận. Quả nhiên là cửa ải trùng trùng điệp điệp, sát khí ập vào người, có sát ý vô biên. Chúng tiên trong lòng mặc dù kinh hãi, nhưng không chịu mất mặt, cùng nhau kêu lên thở dài nói: "Những người này đều là ngoại tộc, ít có tiên nhân có đạo hạnh thâm sâu, đến đây bất quá là uổng mạng mà thôi."
Bên trong Vạn Tiên Trận, có một vị tiên nghe được tiếng đàm luận của thần tiên Xiển giáo, trong lòng vô danh hỏa nổi lên, không khỏi bước ra khỏi trận.
Phía ngoài, chúng tiên đang quan sát trận pháp, chỉ nghe một tiếng chuông vang, một đạo nhân vừa hát vừa bước ra: "Người đời cười Mã Toại là Si Tiên, Si Tiên trong bụng có huyền cơ thật, huyền cơ thật có đường mà ít người đi, chỉ mình ta ngàn năm qua lại cây Bàn Đào."
Chính là Si Tiên Mã Toại, vị thần tiên nổi danh của Tiệt giáo. Mã Toại từ trên mây hạ xuống, bảo kiếm trong tay chỉ thẳng vào chúng tiên Xiển giáo, hô lớn nói: "Môn hạ Xiển giáo, đã đến đây lén lút xem trận ta, có dám cùng bần đạo phân cao thấp?"
Chúng tiên Xiển giáo giận dữ, Hoàng Long chân nhân vừa định nói, lại bị một vị Tán tu bên cạnh kéo lại. Vị này chính là người đã tự động đến tương trợ khi phá Đồng Quan, tự xưng là Vân Ninh đạo nhân, tự hiệu từ Vân Quang động Tử Dương sơn.
Hắn chặn chúng tiên Xiển giáo lại, nịnh nọt cười nói: "Chư vị Đại tiên đừng vội tức giận, hạng tiểu tạp cá này há lại làm phiền chư vị Đại tiên xuất thủ? Cứ để bần đạo đi đuổi hắn đi."
Mã Toại nghe hắn nói khoác mà không biết ngượng như vậy, bực bội đến mặt đỏ bừng, hét lớn một tiếng, chỉ một ngón tay, tiên kiếm hóa thành một luồng lưu quang màu bạc bay tới chém thẳng.
Vân Ninh đạo nhân khẽ hừ lạnh, mặt lộ ra một tia cười nhạt, chỉ một ngón tay, từ trong tay áo bay ra một viên bảo châu lớn bằng đấu, toàn thân màu hỏa hồng, mang theo từng đợt hỏa tinh, nghênh đón, đánh thẳng vào tiên kiếm của Mã Toại.
"Rắc!" Một tiếng vang nhỏ, hồng châu va chạm vào tiên kiếm, đánh nát bảo kiếm thành nhiều đoạn. Ngay sau đó, thần hỏa trên bảo châu bùng phát, dâng lên một tầng quang diễm màu hỏa hồng, nhiệt độ tăng vọt, chỉ trong vài hơi thở đã biến những mảnh kiếm vỡ thành một vũng nước thép.
Mã Toại sao có thể ngờ được chỉ trong một hiệp đã bị người ta làm hỏng tiên kiếm, trong lòng tức giận bộc phát, vung tay đánh ra một đạo Thượng Thanh Thần Lôi, chặn hồng châu đang bay tới, rồi hất ống tay áo lên, nhân cơ hội tế một món bảo vật lên, hóa thành một luồng kim quang dài nhỏ, rơi xuống đầu Vân Ninh chân nhân.
Kim quang tản đi sau đó, một chiếc Kim Cô lấp lánh vàng ròng nằm trên đỉnh đầu Vân Ninh chân nhân. Chính là Kim Cô pháp bảo độc môn của Mã Toại. Mã Toại không chỉ là Si Tiên nổi danh của Tiệt giáo, còn có một biệt danh khác là Kim Cô Tiên, bởi vì hắn giỏi luyện chế các loại kim cô pháp bảo mà có tên như vậy.
Kim Cô đã chụp trên đầu Vân Ninh chân nhân, hắn vừa định vận công giãy dụa, Mã Toại trên mặt chợt hiện một tia cười lạnh, đưa tay chỉ về phía hắn, nói một tiếng: "Nhanh!"
Kim Cô nhanh chóng siết chặt, Vân Ninh đạo nhân lại không thể thoát ra, Tam Muội Chân Hỏa từ trong mắt tuôn ra. Chúng tiên Xiển giáo trong lòng kinh hãi, tất cả đều thầm nghĩ: Tiệt giáo quả thật là một đám người bàng môn tả đạo.
Vân Ninh đã bị Mã Toại dùng một đạo Thượng Thanh Thần Lôi nổ tan thành tro bụi, chỉ còn lại một đạo chân linh bay về Phong Thần Đài Kỳ Sơn.
Giết được một vị tiên của đối phương, lửa giận trong lòng Mã Toại giảm bớt. Đang định nói chuyện, lại thấy sắc trời chợt sáng rõ, tử khí trùng điệp ba vạn dặm, tiếng rồng ngâm hạc kêu không ngừng bên tai, tiên nhạc từng trận vang lên. Một đoàn Cửu Long Trầm Hương Liễn từ phương Đông bay tới, phía trên có Xiển giáo giáo chủ, Ngọc Thanh Thánh Nhân Nguyên Thủy Thiên Tôn đang ngồi, bên cạnh có Nam Cực Tiên Ông và Bạch Hạc Đồng Tử đứng hầu.
Mã Toại cũng là người biết thời cơ, biết rằng trước mặt Thánh Nhân không thể lỗ mãng, hung hăng trợn mắt nhìn chúng tiên Xiển giáo một cái rồi quay thẳng về trận của mình, chỉ để lại liên can thần tiên Xiển giáo mặt mày xanh lét.
Thánh giá của Nguyên Thủy Thiên Tôn giá lâm, nhìn thoáng qua bãi máu tươi còn sót lại trên đất, trong lòng không vui. Quảng Thành Tử cùng môn hạ Xiển giáo vội vàng hành lễ, các tán tu bên cạnh cũng vội vàng cúi lạy, miệng nói bái kiến Thánh Nhân.
Nguyên Thủy Thiên Tôn ngồi trên liễn, hai mắt như dao, quét qua chúng tiên trước mặt, lạnh lùng nói: "Hôm nay các ngươi đều nên viên mãn kiếp nạn này. Các ngươi hãy trở về động phủ, tu dưỡng tâm tính, chém đi tam thi, không nên lại gây họa hồng trần."
Đang lúc nói chuyện, không trung lại truyền đến từng trận tiên nhạc, tử khí mờ ảo mênh mông cuồn cuộn. Ngẩng đầu nhìn lên thì thấy Lão Tử cưỡi trên Thanh Ngưu, cùng Huyền Đô Sư. Thanh Ngưu nhấc vó phun ra luồng sáng, tiếng hô rung trời. Dưới chân Huyền Đô Sư mây trắng cuồn cuộn, chớp mắt đã đến trước mặt chúng tiên.
Thái Thượng Lão Quân bước xuống Thanh Ngưu, chúng tiên vội vàng bước lên phía trước làm lễ ra mắt, cùng nhau trên lô bồng quan sát Vạn Tiên Đại Trận. Sau một lát, Lão Tử trong lòng khẽ thở dài, cùng Nguyên Thủy Thiên Tôn vào lô bồng thương nghị chuyện phá trận.
Không lâu sau đó, Thông Thiên giáo chủ cùng Lăng Tiêu cũng giáng lâm đến Vạn Tiên Trận. Khi hai người đến, Thông Thiên giáo chủ cưỡi Khuê Ngưu đi trước, có Đa Bảo đạo nhân dẫn đường phía trước, có sáu đệ tử thân truyền là Tam Tiêu (Vân Tiêu, Bích Tiêu, Quỳnh Tiêu), Vô Đương Thánh Mẫu, Triệu Công Minh, Khổng Tuyên chia làm hai bên.
Vô Đương Thánh Mẫu gõ chuông vàng, Triệu Công Minh cầm ngọc bàn, Vân Tiêu bên trái ôm Thanh Bình Kiếm, Bích Tiêu bên phải cầm Tử Điện Chuy.
Lăng Tiêu đi theo sau Thông Thiên giáo chủ, cưỡi Thủy Kỳ Lân, có hai đồ đệ là Cửu Khôn đạo nhân đi trước dẫn đường. Hồ Lô Oa cưỡi hồ lô lớn, ở bên trái ôm Lượng Thiên Xích. Đại đồ đệ Bách Hoa Tiên ngồi trên tòa hoa, ở bên phải ôm Cửu Tiêu Thần Kiếm Điệp. Phía sau còn có Linh Châu Tử cùng Dương Tiễn hai người, những người khác đã sớm đi trước một bước đến Vạn Tiên Trận bày trận.
Sau khi vào Vạn Tiên Trận, có chúng tiên Tiệt giáo phía trước đến hành lễ. Thông Thiên giáo chủ mệnh lệnh các động thần tiên quay về bổn trận. Hồ Lô Oa, vị đứng đầu trong ba đại đệ tử môn hạ Bích Du Cung, hạ chiến thư, yêu cầu đối phương đến phá trận.
Nguyên Thủy Thiên Tôn nhận lấy chiến thư sau đó, cùng Thái Thượng Lão Quân mang theo chúng tiên đi tới trước Vạn Tiên Trận. Chỉ thấy Vạn Tiên Trận tiên vụ bao phủ, gió lạnh thấu xương, kim quang ngũ sắc lờ mờ, thụy vân dâng lên ngàn vạn sắc tươi đẹp.
Phía trước và sau có các đạo sĩ tu hành theo lối Bài Sơn Nhạc và Toàn Chân, cùng các Đầu Đà dạo chơi hồ hải hợp lại thành những Tản Khách. Chính Đông: khăn Cửu Hoa, bào Bán Thủy, kiếm Thái A, lộc Mai Hoa, đều là những người kỳ dị có đạo đức thanh cao. Chính Tây: búi tóc hai mái, bào vàng nhạt, kiếm Cổ Xác Định, tám con nai sừng tấm, toàn là những ẩn sĩ giá mây cưỡi gió. Chính Nam: bào đỏ thẫm, lộc vàng, Côn Ngô Kiếm, chính là ngũ hành tam trừ của Tiệt giáo. Chính Bắc: phục xanh biếc, mũ hạt sen, đồng Tân Thiết, hươu vượt, đều là những hiệp khách dời non lấp biển hùng dũng. Phiên Thúy Lam, Thanh Vân lượn lờ. Kỳ trắng tinh khiết, khí màu xanh nhanh nhẹn. Kỳ đỏ thẫm, hỏa vân bao trùm đỉnh. Kỳ đen, hắc khí cuồn cuộn. Dưới lá cờ màu vàng cam là ngàn vạn con Kim Hà cổ quái, bên trong cất giấu vô số bảo vật quý hiếm từ thiên thượng đến nhân gian và địa giới.
Ô Vân Tiên, Kim Quang Tiên, Cầu Thủ Tiên thần quang oai hùng; Linh Nha Tiên, Côn Lô Tiên, Kim Cô Tiên khí khái hiên ngang; Kim Linh Thánh Mẫu ngồi trên xe bảy hương, chia ra trấn giữ các môn, đảm nhiệm vị trí Tổng Đốc Vạn Tiên.
Toàn bộ nội dung dịch thuật quý giá này đã được truyen.free đăng tải độc quyền.