(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 178: Tứ giáo hội tru tiên
Nguyên Thủy Thiên Tôn bước vào vị trí Chấn ở phương Đông. Người ngồi trên Cửu Long Trầm Hương Liễn, quanh liễn hoa sinh mệnh nở rộ, nơi nào đi qua cũng không ngừng sinh ra những đóa kim liên vàng óng, trên kim liên tiên khí vinh diệu tỏa ra, quả nhiên phong thái bất phàm.
Nguyên Thủy Thiên Tôn ngâm bài kệ rằng: "Hồng Mông sơ khai định danh phận, luyện thành tiên thiên tụ ngũ hành.
Trên đỉnh tam hoa hướng Bắc Khuyết, trong ngực ngũ khí thấu Nam Minh.
Quần tiên trong đội xưng Nguyên Thủy, diệu pháp không lời cổng huyền cơ.
Chớ nói hoa thơm theo gót liễn, trải vạn kiếp thọ sánh vạn năm."
Đa Bảo đạo nhân vừa trông thấy người, lập tức giận dữ, liên tiếp vận pháp kích động Tru Tiên Kiếm. Thật là lợi hại, kiếm quang sắc bén vô cùng, ngay cả Nguyên Thủy Thiên Tôn đã sớm tế Khánh Vân lên, vẫn bị chặt đứt vô số đóa liên hoa hộ thân.
Nguyên Thủy Thiên Tôn sắc mặt lạnh lẽo, đưa tay hư chiêu. Hạnh Hoàng Kỳ trong tay áo Khương lão đầu tự động bay ra, rơi vào tay Thiên Tôn. Người khẽ vẫy một cái, liền tỏa ra vạn đóa tiên liên, chỉ trong thoáng chốc liên hoa nở rộ khắp nơi, bảo hộ toàn thân người.
Mặc dù mỗi một đạo Tru Tiên Kiếm khí đều có thể chặt đứt mấy ngàn đóa liên hoa, tiếc rằng những đóa liên hoa ấy sinh diệt vô thường, ngay cả khi Đa Bảo đạo nhân dốc sức vận pháp kích động bảo kiếm, cũng không thể tạo thành bất kỳ thương tổn nào cho người.
Nguyên Thủy Thiên Tôn nhân cơ hội ném Hạnh Hoàng Kỳ đi, phóng ra vạn đạo quang thải. Hạnh Hoàng Kỳ diễn hóa vô số liên hoa, định trụ Tru Tiên Kiếm.
Người nhân cơ hội tiến vào Tru Tiên Môn, đi tới Tru Tiên Khuyết, định đánh giết Đa Bảo đạo nhân đang trấn giữ cửa. Nhưng lại thấy Đa Bảo đạo nhân trấn thủ đã sớm biết thời cơ mà rời đi.
Tiếp Dẫn đạo nhân bước vào Lục Tiên Môn ở phương Nam. Người vốn là kẻ cẩn trọng, trước khi vào trận đã tế Thập Nhị Phẩm Kim Liên lên, ngồi xuống đài sen. Kim quang đài sen đại phóng, khi vào trận người ngâm bài kệ rằng: "Đại tiên đi chân trần khắp lê hương, chân đạp tường vân càng dị thường;
Mười hai đài sen diễn hóa pháp bảo, tám đức ao nước hiện bạch quang.
Thọ cùng trời đất lời nào sai, phúc sánh biển rộng cuồn cuộn dâng;
Tu thành xá lợi tên thánh thai, thanh nhàn Cực Lạc chính Tây phương."
Triệu Công Minh trấn giữ cửa không dám chậm trễ, giương tay vận pháp kích động Lục Tiên Kiếm, một đạo hồng sắc kiếm quang phẫn nộ bổ xuống.
Tiếp Dẫn đạo nhân kh�� mỉm cười, chỉ khẽ điểm ngón tay. Đài sen dưới thân người kim quang đại phóng. Vô số đóa kim liên bay tán loạn, mờ mịt khắp chốn. Mùi đàn hương lan tỏa, từng trận Phạm âm truyền vào trong trận. Phạm âm lọt vào tai khiến người ta nhịn không được mà sinh lòng hướng vọng về Tây phương.
Thập Nhị Phẩm Công Đức Kim Liên ấy lợi hại biết bao, cùng với Thập Nhị Phẩm Luân Hồi Hắc Liên của Lăng Tiêu được xưng là Tứ Đại Đài Sen. Ngay cả Lục Tiên Kiếm khí lợi hại đến vậy cũng chỉ có thể chém vỡ một chút liên hoa do đài sen diễn hóa.
Tiếp Dẫn đạo nhân chỉ khẽ điểm ngón tay, giữa không trung trống rỗng hiện ra một Bảo Tràng, có mười hai tầng, phóng ra mười hai sắc tiên quang: có thanh tịnh tiên quang, trí tuệ tiên quang, từ bi tiên quang...
Bảo vật này chính là Tiếp Dẫn Bảo Tràng, bản mệnh chí bảo của Tiếp Dẫn đạo nhân. Tiếp Dẫn Bảo Tràng hóa thành một đạo kim quang định trụ Lục Tiên Kiếm. Người nhân cơ hội tiến vào Lục Tiên Khuyết, định bắt Triệu Công Minh về Tây phương, nhưng lại thấy trong Lục Tiên Khuyết không một bóng ng��ời, chỉ đành lắc đầu thở dài.
Thái Thượng Lão Quân bước vào Hãm Tiên Môn ở vị trí Đoài phương Tây. Trấn giữ cửa này chính là Vô Đương Thánh Mẫu. Nàng biết rõ vị Đại sư bá này của mình đạo hạnh cao thâm, không hề kém lão sư của mình. Thấy người tiến vào trận, nàng vội vàng vận pháp kích động Hãm Tiên Kiếm. Thân kiếm Hãm Tiên Kiếm khẽ vẫy, từng đạo kiếm khí rơi xuống.
Lão Tử ngồi trên Thanh Ngưu khẽ mỉm cười, chỉ khẽ điểm ngón tay, hiện ra khánh vân lớn bằng mẫu điền, vạn trượng tử khí hạo hạo đãng đãng, có ba đóa tiên liên điểm xuyết trong đó.
Tay trái khẽ vẫy, Ly Địa Quang Diễm Kỳ xuất hiện trong tay. Người khẽ mở ra, hiện ra vạn đóa hỏa liên ngăn cản kiếm khí. Đưa tay triển khai Thái Cực Đồ trải xuống đất, hóa thành một đạo kim cầu vạn trượng. Lão Tử cưỡi trâu mà đi lên, nhân cơ hội dùng Càn Khôn Đồ ngăn cản Hãm Tiên Kiếm.
Người cười vang một tiếng, vỗ con Thanh Ngưu dưới thân rồi tiến vào Hãm Tiên Khuyết. Không thấy Vô Đương Thánh Mẫu trấn giữ trận, lại bắt gặp một người khác ở nơi đây, tóc trắng lông mày trắng, một bộ bạch y phiêu phiêu như tiên.
Mày thọ của Lão Tử khẽ nhếch, cười nhẹ nói: "Hiền chất Lăng Tiêu, ngươi tới đây ngăn cản lão đạo sao?"
Lăng Tiêu cười nói: "Đệ tử tự tu Đạo, bội phục nhất Đại sư bá cùng sư phụ hai người. Hôm nay ở đây muốn thỉnh Đại sư bá chỉ giáo một phen." Trên người tử quang chợt lóe, Hồng Mông Đạo Quân đã xuất hiện bên cạnh người.
Thái Thượng Lão Quân mặt mày rạng rỡ, không hề có chút không vui, trong giọng nói ngược lại còn có chút tán thưởng: "Nếu đã như vậy, lão đạo sẽ cùng ngươi luận đạo một phen."
Lăng Tiêu cười vang một tiếng, vẫy tay, một thanh trường kiếm cổ xưa xuất hiện trong tay. Bảo kiếm tựa hư mà lại thực, chính là được ngưng tụ từ Cửu Tiêu Kiếm Tinh Khí trong trận. Mặc dù không nhất định lợi hại bằng Cửu Tiêu Hợp Nhất chân thật, nhưng cũng không khác biệt là bao so với một thanh Cửu Tiêu Kiếm đơn độc.
Lăng Tiêu khẽ run kiếm, giữa không trung trống rỗng phát ra một đạo lôi thiểm lợi hại, hàng trăm trượng kiếm quang giáng xuống giao chi���n với Lão Tử. Hồng Mông Đạo Quân cũng trường khiếu một tiếng, tử quang trong tay sôi trào, phóng ra tảng lớn tử mang. Tử mang che trời lấp đất hóa thành từng đạo Hồng Mông Kiếm Khí cũng công tới Lão Tử.
Thái Thượng Lão Quân ha ha cười một tiếng, lấy Quải Trượng ra. Quải Trượng trong tay người tung hoành trên dưới, vô cùng ung dung liền ngăn chặn công kích của hai người.
Ngay lúc Lăng Tiêu và Thái Thượng Lão Quân đang giao chiến kịch liệt, Chuẩn Đề đạo nhân cũng đã định trụ Cảm Tiên Kiếm ở vị trí Khảm phương Bắc, tiến vào trong trận.
Ba vị Thánh nhân Nguyên Thủy tiến đến dưới Bát Quái Đài, nhìn Thông Thiên Giáo Chủ cô độc đứng trên đài, không khỏi nửa đùa nửa thật nói: "Thông Thiên, hôm nay bọn ta đã vào trong trận của ngươi, ngươi còn lời gì để nói?"
Thông Thiên Giáo Chủ một tiếng giận cười, âm thanh tựa như tiếng sấm cuồn cuộn, bắn thẳng lên trời cao. Thanh quang kiếm thiểm trong tay, Thanh Bình Kiếm – thánh vật của Tiệt giáo đã xuất hiện trong tay: "Có bản lĩnh thì phá Tru Tiên Trận của bần đạo rồi nói tiếp."
Người khẽ vẫy kiếm, thẳng đến Tiếp Dẫn đạo nhân đang ở gần mình nhất. Tiếp Dẫn đạo nhân vội vàng lấy Ngũ Hoa Phất Trần ra, tiện tay vung một cái, phóng ra năm đóa ngũ sắc liên hoa, để che chắn Thanh Bình Kiếm.
Mặc dù Ngũ Hoa Phất Trần cũng là một bảo vật không tồi, nhưng làm sao có thể so sánh được với Thanh Bình Kiếm trong tay Thông Thiên Giáo Chủ. Kiếm quang Thanh Bình Kiếm cấp tấp lóe lên, trước tiên nghiền nát năm đóa ngũ sắc liên hoa, kiếm khí tung hoành trong lúc đã chém đứt một nửa số sợi lông phất trần.
Thông Thiên cười ha ha: "Thủ đoạn như vậy, cũng dám tới đây phá trận." Người ném kiếm đi, hóa thành một đạo thanh quang, uyển chuyển như rồng, bay tới thẳng chém Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Nguyên Thủy Thiên Tôn không dám chậm trễ, tay trái hư cầm, trong tay chợt hiện một đạo hồng bạch lam tam sắc quang hoa. Sau quang hoa, một thanh Ngọc Như Ý xuất hiện trong tay người, rõ ràng là Tam Bảo Ngọc Như Ý – thánh khí của Xiển giáo.
Thiên Tôn tế Tam Bảo Ngọc Như Ý lên không trung, ngăn cản Thanh Bình Kiếm. Một bên Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề hai ng��ời lại nhân cơ hội xuất thủ.
Tiếp Dẫn đạo nhân mặt đỏ bừng vì thẹn, tức giận hừ một tiếng, lại lần nữa vung phất trần, phóng ra năm đóa liên hoa nữa tới chém Thông Thiên Giáo Chủ.
Một bên Chuẩn Đề đạo nhân cũng sắc mặt xanh mét, Thất Bảo Diệu Thụ giận quét lên, một đạo thất thải hồng thủy ào ạt chảy ra. Nơi đi qua, không gian giống như thủy tinh mà vỡ vụn.
Thông Thiên Giáo Chủ ha ha cười một tiếng, chỉ khẽ điểm ngón tay. Trên đỉnh đầu người dâng lên vạn trượng Huyền Hoàng chi khí, hóa thành một tòa Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Tháp ba mươi ba tầng, bảo hộ toàn thân.
Người đưa tay gọi Thanh Bình Kiếm trở về, liền cùng ba vị Thánh nhân giao chiến tại một chỗ. Mặc dù một mình địch ba, nhưng có Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Tháp hộ thân, cũng chưa từng bị thương.
Một bên Lăng Tiêu cùng Hồng Mông Đạo Quân đang giao chiến với Lão Tử, thấy ba vị Thánh nhân vây công sư phụ mình, sợ sư phụ chịu thiệt, Lăng Tiêu cao giọng hô lớn: "Chư vị đạo hữu còn không mau mau xuất thủ?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong quý độc giả ủng hộ.