(Đã dịch) Hollywood Chi Vương - Chương 330: Tư vấn
Khi đã đến New York, Adrian tất nhiên không thể vội vàng trở về ngay, dù sao bộ phim đang tiến triển không thuận lợi, vả lại anh ta cũng chỉ có một phân cảnh nhỏ như vậy. Cứ coi như đây là dịp để thư giãn, điều chỉnh lại tâm trạng. Stone thì phải về vì cô còn có công việc của mình, nên Adrian dùng một chiếc máy bay riêng cỡ nhỏ khác đưa cô về, còn bản thân anh ta thì ở lại cùng Amber Heard.
Mặc dù không ít người phụ nữ của anh ta đang ở New York vào thời điểm này – đoàn làm phim 《Yêu nữ thích hàng hiệu》 vẫn chưa rời đi, cảnh quay ngoại cảnh của 《Gossip Girl》 cũng đang thực hiện tại đây, Scarlett so tài cùng Keeley, Leighton cạnh tranh với Blake – tất cả đều là những cuộc chơi khá thú vị, nhưng “nếm của lạ” thì Adrian mãi mãi không chán. Huống hồ, Amber lại rất sẵn lòng cùng anh ta “trao đổi” sâu sắc một chút.
Bình tĩnh mà xét, Amber không phải kiểu phụ nữ đặc biệt dễ dãi, nhưng cô ta thực sự rất phóng khoáng. Ngay từ lần đầu tiên Adrian chọc ghẹo, cô ta đã thẳng thắn bày tỏ mình là người lưỡng tính. Đối với Adrian mà nói, điều này đương nhiên không phải vấn đề gì, hơn nữa anh ta còn có thể… Vì vậy, lần này ở New York, Adrian đã tận hưởng Amber một cách trọn vẹn.
Sau đó, Adrian tiện thể chinh phục cả Teresa. Nhờ Amber giúp sức, rỉ tai cô nàng, Adrian đã đỡ tốn không ít thời gian. Quả thật, Amber rất có cảm tình với Teresa, liên tục cố gắng chọc ghẹo cô. Chỉ tiếc là Teresa không biết có ý thức được hay cố tình giả vờ không thấy, chưa từng bày tỏ thái độ rõ ràng, nên Amber mới đành dùng hạ sách này, và cô ta đã chờ sẵn ở đó trước khi Adrian đưa Teresa về khách sạn.
Quả thực điều đó có lợi cho Adrian, nhưng đối với Amber mà nói, cũng là đáng giá.
Còn về phần Teresa có xoắn xuýt liệu việc này có đáng giá hay không, cô sẽ nghĩ thông thôi. Nếu cô ấy muốn trở thành Blanchett hoặc Naomi thứ hai, thì nhất định phải thông suốt. Hơn nữa, còn có Adrian khai thông cho nữa.
Tuy Adrian đã thoải mái và sung sướng tột độ, nhưng những tác dụng phụ theo sau cũng khiến anh ta hơi chút không chịu nổi. Đầu tiên là Leighton và Blake “phản công” trong căn phòng trên xe. Cả hai đều diện bộ đồng phục học sinh mà Adrian ưng ý nhất. Vốn dĩ họ không chỉ cạnh tranh, nhưng lần này lại đột nhiên phối hợp đến mức thành thạo và ăn ý lạ thường, khiến anh ta rất đỗi kinh ngạc. Sau đó là Scarlett và Keeley, cả hai cùng nhau tuyên bố sẽ tiếp tục màn so tài trước đó, với hai đôi đầy đặn quyến rũ cùng rất nhiều chiêu trò mới, khiến người ta không kịp nhìn ngắm.
Tiếp theo là Alexander và Miranda, hai cô gái phát huy trọn vẹn ưu thế đôi chân dài miên man của mình, suýt nữa làm anh ta gãy cả eo. Đến cuối cùng, ngay cả Julia cũng buông bỏ sự khách sáo, cùng Annie so tài một phen, xem ai là người khéo ăn nói hơn.
Mặc dù tất cả những điều này chỉ diễn ra trong vòng hai ngày, đối với Adrian mà nói chỉ là những thử thách nhỏ, nhưng từ những hành động nối tiếp nhau của các cô gái ấy, anh ta vẫn biết nếu mình cứ ở lại sẽ xảy ra chuyện gì. Mặc dù Adrian cũng không ngại thử, dù sao ngoài bữa tiệc bãi biển trước đó và bữa tiệc của 《Những Bà Nội Trợ Kiểu Mỹ》 trước đây, thì dù có thỉnh thoảng xảy ra “hỗn chiến” cũng chỉ ở quy mô nhỏ, và anh ta chưa từng có lại tập hợp những người phụ nữ không hòa thuận với nhau như hồi mới bắt đầu.
Nhưng nếu chọc giận các cô gái và khiến họ coi anh ta là kẻ thù chung, thì rất khó nói kết quả sẽ ra sao, cho dù Annie có nghe lời như thú cưng đi chăng nữa. Bởi vậy, anh ta nhanh chóng lên máy bay trở về bờ biển Tây.
Thực ra, Adrian cũng hiểu tâm tư của họ, chẳng qua là họ không muốn có thêm người phụ nữ nào đến chia sẻ “một chén canh” mà thôi – không chỉ trên giường mà còn trong cuộc sống. Anh ta đã tự tay xây dựng một chuỗi lợi ích, về cơ bản đã bao gồm phần lớn những người phụ nữ ấy.
Chẳng hạn như Monica, Alexander đều có thương hiệu thời trang riêng; Sarah và Julia thì có công ty sản xuất phim truyền hình, điện ảnh; còn như Lâm Chí Linh, Cao Viên Viên thì gần như độc quyền các vai nữ nhân vật cấp cao gốc Á ở Hollywood, vân vân. Có thể vẫn còn một số ít người phụ nữ không nằm trong đó, nhưng cũng có đủ không gian riêng. Bởi vậy, thêm một người phụ nữ là sẽ bị chia sẻ thêm một phần, điều đó tuyệt đối là điều họ không muốn thấy.
Được rồi, Adrian cũng không có ý định “sưu tầm” thêm, mặc dù Stone, Amber, Teresa đều có những hương vị khác nhau. Nhưng anh ta cho rằng, thỉnh thoảng vui đùa, nếm chút “của lạ” là đủ rồi, không cần thiết phải “đưa vào bộ sưu tập”. Trong hai năm qua, người duy nhất khiến anh ta có dục vọng “sưu tầm” chỉ có cô gái Canada Ellen Page – người không quá xinh đẹp nhưng lại rất có “mùi vị” riêng. Điều này khiến người ta rất kinh ngạc, và cũng là một sự thật không hơn không kém.
Chính vì thế, anh ta vốn rất muốn giao 《Juno》 cho Kristen để rèn luyện kỹ năng diễn xuất, nhưng xét thấy vai diễn vốn thuộc về Ellen trong 《Tội ác đồng quê Mỹ》 đã được giao cho Kristen, nên cuối cùng vẫn để lại cho Ellen. Với lợi thế của khả năng tiên tri, cộng thêm lợi thế của tập đoàn VI trong mạng lưới của mình, việc tìm được Diablo Cody, người viết blog, và biến cuốn sách nhỏ của cô ấy thành phim điện ảnh cũng không hề có chút vấn đề gì.
Đương nhiên rồi, các cô gái sẽ không để ý đến những điều này. Họ chỉ biết rằng anh ta lại đang “trêu hoa ghẹo nguyệt”, và để bóp chết những khả năng tiềm tàng đó, họ không ngại liên minh với nhau. Với Adrian mà nói, nếu chỉ là một hai, hoặc ba bốn người phụ nữ như vậy thì chẳng là gì, nhưng nếu họ liên minh đông hơn, anh ta cũng không thể không nhượng bộ.
Thôi được, không nói những chuyện này nữa. Sau khi trở lại Los Angeles, lại qua thêm gần một tuần, cuối cùng, sau hơn bốn tháng, bộ phim siêu anh hùng 《Iron Man》 đầu tiên, với Adrian, một tỷ phú đích thực, thủ vai một tỷ phú, đã chính thức đóng máy.
Ngay trong ngày hôm đó, hiện trường tràn ng���p không khí tưng bừng. Sau khi Favreau tuyên bố hoàn thành, rất nhiều người hò reo, ném mũ, áo khoác lên trần nhà, cứ như thể cuối cùng cũng được giải thoát vậy.
"Diễn xuất của tôi tệ đến vậy sao?" Adrian không nhịn được hỏi một câu. Sau một vài giây im lặng, tất cả mọi người đều nhìn lại, rồi cùng nhau hô vang một câu trả lời nhất trí: "Vâng!"
Đồng loạt đến mức cứ như đã tập luyện vô số lần vậy, từ đạo diễn đến phó đạo diễn, rồi trợ lý cùng các diễn viên khác, không một ai trật nhịp. Nếu ai không biết mà chứng kiến cảnh này, nhất định sẽ nghĩ Adrian đã làm chuyện gì đó khiến người người phẫn nộ. Nhưng thật đáng tiếc, anh ta đã sớm đoán được có thể sẽ như vậy, nên phản kích cũng sắc bén tương ứng, lập tức vỗ vai Favreau: "Được rồi, chúng ta gặp lại ở phần hai."
Favreau sửng sốt một chút, rồi lập tức liếc nhìn. Anh ta ban đầu đã ký hợp đồng hai phần. Sau đó, những người còn lại bên kia cũng kịp phản ứng và đồng loạt thở dài, tạo thành một chuỗi phản ứng khá thú vị.
Thôi được, bộ phim trì trệ cuối cùng cũng kết thúc. Nhịp sống lại một lần nữa trở về vẻ nhàn nhã như hồi đầu năm. Mặc dù năm nay Adrian vẫn luôn rất nhàn nhã, nhưng có thêm thời gian bầu bạn với các cô gái và những cô con gái thì cũng không tệ, tiện thể còn có thể chơi game các kiểu.
"Có lẽ tôi thật sự nên sa thải gã thiết kế cái nghề nghiệp này đi. Một buff chỉ có năm phút, một thánh ấn chỉ có 30 giây, dùng thẩm phán đánh ra lại còn phải mở thêm một thứ khác mới có tấn công kèm theo. Họ đã biến cái nghề nghiệp này thành cái gì vậy? Hay về cơ bản là tạo ra để làm trò tiêu khiển?" Adrian chắp hai tay sau gáy, hơi buồn bực nhìn nhân vật game trên màn hình máy tính. Mặc dù đã dự liệu được những điều này và đã chơi đến cấp 45, nhưng anh ta vẫn không nhịn được mà than thở.
May mà, Deva lúc này cầm con gấu bông nhỏ yêu quý của mình chạy đến, ở bên cạnh, nhón chân cố gắng nhìn quanh: "Ba ba đang làm gì?"
"Hey, con yêu, làm điệu xong rồi sao? Để ba ba xem nào." Adrian liền bế cô bé lên.
Mái tóc đen nhánh dài thướt tha, hai bím tóc thắt thả từ trên vai xuống, mặc chiếc váy kem, má phúng phính, trông vừa ngoan vừa đáng yêu lạ thường.
"Con có xinh đẹp không hả ba ba?" Deva có chút đắc ý vung vẩy con thú bông trong tay.
"Đương nhiên rồi, cực kỳ xinh đẹp, giống như một thiên thần nhỏ. Mẹ biết chọn quần áo cho con lắm." Adrian véo má phúng phính của cô bé, nói thế. "Nhất là chiếc kẹp tóc nhỏ này, rất hợp với con..."
Deva mắt đảo nhanh, chợt ghé sát tai ba ba thì thầm: "Đừng nói cho mẹ nha, kẹp tóc và giày là Juliet giúp con chọn đấy."
Sau đó cô bé lại cười khúc khích, có vẻ rất đắc ý, vô cùng đáng yêu.
"Thật sao?" Adrian nhướn mày. "Nói như vậy Juliet rất biết chọn đồ vậy? Xem ra sau này con có thể làm người mẫu cho con bé rồi."
"Tốt tốt, sau này con sẽ để Juliet đặc biệt chọn quần áo cho con." Deva hào hứng nói lớn. Nếu Juliet mà nghe được hoặc nhìn thấy, chắc chắn sẽ tranh cãi với Deva một trận.
Cùng với tuổi tác tăng lên, Deva và Juliet khó tránh khỏi sẽ cãi vã, dù sao chẳng mấy chốc nữa chúng sẽ đi học. Nhưng những cuộc cãi vã của cả hai chưa từng dẫn đến xích mích lớn, hơn nữa còn làm tình cảm của chúng ngày càng sâu sắc. Cho tới bây giờ, hai cô bé này dù đi đâu cũng muốn ngủ cùng nhau, có lúc Adrian th��t muốn có thêm một cặp con gái không phải sinh đôi mà lại thân hơn cả sinh đôi như thế.
Adrian lúc này ghé sát lại muốn hôn cô bé, ai ngờ Deva lại né ra sau và nhíu mày: "Đừng mà, râu của ba ba chọc đau người lắm."
"Ồ?" Adrian nhíu mày, liền kéo cô bé vào lòng, dùng gốc râu cằm cọ lên má phúng phính của cô bé, khiến cô bé kêu oa oa.
"Ghét ba ba chết đi được, ba ba là đồ hư! Đồ đại hư!" Cuối cùng, sau khi giãy giụa nhảy xuống đất, Deva làm một vẻ mặt quỷ cực kỳ, rồi "tùng tùng tùng" chạy nhanh ra ngoài.
"Thế nào? Lại đang trêu Deva đấy hả?" Monica lúc này từ trong nhà đi ra, trong chiếc váy dài màu đen hơi trong suốt, đội chiếc mũ rộng vành, trông rất có khí chất cổ điển.
"Đương nhiên là không có." Mặc dù Adrian nói thế, nhưng lại đắc ý sờ cằm. Kể từ khi nuôi râu quai nón vì 《Iron Man》, việc dùng gốc râu cằm chọc vào má con gái đã trở thành bài học vỡ lòng. Ngay cả Lily, cô bé nghịch ngợm gan dạ kia, cũng đều phải tránh không kịp chiêu này.
Monica lườm anh ta một cái, lại không nói gì thêm, chỉ giơ hai tay lên: "Em trông thế nào?"
"Vô cùng xinh đẹp." Adrian khẽ mỉm cười, đi vòng quanh cô ấy, từ phía sau ôm lấy bụng cô: "Vẫn quyến rũ như ngày nào."
Monica mỉm cười, nhưng lại đưa tay sờ khóe mắt rồi thở dài: "Không ngờ, nếp nhăn đã sâu đến thế rồi."
"Vậy thì thế nào?" Adrian nắm lấy tay cô, dẫn cô đi tới. "Ai rồi cũng sẽ già đi, đây là hiện tượng tự nhiên, không cần thiết phải né tránh. Hơn nữa, đối với em mà nói, em càng ngày càng có sức hấp dẫn, giống như rượu vang đỏ ủ lâu năm, tỏa ra hương vị thoang thoảng, say đắm lòng người. Lúc ban đầu có thể chưa cảm nhận được rõ, nhưng càng uống vài ngụm, dư vị thuần hậu ấy sẽ khiến người ta say đắm mãi không thôi."
Monica không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm anh ta. Adrian nâng gương mặt cô lên, nhẹ nhàng hôn lên khóe mắt cô: "Em là của tôi, Monica, dù sinh lão bệnh tử, em vẫn là của tôi."
Những lời này anh ta đã nói không chỉ một lần, nhưng chưa bao giờ lại mang ý vị thâm trường như lúc này. Bởi vậy, Monica đổ vào lòng anh ta, ôm chặt lấy anh, chẳng nói gì, cứ thế lặng lẽ ôm lấy, cho đến khi tiếng gõ cửa vang lên.
"Không đi bây giờ thì sẽ trễ mất." Sophie xuất hiện ở cửa, trong bộ âu phục nữ kiểu dáng quần âu trưởng thành, rất có khí chất. Sau đó, như cảm nhận được điều gì đó liền nhíu mày: "Hai người đang làm gì vậy?"
"Không có gì, chỉ là một chút hoài niệm thôi." Một tay ôm eo Monica, Adrian cười đưa tay kia ra ôm eo Sophie, rồi kéo cô ấy vào lòng: "Anh thật may mắn khi có các em."
"Đúng vậy, anh thật may mắn." Sophie nhướng mày, nhấn mạnh từ "anh".
Adrian dường như không nghe thấy, cười đưa tay vuốt nhẹ khóe mắt cô: "Đương nhiên rồi, được chứng kiến những nếp nhăn này ngày một hằn sâu, và còn được giúp mát xa chúng, thì làm sao anh lại không may mắn được chứ."
Sophie sửng sốt một chút, đôi mắt vẫn xinh đẹp lộ ra vẻ kinh ngạc và ánh nhìn phức tạp. Cùng nhau nhiều năm như vậy, làm sao cô ấy lại không hiểu ý tứ trong lời nói của anh ta được. Cô ấy quay đầu sang bên kia, Monica đang mỉm cười tựa vào người Adrian. Là những người đã sống chung mấy năm, thậm chí đã “đối đầu” vô số lần trên giư��ng, Sophie về cơ bản đều hiểu rõ mọi chuyện.
"Hừ!" Mặc dù khẽ hừ một tiếng, nhưng ánh mắt nhìn Adrian đã trở nên vô cùng mềm mại. Không khí cảm khái và quyến luyến ngay sau đó chảy tràn giữa ba người, ấm áp và vô cùng thoải mái.
"Được rồi, chúng ta đi thôi, nếu không hai cô bé phía dưới sẽ chạy lên mất." Một lúc lâu sau, Adrian nói vậy, cứ thế ôm Sophie và Monica đi về phía cầu thang.
Nhưng chưa được hai bước, anh ta liền đưa tay nhéo mạnh vào vòng ba vẫn còn căng tròn của các cô. Không khí lãng mạn ban nãy nhất thời tan biến. Sophie và Monica mặc dù tức giận, nhưng cũng chỉ có thể lườm anh ta một cái. Adrian không khỏi bật cười ha hả.
Xuống lầu dưới, bắt lấy Deva và Juliet đang chạy tới chạy lui, đoàn người ra cửa lên xe đến biệt thự của Adrian ở Beverly Hills. Hôm nay là ngày hội tụ hàng tháng của các bà mẹ.
Thẳng thắn mà nói, cùng với số lượng trẻ con ngày càng tăng, buổi tụ họp này dần trở nên hơi "gân gà". Ban đầu Adrian sắp xếp như vậy là để các bà mẹ của những đứa trẻ tụ họp với nhau sẽ tương đối bình yên hơn một chút, và họ có thể trao đổi tốt hơn với nhau. Chẳng qua là, cùng với số lượng con cái tăng lên, đội ngũ các bà mẹ cũng đang tăng thêm. Năm ngoái và năm nay đã có thêm Zeta Jones, Nicole, Naomi ba người. Adrian hiện tại đã ám chỉ với Rachel, và cô ấy chọn cam chịu. Tương lai, Alexander, Miranda cùng với Britney, Christina, vân vân, e rằng cũng không ai chạy thoát được, có thể tưởng tượng ra.
Thế rồi, những người hòa hợp thì luôn đoàn kết, những người không hòa hợp thì vẫn luôn không hòa hợp. Chẳng hạn như Zeta Jones và Kate thì luôn chẳng nói năng gì với nhau – trên thực tế, cả ba Kate cũng không mấy hợp nhau, chỉ là Blanchett tương đối kiềm chế. Còn Nicole và Gwyneth thì giữa họ cũng luôn có chút va chạm nhỏ, mặc dù họ từng "chiến đấu" kịch liệt say sưa trong bữa tiệc bãi biển. Bởi vậy, Adrian rất ít khi đưa tất cả các cô gái đến cùng một sự kiện.
Trước đây thì còn tốt, nhưng sau khi Thandie, Alice và những người khác sinh con, mỗi lần các bà mẹ tụ họp, Adrian cũng sẽ vô cùng bận rộn – vội vàng cân bằng mối quan hệ của họ, để tránh gây ra bất kỳ xáo trộn nào. Anh ta đương nhiên cũng có thể hủy bỏ buổi tụ họp lớn, chia thành một vài buổi tụ họp nhỏ, để các bà mẹ có mối quan hệ tốt với nhau có thể cùng trò chuyện, trao đổi, nhưng anh ta gần như chưa từng nghĩ đến điều đó.
"Tôi không muốn Lily sau này đối mặt với các em gái của mình mà lại nảy sinh cảm giác xa cách." Sau khi Kate bóng gió nhắc đến vấn đề này, Adrian rất nghiêm túc nói: "Dù sao đi nữa, chúng ta đã là một đại gia đình, tôi hy vọng các con có thể sống hòa thuận. Dù cho vì tuổi tác tăng lên, giữa chúng không tránh khỏi có nhiều va chạm, thậm chí có thể trở mặt, nhưng ít nhất sẽ không vì mẹ khác nhau mà tự nhiên mang theo mâu thuẫn."
"... Vẫn chưa phải là lỗi của anh đâu." Kate im lặng một lúc rồi nói câu đó, giọng điệu mang vẻ châm chọc nhưng đồng thời cũng rất bất lực. Ai bảo tên khốn kiếp này đã "bắt cóc" cô ấy chứ.
Adrian đương nhiên cũng không phủ nhận đây là lỗi của mình, nên mỗi tháng đau đầu một lần như vậy cũng chẳng có gì to tát. Ngược lại, bây giờ anh ta lại có rất nhiều thời gian.
Thời gian dư dật ngoài việc giúp anh ta sắp xếp mọi chuyện chu toàn hơn, còn có thể dùng để mưu tính kỹ lưỡng hơn cho một vài bộ phim. Chẳng hạn như bộ phim tiếp theo của Kate – một tác phẩm tranh giải Oscar. Hiện tại cô ấy đã được đề cử vài lần, Adrian cũng chỉ là âm thầm giúp sức, đã tích lũy không ít kinh nghiệm, kỹ năng diễn xuất cũng dần được rèn giũa. Bởi vậy, lần này anh ta cố ý chọn một bộ phim chính trị "từng thuộc về" Kate, tính xem nếu bản thân không nhúng tay, cô ấy có thể làm được đến mức nào.
Ngoài ra, New Line đang bận rộn với dự án 《Chạng Vạng》. Vai nữ chính đã được xác nhận sẽ do Jessica, người hiện tại vì sở thích quái lạ của anh ta mà đã chính thức đổi tên thành Thác Nhã Doll, thủ vai. Đương nhiên, anh ta cũng đã "tận hưởng" cô ấy trên giường. Thác Nhã Doll rất nghe lời, cô ấy biết ai là người đã cho mình những điều này, nên Adrian dù có bất kỳ yêu cầu gì cô ấy cũng sẽ làm tất cả.
Đối với vẻ ngoài nghe lời và ngoan ngoãn này của cô ấy, Adrian rất hài lòng. Anh ta nhìn lại danh sách diễn viên của 《Chạng Vạng》 mà anh ta đã can thiệp lựa chọn. Ngoài hai cô bạn học Kristen và Kim Tae Hee, những người sẽ đóng vai nữ chính, Ashley Greene và Brooklyn Decker lần lượt đóng vai một đôi chị em gái nhà Cullen. Người đóng vai mẹ của nữ chính là Amanda Pitt, còn người đóng vai phu nhân Cullen là January Jones.
Cũng không tệ lắm. Có Thác Nhã Doll hỗ trợ, giống như Amber vậy, từng bước chinh phục các cô ấy hẳn không phải là việc khó. À, nói đến đây, với vẻ ngoài xinh đẹp lộ liễu của Amber, Adrian tính toán để cô ấy đóng một trong những vai ma cà rồng phản diện nữ trong phần hai, còn một người khác… vẫn là Dakota Fanning.
Theo ý Adrian, hiện tại Dakota đã không còn không gian để phát triển hơn nữa trong vai trò ngôi sao nhí, mà rất nhanh giai đoạn lúng túng mà mọi ngôi sao nhí đều phải đối mặt sẽ tới. Nên tốt nhất là chậm lại một chút, đóng một vài vai thương mại kiểu này, để vượt qua giai đoạn đó. Nhưng cô bé dường như cũng có chút ý tưởng riêng của mình.
"Cái này là..." Adrian nhìn kịch bản trong tay, sau đó nhìn về phía Dakota đang hơi có chút khẩn trương ngồi trước mặt mình.
"Cháu chỉ là muốn nghe một chút ý kiến của ngài." Cô bé dùng giọng cung kính nói.
"Được rồi." Adrian không khỏi lật ra mặt bìa, tên kịch bản rõ ràng hiện ra trước mắt: 《Chó săn》.
Đoạn văn này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền, kính mong độc giả vui lòng không tái đăng tải.