(Đã dịch) Hokage Chi Vô Sỉ Giáo Sư - Chương 438: Danzo cầu viện
Công việc ở Ám Bộ rất nhiều, các bộ phận cũng vô số kể. Tuy nhiên, các cậu phải nhớ kỹ, không được tùy tiện đi lại. Nếu không may thấy phải điều gì không nên, e rằng dù với thân phận của các cậu cũng sẽ phải chịu phạt nặng. Yugao tiếp tục giới thiệu tính chất công việc của Ám Bộ cho mấy người, vừa đi vừa nói.
Ám Bộ, đúng như tên gọi, là một bộ phận nằm trong bóng tối, mà nơi âm u nhất không đâu bằng lòng đất. Bởi vậy, ngay từ khi Shifon mới thành lập, ông đã cho xây dựng vô số căn cứ Ám Bộ, nối liền với nhau bằng những đường hầm ngầm.
Dù khối lượng công việc khổng lồ, nhưng may mắn là các Ninja Độn Thổ đều là những bậc thầy kiến trúc, nên việc tạo ra một vương quốc ngầm kiên cố không hề quá khó khăn.
Nhóm người họ đi vào từ lối dẫn lên mặt đất của Ám Bộ, rẽ trái, rẽ phải, theo chân Yugao tiến sâu vào lòng đất, nơi mà ánh sáng cũng khó lòng chạm tới.
Ánh đèn leo lét, lập lòe không dứt, thứ ánh sáng u ám ấy khiến lòng người bồn chồn không yên.
"Này, tiểu thư đội trưởng, rốt cuộc chúng tôi sẽ đi đâu thế?" Maito Gai cẩu thả hỏi, "Chừng nào thì cô mới cho chúng tôi một nhiệm vụ ra trò, kiểu như đi giết Nhẫn Giả Làng Đá, Làng Cát gì đó chứ?"
Yugao lướt nhìn Maito Gai, người lúc nào cũng tùy tiện chẳng hề bận tâm, khóe miệng cô khẽ giật hai cái.
Công việc ở Ám Bộ đâu có đơn giản đến thế? Với cái kiểu dáng vẻ này mà đi làm nhiệm vụ Ám Bộ thì chỉ có nước c·hết!
Tuy nhiên, cô vẫn đáp: "Các cậu không cùng một nhóm, tôi tuy là đội trưởng, nhưng cũng chỉ là người dẫn đường đưa các cậu vào Ám Bộ mà thôi."
"Mà học trò của Shifon đại nhân thì lại khác với ba người đàn ông các cậu. Nơi cần đến của mỗi người cũng sẽ không giống nhau."
"Thế đó là nơi nào?" Kakashi nhíu mày. Tuy rằng Ám Bộ nổi tiếng là bí ẩn, nhưng kiểu mập mờ này khiến cậu hoàn toàn không thể hiểu nổi.
"Đi theo tôi." Yugao thản nhiên nói.
Bước chân của họ không khỏi nhanh hơn.
Rất nhanh, họ đến được trại huấn luyện của Ám Bộ. Bên trong, không ít thiếu niên thiếu nữ chia thành từng nhóm, đối kháng quyết liệt. Một Ninja mang mặt nạ dã thú đứng một bên lạnh lùng quan sát, không nói một lời.
Thi thoảng, có thiếu niên thiếu nữ b·ị t·hương. Những người bị thương nhẹ tự xử lý sơ qua rồi chờ đợi phân công để tiếp tục chiến đấu. Người bị thương nặng thì được đưa ra ngoài, có đội ngũ y tế chuyên biệt của Ám Bộ phụ trách chữa trị cho họ.
Rầm! Rầm!
Họ đối kháng hết sức nghiêm t��c, dù sự khốc liệt không thể sánh bằng chiến trường thật, nhưng cũng không chút nương tay.
"Trời ạ... Thật tàn nhẫn." Maito Gai rụt đầu lại. Cậu ta vừa chứng kiến một thiếu niên Ám Bộ, khi đối mặt với đối thủ mạnh hơn mình, đã liên tục né tránh, sau đó chớp lấy cơ hội, dùng chính cánh tay mình kẹp chặt thanh Nhẫn Đao của đối phương, rồi vung một đao thẳng vào cổ địch thủ.
Cánh tay của cậu bé đã bị đâm xuyên, máu tươi không ngừng chảy, nhưng trên mặt cậu không hề có lấy một chút biểu cảm.
Kết quả là, lưỡi đao ấy, ngay trước khi kịp chạm vào cổ thiếu niên Ám Bộ đối diện, đã bị một Thượng nhẫn huấn luyện viên ngăn lại. Thiếu niên bị đánh bại không hề hấn gì, ngược lại, người chiến thắng kia với cánh tay bị thương, e rằng sẽ không thể cử động được trong ít nhất một tuần.
Đây đâu phải là chiến trường đổ máu! Đây là những người đồng đội đang giao đấu với nhau cơ mà!
Giao đấu mà lại tàn nhẫn đến thế ư?
Cậu ta không khỏi nuốt khan một tiếng.
"Đây là phân khu tinh nhuệ nhất trong Ám Bộ, khu huấn luyện dành cho thiếu niên. Anko và Hồng, hai người các cô sẽ phải trải qua một thời gian ở đây." Yugao thản nhiên nói.
Anko cũng cau mày: "Khu huấn luyện thiếu niên sao? Tôi đã là Thượng nhẫn rồi, còn phải tham gia cái khu huấn luyện thiếu niên quái quỷ gì nữa?"
Khu huấn luyện thiếu niên, nghe cái tên là biết ngay đó là nơi đào tạo những người mới rồi.
"Cô còn nhiều điều phải học lắm." Yugao nhìn thẳng vào mắt Anko, thản nhiên nói.
Anko lập tức nổi giận, chỉ vào Yugao hỏi: "Vậy thì cô nói thử xem tôi còn phải học cái gì ở đây? Chẳng lẽ có thầy giáo nào không thể dạy được tôi ư?"
Mắt Yugao không đổi, sắc mặt cũng không hề lay chuyển, cô chỉ thản nhiên nói ra năm chữ: "Kỹ năng s·át h·ại."
"Ở đây, cô sẽ học cách s·át h·ại!"
Không khí bỗng chốc đông đặc, như một luồng sát khí vô hình bao trùm khắp không gian, khiến người ta không khỏi nổi da gà.
"Tôi biết thực lực của cô, chỉ là cô chưa từng được học cách s·át h·ại một cách bài bản. Shifon đại nhân cũng sẽ không dạy những chuyện nhỏ nhặt này, nhưng cô nhất định phải học..." Yugao lạnh lùng nói, "Đây là lời chính miệng Shifon đại nhân căn dặn."
Sắc mặt Anko liên tục thay đổi, nhưng đến cuối cùng, chỉ còn lại một luồng chiến ý bùng lên.
"Được! Tôi sẽ học cho cô thấy!"
Nàng hậm hực nhìn chằm chằm Yugao nói: "Này, cô cũng từng là một người ở trong này mà! Thành tích của cô thế nào?"
"Tôi từng là số một trong bảng xếp hạng tinh anh thiếu niên của Ám Bộ." Yugao thản nhiên đáp.
"Được thôi! Vậy vị trí số một đó sẽ là của tôi!" Anko khí thế bừng bừng, chiến ý trỗi dậy, cả người như muốn bùng nổ.
"Tôi chờ xem." Yugao thản nhiên nói, sắc mặt vẫn không chút biến đổi.
Sau đó, Yugao quay đầu nhìn Kakashi, Maito Gai, Shisui và nói: "Tiếp theo, ba người các cậu sẽ đi theo tôi, các cậu sẽ chính thức nhận công tác của Ám Bộ và đi làm nhiệm vụ."
"Đi thôi, tôi sẽ đưa các cậu đến nơi nhận nhiệm vụ."
Trong khi đó, ở một diễn biến khác, Shifon cũng cau mày.
"Ngươi nói gì? Nhắc lại lần nữa xem?!"
Hắn nhíu chặt đôi lông mày, trầm giọng gầm lên.
Trước mặt Shifon, một Ninja Ám Bộ của Căn đang quỳ một gối, thở hổn hển chưa dứt. Nghe thấy tiếng quát của Shifon, Ninja đó chỉ có thể nuốt khan một tiếng, rồi lặp lại những lời hắn vừa báo cáo.
"Hôm nay Danzo đại nhân có trạng thái rất bất thường. Ông ấy đã tự mình đi vào phòng thí nghiệm của Căn, yêu cầu chúng tôi dùng xích sắt phong ấn trói ch���t ông lại, và còn dặn chúng tôi phải nhanh chóng đến đây cầu viện ngài!"
Danzo là ai? Ông ta là một người vô cùng cương nghị và cứng rắn.
Ngay cả trong các cuộc họp của Konoha, dù là một người theo phe chủ chiến, ông cũng chưa từng hé răng một lời về việc lợi dụng sức mạnh của Shifon để trấn áp Làng Mây, tiêu diệt Làng Cát hay bất kỳ điều gì tương tự. Ông luôn tự mình dùng thế lực của mình để hoàn thành bá nghiệp của Konoha.
Ấy vậy mà một người mạnh mẽ và cứng rắn như ông ta, lại là lần đầu tiên trong đời dùng đến hai chữ "cầu viện". Một chuyện cầu viện như thế này...
"Xem ra, Danzo đã không còn áp chế được tế bào Đệ Nhất đang bành trướng trên cánh tay rồi!" Mắt Shifon chợt híp lại.
Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.