Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Vô Sỉ Giáo Sư - Chương 104: Giúp ta một chút! Shifon!

Kể từ sau sự kiện của Nanh Trắng Hatake Sakumo, sau khi Shifon không chút do dự tiêu diệt vài chư hầu cứng đầu, trong phạm vi Hỏa Quốc không còn bất cứ ai dám phản kháng nữa.

"Nội Vụ đại thần thì cứ là Nội Vụ đại thần thôi! Dù sao, ngoài việc danh nghĩa khác với Đại danh trước đây, thì mọi thứ cũng chẳng có gì thay đổi."

Loại suy nghĩ này xuất phát từ việc c��n nhắc tâm tư của đông đảo chư hầu. Họ đã là những chính trị gia, đương nhiên sẽ không hành động theo cảm tính.

Mọi người, sau khi nhận thức rõ một chút hiện thực, đều có khả năng thích nghi như vậy.

Nghe đồn rằng, khi Đệ Tam Hokage Sarutobi nghe được Shifon ra lệnh cho kẻ nuôi heo của mình đưa một con heo lên làm Đại danh, ngày đầu tiên ông ấy suýt nữa tức giận đến mức vết thương vừa nối lại của cánh tay suýt bật ra.

Ngày thứ hai, khi Shifon lại phá hủy ba tòa thành của chư hầu, Sarutobi suýt nữa thì nổi điên, mặc kệ cánh tay vừa được nối lại, đòi đi tìm Shifon liều mạng.

Thế nhưng, năm ngày sau đó, khi những nhóm ninja được phái đi khắp nơi thu thập vật liệu từ các chư hầu trở về, lượng vật tư vượt xa mức bình thường khiến ông ta phải rơi vào trầm mặc.

Bảy ngày sau đó, khi mỗi đội nhỏ được phái đi đều nhận được sự tiếp đón nhiệt tình từ tất cả các chư hầu, ông ấy dường như thở phào nhẹ nhõm, cả người lập tức thư thái hẳn lên, tinh thần cũng phấn chấn hơn nhiều.

Shifon lại chẳng bận tâm đến những chuyện đó, mỗi ngày vẫn như cũ dẫn theo Minai – người ngày càng thành thạo công việc nội chính – đi lại trong Ám Bộ, tiện thể đôi khi khiến Tsunade không thể rời giường.

Sarutobi không chỉ một lần mang theo khuôn mặt tươi cười, kéo lê thân thể chưa hồi phục hoàn toàn mà chạy đến Ám Bộ, rồi bị Shifon cười lạnh một tiếng, không chút che giấu mà quẳng ra ngoài.

Sarutobi vẫn kiên trì không nản. Danzo dường như cũng thường xuyên đưa tin tức cho Sarutobi. Cái gã đàn ông vóc dáng thấp bé, giống như con khỉ ấy, thường xuất hiện ở nơi Shifon cần, rồi đúng lúc đưa tới thứ gì đó.

Đây cũng có thể xem là thái độ cầu xin tha thứ.

Shifon không mấy bận tâm đến những chuyện đó, mà đang trò chuyện với một chiến hữu của mình trong một khu rừng rậm.

"Kagami, cậu gọi tôi đến có chuyện gì?" Shifon ngáp một cái, với vẻ mặt ngái ngủ, mơ màng: "Nếu không có chuyện gì, tôi còn muốn về trêu chọc Tsunade nữa."

Uchiha Kagami cười khổ hai tiếng: "Cậu đúng là... Tsunade là đàn em của chúng ta đấy, mà cậu cũng đành lòng làm thế sao?"

"Nếu cậu nói những lời như vậy, tôi sẽ coi như cậu đang dùng giọng điệu vừa ngưỡng mộ vừa ghen tỵ đấy." Shifon thản nhiên thở hắt ra.

"Được rồi, được rồi..." Uchiha Kagami cười khổ lắc đầu: "Hôm nay tôi đến là để cầu xin cậu."

"Cầu tôi ư? Cậu đường đường là một trong những người mạnh nhất tộc Uchiha, từ khi nào mà cậu lại phải cầu xin người khác? Chẳng phải cậu ghét nhất là cầu xin người khác sao?"

Shifon nheo mắt, mang theo ánh nhìn dò xét nói: "Là chuyện gì đó cực kỳ khó giải quyết sao?"

"Nếu không phải chuyện rắc rối, tôi đâu đến nỗi phải cầu xin." Uchiha Kagami cười khổ hai tiếng, rồi sắc mặt trở nên vô cùng nghiêm trọng.

"Tôi muốn cậu bảo vệ gia tộc của tôi!"

Đường đường là tộc Uchiha, được coi là một trong những cường tộc mạnh nhất thế giới hiện nay, vậy mà người mạnh nhất trong đó lại nói cần người khác bảo vệ bộ tộc của mình?

Nếu ở đây còn có những người khác, chắc chắn sẽ không ai tin! Thậm chí còn trở thành trò cười cho thiên hạ!

"Những lời này mà để tộc nhân của cậu nghe được thì không biết sẽ có phản ứng gì nhỉ?" Shifon nheo mắt, trêu ghẹo nói.

"Họ nhất định sẽ hướng về phía tôi mà la to, kêu đánh kêu giết." Uchiha Kagami nói với tiếng cười mang theo sự chua chát: "Thế nhưng rất tiếc, tôi hoàn toàn nghiêm túc."

Mắt Shifon nheo nhỏ hơn nữa: "Nói rõ ràng hơn đi."

"Bởi vì... tôi cảm thấy Sarutobi... càng ngày càng giống một Hokage."

Uchiha Kagami nói những lời này trong khi nhìn xa xăm lên bầu trời, rồi thở dài.

"Qua sự kiện lần này của cậu, tôi cũng coi như nhìn rõ một điều. Cậu ngày thường đối xử với ông ấy cũng không tệ, thế nhưng ông ấy có thể vì tộc Senju mà tính toán học trò của cậu. Rất rõ ràng, ông ấy càng ngày càng không còn giống Sarutobi ngày trước, người vốn thích bênh vực kẻ yếu, đứng ra vì người khác nữa."

Trong đôi mắt Uchiha Kagami hiện lên vẻ ngưng trọng: "Việc Tsunade và cậu kết hợp không chỉ mang lại lợi ích cho tộc Senju, Làng Lá cũng được lợi vì tộc Senju vẫn còn đó, mà tộc Uchiha cũng được giữ yên ổn vì có tộc Senju làm đối trọng lớn."

"Cho nên ông ấy đã khoanh tay làm ngơ, tính kế với đệ tử của tôi!"

"Tuy không phải là tổn thất gì trọng đại, thế nhưng xu hướng này khiến tôi vô cùng lo lắng." Uchiha Kagami nói tiếp, trong đôi mắt mang theo một vẻ lo âu: "Cậu là chiến hữu của ông ấy, nhưng ông ấy có thể tính kế với đệ tử của cậu. Tôi cũng là chiến hữu của ông ấy, chẳng lẽ ông ấy sẽ không tính kế với gia tộc của tôi sao?"

"Cậu cũng biết, tộc Uchiha của tôi từ trước đến nay đều mang cái vẻ ngạo mạn đó, rất khó nói sẽ không xảy ra chuyện gì."

"Hơn nữa đừng quên, Danzo vẫn còn đó. Hắn là loại người tuyệt đối tàn độc. Hắn ở cùng với Sarutobi càng lâu, tôi lại càng lo lắng cho tộc Uchiha của mình."

Hắn thở dài nói: "Hiện tại tôi vẫn còn đây thì đương nhiên không có vấn đề gì, thế nhưng nếu như tôi chết trận thì sao? Chẳng chừng họ sẽ thực sự ra tay!"

Shifon không khỏi ngẩng đầu, nhìn vào đôi mắt Uchiha Kagami – người được mệnh danh là "kẻ được tộc Uchiha yêu mến nhất" – đôi mắt hiện lên vẻ lo lắng nhưng không hề hoang mang.

Rõ ràng là, đôi mắt của hắn đã nhìn thấu viễn cảnh tương lai xa xôi đó. Vốn dĩ, sau khi ông ấy qua đời, mối liên hệ giữa tộc Uchiha và mạch Hokage sẽ giảm sút, trong khi tộc Uchiha lại nảy sinh ý định nổi loạn.

Tộc Uchiha -- diệt vong!

"Vậy cậu định cầu tôi làm gì?" Sắc mặt Shifon cũng nghiêm lại: "Đừng nói với tôi là dùng cái quyền miễn nhiệm gì đó nhé. Cậu biết đấy, cái quyền đ�� tôi chỉ dùng cho học trò của mình mà thôi."

"Tôi biết." Uchiha Kagami gật đầu: "Tôi không cầu cậu chuyện đó, nhưng tôi lại muốn cầu cậu --"

"Hãy nhận con trai tôi làm đồ đệ đi!"

Mắt Shifon hơi co lại, hiện lên vẻ bừng tỉnh: "Thì ra là thế. Cậu định để tôi nhận một người của tộc Uchiha làm đồ đệ, vừa bảo vệ tộc Uchiha, lại còn tìm được một người thầy giỏi nhất cho con trai cậu. Ván này cậu chẳng mất gì."

"Tôi cũng biết mình có hơi vô liêm sỉ, thế nhưng... tôi cũng hết cách rồi!"

Uchiha Kagami thở dài một tiếng đầy khổ sở. Tiếp đó, hai đầu gối vốn chưa từng khuất phục trước bất kỳ ai, giờ đây khụy xuống, cứ như vậy mà quỳ rạp trên mặt đất.

"Hãy xem đây là lời cầu xin duy nhất trong đời của Uchiha Kagami này!"

"Hãy giúp tôi một tay! Shifon!"

Tất cả bản chuyển ngữ đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free