(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 59: Đi Danzo Root
"Ha ha, nhóc con, muốn đấu với ta à, ngươi còn sớm hai vạn năm nữa đấy!" Nói rồi, Hitoshi không quay đầu lại đi thẳng.
Sau khi nghỉ ngơi và cùng Tsunade dạo chơi thêm một ngày, cuối cùng cũng đến lúc Root tổ chức hội nghị tẩy não hàng tháng.
Hitoshi dậy sớm, liền đi thẳng đến một góc khác của Konoha. Chẳng mấy chốc, hắn đã đến nơi Danzo hẹn, và ở đó chỉ có m���t căn nhà nhỏ xập xệ.
Hai người đeo mặt nạ mèo chặn hắn lại, lạnh lùng nói: "Đây là khu vực quân sự trọng yếu, người không phận sự miễn vào."
Thấy họ ngăn mình lại, Hitoshi liền lấy ra tấm lệnh bài Danzo đã đưa.
"Vào đi, Danzo đại nhân đang chờ ngươi bên trong." Họ liếc nhìn một cái, lập tức cho Hitoshi đi qua. Cũng chẳng ai rảnh mà kiểm tra kỹ làm gì, ai mà điên rồ đến mức không có việc gì lại muốn chui vào Root, lại còn cầm tấm lệnh bài cấp cao nhất cơ chứ? Đây đâu phải khu du lịch để mà tham quan!
Bước vào căn nhà xập xệ, Hitoshi thấy ngay một lối cầu thang dẫn xuống lòng đất. Hắn vừa đi vừa hiếu kỳ quan sát: "Dù ở dưới lòng đất, nhưng độ thông khí và ánh sáng cũng chẳng khác biệt là bao so với bên ngoài. Xem ra Hiruzen Sarutobi đã chi viện Danzo rất nhiều tài chính đây mà."
Đến cuối lối đi, lại có thêm hai người đeo mặt nạ mèo xuất hiện. Họ dẫn thẳng Hitoshi đến văn phòng của Danzo.
Khi đến cửa, một nhẫn giả gõ gõ mấy tiếng. "Vào đi!" Giọng Danzo vọng ra từ bên trong.
"Danzo đại nhân, người đã đến." M��t tên nhẫn giả mặt mèo cung kính nói với Danzo.
"Được rồi, ta biết rồi, các ngươi ra ngoài trước đi." Danzo phất tay ý bảo thủ hạ lui ra.
"Không ngờ đấy, Danzo," Thấy thủ hạ đã rời đi, Hitoshi liền đi thẳng đến trước mặt Danzo, tò mò hỏi, "từ nãy đến giờ, ta thấy kiến trúc ở đây và tố chất nhẫn giả đều không hề tầm thường chút nào. Ngươi có thể coi như một vị Hokage dưới lòng đất rồi đó. Hiruzen Sarutobi chắc hẳn đã ủng hộ ngươi không ít đâu nhỉ?"
"Có những chuyện hắn khó lòng thực hiện, chỉ có ta mới có thể làm, nên hắn không thể không ủng hộ ta." Về lời nói "Hokage dưới lòng đất" đó, Danzo từ chối trả lời.
"Nói trắng ra, hắn chính là kẻ giả dối ngoài mặt một đằng, trong lòng một nẻo. Hừ, các Hokage đều là một lũ như nhau!" Nói xong, hắn cũng có chút tức giận.
"À, thì sao chứ? Làm Hokage vốn dĩ phải xử lý cả chuyện trong làng lẫn bên ngoài, có những chuyện hắn buộc phải làm như vậy." Danzo rất vui lòng khi thấy Hitoshi chán ghét Sarutobi như thế, vì Hitoshi càng ghét Sarutobi thì mối liên kết giữa hắn và mình càng thêm bền chặt.
"Thôi được rồi, đừng nói mấy chuyện vô ích đó nữa. Bao giờ thì họp? Họp xong rồi làm gì thì làm." Hitoshi không muốn tiếp tục đề tài về Sarutobi, dù sao thì đó cũng từng là đội trưởng của hắn, nói thế là đủ rồi.
"Vậy thì, đây là quần áo và mặt nạ của ngươi. Sau này, dù ra hay vào làng, hay cả khi ở Root, ngươi đều phải dùng đến chúng để tránh có người tiết lộ thông tin. Từ giờ trở đi, ngươi sẽ có tên là Tát Ni." Danzo liền lấy từ trong ngăn kéo ra một bộ trang phục.
"Bộ quần áo này khá tốt, còn vừa vặn người nữa chứ. Chỉ là cái tên này nghe lạ tai quá, Tát Ni, Tát Ni… cứ cảm thấy đã nghe ở đâu rồi." Hitoshi nhận lấy quần áo và liền mặc vào.
"Căn phòng bên cạnh đó là của ngươi, ngươi có thể đặt đồ đạc vào đó, nghỉ ngơi cũng được. Cứ cất quần áo và đồ đạc vào đi, rồi chúng ta sẽ đi họp." Danzo chỉ tay về phía căn phòng cạnh đó.
"Vâng." Sau khi Hitoshi cất bộ quần áo vừa thay vào, hai người đến nơi họp. Ở đó, hơn hai trăm người đang xếp hàng chỉnh tề bên dưới, chờ đợi đ��ợc tẩy não.
"Khoảng hai trăm nhẫn giả, không tệ chút nào. Những người này tìm ở đâu ra vậy?" Hitoshi đi bên cạnh Danzo hỏi.
"Những nhẫn giả này đều được rút ra từ các gia tộc và tuyển chọn từ những nhẫn giả bình thường. Tất cả đều là tinh anh." Danzo rất hài lòng với đội ngũ thủ hạ như vậy.
"Từ các gia tộc điều đến ư? Họ đến đây rồi có nghe lời ngươi không?" Hitoshi hỏi, bày tỏ sự nghi ngờ trong lòng.
"Mỗi ngày đều có người chuyên nghiệp giảng giải kiến thức cho họ. Vả lại, phàm là người nào vào Root, ta đều thực hiện nhẫn thuật lên cơ thể họ. Kẻ nào dám phản bội ta hoặc không nghe lời, nhẫn thuật trong cơ thể họ sẽ đoạt mạng họ ngay lập tức. Hiện tại, ta chỉ cần bảo họ tự sát là họ cũng sẽ không chút do dự." Danzo cười một cách nham hiểm nói.
"Thì ra là vậy, đây quả đúng là phong cách của ngươi. Khó trách họ lại nghe lời đến thế." Hitoshi cũng cuối cùng hiểu vì sao các nhẫn giả của Root lại nghe lời Danzo đến vậy: một mặt bị tẩy não, một mặt lại bị kẻ khác nắm giữ sinh mạng, dù muốn làm ph���n cũng chẳng thể.
Sau đó, Danzo bắt đầu diễn thuyết: "Những nhẫn giả bên ngoài được tắm mình trong ánh nắng chính là lá cây, còn chúng ta, những nhẫn giả trong bóng tối, chính là rễ cây. Không có Root chúng ta, lá cây căn bản không thể sinh tồn, cho nên chúng ta..." (Lược bỏ vạn chữ diễn thuyết).
Trong lúc Danzo đang tẩy não cấp dưới, Hitoshi đứng cạnh hắn, trực tiếp ngẩn người ra. Với những lời tẩy não của Danzo, hắn hoàn toàn bỏ ngoài tai. Loại "canh gà độc" này ai thích uống thì uống, hắn chắc chắn sẽ không động đến dù chỉ một ngụm.
"Hãy cùng chúng ta vì Konoha, cố gắng phấn đấu!" Danzo hô lớn.
"Vì Konoha!" "Vì Konoha!" Hơn hai trăm người phía dưới đồng thanh hô hào theo Danzo.
Cuối cùng, sau một giờ tẩy não, buổi hội nghị này cũng kết thúc. Sau đó, Danzo dẫn Hitoshi đi về văn phòng.
"Ta nói Danzo, Root của ngươi không lẽ chỉ có chừng này người thôi sao?" Hitoshi vẻ mặt nghi hoặc, chỉ có ngần ấy người thì Danzo làm sao có thể tạo nên một lực lượng hùng mạnh được chứ?
Đối mặt với sự nghi ngờ của Hitoshi, Danzo cũng đưa ra lời giải thích: "Rất nhiều người ta đã phái họ ra ngoài thu thập tình báo. Muốn sinh tồn trong bóng tối, tình báo vẫn là thứ cực kỳ quan trọng."
"Thì ra là vậy, thảo nào ta cứ thắc mắc sao chỉ có chừng này người. Hóa ra là đều phái ra ngoài hết rồi. Danzo, ngươi không bán tin tức của làng ra ngoài đấy chứ?" Hitoshi nheo mắt nhìn về phía Danzo, muốn xem thử trên mặt hắn có dấu hiệu nói dối không.
"Hừ, ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta dù có thế nào đi nữa, cũng sẽ không bao giờ bán đứng làng. Chuyện của chúng ta, tự mình giải quyết là được, không cần thiết phải tìm người ngoài." Danzo nghiêm nghị nói.
"Ừm, vậy thì tốt. Nếu ngươi bán đứng làng, ta sẽ không thể hợp tác với ngươi đâu." Hitoshi nhìn chằm chằm vào mặt Danzo, nhưng ngạc nhiên là không phát hiện ra dấu hiệu nói dối nào.
Phải nói rằng, Danzo tuy là kẻ một thân tật xấu, thực lực cũng không quá đặc biệt, nhưng đối với Konoha, hắn lại mười phần trung thành. Loại người này vẫn có điểm giới hạn của mình, tốt hơn nhiều so với mấy kẻ ngu xuẩn bị Zetsu Đen thao túng.
"Hôm nay ngươi dọn dẹp đồ đạc đi. Ta vừa vặn có một nhiệm vụ muốn giao cho ngươi, hãy ra ngoài làng giải quyết đi. Đây là hồ sơ của mục tiêu." Danzo lấy từ trong ngăn kéo ra một túi tài liệu, đưa cho Hitoshi.
"Ồ, ngày đầu tiên tới Root mà ta đã có nhiệm vụ rồi sao?" Hitoshi nhận lấy túi tài liệu.
Hitoshi từ từ mở túi ra xem xét: "Kato Tsuru, Vân Nhẫn, Jōnin tinh anh?"
"Ừm. Gần đây, tên Vân Nhẫn tên Kato Tsuru này đang ở Hỏa Quốc, thu thập các loại bí thuật, định mang về Lôi Quốc. Chúng ta không thể để hắn đạt được mục đích. Nhưng đối phương lại là Jōnin tinh anh với thực lực mạnh mẽ, kẻ có thể chắc chắn chiến thắng loại người này, chỉ có ngươi thôi. Vì vậy, lần này ta phái ngươi đi."
"Bất kể sống chết, nhất định phải giữ chân hắn lại. Còn về những bí thuật đó, mang về được thì mang, không mang được cũng chẳng sao, đằng nào thì cũng chỉ là mấy thuật vặt vãnh, không đáng kể gì. Ngươi hiểu chưa?" Danzo nghiêm túc nói với Hitoshi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.