(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 407: Hitoshi phía sau vẫn là phía sau màn người
"Có anh ở đây rồi thì chúng tôi còn đánh đấm gì nữa? Anh dứt khoát ra tay kết thúc chiến tranh luôn đi!" Tsunade bất lực nói.
"Đây đâu phải chiến tranh của tôi mà tôi phải ra mặt? Dựa vào người khác không bằng dựa vào chính mình. Bên Naruto đã không thể địch lại đội quân lớn, đang bị dồn về phía đó rồi, tôi thấy các cô mau đi viện trợ đi thôi!"
"Chúng tôi đi rồi anh thì sao? Chẳng lẽ lại quay về sở chỉ huy lang thang à?"
"Lang thang gì chứ? Tôi đi đón Itachi rồi sẽ hội hợp với các cô!" Nói xong, Hitoshi liền túm lấy Chiba, cùng Garuda biến mất, rời khỏi nơi này.
...
...
Nhìn Hitoshi cứ thế chuồn mất, Ngũ Ảnh cũng cạn lời. Quả nhiên tên này chuồn nhanh thật, rõ ràng là muốn trốn ở phía sau giả ngây giả dại mà!
Thấy Hitoshi quả nhiên không đáng tin cậy, Tsunade đành dẫn theo Ngũ Ảnh bắt đầu tiến về chiến trường của Naruto.
Còn về phần Chiba bị Hitoshi kéo đi, cậu ta cũng khó hiểu hỏi: "Cha kéo con đi làm gì vậy? Để con bảo vệ mẹ, cha đi đón Itachi chẳng phải tốt hơn sao?"
"Hừ, thôi đừng nhiều lời. Đã đi theo ta thì cứ ngoan ngoãn đi theo, kế hoạch của ta đã bắt đầu rồi. Lúc này con đừng có quấy rầy ta trên chiến trường!"
"Kế hoạch bắt đầu rồi?" Nghe đến kế hoạch của Uchiha đã khởi động, Chiba không nói thêm gì nữa, nhưng sự nghi hoặc trong lòng cậu vẫn chưa tan biến.
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Hitoshi, sau mấy lần dịch chuyển không gian, họ cũng thành công tìm thấy Itachi. Lúc này Itachi đang một mình thong dong bước đi, không biết đang suy nghĩ gì.
"Itachi!" Hitoshi xuất hiện trước mặt Itachi, gọi cháu trai một tiếng.
"Ừm! Ông nội, cha, và bà nội Garuda, sao mọi người lại đến đây?" Nhìn thấy ba người đột nhiên xuất hiện, Itachi cũng có chút bất ngờ.
Nhìn thấy đôi mắt Itachi vẫn hoàn hảo, không hề có vấn đề gì, Hitoshi cảm thấy yên tâm. Nếu phải hy sinh đôi mắt mạnh mẽ này để cứu Kabuto thì thật đáng tiếc, nhưng may mắn thay Itachi không hề hy sinh đôi mắt của mình.
"Itachi, con đang nghĩ gì vậy? Đến cả ông nội tới mà con cũng không hay biết, chuyện này không giống phong cách của con chút nào!"
"Là vậy đó ạ. Lúc trước, sau khi gặp Sasuke giải quyết xong chuyện Kabuto, con đã nói sơ qua chân tướng cho Sasuke. Ông nội, Sasuke cậu ấy..."
"Itachi, con đừng suy nghĩ nhiều quá. Lịch sử luôn có tính tất yếu của nó. Sasuke có con đường riêng của chính cậu ấy muốn đi. Chúng ta chỉ có thể dẫn dắt, còn quyết định mọi việc vẫn là chính cậu ấy. Hơn nữa, ta và bà nội của con đã gặp Sasuke trong tương lai rồi. Cậu ấy hoàn toàn không làm ai thất vọng, đã có gia đình và đang làm những việc đúng đắn!"
"Sasuke trong tương lai sao? Là vậy ư? Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi!" Nghe nói vậy, Itachi từ kinh ngạc rồi lại nhẹ nhõm.
Khác với sự bình tĩnh của Itachi, Chiba nghe cha và mọi người đã gặp Sasuke trong tương lai thì lập tức kích động hét lớn: "Sasuke trong tương lai? Cha và mọi người gặp Sasuke từ bao giờ? Gia đình cậu ấy ra sao, có ổn không? Cậu ấy đã lập gia đình với ai..."
"Ngậm miệng! Chuyện tương lai chính các con phải tự mình trải nghiệm, chứ không phải do ta kể lại. Con chỉ cần biết cậu ấy không khiến ai thất vọng là được. Ta đã truyền lại một phần sức mạnh của mình cho cậu ấy rồi. Tương lai thế nào kia cũng là chuyện của chính các con!" Nói đến đây, Hitoshi cũng có chút lưu luyến nhìn con trai và cháu trai.
"À..." Cha không muốn nói, Chiba cũng không hỏi nhiều nữa.
Nhưng khác với Chiba, lời nói này của Hitoshi lại khiến Itachi hiểu theo một nghĩa khác. Cậu có chút hoài nghi hỏi: "Ông nội, nghe lời ông nói, ý ông là ông chuẩn bị rời đi sao?"
"Ha ha, không hổ là Itachi, con quả nhiên rất thông minh. Lần này, sau khi kế hoạch của Uchiha thành công, có lẽ ta sẽ cùng con, Tsunade và bà nội Garuda đi đến một nơi khác. Có thể rất lâu nữa chúng ta sẽ không quay về..."
"Cha, mẹ và mọi người muốn rời đi ư? Tại sao vậy ạ, người..." Nghe cha và mẹ sắp rời đi, Chiba vô cùng kích động.
"Chiba, con không cần kích động. Sứ mệnh của cha ở thế giới này đã cơ bản hoàn thành. Tiếp tục ở đây sẽ chỉ khiến ta trở nên bảo thủ. Ta muốn tìm kiếm những cảnh giới cao hơn. Chỉ cần nhìn thấy các con đều ổn, cha đã rất mãn nguyện rồi..."
"Cha..." Chiba giờ phút này cũng tràn ngập sự lưu luyến. Dù cha thường xuyên trách mắng cậu, nhưng cha vẫn là người thân yêu nhất của cậu, làm sao cậu có thể đành lòng đây.
Cậu hiện tại cũng đã gỡ bỏ được nghi vấn trong lòng. Trước đó, cậu vẫn luôn băn khoăn mục tiêu cuối cùng của kế hoạch Uchiha là gì. Giờ đây cậu cuối cùng cũng hiểu ra, thì ra tất cả đều là vì rời đi!
"Đừng quá lưu luyến. Chờ ta khám phá hết mọi bí mật thế gian, nắm giữ mọi sức mạnh, ta sẽ trở lại. Sau khi chúng ta đi, con có thể quay trở lại Konoha. Giờ đây những con cáo già ở Konoha đều đã ra đi, con đường của con sẽ đặc biệt rộng mở!" Nói rồi Hitoshi lại nhìn về phía Itachi.
"Về phần Itachi con, ta càng hy vọng con có thể quay về gia tộc để trở thành người bảo hộ gia tộc. Konoha có lẽ không phù hợp với con. Itachi, chính con nghĩ thế nào?"
"Ý con cũng là quay về gia tộc. Konoha có lẽ thực sự không thích hợp với con. Chỉ là ông nội, người..." Itachi nhìn người ông vẫn luôn đặc biệt tốt với mình, sự lưu luyến ông nội thậm chí còn hơn cả cha mình.
"Ha ha ha... tốt, tốt, tốt. Con cháu đều đã có hướng đi riêng, ta liền yên tâm. Các con không cần lo lắng cho ta. Với thực lực của ta, con đường ta muốn đi vẫn còn rất dài!" Sắp xếp ổn thỏa cho con cháu xong xuôi, Hitoshi dùng tiếng cười lớn để che đi sự lưu luyến trong lòng.
Nhìn Hitoshi với vẻ mặt ung dung, rộng rãi như vậy, Chiba và Itachi thì vẫn chìm đắm trong cảm xúc lưu luyến khi người thân sắp rời đi.
Đúng lúc này, Garuda đang nghi hoặc cuối cùng cũng mở miệng.
"Hitoshi, em vẫn luôn rất tò mò, rốt cuộc kế hoạch này là gì vậy?"
"Mục tiêu cuối cùng của kế hoạch này là để chúng ta có thể rời đi, không hẳn là chỉ vì ta rời đi. Thật ra, ta cũng không xác định có thể hay không mang em và Tsunade đi được. Tất cả chỉ có thể chờ đợi một số người giáng lâm thì mới biết được..."
"Một vài người giáng lâm? Rốt cuộc là ai?"
"Rốt cuộc là ai thì ta cũng không rõ. Nhưng ta tin rằng một khi kế hoạch thành công, ta liền có thể nhìn thấy người này, kẻ vẫn luôn ở phía sau màn thao túng ta!" Hitoshi híp mắt. Thật ra, hắn cũng rất mong chờ được gặp tên giấu mặt này, đến lúc đó liền có thể gỡ bỏ được bí ẩn về hệ thống và việc xuyên không.
"Kẻ ở phía sau màn thao túng người ư? Ông nội, ý của ông là phía sau ông vẫn còn có người sao...!" Itachi vẻ mặt kinh ngạc nhìn ông nội.
Chiba và Garuda cũng đều kinh ngạc. Hitoshi lợi hại đến vậy mà phía sau vẫn còn có người, thật sự khiến người ta bất ngờ.
"Ta là con trai của Uchiha Madara, điều đó đúng. Mặc dù ta từ nhỏ đã có thiên phú không tệ, nhưng tuyệt đối không đủ để đạt đến sức mạnh như hiện tại. Dường như có một bàn tay vô hình phía sau màn vẫn luôn thúc đẩy ta. Sáu mươi phần trăm sức mạnh hiện tại của ta đều nhờ vào kẻ giấu mặt này. Ngay cả thuật rút ra (năng lượng) kia cũng là hắn dùng thủ đoạn đặc biệt ban cho ta. Hiện tại ta càng ngày càng vững tin điểm này. Lần này, với kế hoạch phá vỡ thứ nguyên, ta có một cảm giác vô cùng kỳ lạ, ta nhất định sẽ nhìn thấy tên giấu mặt này!"
Bí mật về việc xuyên không và hệ thống, hắn rất muốn làm sáng tỏ. Không hiểu sao hắn luôn cảm thấy mọi thứ đằng sau không hề đơn giản như vậy.
"Cha, đã sự tình phức tạp như vậy, hay là người đừng đi nữa. Cứ ở lại đây, có chuyện gì chúng ta cùng nhau giải quyết không được ư?" Chiba rốt cuộc vẫn không muốn cha mẹ rời đi.
"Chuyện của ta, ta nhất định phải tự mình làm sáng tỏ. Chuyện đã quyết, các con đừng nói thêm gì nữa, ý định của ta sẽ không thay đổi!"
Biết không thể khuyên cha mình được nữa, Chiba cũng không nói thêm gì. Hiện tại cậu càng trân trọng cơ hội được ở bên cạnh cha trong những giây phút cuối cùng này. Cậu thề sẽ không để cha phải bận lòng hay tức giận trong khoảng thời gian này.
"Không ngờ đằng sau anh vẫn còn có bí mật như vậy. Nhưng có chuyện gì em cũng sẽ ở bên cạnh anh, tin tưởng chúng ta nhất định có thể giải quyết tất cả vấn đề!" Garuda lúc này cũng tiến lên, nắm chặt tay Hitoshi.
"Đương nhiên rồi. Không phải vì bản thân thì cũng vì các em, ta cũng phải triệt để làm sáng tỏ hết thảy!" Hitoshi ánh mắt kiên định, tất cả những bí mật này hắn nhất định phải giải khai.
"Nhưng kế hoạch này rốt cuộc được thực hiện như thế nào? Để xem em có thể giúp được gì không?"
"Ừm... Thôi bỏ đi chuyện giúp đỡ. Đến lúc đó đừng nhảy ra quấy rầy ta là ta đã thắp hương tạ ơn rồi!"
"Tại sao lại nói vậy? Chẳng lẽ trong đó còn có chuyện gì liên quan đến em sao?"
"Lần này kế hoạch cụ thể cần dùng đến đại bá của em, Ōtsutsuki Hagoromo. Cho nên đến lúc đó..."
Hitoshi lời còn chưa nói hết, Garuda liền với vẻ mặt không thể tin nổi mà hỏi: "Đại bá Hagoromo! Ông ấy chẳng phải đã chết rồi sao? Làm sao lại như vậy?"
"Ông ấy xác thực đã chết thật rồi, nhưng chưa biến mất hoàn toàn. Qua một kênh thông tin đặc biệt, ta biết ông ấy sẽ xuất hiện trong cuộc chiến tranh này. Chỉ cần ông ấy xuất hiện, thì trận pháp Uchiha có thể thông qua ông ấy để rút ra sức mạnh phá vỡ thế giới này. Cho nên đến lúc đó ta hy vọng em..." Hitoshi khẽ áy náy nhìn Garuda.
Việc này Hitoshi vẫn luôn không nói với Garuda chính là vì lý do này. Ōtsutsuki Hagoromo là đại bá của Garuda, dù sao, đụng chạm đến người thân là đại bá của vợ mình, nói thế nào cũng không hay.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều sẽ bị xử lý.