(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 372: Muốn thanh dân chúng bình thường ra thôn
Trong khi mọi người đang trò chuyện, Naruto bên kia cũng đã thành công thuyết phục Nagato bằng "miệng độn" của mình. Minh Vương cũng đã được triệu hồi thành công đến phế tích Konoha, và Nagato đã hiến tế sinh mệnh để hồi sinh những người đã thiệt mạng trong trận chiến vừa qua.
"Xem ra Naruto đã thuyết phục được Nagato thành công rồi, Kakashi và những người khác cũng đã trở về!" Hitoshi lắc đầu, không thể phủ nhận rằng "miệng độn" mới chính là nhẫn thuật mạnh nhất trong thế giới Naruto.
"Nagato? Gia gia, ý của ngài là thủ lĩnh Akatsuki tên là Nagato?" Nghe đến cái tên này, Itachi hơi kinh ngạc hỏi, đây là lần đầu tiên hắn nghe đến.
"Đúng vậy, thủ lĩnh sáng lập Akatsuki là Yahiko, cũng chính là người mà con thường thấy. Chỉ là Yahiko đã bị Hanzo và Danzo hợp mưu hãm hại đến c·hết. Cái c·hết của người bạn thân Yahiko đã khiến thủ lĩnh thứ hai, Uzumaki Nagato, bộc phát sức mạnh Rinnegan. Với sức mạnh đó, Nagato đã một mình tiêu diệt Hanzo, kẻ được mệnh danh là Bán Thần, đồng thời dẹp bỏ mọi chướng ngại, thống nhất Làng Mưa và trở thành kẻ thống trị tối cao ở đó!" Hitoshi nói rồi liếc nhìn Tsunade đang xuất thần.
Còn Tsunade, nghe Hitoshi nói, bà chợt nhớ tới ba đứa trẻ mà bà đã gặp ở Làng Mưa nhiều năm về trước, ba đệ tử của Jiraiya. Sau khi biết được thân phận của họ, mọi chuyện đều trở nên sáng tỏ với bà.
"Mục đích ban đầu khi sáng lập Akatsuki là thay đổi cục diện thế giới nhẫn giả, kiến tạo một môi trường hòa bình không có c·hiến t·ranh. Đáng tiếc, kể từ khi Yahiko q·ua đ·ời, Nagato, dưới sự mê hoặc của một số kẻ, đã hoàn toàn chệch khỏi mục đích ban đầu. Dù vẫn hướng đến hòa bình cho giới nhẫn giả nhưng lại quyết tâm thực hiện điều đó bằng vũ lực mạnh mẽ. Tsunade, theo bà thì Akatsuki là đúng hay sai?"
"Nếu như họ có thể tuân theo mục đích ban đầu, một lòng vì hòa bình của giới nhẫn giả thì sẽ không sai. Còn hiện tại, xét từ góc độ của tôi, họ thực sự đã làm sai, ít nhất thì tôi cảm thấy như vậy..." Tsunade do dự một chút rồi vẫn nói ra quan điểm của mình.
"Lời bà nói không sai chút nào, nhưng thật ra chúng ta đều không có tư cách để phán xét đúng sai của họ. 'Không trải qua nỗi khổ của người khác thì đừng khuyên người khác làm điều thiện'. Tất cả đều là những đứa trẻ bị c·hiến t·ranh tàn phá. Nếu chúng ta ở trong hoàn cảnh của họ, liệu có làm tốt hơn họ không!" Hitoshi lắc đầu, nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Nghe vậy, mấy người đều lập tức rơi vào trầm mặc. Hitoshi nói rất đúng, những người sống trong các làng lớn như họ thực sự rất khó thấu hiểu những người ở làng nhỏ, những người phải tồn tại trong hoàn cảnh khắc nghiệt.
"Nếu như Jiraiya biết đệ tử của mình lại như vậy, có lẽ lúc đó ông ấy đã không..." Nhớ tới Jiraiya đã mất, Tsunade cũng lộ vẻ hơi thất thần, dù sao ông ấy cũng là người đồng đội mấy chục năm của bà.
"Tất cả mọi cuộc gặp gỡ trên đời đều là mệnh trời đã định, duyên đến duyên đi, duyên hợp duyên tan, tất cả đều là ý trời. Nếu Jiraiya không biết đó là đệ tử của mình, ông ấy có thể đã thoát thân. Chính vì biết đó là đệ tử của mình mà ông ấy không thể lùi bước. Tất cả đều là ý trời!"
Sau khi sự kiện Pain kết thúc, Tsunade cũng hoàn toàn an dưỡng ở trong nhà, trông bà có vẻ không thể rời giường hay giải quyết công việc gì được. Rất nhiều nhân vật quan trọng đã lũ lượt đến thăm hỏi, Đại danh Hỏa Quốc cũng cử người đến thăm hỏi. Đương nhiên, người vui mừng nhất trong số đó không ai khác chính là Danzo.
Thấy Tsunade đã được Hitoshi "giải quyết", Danzo liền bắt đầu chạy vạy các mối quan hệ, thuyết phục Đại danh và các cấp cao của làng, nhờ đó mà tạm thời ngồi lên vị trí Đại diện Hokage.
Trong khi đó, Konoha cũng dần dần bắt đầu công việc tái thiết. Hitoshi cũng được Danzo gọi đến tòa nhà Hokage.
Hitoshi nhìn Danzo đang vui vẻ ngồi trên ghế Hokage, thản nhiên nói: "Thế nào, lần này đã vừa lòng mãn nguyện rồi chứ?"
"Phấn đấu mấy chục năm mới ngồi được vào vị trí này, cậu nói xem tôi có hài lòng không? Dù chỉ là đại diện nhưng cũng đã đủ lắm rồi!" Danzo rất hài lòng với chức Đại diện Hokage, bởi lẽ Đại diện Hokage thì cũng là Hokage thôi mà.
"Ngài thấy thỏa mãn là được. Thế ngài gọi tôi đến đây làm gì?"
"Tôi gọi cậu đến làm gì mà cậu vẫn còn không rõ ư? Cậu xem đấy, hiện tại Konoha đang trong thời kỳ trăm bề ngổn ngang, cần được vực dậy. Mọi người đều đang thực hiện công việc tái thiết, còn cậu thì vẫn ở nhà đó sao?"
"Có gì mà không đúng chứ. Công việc tái thiết đã có người làm rồi còn gì, chẳng phải tốt sao? Vả lại, mấy ngày trước Đại danh chẳng phải đã gửi cho Konoha một khoản tiền khôi phục rất lớn rồi sao? Có người, có tiền, công việc tái thiết đâu phải khó khăn lắm đâu chứ?"
"Dù có tiền, có người, thì việc khôi phục Konoha cũng cần thời gian. Có cậu ra tay, tôi tin tốc độ khôi phục chắc chắn sẽ được đẩy nhanh. Sao cậu cứ không muốn giúp một tay vậy?" Danzo híp mắt nói, không hiểu sao, lúc này hắn càng lúc càng cảm thấy thôi thúc muốn vận dụng sức mạnh kia.
"Ừm... giúp đỡ thì cũng không phải là không được, nhưng muốn tôi ra tay thì cái giá cũng không hề rẻ đâu. Ngài có tiền không đấy?" Hitoshi quan sát Danzo từ trên xuống dưới, cứ như đang nhìn một kẻ ăn mày vậy.
"Cậu thật đúng là chẳng chịu thiệt một chút nào hết! Thật không hiểu sao bây giờ cậu lại trở nên thực dụng như vậy. Nói đi, lần này cậu muốn bao nhiêu tiền?"
"Ai bảo không nói tiền? Tôi chỉ lấy một trăm triệu đồng thôi!" Hitoshi vừa nói vừa giơ một ngón tay lên.
"Một trăm triệu đồng! Sao cậu không đi cướp luôn đi! Không được, không được! Chỉ là giúp đỡ thôi mà, cậu ra giá cao quá rồi, tuyệt đối không được!"
"Đừng kích động. Tôi dù muốn giá cao, nhưng chỉ cần một ngày là có thể khôi phục Konoha. Và khi tôi nói khôi phục, ý tôi là khôi phục hoàn toàn. So với việc tốn hàng tỷ để khôi phục, một trăm triệu của tôi đâu có đắt?"
"Ừm... nếu là vậy thì quả thật không đắt. Nhưng cậu chắc chắn có thể khôi phục trong một ngày sao? Về việc này tôi rất hoài nghi đó!" Danzo tin tưởng vào thực lực của Hitoshi, nhưng về khả năng sửa chữa kiến trúc thì hắn rất đỗi hoài nghi.
"Không cần hoài nghi, chuyện gì không làm được tôi sẽ không nói ra. Chỉ cần ngài trả tiền đúng hẹn, tôi vài phút là có thể trả lại cho ngài một ngôi làng nguyên vẹn. Thành tích như thế này đâu có nhiều đâu!"
"Vậy thì tốt, nếu cậu có lòng tin như vậy thì tôi tin cậu. Vả lại, một trăm triệu đối với tôi mà nói cũng chẳng đáng là bao!" Danzo thấy Hitoshi tự tin như vậy liền đồng ý ngay. Ngay lập tức, hắn sai người chuyển một trăm triệu đồng cho Hitoshi.
Hitoshi thấy tiền đã đến nơi, hắn liền đến phế tích để xem xét tình hình khôi phục của Konoha.
Vừa đến một khu đất trống, hắn liền thấy Yamato Jōnin đang dùng Mộc Độn dựng mấy căn nhà gỗ, vừa làm vừa thở hổn hển.
"Mấy ngày rồi mà sao mới dựng được có chừng này căn nhà vậy? Hiệu suất như vậy chậm quá đi!"
"Hitoshi đại nhân, chúng tôi thế này đã được coi là nhanh nhất trong Ngũ Đại Cường Quốc rồi. Nếu không có Yamato thì ngay cả chừng này nhà chúng tôi cũng không dựng nổi!" Kakashi mở miệng giải thích.
"Được rồi, đừng giải thích những chuyện này cho tôi nữa. Đại diện Hokage Danzo đã giao nhiệm vụ khôi phục làng cho tôi rồi. Bây giờ các cậu lập tức dọn dẹp tất cả mọi người ra khỏi đây đi!"
"A? Dọn dẹp ra sao? Dọn đi đâu ạ?" Kakashi và những người khác đều hỏi lại với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Dọn đi đâu ư? Đương nhiên là ra khỏi phạm vi Konoha rồi. Sao cái chuyện cỏn con này mà còn cần tôi phải ra tay nữa chứ?"
"Hitoshi đại nhân, việc đột nhiên muốn đuổi dân thường ra ngoài thế này, đây đâu phải là chuyện nhỏ đâu ạ. Các thôn dân chắc chắn sẽ rất bất mãn đấy ạ!" Yamato cẩn thận từng li từng tí nói.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ có tại địa chỉ này và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.