(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 270: Nguyên lai Hitoshi là Indra hậu duệ
Indra và Asura giao chiến, giống như cuộc chiến giữa Senju Hashirama và Uchiha Madara năm ấy, cũng ngang tài ngang sức. Nhưng kẻ bại trận cuối cùng vẫn là Tiên Nhân chi nhãn, hiện tại là vậy, sau này cũng thế. Asura đánh bại Indra, bản thân hắn cũng hứng chịu những vết thương cực kỳ nghiêm trọng, nhưng nhờ Tiên Nhân chi thể chống đỡ, hắn tạm thời sẽ không chết. Tất nhiên, thời gian sống của hắn cũng chẳng còn bao lâu, năng lượng sinh mệnh bị tiêu hao, e rằng chỉ còn duy trì được vài giờ. Thay vì nói Asura đánh bại Indra, chi bằng nói cả hai bên cùng tổn thương thì chính xác hơn.
"Không ngờ... ta lại một lần nữa thua dưới tay Asura, vẫn là bại trận chỉ vì kém một chiêu, có phải rất buồn cười không?" Ánh mắt Indra trở nên vô định, cái khí thế quân lâm thiên hạ kia hoàn toàn tan biến. Hắn tự giễu nói, mọi thứ trong lòng giờ đây đều trở nên vô nghĩa.
Nhìn dáng vẻ Indra lúc này, Hitoshi không khỏi thở dài, cảm thấy xót xa. Đây có lẽ chính là tuổi xế chiều của một anh hùng, phấn đấu cả đời, cuối cùng vẫn bị kẻ thù của mình đánh bại. Tâm trạng này, Hitoshi ít nhiều cũng có thể thấu hiểu phần nào.
"Vì sao người không dùng Izanagi? Nếu người dùng nó, thắng thua..."
Hitoshi chưa kịp nói hết câu liền bị Indra ngắt lời: "Đây không phải là lực lượng của ta. Ta muốn dùng chính thực lực của mình để đánh bại Asura. Indra ta tuyệt đối sẽ không dùng những chiêu trò hèn hạ đó. Muốn thắng, phải thắng một cách quang minh chính đại!"
Nghe vậy, Hitoshi cũng thở dài trong lòng. Nếu là ở giới nhẫn giả ngàn năm sau, làm gì có chuyện quang minh chính đại? Nhẫn giả đều hành động đầy toan tính và bất ngờ. Tuy nhiên, cũng chính bởi tính cách quang minh chính đại của Indra, Hitoshi mới cảm thấy quý mến người này. Việc Indra không dùng Izanagi cũng không nằm ngoài dự đoán của hắn.
"Tiên tổ người...". Nhận ra mình đã lỡ lời, Hitoshi vội vàng ngừng lời. Tuy nhiên, sau một hồi suy nghĩ, Hitoshi quyết định ở thời khắc cuối cùng của Indra, để ông hiểu rõ thân phận của mình. Thế là hắn mở lời: "Tiên tổ người làm vậy là cớ gì? Ban đầu người rõ ràng có cơ hội giành chiến thắng!"
"Tiên tổ? Hitoshi, ngươi nói vậy là có ý gì?" Indra nghi hoặc nhìn Hitoshi. Ông không hiểu vì sao Hitoshi lại gọi mình là tổ tiên.
"Mọi chuyện là thế này. Thật ra ta không phải người của thời đại này. Ta đến từ thời đại ngàn năm sau, và ta chính là hậu duệ của người. Trải qua ngàn năm, chúng ta đã từ bỏ tình nghĩa với Asura Ōtsutsuki, mỗi người đều có dòng họ mới..." Hitoshi đại khái kể vắn tắt về chuyện hậu duệ của Indra và Asura, đồng thời cũng tiết lộ toàn bộ thân phận của mình.
"Bằng một phương thức đặc biệt, ta mới có thể đến được thời đại của tiên tổ người. Đại khái mọi chuyện là như vậy!" Hitoshi khẽ thở ra một hơi, sau khi nói xong liền nhìn về phía Indra.
"Thì ra là vậy! Không ngờ ngươi lại là hậu duệ của ta!" Indra, người đã hiểu rõ thân phận Hitoshi, lúc này trợn tròn mắt. Thảo nào trước đây Hitoshi lại có sức mạnh để hóa giải Amaterasu, và ông cũng đã hiểu được nguyên nhân của cảm giác không thể coi Hitoshi là kẻ thù trong lòng mình. Thì ra lại chính là hậu duệ của mình đến, thảo nào, thảo nào. Ngay lập tức, rất nhiều chuyện đã được làm sáng tỏ.
Asura, đang chậm rãi bước tới từ đằng xa, cũng đã nghe thấy tất cả. Thì ra Uchiha Hitoshi này lại là hậu duệ của Indra. Thảo nào hắn lại đi theo Indra tà ác. Thì ra bọn họ vốn dĩ là người một nhà!
"Đúng vậy, tiên tổ, ta chính là hậu duệ của ngài. Chúng ta theo ý chí của ngài, vẫn luôn giao chiến với gia tộc Senju hậu duệ của Asura, chưa từng t�� bỏ lý niệm dùng sức mạnh thống trị thế giới!" Hitoshi khẽ gật đầu, hơi nói dối một chút. Lão Madara có lẽ vẫn còn giữ tư tưởng này, nhưng đến đời hắn, khi đã là Đệ Nhất và kết hợp với Senju, hắn đã không còn tư tưởng dùng sức mạnh thống trị thế giới nữa. Điểm này thì không cần thiết phải nói với Indra.
"Tốt, tốt, tốt, tốt! Hậu duệ của ta đời đời đều rất giỏi giang! Trong số hậu duệ có thể xuất hiện một cường giả như ngươi, ta cũng mãn nguyện. Ban đầu ta vẫn còn do dự không biết có nên giao thứ này cho ngươi không, nhưng giờ xem ra, sự do dự của ta là thừa thãi rồi!" Khi xác nhận Hitoshi là hậu duệ của mình, Indra vô cùng vui mừng, vừa nói vừa tháo con mắt phải Eternal Mangekyou của mình ra.
Hóa ra, Indra cảm thấy đám con cháu của mình chẳng có tiền đồ gì. Ông vốn định dùng con mắt Eternal Mangekyou Sharingan này để đổi lấy sự che chở của Hitoshi dành cho bọn họ. Nhưng giờ đây đã biết tất cả, thì hoàn toàn không còn cần thiết nữa. Hậu duệ của ông đã vượt qua mọi giới hạn để đến được bên mình. Nhìn thấy hậu du��� xuất sắc như vậy, ông cũng không còn gì phải tiếc nuối.
"Tiên tổ, người làm gì vậy?" Hitoshi nhìn viên Eternal Mangekyou Sharingan đẫm máu trong tay Indra, hỏi với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Coi như đây là một chút kỷ vật ta để lại cho các hậu duệ đi. Hitoshi, hãy giao con mắt này cho người thích hợp mà ngươi chọn lựa đi. Sức mạnh của ta cần có người kế nghiệp!" Indra thản nhiên nói, trên mặt ông hoàn toàn không có vẻ thất vọng vì thất bại. Ông tin rằng hậu duệ Uchiha Hitoshi với thực lực như vậy chắc chắn đã hoàn thành những gì ông muốn làm. Nếu đã vậy thì còn có gì phải thất vọng nữa.
"Vâng, ta nhất định sẽ tìm kiếm tộc nhân thích hợp nhất cho nó!" Nhận lấy con Eternal Mangekyou Sharingan đó, Hitoshi cũng cam đoan sẽ tìm được người kế nghiệp phù hợp nhất cho Indra.
"Đi nào Hitoshi, dìu ta vào từ đường, ta còn có một việc cuối cùng cần hoàn thành!" Vỗ vai Hitoshi, Indra nhìn chằm chằm vào từ đường với ánh mắt kiên định, như thể một vị vương giả năm xưa đã trở lại.
Hitoshi liếc nhìn Asura phía sau, rồi dìu Indra đi vào từ đường.
Asura không nói một lời nào, từng bước một tiến về phía từ đường. Hắn biết lúc này Hitoshi sẽ không ra tay. Trên thực tế, ngay cả khi Hitoshi có ra tay, Asura cũng không định phản kháng. Tình trạng cơ thể của bản thân hắn thì chỉ hắn biết rõ. Cơ thể đã cạn kiệt sinh lực, chỉ cần một cường giả cấp Kage bất kỳ cũng có thể giết chết hắn, huống chi là Hitoshi với thực lực cường đại. Vì thế, phản kháng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ là phí thời gian mà thôi.
Vừa vào từ đường, Indra quan sát xung quanh một lượt, rồi không cần Hitoshi dìu, tự mình đi đến vị trí trung tâm nhất đứng thẳng, thản nhiên nói: "Hitoshi, khi chuyện lần này kết thúc, hãy trở về thời đại của ngươi đi. Nơi đây không phải nơi ngươi thuộc về, hãy trở về chăm sóc gia tộc thật tốt, đừng để hậu duệ của ta biến mất trên thế gian này!"
"Vâng! Con xin cẩn tuân lệnh của tiên tổ! Uchiha Hitoshi ta xin thề, chỉ cần còn một hơi thở, nhất định sẽ bảo đảm gia tộc bình an!" Đây là lần đầu tiên Hitoshi nửa quỳ trước mặt Indra, tiếp nhận mệnh lệnh cuối cùng của tiên tổ. Đây là sự tán thành đối với một cường giả, cũng là sự kính ý đối với tiên tổ của gia tộc Uchiha.
"Ừm, ta rất yên tâm về ngươi!" Indra hài lòng khẽ gật đầu. Mặc dù không quay người lại, nhưng ông cảm nhận được sự kính trọng của Hitoshi dành cho mình. Đây cũng là lần đầu tiên ông thấy Hitoshi thể hiện thái độ như v��y đối với mình.
Nghe vậy, Asura cũng cảm thấy an tâm hơn. Nếu Uchiha Hitoshi cứ ở lại đây mãi, e rằng thế giới này sẽ bị dòng dõi Indra thống trị hoàn toàn mất. Cũng may, Uchiha Hitoshi cuối cùng cũng sắp rời đi.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ bằng cách truy cập nguồn gốc.