(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 242: Indra tập kết quân đội
"Đại nhân Indra! Bởi vì chúng ta đã bắt được chín nhân viên tình báo của Asura đang ẩn náu, hắn đã tập hợp đại quân và đang tiến công về phía chúng ta!" Một thuộc hạ quỳ gối dưới đất, bẩm báo Indra.
"Tên Asura đáng chết! Hắn rõ ràng biết ta vừa trải qua đại chiến, muốn nhân cơ hội này kiếm lời, đúng là một tên trơ trẽn!" Indra đập mạnh xuống bàn, vô cùng tức giận.
Hitoshi nghe tin tức này cũng trầm ngâm suy nghĩ. Với thực lực và tính cách của Asura, hắn không nên là kẻ sẽ chiếm lợi một cách hèn hạ như vậy. Chắc chắn hắn thực sự xuất quân vì chín người kia. Dù sao, Asura rất coi trọng tình nghĩa và đồng đội, việc tập hợp quân đội để giải cứu đồng đội là điều hoàn toàn bình thường.
"Đại ca, huynh bình tĩnh một chút. Nhị ca nói không chừng là vì cứu chín người kia mới hành động. Huynh thả họ ra là được, như vậy sẽ không cần khơi mào chiến tranh, lại còn tránh được thương vong, đúng không? Đại ca, huynh phải giữ bình tĩnh!" Ōtsutsuki Già Lâu La khuyên nhủ.
Nhìn thấy đại ca và nhị ca lại sắp khai chiến chỉ vì một chuyện nhỏ nhặt, Già Lâu La làm sao có thể chấp nhận để chuyện này xảy ra. Chứng kiến người nhà tranh đấu đến mức sống mái là điều nàng không hề mong muốn. Hơn nữa, chuyện này cũng là do nàng mà ra. Nàng đã nghe nói về tình hình của chín người kia, họ bị bắt là do đi do thám trận chiến hôm qua. Lúc này, nàng nhất định phải tìm cách cứu vãn.
"Ta khinh bỉ! Vì chín người mà điều động cả quân đội, ai mà tin được chứ? Rõ ràng tên Asura đó nghĩ rằng ta bị thương sau trận chiến tối qua, muốn nhân cơ hội này một đòn hạ gục ta mà thôi. Hắn nằm mơ cũng không thấy được! Muốn hạ gục ta, hắn còn chưa đủ tư cách!" Indra đập nát cái bàn trước mặt bằng một chưởng, vô cùng phẫn nộ. Hôm qua bị Hitoshi đánh bại, hôm nay Asura đã muốn đến "kiếm chuyện" ư? Indra làm sao có thể chấp nhận điều đó.
Vả lại, hôm qua Hitoshi không ra tay tàn độc nên Indra cũng không chịu quá nhiều tổn thương. Sau khi Hitoshi cùng Già Lâu La liên thủ chữa trị, những vết thương không quá nặng của Indra đã lành hẳn. Chẳng những thương thế hồi phục, thực lực của hắn còn tăng trưởng. Bởi vì lần đầu tiên bị người khác đánh bại, tâm cảnh của Indra cũng được nâng cao, điều này cũng khiến thực lực của hắn tiến thêm một bước. Thực lực đã mạnh lên, làm sao hắn có thể nhượng bộ Asura được chứ.
"Già Lâu La, ngươi không cần nói nhiều nữa, quyết định của ta sẽ không thay đổi!" Indra trừng mắt nhìn Già Lâu La, không cho nàng tiếp lời.
"Thôi được..." Già Lâu La nghe vậy cũng không tiếp tục khuyên nhủ nữa. Nàng rất hiểu rõ tính cách của đại ca Indra. Một khi hắn đã quyết định, tám con ngựa kéo cũng không lại. Cái tính tình đó đúng là ương bướng cứng đầu, nếu không đã không có kết quả suốt bấy nhiêu năm qua.
"Truyền lệnh xuống, toàn bộ chiến binh tập hợp chờ lệnh, chuẩn bị đón đánh kẻ địch!" Indra ra lệnh cho thuộc hạ đang quỳ dưới đất.
"Vâng, Đại nhân Indra!"
Khi thuộc hạ lui xuống, Indra lại quay ánh mắt nhìn về phía Hitoshi, tiếp lời: "Hitoshi, ngươi cũng đi cùng đi. Hôm nay để ngươi xem quân đội của ta và ta sẽ đối phó Asura như thế nào!"
Indra không hề bảo Hitoshi đến để hỗ trợ, mà là muốn hắn đến quan chiến. Rõ ràng hắn vẫn còn ấm ức vì chuyện bị Hitoshi đánh bại hôm qua. Lần này Asura vừa hay kéo đến, nhân cơ hội này hắn nhất định phải cho Hitoshi thấy rõ sức mạnh của mình.
"Được!" Hitoshi nhẹ nhàng gật đầu, không hề từ chối. Hắn biết Indra bị đánh bại khó tránh khỏi còn chút vướng mắc trong lòng, cũng tha thiết muốn chứng tỏ bản thân. Hitoshi cũng rất sẵn lòng nể mặt vị tổ tiên Uchiha này.
Thấy Hitoshi đồng ý, Indra hài lòng khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn Già Lâu La, thờ ơ nói: "Còn về phần Già Lâu La muội, cứ ngoan ngoãn ở lại tộc địa, đừng đi hóng chuyện!"
Nói rồi, Indra liền dẫn Hitoshi đi ra ngoài, hoàn toàn không để ý đến Già Lâu La. Nhìn bóng lưng đại ca mình, Ōtsutsuki Già Lâu La mặt mày im lặng, lẩm bẩm: "Đây là có người mới liền quên em gái ruột sao? Rõ ràng trước kia còn rất mong ta đi cùng. Đại ca cũng thực dụng quá đi! Không được, ta cũng phải đi!"
Già Lâu La cũng vội vàng đuổi theo bước chân của hai người. Nàng không thể để Uchiha Hitoshi nhúng tay vào cuộc chiến của hai vị ca ca. Lúc mấu chốt, nàng nhất định phải đứng ra.
Theo lệnh của Indra được truyền xuống, các chiến binh nhanh chóng tập hợp. Qua đó cũng có thể thấy được, Indra vẫn rất có uy tín trong mắt họ. Dù sao, những người này đều là theo sát Indra, chắc chắn rất nhiều người trong số họ đều thờ phụng lý tưởng của hắn.
Dù quân đội chỉ vỏn vẹn một nghìn người, nhưng tộc địa của Indra không phải chỉ có bấy nhiêu. Nghìn người này đều là những chiến binh có thực lực mạnh mẽ, hầu hết đều từ cấp Chūnin trở lên. Còn những người có thực lực dưới Chūnin, Indra không cho phép họ gia nhập chiến trường. Thực lực quá yếu mà ra trận cũng chỉ làm bia đỡ đạn. Indra tuy đề cao sức mạnh tuyệt đối, nhưng hắn không muốn tùy tùng của mình phải bỏ mạng vô ích.
Đi đến sân tập kết quân đội, Indra bước lên đài cao, nhìn xuống hàng nghìn chiến binh bên dưới, hắng giọng một tiếng rồi lớn tiếng nói: "Chắc hẳn tất cả các ngươi đều đã nghe nói, Asura của Nhẫn Tông đang dẫn đầu khoảng năm nghìn người ào ạt kéo đến đây. Cái đám vô liêm sỉ này dám chủ động đến tập kích, chúng ta sẽ chặn đánh, đánh bại và ngăn cản chúng! Mọi người có lòng tin không?"
"Có! Có! Có!" Hàng nghìn người đồng thanh gào thét. Trong mắt họ không hề có sự sợ hãi mà ngược lại còn ánh lên vẻ hưng phấn. Họ đều là những người theo Indra, thực lực không hề yếu, vả lại họ cũng rất tán thành lý tưởng sức mạnh của Indra, thế nên tự nhiên chẳng hề có chút e ngại nào.
"Rất tốt! Ta, Indra, tự hào vì có những huynh đệ tỷ muội như các ngươi! Tuy nhiên, Nhẫn Tông lần này cũng không kéo đến quá nhiều người. Lần này ta chỉ cần một nửa số người đi cùng. Vậy nên, một nửa sẽ theo ta, còn lại ở lại bảo vệ tộc địa!" Indra nhìn xuống những người bên dưới và nói.
Phía Nhẫn Tông chỉ có khoảng một nửa số chiến binh. Indra không muốn chiếm lợi của Asura, vì thế lần này hắn cũng chỉ chuẩn bị mang theo một nửa số người đi. Hắn không muốn người khác nói mình lấy số đông hiếp số ít. Indra mong muốn một trận quyết đấu công bằng, quang minh chính đại đánh bại Asura của Nhẫn Tông.
Nhưng Indra vừa dứt lời, không một ai lùi bước. Tất cả bọn họ đều đứng nguyên tại chỗ, không một ai có ý nghĩ e ngại hay lùi bước. Indra nhìn thấy các thuộc hạ không hề nhúc nhích cũng nhíu mày, mở miệng nói: "Thế nào, là ta nói nhỏ quá các ngươi không nghe thấy sao? Ta nói chỉ mang một nửa số người ra chiến trường, một nửa còn lại mau chóng lui ra!"
Mặc dù Indra vừa cẩn thận nhắc lại, nhưng vẫn không một ai lùi bước hay rời đi.
"Đại nhân Indra! Chúng tôi đều muốn cùng ngài ra chiến trường! Chúng tôi không sợ chết, cũng sẽ không sợ hãi người của Nhẫn Tông!"
"Phải đó! Đại nhân Indra, ngài cứ cho chúng tôi đi cùng đi, chúng tôi sẽ không sợ hãi hay lùi bước đâu!"
"..."
Đám đông nhao nhao nói, tựu trung chỉ có một ý: không muốn nấp trong tộc địa mà muốn cùng Indra xông pha chiến trường.
Nhìn những người với ánh mắt kiên định ấy, Hitoshi cũng chợt nhớ đến những tộc nhân Uchiha từng kề vai chiến đấu cùng mình. Họ cũng không sợ cái chết, cũng dũng cảm tiến về phía trước. Họ đều là những người trung thành và dũng cảm nhất, vì tộc địa, vì tín niệm của người lãnh đạo, họ sẵn sàng đánh đổi tất cả, kể cả sinh mạng. Những người này mới chính là chiến binh thực thụ!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.