Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 216: Giảng giải mọi chuyện chân tướng

Một đám nhẫn giả còn đang ngơ ngác một lúc lâu.

"Rầm!"

"Không phải Uchiha Hitoshi đã đồng quy vu tận với đội tiên phong rồi sao, sao hắn còn đứng sừng sững ở đây thế này!" Ōnoki vỗ mạnh vào một Nham nhẫn còn sống sót, lớn tiếng chất vấn.

"Cái này... rõ ràng là hắn đã tự bạo rồi mà, chuyện quái quỷ gì thế này?" Nham nhẫn may mắn sống sót trong vụ nổ lúc này cũng ngơ ngác không kém.

Ngay lập tức, tất cả nhẫn giả đều rút phi tiêu và trường đao ra, cảnh giác hướng về phía Hitoshi.

"À... tôi xin phép đi trước đây, tạm biệt!" Hitoshi chào một tiếng rồi kích hoạt Kamui, tức thì biến mất khỏi nơi đó, hoàn toàn không cho Ōnoki và các Nham nhẫn một chút thời gian nào để phản ứng.

Không phải hắn sợ Nham nhẫn, mà là với thực lực hiện tại của mình, hắn căn bản không cần thiết phải lãng phí thời gian với những nhẫn giả tầm thường này.

Ōnoki cùng các Nham nhẫn cứ thế trơ mắt nhìn Uchiha Hitoshi biến mất trước mắt. Mãi đến khi Hitoshi hoàn toàn khuất dạng, bọn họ mới sực tỉnh.

"Uchiha Hitoshi đáng ghét, đây là coi chúng ta không tồn tại sao? Toàn quân xâm lược Hỏa Quốc, truy lùng Uchiha Hitoshi cho ta!" Ōnoki vung tay, ra lệnh bắt đầu cuộc xâm lấn Hỏa Quốc.

Trong khi đó, Hitoshi đã đến điểm hẹn, cách Chiba hai cây số, kiên nhẫn chờ đợi.

"Lần đầu tiên gặp con trai, thật sự có chút kích động đấy!" Hitoshi đứng tại chỗ, trong lòng ẩn chứa một sự hưng phấn nhẹ.

Chẳng bao lâu sau, Chiba xuất hiện, khuôn mặt đầy phẫn nộ với đôi Mangekyou Sharingan, rồi tiến về phía vị trí của Hitoshi.

"Là người sao, phụ thân?" Chiba nhìn người trước mắt, một người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, nghi hoặc hỏi.

Cậu thấy quen thuộc vì gương mặt ấy rất giống cha mình, nhưng lại lạ lẫm bởi bộ trang phục trắng toát và khí chất lạnh lùng, xa cách toát ra từ người đó.

"Phẫn nộ sẽ khiến con mất đi lý trí. Dù có chuyện gì xảy ra, cũng phải giữ được sự tỉnh táo cần thiết. Kẻ thiếu lý trí ắt sẽ thất bại. Đi theo ta!" Hitoshi nhàn nhạt nói một câu, gương mặt không chút biểu cảm, rồi quay bước đi về phía Konoha.

Nhìn người con trai trưởng trước mặt, Hitoshi dù xúc động nhưng không hề thể hiện ra, anh ta cũng thuận theo mà bước tới.

Chiba cũng không hiểu vì sao, nhưng tâm trạng cậu ta cũng dần bình ổn lại, rồi như bị ma xui quỷ khiến, cậu bước theo người đàn ông ấy.

Hai cha con cứ thế lặng lẽ, thong dong bước đi, không ai nói lời nào, cứ như thể cả hai đang tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh hiếm có này.

"Mẫu thân con là đã đưa Shizune rời khỏi Konoha sao?" Sau một lúc đi, Hitoshi cuối cùng cũng lên tiếng.

"Đúng vậy, mẫu thân con vì những đả kích liên tiếp, nên đã vô cùng thất vọng về Konoha và cuộc chiến tranh. Vì thế, bà đã đưa Shizune, cháu gái của chú Đoạn, rời đi!" Chiba khẽ gật đầu, tiện thể giải thích thêm.

Lúc này, cậu ta cuối cùng cũng nhớ ra người trước mắt là ai, đó chính là người đàn ông ở tầng hầm nhà mình, cũng là phụ thân ruột của cậu.

"Thì ra là thế. Không ngờ Tsunade vẫn đi theo con đường đó. Suốt bao nhiêu năm qua, ta tự cảm thấy không thẹn với bất cứ ai, nhưng đối với mẹ con, ta thực sự đã thiếu nàng quá nhiều!" Hitoshi lắc đầu, nghĩ đến Tsunade, trong lòng anh ta cũng tràn ngập áy náy.

Chiba không lập tức trả lời. Chuyện của cha mẹ thì cậu không tiện can thiệp, sau một hồi suy nghĩ, cậu bình thản nói: "Con rất tò mò một điều. Theo lời ngoại tổ mẫu và các bậc tiền bối trong làng, khi ở đỉnh phong, người gần như đạt đến cảnh giới vô địch. Vậy mà đã có thực lực vô địch, sao người lại phải chịu trọng thương đến vậy?"

"Cái này ��, phải nói sao đây nhỉ, có lẽ là trả nợ chăng!" Hitoshi sờ cằm, suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Trả nợ? Trả nợ gì ạ?" Nghe cha mình nói vậy, Chiba lộ vẻ nghi hoặc.

"Coi như là trả lại ân tình của ngoại tổ phụ con vậy. Con có biết mối quan hệ giữa gia tộc Uchiha, gia tộc Senju và Konoha không? Thuở trước, sau khi phụ thân ta, tức ông nội con – Uchiha Madara – phản bội và bỏ trốn khỏi Konoha, ngoại tổ phụ con – Senju Hashirama – đã không hề tính toán gì mà vẫn cho phép gia tộc Uchiha sinh sống trong làng. Đó cũng là một phần ân tình!" Hitoshi thao thao bất tuyệt giải thích.

"Cái này... có liên quan gì đến việc người bị trọng thương không ạ?" Chiba thực sự không mấy hứng thú với chuyện của gia tộc Uchiha và Senju, dù sao cậu cũng là một cá thể độc lập, không có nhiều liên hệ với hai gia tộc này.

"Đừng vội, nghe ta nói từ từ đã. Lúc đó, vì ông nội con bỏ đi, gia tộc Uchiha không còn khả năng duy trì vị thế của một nhẫn giả có tầm ảnh hưởng. Ngay cả những Uchiha có chút thực lực cũng quay lưng lại với Konoha. Sau khi Đệ nhất Hokage qua đời và Đệ nhị Hokage lên nắm quyền, gia tộc Uchiha đã trực tiếp bị đẩy ra khỏi trung tâm quyền lực của Konoha. Gia tộc Uchiha, từng là một gia tộc cao cấp, cũng đã rơi vào tận đáy vực!"

"Khi đó, Uchiha chia làm hai phe phái: một phe là những tín đồ trung thành của ông nội con, được gọi là phái Chiến Đấu; phe còn lại là phái Ôn Hòa, chỉ biết kêu ca mà chẳng có chút ý chí cầu tiến nào! Lúc ta đang trong giai đoạn trưởng thành thực lực, ta đã gặp Đại trưởng lão phái Chiến Đấu, Uchiha Kaiyang. Toàn bộ phái Chiến Đấu cùng ông ấy đều rất ủng hộ ta, thậm chí đã đưa ta lên vị trí tộc trưởng. Để khôi phục vinh quang cho Uchiha, ta đã dẫn đầu hơn mười Jōnin trong gia tộc, trực tiếp châm ngòi nổ ra Đại chiến Nhẫn giả lần thứ hai, đồng thời khiêu chiến các nhẫn giả của Ngũ Đại Quốc!" Nói đến đây, Hitoshi cũng không khỏi cảm thấy bức bối khó tả, "Nếu không phải Konoha xen vào, lúc ấy ta đã thành công rồi."

"Chỉ với hơn mười Jōnin mà dám khiêu chiến Ngũ Đại Quốc ư!!!" Chiba nghe đến đây thì trực tiếp chấn kinh, cứ như thể đang nghe chuyện thần thoại vậy. "Mà không phải Đại chiến Nhẫn giả lần thứ hai do Hanzo làng Mưa khơi mào sao?"

"Lúc đó, ta đã càn quét Ngũ Đại Quốc, chỉ còn cách thành công một bước cuối cùng. Chỉ có ngoại tổ phụ con, Senju Hashirama, mới có thể đấu lại ta đôi chút. Thế nhưng, chính ngoại tổ phụ con, người được mệnh danh là Nhẫn Giới Chi Thần lúc b��y giờ, cũng không có sức chống trả trước sức mạnh tối thượng mà ta đã khai mở của Uchiha. Ta thậm chí đã từng xóa sổ sự tồn tại của Ngũ Đại Thôn. Nhưng đúng vào lúc đó, một sự kiện bất ngờ đã xảy ra, và chính vì nó mà ta đã từ bỏ hành động cuối cùng của mình!" Hitoshi quay đầu liếc nhìn Chiba.

"Sự kiện bất ngờ ư? Rốt cuộc là loại sự kiện nào mà có thể khiến người từ bỏ chuyện như vậy? Hay là một đối thủ mạnh hơn đã xuất hiện?" Chiba vô cùng nghi hoặc hỏi, cậu giờ đây đã hoàn toàn bị câu chuyện này cuốn hút.

"Không phải đối thủ mạnh hơn, mà người đó chính là con. Khi đó, ta đang ở đỉnh cao sức mạnh, và bằng một cảm giác vô cùng mạnh mẽ, ta đã nhận ra sự tồn tại của con. Sự tồn tại của con đã kéo gần hai kẻ vốn là kẻ thù, Uchiha và Senju, khiến cho tâm tư của hai bên đối địch trở nên hòa hợp. Cũng chính vì con mà ta đã gạt bỏ thành kiến với ngoại tổ phụ con. Để đền đáp ơn cưu mang của ngoại tổ phụ con, ta đã dùng thuật mạnh mẽ để khôi phục Ngũ Đại Nhẫn Thôn mà ta đã tàn phá, phục sinh những người đã c·hết trong chiến tranh. Để tránh cho hậu thế trở thành cái gai trong mắt Ngũ Đại Quốc, ta thậm chí còn rút hết ký ức chiến tranh của tất cả mọi người. Do đó, giờ đây mọi người có lẽ không còn nhớ về việc ta đã từng châm ngòi Đại chiến Nhẫn giả lần thứ hai!" Hitoshi dứt một hơi, kể rõ ngọn nguồn mọi chuyện.

"Thế mà lại vì con mà người từ bỏ mục tiêu vẫn luôn theo đuổi, khôi phục các nhẫn thôn, phục sinh người c·hết và xóa bỏ ký ức... Một thuật nghịch thiên như vậy chắc chắn phải trả một cái giá không nhỏ phải không ạ!" Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, Chiba cũng đại khái đoán được vì sao người cha trước mắt mình lại bị trọng thương đến thế.

"Đương nhiên, thế giới này làm gì có thuật hoàn hảo. Mức độ nghịch thiên của thuật cũng quyết định cái giá phải trả lớn hay nhỏ. Khi thi triển một thuật với sức mạnh như vậy, vốn dĩ ta nghĩ mình sẽ c·hết ngay lập tức. Không ngờ cuối cùng ta vẫn sống sót được, có lẽ đây chính là sự ưu ái mà thượng thiên dành cho ta chăng!" Thú thật, việc có thể sống sót, ngay cả bản thân ta lúc đó cũng không nghĩ tới. Hitoshi giờ đây không khỏi thở dài cảm thán.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free