(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 212: Nhiều năm trước Susano một đao
Chỉ vài phút sau, Jōnin Bun'ya đã đỡ Chiba đang suy yếu xuất hiện trước mặt Hitoshi.
"Chiba, con thế nào rồi, có sao không?" Nhìn Chiba có chút yếu ớt, Hitoshi vội vàng tiến lên hỏi han.
"Con không sao, chỉ là Chakra cạn kiệt quá mức thôi, những vết thương trên người cũng chỉ là xây xát ngoài da. Mà cha ơi, sao cha lại thế này?" Nhìn cha mình cả người quần áo rách nát, thân hình lại còn to lớn đến vậy, Chiba cũng đầy vẻ nghi hoặc.
"Con không cần lo lắng, đây là biểu hiện của việc sức mạnh của ta đã được phát huy đến cực hạn. Thôi, Bun'ya, con mau chóng đưa số nhẫn giả còn lại rút lui đi, ta sẽ chặn hậu cho mọi người!" Nhìn thấy hơn sáu trăm nhẫn giả Konoha giờ chỉ còn vỏn vẹn khoảng một trăm người, Hitoshi cũng vội vàng thúc giục mọi người rút lui.
"Vâng, Hitoshi đại nhân, chúng tôi sẽ rút ngay!" Nghe Hitoshi nói vậy, Bun'ya không hề do dự, đỡ lấy Chiba và định rời đi.
"Khoan đã, cha ơi! Thực lực đối phương quá mạnh, cha vẫn nên đi theo chúng con rút lui đi, không cần thiết phải cùng bọn chúng chết ở đây. Đợi viện quân đến rồi chúng ta đối đầu trực diện với chúng cũng không muộn!" Chiba không lập tức rời đi mà lo lắng nói.
"Chiba, con nghĩ quá đơn giản rồi. Với tốc độ của các con thì căn bản không đợi được viện quân tới đâu, vả lại, sau bốn giờ các con cầm chân, đại quân Nham nhẫn cũng đang áp sát. Nhất định phải có người ở lại chặn đường bọn chúng. Đồng thời, đây cũng là số mệnh của ta, nhân duyên nghiệp chướng của ta với Nham nhẫn!" Hitoshi lắc đầu nói.
"Cha ơi, cha muốn... không không không, cha không thể làm chuyện điên rồ đó!" Lúc này Chiba cũng đã hiểu ý của cha mình, cha cậu đây là muốn liều chết a, cậu lập tức kích động.
"Chiba, con cũng không cần khuyên nữa, con biết chuyện cha đã quyết định sẽ không thay đổi!" Hitoshi đưa tay ngăn Chiba nói tiếp.
"Nhưng mà cha ơi, con sao có thể trơ mắt nhìn cha đi...".
"Chiba, hãy ghi nhớ lời cha dặn: sức mạnh thể chất chưa hẳn là mạnh thật sự, nội tâm kiên cường mới là sức mạnh thật sự. Niềm tin mạnh mẽ đến đâu, con người sẽ mạnh mẽ đến đó. Câu nói 'nước suối chẳng thể cao hơn đầu nguồn' có lẽ không hoàn toàn phù hợp với dòng họ chúng ta. Trong con đang chảy dòng máu Uchiha và Senju, chỉ cần con khai thác sức mạnh của bản thân đến cực hạn, con nhất định sẽ trở thành bá chủ một thời đại. Cha tin con có vô hạn tiềm năng!" Hitoshi chậm rãi đưa ra lời dạy bảo cuối cùng.
"Cha!" Nghe lời dạy bảo cuối cùng của cha mình, nước mắt Chiba cũng không tự chủ đư��c trào ra.
"Thôi nào, nam nhi đổ máu chứ không đổ lệ, con làm gì vậy? Cha nên nói đều đã nói rồi, Nham nhẫn cũng sắp xông tới rồi, đi thôi!" Hitoshi không còn nhìn Chiba nữa, quay người nhìn về phía trước mặt.
"Cha! Con cảm ơn cha!" Chiba biết không thể ngăn cản cha mình, cậu quỳ xuống dập đầu lạy cha ba cái.
"Con không cần làm thế này, Bun'ya, mau đưa Chiba đi ngay đi!" Hitoshi dù không quay người nhưng ông biết Chiba đang làm gì, ông lập tức lạnh lùng xua đuổi mọi người.
"Đi thôi, Chiba đại nhân!" Bun'ya đỡ Chiba dậy và định rời đi.
Chiba vẫn không nỡ, ngoảnh lại nhìn bóng lưng cha mình lần cuối rồi bị Bun'ya kéo đi.
"Đồ nhóc con này, đúng là tình cảm thái quá. Ta đâu phải cha ruột của con mà phải làm vậy chứ. Chiba, con đường sau này hãy để cha ruột của con cùng con bước tiếp nhé!" Nhìn đội nhẫn giả Konoha rời đi, Hitoshi vừa cười vừa mắng một câu.
Hitoshi cảm thấy mặt mình ẩm ướt, lúc này mới nhận ra mình đang rơi lệ. Đương nhiên, ông cũng hơi bất ngờ: "Cái thân xác Zetsu trắng này mà cũng biết khóc sao, thật là lạ lùng!"
Khoảng hai phút sau khi Chiba và những người khác rời đi, mặt đất bắt đầu rung chuyển nhẹ, âm thanh huyên náo cũng vọng đến. Rất rõ ràng, đội tiên phong ngàn người của Nham nhẫn đã ập tới.
"Đến rồi à, cảm xúc dâng trào thế là đủ rồi, đến lúc làm một trận lớn đây!" Nhìn về phía trước, Hitoshi điều động Chakra, hai tay ông lập tức kết ấn.
"Mộc Độn!" Vô số cây cối đột ngột mọc lên từ mặt đất, xếp thành một hàng thẳng tắp tạo thành bức tường gỗ dài cả cây số để ngăn chặn.
Khi đến nơi, đội quân Nham nhẫn cũng phát hiện bức tường gỗ cao mấy chục mét chặn ở phía trước. Đồng thời, chúng cũng thấy Hitoshi đang đứng trước bức tường gỗ. Quả thật, thân hình cao ba mét của Hitoshi quá dễ nhận ra, muốn không thấy cũng khó.
"Này! Thằng cha bên kia, ngươi là con tốt thí của Konoha ở lại chặn bọn ta sao?" Một tên Nham nhẫn lên tiếng hỏi dò, bởi vì người trước mắt không đeo hộ trán, nhất thời hắn không xác định đó có phải là người của Konoha không.
"Ta không phải cái gì con tốt thí, ta là cơn ác mộng của các ngươi!" Nói rồi, Hitoshi nhếch mép cười.
"Giọng nói này quen quá!" Một chuẩn Kage thuộc đội Ảnh Vệ nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, toàn thân hắn chấn động. Lập tức hắn liền quan sát kỹ người đàn ông cao lớn trước mặt, nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc kia, hắn chợt nhớ ra là ai.
"Đúng đúng đúng, chính là tên khốn nhà ngươi!" Hắn nghiến răng ken két, hung tợn nhìn chằm chằm kẻ đứng trước mặt mình, kẻ mà hắn vô cùng căm hận.
"Sao ngươi biết người này?" Một chuẩn Kage khác của đội Ảnh Vệ nghi hoặc hỏi.
"Hắn chính là Uchiha Hitoshi, kẻ đã tấn công làng ta nhiều năm trước, tên khốn Uchiha đáng chết đó!" Chuẩn Kage hằn học nói.
"Uchiha Hitoshi? À, ra là hắn!" Một tên chuẩn Kage khác của đội Ảnh Vệ lập tức cũng hiểu ra, hắn liền lớn tiếng gọi về phía người cao lớn đằng xa: "Này! Ngươi chính là Uchiha Hitoshi sao?"
"Chính là Hitoshi gia gia của các ngươi đây, có chuyện gì cần à? Hay là chúng ta ngồi xuống uống chén trà, từ từ nói chuyện nhé?" Hitoshi thản nhiên nói, ngược lại, lúc này ông lại càng muốn kéo dài thời gian thêm dù chỉ một giây.
"Uchiha Hitoshi, ngươi còn nhớ ta không?" Chuẩn Kage hung tợn kia lên tiếng hỏi.
"Ồ? Ngươi là ai vậy? Chúng ta từng gặp nhau rồi sao?" Nhìn người trước mặt, Hitoshi hoàn toàn không nhớ ra đó là ai.
"Haha, ta đúng là hỏi thừa. Phải rồi, một kẻ sát nhân ma như ngươi làm sao có thể nhớ được một nhân vật nhỏ bé như ta chứ. Thế nhưng, mối thù ngươi giết đại ca ta, hôm nay ta nhất định phải báo! Bao nhiêu năm qua ta vẫn luôn nỗ lực vì điều này, không ngờ hôm nay cuối cùng cũng có thể thực hiện!" Chuẩn Kage cười tự giễu, rồi lại hung tợn nhìn về phía Uchiha Hitoshi.
"Đại ca ngươi à, đó là ai vậy? Ta không nhớ là đã từng giết một Nham nhẫn cấp chuẩn Kage nào cả?" Hitoshi vẫn không thể hiểu rốt cuộc đó là ai, ông không nhớ mình có kẻ thù cấp chuẩn Kage nào cả.
"Mấy chục năm trước, ngươi một mình đột nhập Iwagakure, thả ra quái vật cao hàng trăm mét, một nhát đao vung xuống đã phá hủy vô số kiến trúc và giết chết biết bao người. Đại ca ta khi ấy chỉ là một Chūnin, hắn đã chết dưới lưỡi đao của ngươi. Ngươi vậy mà dám nói không nhớ sao!" Chuẩn Kage lớn tiếng kể rõ cho Uchiha Hitoshi nghe.
"À, là lần đó à. Khi ấy ta mở toàn bộ Susanoo, quả thật đã hủy không ít kiến trúc. Không ngờ năng lượng đao khí lại còn giết chết đại ca ngươi, một chuẩn Kage, thật là ngoài ý muốn. Thật xin lỗi, thật xin lỗi, lúc ấy ta hoàn toàn không chú ý!" Hitoshi cũng hồi tưởng lại cảnh tượng lúc đó, ông thản nhiên nói lời xin lỗi.
"Tên khốn nhà ngươi, đó là thái độ xin lỗi à? Hơn nữa, đừng tưởng rằng ngươi xin lỗi là ta sẽ bỏ qua ngươi, ta nói cho ngươi biết, điều đó là không thể nào! Hôm nay ta nhất định phải giết chết ngươi để báo thù cho đại ca ta!" Nhìn vẻ mặt thản nhiên của Uchiha Hitoshi, chuẩn Kage tức giận đến không thể kiềm chế.
Kỳ thực, với thân phận nhẫn giả, cái chết của đại ca là điều hắn có thể chấp nhận. Hơn nữa, nhẫn giả tử trận còn có một khoản tiền trợ cấp không hề nhỏ. Thế nhưng, vì lúc ấy trong làng rất nhiều kiến trúc bị phá hủy, tài chính không đủ, cộng thêm việc Konoha chỉ bồi thường ba mươi triệu lạng, khoản tiền trợ cấp mà đại ca hắn nhận được cơ bản chẳng đáng là bao.
Tử trận và trở thành liệt sĩ là một điều vô cùng vinh quang, nhưng hắn không thể chấp nhận việc đại ca mình cứ thế chết đi mà chẳng có gì. Phải biết rằng, khi đó đại ca hắn vừa mới lập gia đình và có con. Không có khoản tiền trợ cấp này, cuộc sống của vợ con đại ca hắn đã vô cùng khó khăn. Khi ấy hắn chỉ là một Genin, số tiền chu cấp cho chị dâu và cháu cũng rất hạn chế. Đây cũng chính là lý do vì sao hắn căm hận Uchiha Hitoshi và căm hận Konoha.
Toàn bộ nội dung dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.