(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 201: Miểu sát một đám thổ phỉ
Nhanh lên, mau vây chặt đám xe ngựa và người này!
Rất nhanh, đám thổ phỉ đã xông lên, bao vây kín đoàn xe.
"Này, mấy tên các ngươi! Trong xe ngựa chở theo những thứ gì?" Tên thổ phỉ đầu lĩnh, trông có vẻ là kẻ cầm đầu, lớn tiếng hỏi Hitoshi và Chiba. Sở dĩ hắn không hỏi những người khác là vì trông hai người này có vẻ là người dẫn đầu.
"Hừ! Là gì thì liên quan gì đến các ngươi? Không biết chúng ta là đội vận chuyển vật tư của Konoha sao, dám cướp chúng ta ư, chán sống rồi sao!" Chiba hừ lạnh một tiếng, cau mày nói.
"Konoha ư? Ha ha, kẻ khác sợ Konoha các ngươi chứ chúng ta thì không! Lão đại của chúng ta từng nói nhẫn giả Konoha các ngươi căn bản không mạnh mẽ gì, hắn thừa sức treo lên đánh các ngươi!" Tên thổ phỉ cầm đầu khinh thường ra mặt.
Chà, quả nhiên là có chỗ dựa. Bất quá, cái chỗ dựa này hình như đầu óc có chút vấn đề. Konoha thời này nhân tài lớp lớp, dám tuyên bố có thể treo lên đánh tất cả bọn họ thì căn bản là không thực tế. Xem ra cái chỗ dựa này cũng chỉ là một kẻ chém gió, khoác lác đến phát chán mà thôi. Nghe xong lời tên thổ phỉ cầm đầu, Hitoshi lập tức mất hứng thú.
"Không mạnh lắm ư? Còn muốn treo lên đánh chúng ta? Ha ha ha ha... Đây là chuyện buồn cười nhất mà ta từng nghe trong mấy năm qua!" Chiba nghe vậy cười phá lên, ánh mắt dò hỏi cha mình. Thấy phụ thân gật đầu, Chiba lập tức lộ ra một tia tàn nhẫn.
"Có gì mà buồn cười? Bây giờ các ngươi đều bị chúng ta bao vây rồi, tốt nhất là mau nói cho chúng ta biết vật tư trong này là gì đi, đừng ép chúng ta động thủ!" Tên thổ phỉ cầm đầu tỏ vẻ mất kiên nhẫn nói.
"Trong này chứa các loại vũ khí và lương thực, bất quá các ngươi sợ là không có cách nào mang đi đâu!" Nói đoạn, Chiba liền móc ra một thanh phi tiêu.
"A, muốn động thủ ư? Ai sợ các ngươi chứ!" Tên thổ phỉ lúc này cũng rút ra một thanh trường đao võ sĩ, trông như muốn cùng Chiba phân cao thấp.
"Hừ!" Hitoshi thoắt cái đã xông lên, trực tiếp chém đứt đầu tên thổ phỉ cầm đầu.
"Phụ thân, người làm gì vậy?" Nhìn tên thổ phỉ vừa bị cha mình chém đứt đầu, Chiba lộ vẻ nghi hoặc.
"Thằng ngu này bị người ta dắt mũi, còn ra vẻ mình mạnh mẽ lắm, nhìn thật chướng mắt. Nếu hắn không đáng chết thì ai đáng chết?" Hitoshi vẩy vẩy vết máu còn dính trên tay.
Những tên thổ phỉ khác thấy tên cầm đầu bị giết, không kìm được lùi lại mấy bước. Nhưng với lợi thế quân số, chúng không hề rút lui.
"Giết bọn hắn, báo thù cho thủ lĩnh!"
"Báo thù, báo thù!"
...
Một tên thổ phỉ hô to một tiếng, những tên khác cũng hò reo theo. Lập tức chúng liền cầm trường đao xông lên tấn công.
"Hừ! Còn dám tấn công, muốn chết sao!" Chiba sa sầm nét mặt, cầm phi tiêu, phát động Thuấn Thân thuật, nhanh chóng xuyên qua đám thổ phỉ. Mỗi khi phi tiêu vung lên, một tên thổ phỉ lại bị hạ gục.
Dưới sự càn quét của Chiba và các Genin Konoha, chẳng mấy chốc, đám thổ phỉ đã bị quét sạch. Chỉ còn Hitoshi đang giữ một tên, vì còn muốn tìm ra kẻ đứng sau chúng, không thể giết sạch tất cả được.
"Chiba này, mang tên này đi tìm kẻ đứng sau chúng, giết chết cái chỗ dựa không biết sống chết kia đi. Cũng coi như làm việc tốt cho người dân quanh đây!" Hitoshi ném tên thổ phỉ đang giữ trong tay về phía Chiba.
"Đừng giết ta! Đừng giết ta!" Tên thổ phỉ nhỏ vừa la hét, vừa khép nép quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.
Nhìn tên thổ phỉ sợ hãi đến thế, Chiba không để ý đến hắn, mà lại hơi do dự nhìn về phía phụ thân mình: "Cái đó, phụ thân, tìm chỗ dựa của đám thổ phỉ này thật sự quá lãng phí thời gian. Hay là bỏ qua đi, người ở tiền tuyến còn đang đợi chúng ta đưa vật tư kia mà. Người thấy thế nào...".
"Chuyện này không sao cả. Ta sẽ dẫn đội tiếp tục đi tới, con cứ đi tìm cái gọi là chỗ dựa kia là được. Với tốc độ của con, hẳn là rất nhanh có thể đuổi kịp chúng ta. Vả lại có tên thổ phỉ nhỏ này dẫn đường, việc tìm người cũng sẽ nhanh hơn rất nhiều!" Hitoshi thản nhiên nói.
"Vậy... vậy được rồi!" Chiba xách tên thổ phỉ nhỏ rời khỏi nơi này. Thật không hiểu vì sao cha mình lại cố chấp chuyện ổ thổ phỉ đến thế, chẳng phải là lãng phí thời gian sao, thật là!
Sau đó, Hitoshi tiếp tục dẫn đoàn xe ngựa tiến lên. Lần này, họ vận chuyển vật tư đủ dùng cho ba tháng. Phải nói Konoha đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho một cuộc chiến tranh kéo dài, và quyết định lần này của họ quả là chính xác. Quả thực, Cuộc Đại chiến Nhẫn giới lần thứ ba này kéo dài rất lâu.
"Cứ tưởng có thể kiếm chút niềm vui, kết quả lại chỉ là tên thổ phỉ cầm đầu chém gió, thật sự quá nhàm chán. Biết thế đã không theo đoàn xe đến hộ tống vật tư!" Hitoshi cười khổ lắc đầu. Hắn cũng chỉ là nói vậy mà thôi, còn việc được đồng hành cùng Chiba thì hắn vẫn rất tình nguyện, dù sao thì họ cũng không có nhiều thời gian ở bên nhau.
Sau khi tiếp tục hành trình nửa ngày, thấy trời đã tối hẳn, Hitoshi cũng cho đội ngũ dừng lại, nghỉ ngơi tại chỗ. Dù sao tình hình tiền tuyến vẫn chưa đến mức quá gấp gáp, cũng không cần thiết phải đêm tối vẫn còn vội vã lên đường.
"Chiba đang làm gì vậy? Nửa ngày rồi mà vẫn chưa quay lại. Giải quyết một tên khoác lác thì đâu cần tốn thời gian lâu đến vậy chứ, chẳng lẽ xảy ra chuyện gì rồi?" Chiba mãi không thấy về, Hitoshi cũng hơi có chút lo lắng.
"Đại nhân Hitoshi, ngài không cần lo lắng. Ăn chút gì đi đã. Với thực lực của Đại nhân Chiba thì sẽ không xảy ra chuyện gì đâu!" Một Genin lão làng cầm một con gà quay vừa nướng chín, đi đến bên cạnh Hitoshi.
"Ta biết nó thực lực rất mạnh, nhưng Nhẫn giới dù sao cũng đầy rẫy những bất ngờ, ai mà chẳng lo lắng cho con mình chứ!" Hitoshi nhận lấy gà nướng, nhàn nhạt nói.
"Đúng vậy, Nhẫn giới khắp nơi đều l�� những bất ngờ, nhất là vào thời điểm chiến loạn. Bất quá, ngài nói Đại nhân Chiba là con của ngài, điều này có thật không?" Vị Genin này hơi nghi hoặc nhìn Hitoshi, việc Chiba là con của Hitoshi, hắn thực sự rất khó tin.
"Đương nhiên là thật, chẳng lẽ trông chúng ta không giống nhau sao?" Nói đoạn, Hitoshi còn sờ sờ mặt mình.
"À... mà nói cũng không phải là không giống, chỉ là tuổi của ngài thật sự còn rất trẻ, hoàn toàn không giống phụ thân của Đại nhân Chiba, trái lại giống như anh em ruột hơn!" Genin do dự một chút, rồi vẫn nói ra suy nghĩ của mình.
"Là vậy sao, ha ha ha ha. Có lẽ là do ta trông trẻ hơn tuổi đi, dù sao ta mới 38 tuổi, còn hai năm nữa mới đến tuổi bốn mươi kia mà!" Có Genin trò chuyện, Hitoshi cũng bớt lo lắng đi nhiều. Về chuyện trẻ tuổi, hắn cũng không giải thích nhiều, dù sao trong đó có liên quan đến bí mật của Bạch Zetsu, mà chuyện về Bạch Zetsu hiện tại vẫn là không nên nhắc đến thì hơn.
"38 ư, thật sự là không thể nhìn ra được, ngài trông cùng lắm cũng chỉ hai mươi lăm tuổi thôi!" Nghe đến tuổi của Hitoshi, vị Genin cũng kinh ngạc tột độ. Phải biết, tuổi thọ của con người trong Nhẫn giới thường rất ngắn ngủi, có lẽ là do sử dụng năng lượng cơ thể quá độ. Nhẫn giả chỉ cần qua tuổi ba mươi là trên mặt hầu như sẽ hằn đầy nếp nhăn, làm sao lại có thể trẻ trung như Hitoshi được.
"Ha ha, ta cũng có một vài nguyên nhân đặc biệt nên mới có thể trẻ như vậy. Mà nói đến, ngươi bao nhiêu tuổi rồi?" Hitoshi mỉm cười hỏi ngược lại.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.