(Đã dịch) Hokage Chi Uchiha Hitoshi - Chương 190: Đoạt lục lạc chi chiến
Sau khoảng ba giờ chờ đợi, Jiraiya dẫn theo ba người đến khu đất trống này. Sau vài lời dặn dò đơn giản, họ lập tức bắt đầu trận chiến giành chuông truyền thống.
Chiba và Namikaze Minato thoắt cái đã ẩn mình vào bụi cỏ trong khu rừng gần đó, chỉ riêng Uzumaki Kushina đứng im tại chỗ, sẵn sàng tư thế chiến đấu.
"Cái gọi là nhẫn giả, điều cơ bản nhất chính là biết cách ẩn giấu khí tức. Không tệ, không tệ, tất cả mọi người nên trốn kỹ đi." Jiraiya hài lòng gật đầu khi thấy Chiba và Minato nhanh chóng ẩn nấp. Nhưng nhìn Kushina không hề có ý định trốn tránh, Jiraiya lập tức lộ vẻ cạn lời.
"Hắc hắc, ra đây đường đường chính chính quyết một trận thắng thua đi!" Uzumaki Kushina thản nhiên nói, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.
"Trời đất ơi! Con bé Kushina này, giờ thì ta biết cái tính cách của Naruto là di truyền từ ai rồi!" Hitoshi cười khổ che mắt, không nỡ nhìn cảnh tượng sắp diễn ra. Jiraiya là một cường giả cấp Kage, trong khi Kushina chỉ là một Genin. Với khoảng cách thực lực lớn đến vậy mà vẫn dám đối đầu cứng rắn thì quả là không ai bằng.
"Này, hình như con bé có vấn đề ở chỗ nào đó thì phải?" Jiraiya đút hai tay vào túi, lặng lẽ nhìn Kushina.
"Vấn đề gì chứ! Nhìn ông tóc bạc trắng khi tuổi còn chưa lớn, người có vấn đề chính là ông đó!" Vừa dứt lời, Uzumaki Kushina đã lao thẳng về phía Jiraiya.
"Một trong những tâm đắc chiến thuật của nhẫn giả là thể thuật. Để ta dạy dỗ con bé một bài học tử tế nào!" Nói rồi, Jiraiya định móc thứ gì đó từ túi nhẫn cụ của mình.
Thấy Jiraiya định móc đồ, Kushina cũng khựng lại bước chân. "Thể thuật" mà Jiraiya nói đến rõ ràng là chỉ những đòn tấn công trực diện của nhẫn giả. Vậy mà hai tay ông ta lại thò vào túi nhẫn cụ, chắc chắn là muốn dùng vũ khí rồi!
Sau một hồi lục lọi trong túi nhẫn cụ, Jiraiya thản nhiên lấy ra một quyển sách và một cây bút. Trên bìa sách là bốn chữ lớn "Thiên Đường Thân Mật", chính là cuốn tiểu thuyết tình ái do ông tự tay viết, chỉ là lúc này nó còn chưa được xuất bản.
"Ơ?" Nhìn Jiraiya lấy ra bút và sách, Uzumaki Kushina đứng sững tại chỗ.
"Sao thế con bé, mau ra tay đi chứ!" Thấy Kushina chậm chạp không hành động, Jiraiya giục.
"Ơ… cái đó cái đó, không phải nói dạy về tâm đắc thể thuật của nhẫn giả sao, sao lại lôi sách với bút ra làm gì ạ?" Uzumaki Kushina hỏi, vẻ mặt đầy hoài nghi.
"Tại sao ư? Phần tiếp theo ta cần phải suy nghĩ thật kỹ cách viết. Đừng bận tâm, đối phó với mấy đứa nhóc như các con mà ta vẫn viết sách cũng chẳng sao cả!" Jiraiya vừa viết vừa thản nhiên nói.
Từ xa, Hitoshi nhìn Jiraiya đang "làm màu" như vậy, khóe miệng anh ta cũng giật giật. "Khốn kiếp! Tên Jiraiya này cũng quá giỏi ra vẻ rồi. Sư tử vồ thỏ còn phải dùng toàn lực, sao hắn có thể khinh suất như vậy? Coi thường mấy đứa nhóc này là sẽ phải trả giá đấy!"
"Đồ khốn! Dám xem thường ta sao, hôm nay ta nhất định phải đánh cho ngươi hoa rơi nước chảy mới thôi!" Thấy Jiraiya lại tỏ vẻ coi thường, Uzumaki Kushina liền xắn tay áo lao tới.
"Nhìn đây, cú đấm của ta, cú đá xoay người của ta. . ."
Uzumaki Kushina xông lên tung ra một loạt thể thuật về phía Jiraiya, nhưng tất cả đều vô dụng. Khoảng cách thực lực giữa hai bên quá lớn, Jiraiya chỉ cần tùy ý uốn người là đã né tránh được mọi đòn tấn công của Kushina.
"Ăn cú trọng kích này của ta đi!" Uzumaki Kushina dồn lực, tung ra một đòn trọng kích về phía Jiraiya.
Thấy đã đến lúc, Jiraiya lập tức dùng Thuấn Thân thuật xuất hiện phía sau Uzumaki Kushina. "Là một nhẫn giả, sao con bé lại không phòng bị phía sau chứ!"
Dứt lời, Jiraiya liền trực tiếp dùng một cú đá đưa con bé ngốc nghếch Kushina văng xuống con sông nhỏ bên cạnh.
Nhìn Kushina bị đá xuống sông, Namikaze Minato suýt chút nữa không kìm được mà ra tay. Nhưng cuối cùng, cậu vẫn nhịn lại. "Với thực lực của Kushina, con bé sẽ không sao đâu. Mình không thể manh động, phải chờ thời cơ thích hợp!"
"Đáng ghét, vừa chạm mặt đã bị đá văng xuống sông, làm sao có thể như vậy!" Không hiểu vì sao chỉ với một đòn mà mình đã thất bại, Uzumaki Kushina ra sức bơi về bờ. Khi gần nổi lên mặt nước, cô tung ra hai viên Shuriken, thực hiện đòn đánh lén cuối cùng.
Nhưng tất cả đều vô tác dụng. Jiraiya dùng cây bút trong tay, dễ dàng đỡ được hai chiếc Shuriken đó.
"Gì chứ, thế này là sao hả? Nếu trước bữa trưa mà không giành được chuông thì sẽ bị nhịn ăn đấy!" Nhìn Uzumaki Kushina đang bơi vào bờ, Jiraiya vẫn không quên nhắc nhở cô bé.
"Chuyện đó, ta biết rồi!" Nói rồi, Kushina xụ mặt xuống, vẻ mặt bất lực dù còn đầy ý chí.
"Lúc nãy không phải khí thế lắm sao, sao giờ lại trông ủ rũ thế này?" Jiraiya cười cợt nói.
Vừa dứt lời trêu chọc của Jiraiya, bụng Uzumaki Kushina đã kêu "ục ục". Mặt cô bé hơi đỏ lên, nhưng vẫn không chịu thua mà hô lớn: "Đáng ghét, đáng ghét! Cho dù đói bụng, ta vẫn có thể tiếp tục chiến đấu!"
Lúc này, Chiba và Minato đang ẩn mình trong bóng tối, bụng cũng bắt đầu réo ùng ục. Ngay cả Hitoshi đang trốn trên cây cũng cảm thấy hơi đói. Nhìn vị trí mặt trời trên bầu trời, Hitoshi không khỏi cảm thán.
"Bảo sao ta thấy hơi đói, thì ra lúc nào không hay mà đã gần trưa rồi. Suốt từ nãy đến giờ, chỉ toàn thấy Jiraiya đùa giỡn Kushina, thật sự quá nhàm chán. Chiba, Minato, hai đứa nhóc các con mau phát huy đi chứ, ta còn đang chờ xem Jiraiya 'lật xe' đây!"
Trêu chọc Kushina xong, Jiraiya quay người rời khỏi bờ sông. Chơi với con bé ngốc nghếch này thật sự vô vị, tốt hơn là đi chơi với hai đứa nhóc kia thì hơn.
"Ông đi đâu đấy, vừa rồi chẳng qua là ta nhất thời chủ quan thôi!" Thấy Jiraiya cứ thế quay lưng bỏ đi, Kushina không chịu thua mà kêu lên. Vừa dứt lời, cơ thể cô bé đã dâng lên một cảm giác bất lực.
"Đáng ghét, bụng đói đến rã rời cả người rồi! Không được, dù thế nào ta cũng phải cướp được chuông, không thể dừng bước tại nơi này. Ta nhất định phải trở thành Jōnin!"
Vừa dứt l��i tuyên bố muốn trở thành nhẫn giả, hai sợi xiềng xích màu vàng kim lập tức xuất hiện từ cơ thể Kushina, lao thẳng về phía Jiraiya.
"Ừm!" Đây là xiềng xích phong ấn Chakra độc quyền của tộc Uzumaki. Nghe nói, thuật này chỉ những tộc nhân Uzumaki sở hữu thiên phú cực cao mới có thể tu luyện thành công. Con bé này tuổi còn nhỏ mà đã có thể triển khai được hai sợi xiềng xích, thật sự rất thú vị. Jiraiya có chút ngạc nhiên khi nhìn thấy chúng, nhưng cũng chỉ là thoáng qua mà thôi.
Hitoshi nhìn những sợi xiềng xích tỏa ra từ người Uzumaki Kushina, hài lòng khẽ gật đầu. "Dù hơi ngốc nghếch một chút, nhưng dù sao thiên phú vẫn là có. Nếu sau này Chakra đầy đủ, chiêu này dễ dàng đánh bại cường giả cấp Kage. Nhưng ở hiện tại thì vẫn còn xa mới đủ!"
"Với thực lực của con bé, thuật này đại khái chỉ có thể duy trì được một phút thôi. Ra vẻ khí thế ngút trời khoác lác đủ kiểu, nhưng nói cho cùng thì vẫn chỉ là một con bé con. Thuật cấp độ này chẳng thể làm tổn thương ta được!" Mặc dù Uzumaki Kushina đã sử dụng bí thuật của tộc Uzumaki, Jiraiya vẫn chẳng hề bận tâm. Loại nhẫn thuật mà một đứa nhóc con thi triển chẳng có bất kỳ uy hiếp nào đối với một cường giả cấp Kage như ông.
Bản chuyển ngữ mượt mà này thuộc bản quyền của truyen.free.