Hitoshi đứng trên một nóc nhà, cúi đầu nhìn xuống cậu bé đang đi một mình phía dưới, mặt nở nụ cười.

Trên đường phố Konoha, một cậu bé năm tuổi tóc đen đang đi một mình. Nghe những lời bàn tán xung quanh, cậu bé cau mày.

"Mau nhìn mau nhìn, là cái tên tai tinh đó kìa, hắn lại đi ra rồi!"

"Chúng ta mau tránh xa hắn một chút, nghe nói hắn vừa sinh ra đã khắc chết cha mình, ngay cả mẹ hắn cũng bị khắc mà chết. Hắn đúng là một tai tinh, đừng lại gần hắn quá!"

. . .

Nghe những lời bàn tán xung quanh, cậu bé nắm chặt nắm đấm. Ở cái tuổi lên năm, làm sao cậu bé có thể nhịn được người khác nói về mình như vậy. Ngay lập tức, cậu bé tức giận hét lên: "Các ngươi nói gì đó! Muốn ăn đòn phải không!"

"Oa! Tai tinh nổi giận rồi, chạy mau!" Thấy cậu bé giơ nắm đấm muốn đánh người, những đứa trẻ xung quanh rú lên kinh hãi rồi bỏ chạy tán loạn.

Hitoshi đứng trên nóc nhà nhìn tình huống bên dưới, cũng cười khổ lắc đầu, nói: "Suy cho cùng vẫn chỉ là một đứa trẻ, đối mặt với những lời đồn đại ác ý của người khác thì chẳng thể nhẫn nhịn nổi. Cũng may cuối cùng nó không động thủ, nếu không lại phải bị Bộ Cảnh vệ mời đi "uống trà". Nhưng mà lũ trẻ Konoha này nói chuyện thật sự là không biết giữ mồm giữ miệng!"

Không sai, cậu bé dưới kia chính là con trai của Hitoshi, Senju Chiba. Từ khi ba tuổi có thể chạy nhảy khắp nơi, Hitoshi liền dồn hết tâm sức để ý đến cậu bé, nhất là sau khi Tsunade thất vọng rời đi. Hitoshi càng chú ý đến Chiba hơn, hầu như chỉ cần cậu bé ra ngoài là Hitoshi lại theo sát bên cạnh không rời. Mặc dù không thể công khai nhận con, nhưng được ở bên cạnh con đã là đủ lắm rồi.

Nghĩ đến mấy năm nay Chiba vì đánh người mà không biết đã bị Bộ Cảnh vệ mời đi "uống trà" bao nhiêu lần, Hitoshi cũng không nhịn được bật cười: "Cái tính không phục là ra mặt ngay, không nói không rằng mà làm, giống hệt ta hồi trẻ!"

Mặc dù nhiều lần vì chuyện đánh người mà bị dẫn đến Bộ Cảnh vệ Uchiha để "uống trà", nhưng nhờ có bối cảnh vững chắc, Chiba thì chẳng có chuyện gì cả. Cũng chính vì có bối cảnh mà Chiba gần như đã đánh hết tất cả lũ trẻ Konoha, trên cơ sở một tai tinh, lại còn vinh dự được xưng là "ác bá Konoha".

"Một lũ nhát gan! Đúng là cái miệng hại thân, muốn ăn đòn!" Senju Chiba hừ lạnh một tiếng, thu hồi nắm đấm vừa giơ cao rồi rời khỏi con đường. Sau khi tan học, Chiba không về nhà ngay mà đi thẳng ra phía sau núi.

Senju Chiba, năm nay năm tuổi, cũng được sắp xếp vào trường nhẫn giả học. Cùng khóa với cậu bé có con trai của Uchiha Sâm là Uchiha Fugaku, hai anh em Hyuga Hiashi, cùng với Namikaze Minato và một đám các bậc phụ huynh của những "Tiểu Cường" tương lai.

"Hưu! Hưu! Hưu! . . ."

Khi đến phía sau núi, Senju Chiba lập tức bắt đầu luyện tập thuật ném phi tiêu. Sáu thanh phi tiêu được ném ra, sau một lượt va chạm đều trúng mục tiêu. Với huyết mạch Uchiha và Senju được gia trì, Chiba năm tuổi đã có lượng Chakra cấp Genin. Thiên phú của cậu bé càng mạnh mẽ một cách dị thường, kỹ thuật ném phi tiêu đã được luyện đến mức hoàn hảo.

"Bộp bộp bộp, không tồi không tồi, tuổi còn nhỏ mà có thể luyện thuật ném phi tiêu đến mức này thì thiên phú quả thật không tồi!" Hitoshi vỗ tay rồi xuất hiện trước mắt Chiba.

Chiba năm tuổi, cơ thể đã bắt đầu phát triển. Hitoshi cảm thấy cũng đã đến lúc mình có thể xuất hiện để hướng dẫn con trai. Ngoài chính mình ra, Hitoshi không yên lòng nếu để người khác dạy dỗ con trai mình. Thế là, hắn biến thành dáng vẻ một người trung niên xa lạ rồi xuất hiện trước mặt Chiba.

"Ai đó! Dám cả gan nhìn lén ta luyện tập!" Chiba hai tay cầm chặt hai thanh phi tiêu, một mặt cảnh giác nhìn người trước mặt. Cậu bé đã trêu chọc không ít người ở Konoha, chẳng lẽ kẻ này đến giúp lũ trẻ bị mình trêu chọc báo thù sao?

"Ta là nhẫn giả Anbu của Konoha, tên là Tatani. Ta đã nhìn ngươi luyện tập phi tiêu nhiều ngày rồi. Phi tiêu ném thuật dù luyện tốt đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là tiểu xảo mà thôi. Điều cốt lõi của nhẫn giả không phải ném phi tiêu mà là nhẫn thuật!" Nói rồi, Hitoshi bắn ra sáu thanh phi tiêu. Sáu thanh phi tiêu giữa không trung sau một loạt va chạm lại bay ngược về phía hắn, còn Hitoshi thì lập tức bắt đầu kết ấn.

"Tị, Mùi, Thân, Hợi, Ngọ, Dần, Tý, Hỏa Độn – Hào Hỏa Cầu Chi Thuật!" Ngay lập tức, Hitoshi phun ra một quả cầu lửa khổng lồ đường kính năm mét từ miệng mình. Quả cầu lửa nóng bỏng nuốt chửng sáu thanh phi tiêu rồi lao thẳng vào những cây cổ thụ gần đó. Bốn cây cổ thụ đường kính hai mét bị quả cầu lửa phá hủy hoàn toàn, để lại một hố lớn đường kính bảy mét trên mặt đất.

"Thấy chưa, ta nói có sai đâu, phi tiêu ném thuật dù luyện tốt đến mấy cũng không địch lại một nhẫn thuật cấp C nhỏ bé!" Hitoshi mỉm cười nhìn Chiba đang có chút ngây người mà nói.

Lần đầu tiên được chứng kiến uy lực của nhẫn thuật, Chiba trừng lớn hai mắt. Thấy người trước mắt dường như không có ác ý với mình, lại còn một mặt đắc ý nhìn mình chằm chằm, Chiba thu hồi phi tiêu, bất phục nói: "Chẳng phải chỉ là một nhẫn thuật cấp C thôi sao, có gì đáng đắc ý chứ? Loại nhẫn thuật này, ta nhìn một lần là biết ngay!"

Đúng vậy, nụ cười của Hitoshi trong mắt Chiba chính là sự đắc ý. Già rồi còn chạy đến trước mặt con nít mà đắc ý, tên này đúng là không biết xấu hổ. Nhưng Senju Chiba cậu bé cũng không phải dạng vừa, vừa rồi tên này kết ấn, cậu bé đã nhìn rõ hết. Hôm nay nhất định phải cho hắn một bài học nhớ đời.

"Nhìn một lần là biết? Khẩu khí thật lớn đấy! Vậy thì thể hiện cho ta xem thử đi!" Hitoshi không hề tức giận, ngược lại còn cười ranh mãnh nhìn Chiba, nói. Thằng nhóc ranh này đúng là ngông cuồng ở Konoha, không có thực lực mà còn dám ngông nghênh, hôm nay nhất định phải cho nó biết thế nào là "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân"!

"Hừ! Thể hiện thì thể hiện!" Chiba hừ một tiếng, hơi suy nghĩ một chút về trình tự kết ấn vừa rồi, rồi cậu bé liền bắt đầu kết ấn.

"Tị, Mùi, Thân, Hợi, Ngọ, Dần, Tý, Hỏa Độn – Hào Hỏa Cầu Chi Thuật!" Mặc dù Chiba kết ấn hơi chậm một chút, nhưng cậu bé vẫn phun ra một quả cầu lửa khổng lồ đường kính bốn mét. Ba cây cổ thụ đường kính hai mét bị quả cầu lửa phá hủy, để lại một hố lớn đường kính sáu mét. Uy lực kém Hitoshi một chút nhưng cũng không chênh lệch quá nhiều.

"Thế nào, ta đã nói là nhìn một lần là biết ngay rồi mà, không sai chứ!" Thấy mình thực sự thành công ngay lần đầu tiên, hơn nữa uy lực cũng không tồi chút nào, Chiba lập tức vênh váo nhìn Hitoshi nói.

Thấy Chiba vậy mà thực sự nhìn một lần là biết làm được ngay, Hitoshi cũng có chút kinh ngạc. Lần đầu tiên đã có thể thi triển Hào Hỏa Cầu với gần như toàn bộ uy lực, thiên phú quả thật không tồi. Nhưng Hitoshi cũng chỉ kinh ngạc một chút thôi, Uchiha và Senju kết hợp lại, phải nói là Sâm La Vạn Tượng, có thiên phú như vậy cũng chẳng có gì là lạ. Tuy nhiên, cái vẻ vênh váo của thằng nhóc này thật sự là khiến người ta tức điên, hôm nay kiểu gì cũng phải cho nó biết cha ngươi lợi hại đến mức nào!

"Ừm, cũng tạm được!" Mặc dù trong lòng rất hài lòng, nhưng ngoài miệng Hitoshi không hề có lời khen ngợi nào. Không khen là bởi vì sợ nó sẽ "bay lên trời" nếu được khen.

"Cái gì mà "cũng tạm được", phải là cực kỳ lợi hại chứ! Thiên phú của bổn thiếu gia đây không phải ai cũng có thể sánh bằng!" Nghe thấy ba chữ "cũng tạm được", Chiba lập tức lộ vẻ bất mãn, vênh váo nói.

"Ha ha, lợi hại cái gì chứ? Năm tuổi ta đã sớm học xong Hào Hỏa Cầu rồi, lượng Chakra của ta còn đạt tới cấp Chūnin. Với chút Chakra và thực lực của ngươi bây giờ, ngươi lấy gì mà so với ta hồi bằng tuổi ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện cẩn thận và thuộc về truyen.free.