Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 869: Thận 1 lang

Kakashi nhìn về ba bộ quần áo kia, không hiểu sao lại có cảm giác kỳ lạ.

Cứ như thể... có người đến gây chuyện?

Vật ở giữa hình như có chút kỳ lạ.

Nhưng lúc này, Tooru lại nói: "Chúng ta bắt đầu thôi. Chổi tôi đã cầm chắc rồi."

Thế là mọi người bắt đầu dọn dẹp.

Bỗng nhiên, Kakashi nghe thấy gần đó có tiếng ai đó thì thầm bên tai.

"Ố là la, sao trong căn nhà này lại có yêu lực vậy? Chẳng lẽ tên Thận Nhất Lang kia đã trở về rồi sao?"

"Đồ ngốc, Thận Nhất Lang đã chết từ lâu rồi, người phàm sao có thể dễ dàng hồi sinh như vậy được."

"Nói cũng phải. Nhưng cỗ yêu lực này là sao đây? Không phải Thận Nhất Lang, vậy là ai chứ?"

"Không biết."

Kakashi nghe vậy, vội bước tới.

Chỉ thấy đó là hai con tiểu yêu, hình thể chỉ khoảng hai mươi centimet.

"A, sao ta có cảm giác con người kia hình như đang nhìn chúng ta?"

"Đúng rồi, ngươi nhìn xem, hắn còn đang đi tới, sẽ không thật sự nhìn thấy chúng ta đấy chứ?"

Kakashi ngồi xổm xuống, nhìn hai con tiểu yêu nói: "Các ngươi biết chủ nhân cũ của căn phòng này không? Tooru Thận Nhất Lang ấy?"

Hai con tiểu yêu giật mình, lùi lại một bước, nói: "Ngươi vậy mà thật sự nhìn thấy được chúng ta."

"Đương nhiên rồi, nếu không thì sao ta có thể nói chuyện với các ngươi." Kakashi cười nói.

"Là thật à, không giống với Thận Nhất Lang. Yêu lực của con người này rất mạnh."

"Các ngươi quen Thận Nhất Lang lắm sao?" Kakashi hỏi.

"Đương nhiên rồi, tên đó đúng là món đồ chơi của chúng ta. Rõ ràng không nhìn thấy chúng ta, vậy mà lại luôn tin tưởng sự tồn tại của chúng ta, đúng là một tên rất thú vị. Chỉ tiếc, cuối cùng hắn vẫn chết rồi, con người quả thật là một sinh vật yếu ớt." Tiểu yêu mặt đen nói, dường như có chút thương cảm.

Kakashi thấy vậy, trong lòng đã hiểu.

Mặc dù những tiểu yêu này chưa từng trực tiếp giao lưu với Thận Nhất Lang, nhưng giữa họ lại có một tình cảm không tầm thường.

Lúc này, một con tiểu yêu hình nộm khác chạy từ một bên ra, lớn tiếng kêu lên: "Thôi rồi, con thú kho ban đầu bị Thận Nhất Lang phong ấn đã phá vỡ phong ấn, bây giờ nó đang tìm khắp nơi cơ thể của mình."

Nhìn những tiểu yêu đang chạy tán loạn khắp nơi, Kakashi chợt cảm thấy có chút đáng yêu.

Những yêu quái này dù không mạnh, nhưng lại toát ra một vẻ ôn nhu khác thường.

"Các ngươi rất quan tâm Thận Nhất Lang à. Vừa thấy trong nhà này có chuyện là liền lập tức chạy tới ngay." Kakashi cười nói.

Tiểu yêu mặt đen nghe vậy lập tức phủ nhận: "Làm sao có thể, chúng ta chỉ là quá nhàm chán mà thôi."

"Đúng vậy đúng vậy, tên Thận Nhất Lang kia chỉ là món đồ chơi của chúng ta thôi, chúng ta mới chẳng thèm quan tâm."

Dù lời nói có vẻ dứt khoát, nhưng lại luôn mang đến cho người ta cảm giác phủ nhận đầy ngạo kiều.

Chẳng lẽ yêu quái đều tự mang thuộc tính ngạo kiều sao?

Kakashi không khỏi nghĩ như vậy.

"Con người ngươi nhìn thấy được yêu quái ư?" Tiểu yêu hình nộm kia kinh ngạc nói.

"Đúng như ngươi thấy đấy."

"Trông ngươi cũng rất thú vị." Tiểu yêu hình nộm nói.

"Cảm ơn lời khen, nhưng tôi có lẽ không thích hợp bị xem là đồ chơi lắm." Kakashi cười nói.

"Đồ ngốc, bây giờ không phải lúc nói mấy chuyện này. Nếu không mau giải quyết con thú kho kia, chủ nhân căn phòng này coi như gặp xui xẻo đấy." Tiểu yêu mặt đen nói.

Một con tiểu yêu mặt nạ khác nghe vậy nói: "Ta nhớ chủ nhân hiện tại của căn phòng này là cháu gái của Thận Nhất Lang phải không? Ban đầu ở tang lễ của Thận Nhất Lang cô bé khóc thương tâm lắm."

"Hình như là cô bé đó. Nhưng cô bé không thú vị bằng Thận Nhất Lang." Tiểu yêu mặt đen lẩm bẩm.

Mặc dù trong lời nói của những tiểu yêu này có nhiều vẻ ghét bỏ đối với Thận Nhất Lang, nhưng Kakashi vẫn cảm nhận được thiện ý trong đó.

Đúng là những yêu quái "miệng nói không nhưng thân thể rất thành thật" mà.

"A!"

Một tiếng hét thảm vang lên, Kakashi vội vàng chạy đến.

"Natsume!"

Kakashi kêu lên, nhưng lại phát hiện Natsume đã biến mất.

"Chuyện gì vậy?" Kakashi hỏi.

"Natsume vừa nãy còn ở đây mà, không biết vì sao lại đột nhiên biến mất." Tooru lo lắng nói.

Tanuma cũng lộ vẻ sốt ruột.

"Lại bị yêu quái bắt đi nữa sao?" Kakashi bất đắc dĩ thở dài nói.

Kakashi giờ mới nhận ra, Natsume dường như còn có thể chất của Đường Tăng.

Một kỹ năng bị động hễ động một chút là lại bị yêu quái bắt đi.

"Cái gì? Yêu quái ư? Sao lại thế được?" Tooru hoảng sợ nói.

"Vừa nãy tôi và Natsume phát hiện trong phòng này có phong ấn một con yêu quái. Giờ thì xem ra, con yêu quái đó sắp bắt đầu gây rắc rối rồi." Kakashi nói.

"Vậy phải làm sao bây giờ? Natsume sẽ có chuyện gì không?" Tanuma hỏi.

"Việc chúng ta có thể làm bây giờ là mau chóng tìm được Natsume." Kakashi nói.

"Nhưng tôi với bạn Tanuma đều không nhìn thấy yêu quái, làm sao mà tìm được chứ?" Tooru nói.

Kakashi nhìn sang phía những tiểu yêu đứng một bên, nói: "Các ngươi có muốn giúp một tay không?"

"Đâu có muốn, phiền phức chết đi được." Tiểu yêu mặt đen thẳng thừng từ chối.

Tooru và Tanuma thì nghi hoặc nhìn Kakashi-sensei, Tooru hỏi: "Thầy Hatake, ở đó có yêu quái sao ạ?"

"Ừm, là những yêu quái từng bầu bạn với ông của các em. Bọn chúng rất thích ông của các em đấy." Kakashi cười nói.

"Đồ ngốc! Ai mà thèm thích tên đó! Thận Nhất Lang chỉ là món đồ chơi của chúng ta thôi!" Yêu quái hình nộm kêu lên.

Tooru lại nhìn về hướng đó.

"Cảm ơn các ngươi, trải qua lâu như vậy mà vẫn còn nguyện ý quay về thăm ông. Nếu ông mà biết, nhất định sẽ rất vui vẻ."

Ba con tiểu yêu nghe vậy đều ngây người.

Thấy ba con tiểu yêu từ chối, Kakashi cũng không ép buộc.

Tìm người à, cũng không khó.

Kakashi nhắm mắt lại, cảm giác lực tuôn ra, rất nhanh đã tìm được nơi Natsume đang ở.

"Ở đằng đó!"

Kakashi khẽ nói, rồi lập tức chạy tới.

Tooru và Tanuma theo sát phía sau.

Tiểu yêu hình nộm nhìn tiểu yêu mặt đen và tiểu yêu mặt nạ nói: "Cháu gái của Thận Nhất Lang vậy mà lại nói lời cảm ơn chúng ta à."

"Xem ra cô bé ấy cũng cổ quái hệt như Thận Nhất Lang."

"Ừm ừm, đúng v���y đúng vậy."

"Vậy chúng ta có nên đi giúp không?"

"Giúp một tay đi, Thận Nhất Lang không còn, chúng ta cũng không thể đến đây uổng công."

"Ừm ừm, nói cũng phải."

Trong một góc nhỏ của sân, Natsume đang hôn mê.

Con thú kho yêu quái Kimono cầm một chiếc búa lớn, định chặt đứt cánh tay của Natsume.

Bị phong ấn lâu ngày, lực lượng của hắn đã không còn bao nhiêu.

Yêu lực mạnh mẽ của Natsume trong mắt hắn chính là một liều thuốc bổ cực tốt.

Chỉ cần nuốt chửng Natsume, có lẽ yêu lực của hắn chẳng những có thể khôi phục đến trình độ trước đây, thậm chí còn có thể tiến thêm một bước.

Lưỡi rìu không chút lưu tình bổ về phía Natsume.

Lúc này, Kakashi dùng thuật thuấn thân xuất hiện trước mặt Natsume, một tay đỡ lấy chiếc rìu đó.

"Cứ thế này không nói tiếng nào mà động thủ, thì hơi quá đáng đấy."

Kết quả không cần nói nhiều, con yêu quái này rất nhanh đã bị Kakashi thu phục.

Natsume cũng tỉnh lại.

"Thật là, lần nào cũng bất cẩn như vậy, xem ra ta phải dạy em vài kỹ năng phòng thân mới được, nếu không, lỡ một ngày nào đó con mèo nhỏ và ta đều không ở đây, em sẽ gặp nguy hiểm đấy." Kakashi nói.

Natsume nghe vậy, hơi lúng túng gãi đầu.

Kakashi quay người nhìn về phía những tiểu yêu quái kia, nói: "Các ngươi định đi rồi sao?"

"Đương nhiên rồi, ai mà muốn ở lại nơi này, chẳng có chút ý nghĩa gì cả."

"Đúng vậy, hơn nữa còn suýt nữa bị cuốn vào rắc rối lớn, quá nguy hiểm."

"Sau này cũng sẽ không đến nữa. Lần này chúng ta trở về, cũng chỉ là vì nơi này rất náo nhiệt, chứ đâu phải vì đây là nhà của Thận Nhất Lang."

Kakashi cười nói: "Cảm ơn các ngươi đã giúp đỡ."

"Chúng ta đâu có."

Lúc này Tooru nói: "Cảm ơn các ngươi vẫn đến thăm ông. Nếu ông biết, nhất định sẽ rất vui mừng. Cháu biết, vào ngày tang lễ của ông, các ngươi cũng có đến phải không? Cháu nhớ mùi hương này, là do các ngươi mang đến phải không?"

Ba con tiểu yêu đều ngây người, nhất thời không nói nên lời.

Thận Nhất Lang, một cái tên vừa quen thuộc lại vừa xa lạ đối với bọn chúng.

...

Ta tên Thận Nhất Lang.

Ta có thể cảm nhận được, sinh mạng mình đang dần đi đến hồi kết.

Nếu nói về điều ta tiếc nuối nhất trong cuộc đời này, có lẽ chính là chưa từng nhìn thấy yêu quái.

Khi còn bé, ta từng nghe cha mẹ kể vài câu chuyện yêu quái.

Khác với những người khác.

Người khác nghe những câu chuyện kinh dị kia thường rất sợ hãi, nhưng ta thì không.

Ngược lại, ta cảm thấy những yêu quái trong các câu chuyện đó dường như rất thú vị.

Thế là, bất tri bất giác, ta bắt đầu thích nghiên cứu bất cứ thứ gì liên quan đến yêu quái.

Bất kể là những lời đồn đại hay ghi chép của Âm Dương sư, ta đều sẽ thu thập và nghiên cứu.

Đôi khi ta cảm thấy, dường như yêu quái đang ở ngay bên cạnh ta.

Ta từng hỏi cha, trên thế giới này, yêu quái có thật sự tồn tại không.

Cha chỉ cười xoa đầu ta, nói: "Đồ ngốc, đó chẳng qua là chuyện bịa để dỗ con nít thôi, trên thế giới này, làm gì có yêu quái nào."

Mặc dù cha là người ta cực kỳ tôn kính, nhưng lời nói của ông thì ta không thể nào đồng tình được.

Không phải như vậy, yêu quái nhất định là thứ thật sự tồn tại.

Bởi vì ta dường như có thể cảm nhận được chúng đang thì thầm đùa giỡn bên tai ta.

Đôi khi ta hoài nghi đó là một loại ảo giác, nhưng nghĩ kỹ lại thì dường như không phải.

Giữa ta và yêu quái, dường như dù sao cũng thiếu một điều gì đó.

Ta rất hiếu kỳ, liệu chúng có thật sự ở ngay bên cạnh ta không.

Thế là ta càng cố gắng hơn để tìm những ghi chép liên quan đến yêu quái.

Ta muốn biết, có cách nào để gặp được yêu quái không.

Nhưng lại luôn không thu hoạch được gì.

Chấp niệm này không hề mờ nhạt đi theo năm tháng, ngược lại càng trở nên mãnh liệt.

Thời gian cứ thế trôi đi, năm này qua năm khác.

Ta cũng từ một đứa trẻ trở thành người trưởng thành, rồi lại từ người trưởng thành trở thành một ông lão.

Ta cũng trở thành một người có con trai, có cháu gái.

Về sau, ta nghỉ hưu.

Thời gian nghỉ hưu rất nhàn hạ, nên ta dồn toàn bộ tâm sức vào việc nghiên cứu yêu quái.

Thật may mắn, ta tìm thấy một trận pháp trong một ghi chép cổ xưa.

Nghe nói đây là một trận pháp có thể khiến yêu quái hiển hình.

Ta rất hưng phấn, lập tức vẽ trận pháp đó ra.

Sau đó ta liền nhìn chằm chằm vào trận pháp đó.

Nhưng một ngày trôi qua, một tháng trôi qua, rồi một năm trôi qua, bên trong trận pháp đó vẫn không có yêu quái nào xuất hiện.

Ta có chút thất vọng.

Ta không biết là do yêu quái không chịu bước vào, hay là trên thế giới này thật sự không có yêu quái nào cả.

Có lẽ vì quá thất vọng, cơ thể ta ngày càng suy yếu.

Ta biết, sinh mạng mà ông trời ban cho ta đã gần như đi đến hồi kết.

Kiếp này kỳ thật cũng trôi qua khá tốt.

Nhưng ta lại có một điều tiếc nuối.

Đúng vậy, ta vẫn chưa từng gặp qua yêu quái.

Đó là giấc mơ của ta từ khi còn bé đến giờ.

Mãi mãi cũng không thể thực hiện được sao?

Ta... có chút không cam tâm.

Ý thức đang dần mơ hồ, dường như sinh mệnh tan biến cũng chỉ là chuyện trong khoảnh khắc.

Vì sao lại thành ra thế này?

Ta cũng không biết.

Nhưng sinh mệnh quả thật yếu ớt làm sao.

Ta nhắm mắt lại, chợt nghe thấy tiếng thì thầm bên tai.

"Thận Nhất Lang, mau khỏe lại đi mà."

"Thận Nhất Lang, ngươi không phải muốn nhìn thấy chúng ta sao? Mau khỏe lại đi. Có lẽ ngươi sẽ nhìn thấy ta đấy."

Những âm thanh này thật lạ lẫm, nhưng vì sao lại rất quen thuộc?

Đúng rồi, cứ như từ nhỏ đến lớn, đều là những âm thanh này thì thầm bên tai mình.

Cả ý nghĩa của những lời đó nữa.

Là yêu quái sao?

Ta cố gắng muốn mở to mắt, nhưng lại nhận ra mình bất lực.

Không được sao?

Đến cả sức để mở mắt cũng không còn.

"Thật là tiếc nuối, không ngờ cuối cùng vẫn kém một chút như vậy. Nhưng mà... thế là đủ rồi."

Một nụ cười khẽ nở trên khóe môi, ta cảm thấy chút tiếc nuối này chẳng còn đáng gì nữa.

Ít nhất ta biết, chúng thật sự tồn tại.

Những yêu quái đáng yêu đó, hóa ra thật sự vẫn luôn ở bên cạnh ta.

Khi ta đọc những cuốn sách về yêu quái, chúng đã bầu bạn bên cạnh ta.

Chỉ là ta không nhìn thấy chúng.

Nhưng cái cảm giác đó, sẽ không sai được.

"Thật là tuyệt diệu làm sao, cái cảm giác luôn được bầu bạn như thế."

Cơ thể đã mất đi chút sức lực cuối cùng, chìm vào giấc ngủ sâu.

...

Ta là tiểu yêu hình nộm.

Thận Nhất Lang thật sự là con người kỳ quái nhất ta từng gặp.

Rõ ràng yêu lực yếu ớt đến mức, chỉ có thể mơ hồ cảm ứng được sự tồn tại của yêu quái.

Nhưng lại khát khao muốn nhìn thấy yêu quái đến vậy.

Vì sao lại như vậy?

Yêu quái đối với hắn mà nói lại quan trọng đến thế sao?

Quả thật là con người kỳ quái.

Chỉ là, vì sao cái dáng vẻ hắn đọc sách lại khiến ta cảm thấy có chút đáng yêu chứ.

Dù sao thì thời gian cũng nhiều, cứ coi như đó là một thú tiêu khiển khi nhàm chán vậy.

Ta lặng lẽ nhìn Thận Nhất Lang.

Trong một khoảnh khắc nào đó, ta thậm chí đã cho rằng hắn nhìn thấy ta.

Cứ thế, những tiểu yêu quái có tâm tính giống ta ngày càng nhiều.

Căn nhà này cũng trở nên ngày càng náo nhiệt.

Thận Nhất Lang cũng thay đổi.

Mới đầu là một đứa bé, dần dần trở thành người trưởng thành, rồi lại từ người trưởng thành trở thành một ông lão.

Đây chính là con người sao?

Một sinh vật sẽ già yếu.

Nhưng vì sao, khi nhìn hắn già yếu đi, ta lại có một cảm giác đau khổ?

Chẳng lẽ ta đã kết duyên với con người đó sao?

Làm sao có thể?

Hắn rõ ràng chỉ là một món đồ chơi mà thôi.

Ta đã nghĩ như vậy, nhưng rồi một ngày, Thận Nhất Lang nằm trên giường, không thể động đậy.

Cái gọi là bác sĩ trong loài người cầm những dụng cụ kỳ lạ múa may trên người hắn, dường như đang trị liệu cho hắn.

Nhưng bệnh tình của Thận Nhất Lang vẫn không hề chuyển biến tốt đẹp chút nào.

Những tiểu yêu quái chúng ta bàn bạc một chút, rồi cũng làm một dụng cụ, bắt chước phương pháp của bác sĩ kia, hy vọng có thể chữa khỏi cho hắn.

Đáng tiếc, chúng ta thất bại.

Thận Nhất Lang cuối cùng vẫn phải chết.

Con người đáng yêu đó đã vĩnh viễn rời đi.

Trên tang lễ, cô cháu gái nhỏ của Thận Nhất Lang khóc rất thương tâm.

Vì sao khi nghe vậy ta lại cũng có một tia đau khổ?

Đây chính là cái gọi là bi thương của loài người sao?

Hóa ra, kết duyên với con người lại là một chuyện đau khổ đến vậy sao?

So với ban đầu còn tịch mịch hơn nhiều.

Khó trách những yêu quái khác từng nói, không nên kết duyên, sẽ càng thêm tịch mịch.

Truyen.free giữ toàn quyền đối với nội dung bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free