Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 843: Lộ thần

"Cái đó... cháu có thể nuôi con mèo này không ạ?"

Tại gia đình Fujiwara, Natsume ôm chặt mèo thầy, nét mặt e dè hỏi.

Dì Tōko nhìn Natsume, ánh mắt lấp lánh nụ cười.

"Ôi, mèo con đầu to ư? Đáng yêu quá. Được thôi, chúng ta cùng đi hỏi ý kiến nhé."

Natsume sững sờ, có lẽ không ngờ dì Tōko lại dễ tính đến thế.

"Cháu... cháu cảm ơn dì."

"Khách sáo làm gì, chúng ta giờ là người một nhà rồi, không cần câu nệ thế đâu." Dì Tōko dịu dàng nói.

"Vâng."

Natsume khẽ đáp, ánh mắt cụp xuống.

Cậu vẫn chưa quen với kiểu tình thân này.

Nhưng mà, dì Tōko thật sự rất dịu dàng.

Natsume bỗng dưng có cảm giác, có lẽ cậu sẽ ở lại ngôi nhà này thật lâu.

Không cần phải bị người khác đẩy đi đẩy lại nữa.

Ngoài cửa, Kakashi lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, khẽ cười nói: "Tên nhóc Natsume này, vẫn cứ như trước. Nhưng có lẽ, ở ngôi nhà này, mọi chuyện sẽ khác đi."

Kakashi quay người rời đi, lòng cảm thấy mấy phần yên bình.

***

Ngày hôm sau, tại trường học.

Chuông vào học vang lên.

"Chào các em, hôm nay trường ta có một giáo viên mới, thầy ấy sẽ phụ trách môn tiếng Trung của lớp chúng ta. Xin mời các em nhiệt liệt chào đón thầy giáo mới Hatake."

Natsume nghe vậy sững sờ, thầy Hatake ư? Trùng hợp vậy sao?

Tây Thôn tò mò nói: "Chẳng lẽ là cô giáo xinh đẹp sao? Nghe nói giáo viên văn học đều là mỹ nữ cả."

"Tây Thôn, cậu chỉ biết có mỹ nữ thôi. Lần trước Natsume tới cậu cũng nói y chang vậy.” Bắc Bổn không khách khí nói móc.

"Hắc hắc, cô giáo mà là mỹ nữ thì lên lớp cũng có động lực lắm nha."

"Thôi nào, hai cậu đừng ồn nữa, thầy giáo mới vào rồi kìa.” Lớp trưởng Tát Điền nói nhỏ.

Cả hai lập tức im bặt, nhìn về phía cửa lớp.

Lúc này, từ cửa bước vào một người đàn ông cao lớn, đẹp trai.

Mái tóc bạc, toàn thân vận áo đen.

Trên mặt mang theo chút ý cười.

Điều thu hút ánh nhìn nhất là vết sẹo ngang qua mắt trái của anh ta.

Nhưng kỳ lạ là, vết sẹo này chẳng những không làm anh ta xấu xí, ngược lại còn tăng thêm vài phần mị lực.

"Đẹp trai quá!"

"Kakashi... anh cả?” Natsume hoảng hốt nói.

"Natsume, cậu biết thầy giáo mới sao?"

Tây Thôn bên cạnh vốn hơi thất vọng vì không phải cô giáo xinh đẹp, nhưng vẻ mặt kinh ngạc của Natsume dường như là nhận ra thầy giáo mới này.

Tây Thôn có chút tò mò.

Natsume khẽ gật đầu, còn chưa kịp đợi Tây Thôn hỏi thêm, Kakashi đã cất tiếng.

"Tôi là giáo viên tiếng Trung mới, tên là Hatake Kakashi, thích ăn cá thu đao nướng muối. Các em có thể gọi tôi là thầy Hatake hoặc Kakashi-sensei đều được. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, cứ tự nhiên hỏi tôi.”

Kakashi nói rồi nở một nụ cười.

Chỉ trong khoảnh khắc, các nữ sinh trong lớp đều lộ vẻ mê mẩn.

Một nữ sinh liền giơ tay hỏi: “Thầy Hatake, thầy bao nhiêu tuổi rồi ạ? Trông thầy trẻ quá.”

"Cái này thì... nói sao nhỉ, dù sao cũng không lớn mà cũng chẳng nhỏ.” Kakashi vừa cười vừa nói.

Kakashi bây giờ trông chỉ khoảng 20 tuổi, cũng khó trách những học sinh trung học này lại tò mò.

Nhờ có Lục Đạo chi lực, lại thêm yêu cầu của Terumi Mei, Kakashi giờ đây cũng coi như dung nhan bất lão.

"Ồ, thầy còn bí ẩn vậy sao?"

"Ha ha."

Kakashi cười ha hả, không nói gì thêm nữa.

Natsume lúc này cũng cảm thấy hơi kỳ lạ, đã bảy năm trôi qua kể từ lần cuối cậu nhìn thấy Kakashi, nhưng giờ đây anh ấy dường như chẳng hề thay đổi chút nào.

Bảy năm thời gian không để lại một chút dấu vết nào trên gương mặt người này.

Quả nhiên, anh ấy không phải người bình thường.

Hôm qua, khi đối phó con yêu quái kia, Kakashi cũng đã thể hiện sức mạnh kinh người.

Mèo thầy cũng rất mạnh, nhưng khi đối mặt Kakashi, dường như vẫn có chút e dè.

"Nếu không còn ai có câu hỏi, vậy chúng ta hãy bắt đầu tiết học. Hôm nay, điều đầu tiên tôi muốn giới thiệu chính là văn hóa Trung Quốc.”

Tiết học của Kakashi bắt đầu.

***

Tại một nơi nào đó trong trường học.

"Anh Kakashi, sao anh lại đến trường làm giáo viên vậy?” Natsume tò mò hỏi.

"Rảnh rỗi không có việc gì, đây cũng là một lựa chọn không tồi. Sao vậy? Cậu không muốn à?”

"Không... không có ạ. Cháu thật sự rất vui."

"Vậy thì tốt rồi. Natsume, lo học hành cho tốt nhé, nhưng từ giờ về sau phải gọi ta là Kakashi-sensei đó.” Kakashi cười nói.

"Vâng, thầy Kakashi."

Sau này ở trường học có thể gặp anh Kakashi, thật sự là quá tuyệt vời.

Không, phải gọi là Kakashi-sensei mới đúng.

Trong văn phòng, Kakashi ngồi vào chỗ của mình, vẻ mặt có chút hài lòng.

Đến nơi này làm giáo viên, Kakashi cũng chỉ là nhất thời hứng thú.

Kakashi đã có thể khẳng định rằng, bản nguyên thế giới này nằm trong tay bạn thân Natsume, chỉ là làm thế nào để lấy ra một phần mà không làm tổn hại đến căn cơ thế giới này thì anh vẫn cần phải nghiên cứu thêm.

Thời gian còn ít nhất ba năm, Kakashi cũng chẳng vội vàng gì.

Dứt khoát đến đây làm giáo viên, công việc không vất vả, lại có lương bổng, quan trọng hơn là, anh có thể ở gần Natsume mỗi ngày, nhiều chuyện sẽ tiện lợi hơn không ít.

Còn về việc Kakashi có thể trở thành một giáo viên tốt hay không, nói sao nhỉ, những thứ khác Kakashi không dám khoe khoang, nhưng dạy tiếng Trung thì vẫn ổn thỏa.

"Khoảng thời gian sắp tới chắc hẳn sẽ thú vị hơn nhiều.” Kakashi khẽ cười nói.

***

Thất Chi Sâm.

"Rừng rậm này thật thú vị, tràn đầy khí tức yên bình."

Kakashi nằm trên một thân cây, nhắm mắt lại, ánh nắng ấm áp dễ chịu đúng là khiến anh bất giác ngủ thiếp đi.

"Người trẻ tuổi, đừng ngủ thiếp đi ở đây. Nguy hiểm lắm đấy."

Một giọng nói đột ngột vang lên, đánh thức Kakashi.

Anh hơi mở mắt, lọt vào tầm mắt là một bà lão.

Kakashi sững sờ, rồi nhảy xuống từ cành cây.

Bà lão cười cười, nói: “Người trẻ tuổi, vất vả lắm sao? Vậy mà lại ngủ trên cành cây.”

"À, chỉ là nằm thế này hơi dễ chịu thôi.” Kakashi cười nói.

"Thì ra là vậy. Nhưng mà, nơi này không thể tùy tiện nằm đâu."

"Hả? Tại sao vậy?” Kakashi tò mò hỏi.

"Con xem, ở đây có một ngôi đền nhỏ, bên trong thờ phụng Lộ Thần đại nhân. Bà đã từng thấy Lộ Thần đại nhân ngồi trên ngọn cây này đấy.” Bà lão chỉ vào một ngôi đền nhỏ bên cạnh nói.

Kakashi hơi kinh ngạc, quay đầu nhìn theo.

Quả nhiên, ở đó có một yêu quái cao mười centimet.

Đeo mặt nạ ông lão.

Nó đang ngạc nhiên nhìn Kakashi.

"Thật sao? Xem ra bà thật may mắn đấy.” Kakashi cười nói.

"Bà cũng cảm thấy vậy. Đáng tiếc, bây giờ chỉ còn một mình bà đến cúng bái Lộ Thần đại nhân. Chắc Lộ Thần đại nhân cô đơn lắm.” Bà lão có chút buồn bã nói.

"Không đâu, chí ít vẫn còn có bà đấy thôi, phải không?"

"Ha ha, người trẻ tuổi đúng là biết nói chuyện thật. Cái này cho con."

Bà lão lấy ra một quả đào, đưa cho Kakashi.

"Đây là đào tươi đó, một mình bà cũng ăn không hết, vậy con cầm lấy mà ăn.”

Kakashi sững sờ, đưa tay nhận lấy.

"Cảm ơn bà."

"Không cần khách sáo. Vậy bà đi trước đây."

"Vâng."

Nhìn bà lão dần đi xa, Kakashi nhìn sang Lộ Thần bên cạnh.

"Yêu quái ở trong ngôi đền ư? Trên người còn có chút tín ngưỡng chi lực, xem ra Lộ Thần mà bà lão vừa nói chính là ngươi."

"Là ta. Ngươi cũng có thể nhìn thấy yêu quái ư? Giống như đại nhân Natsume vậy.”

"Ngươi biết Natsume sao?” Kakashi hơi kinh ngạc.

"Đúng vậy, hôm qua đại nhân Natsume mới trả lại tên cho ta.” Lộ Thần cười nói.

"Thì ra là vậy, thảo nào. Xem tình trạng của ngươi, dường như có chút không ổn. Tín ngưỡng chi lực đang dần giảm đi, chẳng mấy chốc sẽ biến mất.”

"Đúng vậy, bà lão ăn mày là người cuối cùng tín ngưỡng ta. Cơ thể bà ấy đang dần suy kiệt. Khi bà ấy qua đời, có lẽ ta cũng sẽ biến mất.”

Lộ Thần nói, trong giọng nói có chút luyến tiếc.

Chỉ là không biết đó là luyến tiếc bà lão ăn mày kia, hay là luyến tiếc sinh mạng của chính mình.

"Hãy nhân lúc còn sức mạnh, đổi một nơi khác mà sống đi. Như vậy, có lẽ vẫn có thể kéo dài sinh mạng của mình.”

Lộ Thần nhỏ bé cười lắc đầu nói: “Không cần đâu, nơi này rất tốt.”

"Hả?” Kakashi có chút không hiểu.

Lộ Thần lại ôm quả đào lớn g��n bằng mình, cười nói: “Bởi vì một khi nhận được tình yêu, hay là nỗ lực để yêu, thì mãi mãi không thể quên được. Dù cho đây chỉ là một quả đào.”

Kakashi sững sờ, tên nhóc này...

***

Không thể nào vứt bỏ những người đã tín ngưỡng mình ư?

Dù chỉ còn lại một người.

"Xem ra ngươi và bà lão kia có một câu chuyện rồi.” Kakashi cười nói.

"Không hẳn là một câu chuyện, có lẽ chỉ là một đoạn nghiệt duyên thôi.”

"Có thể kể cho ta nghe một chút không?"

"Đương nhiên, nếu ngươi chịu lắng nghe lão già này kể câu chuyện tẻ nhạt và không mấy thú vị này.” Lộ Thần cười nói.

"Ta nghĩ, đó sẽ là một câu chuyện thú vị đấy.”

"Ha ha. Có lẽ vậy."

***

Ta là Lộ Thần.

Vốn chỉ là một tiểu yêu quái.

Vì lỡ ở trong ngôi đền này, nên đã có liên hệ với thần linh.

Đó là chuyện của rất lâu về trước.

Năm đó đại hạn hán, có người tìm đến ngôi đền này cầu phúc.

Kết quả trùng hợp thay, ngày hôm sau trời liền đổ mưa.

Người đó vô cùng vui mừng, đem tin tức này nói cho tất cả mọi người.

Thế là, ngôi đền vốn có chút hoang phế này, bỗng nhiên có rất nhiều người đến cúng bái.

Mà trong cơ thể ta cũng có thêm tín ngưỡng chi lực, càng ngày càng giống thần linh.

Đáng tiếc, ta cũng không có sức mạnh của thần linh.

Tuy nhiên cơ thể ta lại vì những tín ngưỡng chi lực này mà trở nên cao lớn hơn.

Nhưng mà, cuộc vui chóng tàn.

Có lẽ là vì cúng bái ta không có hiệu quả, cho nên, những người thờ phụng ta ngày càng ít.

Cho đến cuối cùng, chỉ còn lại một mình bà lão ăn mày.

Ta vẫn còn nhớ, lần đầu tiên ta nhìn thấy bà lão ăn mày là khi nào.

Đó là một buổi chiều êm ả.

Ánh nắng thật đẹp.

Ta ngồi trên cây đại thụ sau ngôi đền, lặng lẽ nhìn thiếu nữ viếng thăm.

Nàng rất thành kính.

Mái tóc đuôi ngựa đôi, trông vô cùng đáng yêu.

Cảm giác đó, thật sự là tuyệt diệu.

"Hôm nay đúng là một ngày đẹp trời.”

Không kìm được mà thốt ra câu này, điều khiến ta hơi kinh ngạc là bà lão ăn mày lại ngẩng đầu nhìn ta một cái.

Chỉ trong khoảnh khắc, ánh mắt đó lại dời đi.

Ta không biết, nàng thật sự nhìn thấy ta, hay chỉ là ảo giác của ta.

Chỉ là từ sau đó, bà lão ăn mày liền thường xuyên đến.

Giữa ta và nàng dường như có thêm một thứ tình cảm khó hiểu.

Không phải tình yêu nam nữ, nhưng lại là một thứ tình yêu.

Một thứ tình yêu không thể nắm giữ.

Ta cứ thế mãi nhìn nàng từ một thiếu nữ, trở thành vợ người ta, trở thành mẹ, rồi thành bà.

Chỉ là, đời người thật quá ngắn ngủi.

Giờ đây, sinh mạng của bà lão ăn mày, dường như cũng đã đi đến cuối con đường.

Mà ta cũng vậy.

Nói sao đây, có chút tiếc nuối.

Ta nhìn trọn đời ngươi, đến cuối cùng, cũng không cách nào chạm vào ngươi.

Bà lão ăn mày...

Ít nhất đến cuối cùng, ta có thể cùng ngươi đồng hành.

Thật sự là... quá tốt rồi...

***

Nhìn Lộ Thần trước mắt với vẻ mặt hoài niệm, Kakashi trong lòng có chút cảm khái.

Trước đó, bà lão kia đã hiện đầy tử khí giữa hai hàng lông mày.

Chỉ e không sống qua được hôm nay.

Lộ Thần này chỉ e...

Hoàng hôn nhuộm đỏ bầu trời, dường như thêm phần bi thương.

Lúc này, từ xa có một thiếu niên đang chầm chậm bước tới.

"Lộ Thần, ta mang đào đến cho ngươi đây."

Natsume đến gần hơn, mới thấy bên cạnh ngôi đền còn có một người.

"Hả? Thầy Kakashi? Sao thầy lại ở đây?"

Natsume kinh ngạc nhìn Kakashi, dường như có chút bất ngờ trước sự xuất hiện của anh.

"Ngẫu nhiên đi ngang qua thôi. Mèo con, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

Kakashi nói, rồi xoa đầu mèo thầy trên vai Natsume.

"Hừ."

Mèo thầy khẽ hừ một tiếng, né tránh cái vuốt ve của Kakashi.

Lúc này, một luồng bạch quang từ người Lộ Thần phát ra.

Cả hai người và một mèo đều giật mình.

"Đây là..."

Lộ Thần nhìn vào cơ thể mình, dưới mặt nạ lộ ra một nụ cười mờ nhạt.

"Xem ra bà lão ăn mày đã qua đời rồi.”

"Lộ Thần đại nhân! Chuyện gì thế này ạ?” Natsume hoảng sợ nói.

"Bà lão ăn mày qua đời rồi, bà ấy là người cuối cùng thờ phụng ta. Bà ấy qua đời, ta cũng sẽ biến mất.”

"Sao... sao lại như vậy được chứ! Lộ Thần đại nhân! Ngài đừng biến mất! Cháu sẽ thờ phụng ngài! Cháu sẽ đến cúng bái ngài mỗi ngày!”

"Không được đâu, đại nhân Natsume, ngươi là bằng hữu của ta. Như vậy là đủ rồi, một ngày của chúng ta đã rất dài rồi. Ta cuối cùng cũng có thể chạm vào bà lão ăn mày.”

Lộ Thần bình thản nói, trên mặt là nụ cười mãn nguyện.

"Chỉ vậy thôi mà đã mãn nguyện sao, Lộ Thần?” Kakashi đột nhiên nói.

"Hả?"

Lộ Thần nhìn về phía Kakashi, có chút không hiểu.

"Nếu muốn chạm vào nàng, hãy nhân lúc này mà đi đi!”

Kakashi nói, chiếc mặt nạ hồ ly trên cổ tay trái anh nhanh chóng lớn dần, bao trùm lấy khuôn mặt anh.

Trong khoảnh khắc, khí tức yêu quái tràn ngập khắp người Kakashi.

"Yêu lực thật mạnh!” Mèo thầy hoảng sợ nói.

"Lộ Thần, đi cùng ta, đi gặp bà lão ăn mày lần cuối.”

Kakashi đưa tay phải ra, đặt trước mặt Lộ Thần.

"Thật sự... có thể sao?"

"Đương nhiên rồi."

Lộ Thần nhìn Kakashi, dưới mặt nạ là vẻ mặt khao khát.

Lập tức, Lộ Thần nhảy một cái, rơi vào lòng bàn tay Kakashi.

"Vậy thì, chuẩn bị bay nào!”

Kakashi nói xong, toàn thân nhảy vọt lên, bay vút lên bầu trời xanh.

"Khí tức của bà lão vừa rồi... ở đằng kia!"

Kakashi xác định phương hướng, rồi bay đi.

"Thầy Kakashi!"

Natsume hét lớn, nhưng Kakashi không hề quay đầu lại.

"Thầy Kakashi đi làm gì vậy?” Natsume nghi ngờ nói.

"Đi theo xem thử thì biết thôi."

Mèo thầy nói, rồi “phanh” một tiếng, hóa thành bản thể.

"Lên đây đi, Natsume."

"Vâng!"

***

Tại một trạch viện nào đó.

Bà lão ăn mày lặng lẽ nằm trên giường, hơi thở đã biến mất.

Bên cạnh, con cháu bà đang khóc thút thít.

Một luồng bạch quang vô hình từ người bà lão ăn mày thoát ra, ngưng tụ thành một bóng mờ.

"Đây chính là dáng vẻ của người sau khi chết sao?” Bà lão ăn mày lẩm bẩm nói.

Một làn gió thổi qua, bà lão ăn mày không kìm được mà che mắt lại.

"Đây là..."

Chỉ thấy một người đeo mặt nạ hồ ly xuất hiện trước mặt bà lão ăn mày.

Trong tay người đó dường như còn cầm thứ gì đó.

"Lộ Thần đại nhân?"

Bà lão ăn mày kinh ngạc nhìn Lộ Thần trong lòng bàn tay Kakashi nói.

"Bà lão ăn mày, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt rồi.”

Lộ Thần tỏa ra bạch quang, cười nói.

"Lộ Thần đại nhân, cuối cùng con cũng được gặp lại ngài, thật sự là quá tốt. Con còn tưởng rằng, vì con đã nhìn thấy ngài nên ngài mới biến mất.” Bà lão ăn mày cười nói.

"À, bà lão ăn mày, lần này, chúng ta cùng đi nhé.”

"Ừm..."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free