"Ngươi đang tu luyện sao?"

Orochimaru lặp lại câu hỏi của mình.

Đó là câu hỏi mà hôm qua Sakumo chỉ đáp lại một cách hờ hững.

Sakumo khẽ gật đầu, tiến đến bên Orochimaru, rút con dao găm đang cắm trên thân cây xuống.

"Khi ta tu luyện không thích người khác trông thấy, cho nên, về sau đừng có trốn ở một bên nhìn lén nữa," Sakumo thì thầm nói.

Orochimaru mỉm cười, đáp: "Được thôi."

Sakumo nhìn Orochimaru chằm chằm. Chàng thiếu niên thanh tú đến mức có phần quá đáng này dường như có gì đó khác biệt so với người thường.

"Ngươi vì sao ở đây?"

Sakumo cũng không biết vì sao mình lại hỏi, nhưng hắn vẫn cứ hỏi ra.

Đến ngay cả bản thân hắn cũng thấy ngạc nhiên khi cất lời.

"Bởi vì chờ ngươi."

Orochimaru đáp ngay không chút suy nghĩ, trên mặt vẫn luôn là nụ cười ấy.

Sakumo sững sờ, hỏi: "Chờ ta? Vì sao?"

"Bởi vì ngươi rất lợi hại."

Orochimaru nói, chỉ vào cây đại thụ hôm qua bị Sakumo chém gãy.

"Chỉ vì điều đó thôi sao?"

"Cũng vì ngươi rất thú vị."

"Thú vị?"

Orochimaru khẽ gật đầu nói: "Ngươi trông thông minh hơn tên Jiraiya kia nhiều."

"Jiraiya?"

Lại là một cái tên xa lạ.

Sakumo suy nghĩ một lát, cảm thấy hình như mình đang bị một kẻ kỳ lạ theo dõi.

Cắm đoản đao vào vỏ dao sau lưng, Sakumo quay người định rời đi.

Orochimaru chợt mở miệng nói: "Sakumo, ngươi vì sao tu luyện?"

Nghe vậy, bước chân đang tiến tới của Sakumo khựng lại.

Vì sao tu luyện?

Vấn đề này đến Sakumo cũng không biết.

Bởi vì cậu vẫn luôn được phụ thân yêu cầu như vậy.

Gia tộc Hatake vốn đã không đông đúc, đến đời phụ thân Sakumo, số người còn lại càng thưa thớt.

Mà Sakumo là thiếu niên duy nhất còn lại của gia tộc Hatake hiện tại.

Cậu được đặt kỳ vọng rất lớn.

May mắn thay, Sakumo khi còn nhỏ đã bộc lộ tiềm năng mạnh mẽ.

Đao pháp Hatake như thể được đo ni đóng giày riêng cho cậu, chỉ cần nhìn qua một lần là đã có thể nắm bắt được.

Dù mới chỉ là hình thái ban đầu.

Nhưng đối với một đứa trẻ mới bảy, tám tuổi, điều đó đã là cực kỳ khó khăn.

Phụ thân Sakumo tin rằng cậu là hy vọng để gia tộc Hatake một lần nữa quật khởi.

Vì thế, ông chưa bao giờ cho phép Sakumo ngừng lại việc tu luyện.

Khối lượng huấn luyện đó không phải bất kỳ đứa trẻ nào cũng có thể dễ dàng tưởng tượng được.

Nhưng Sakumo đều cắn răng kiên trì thực hiện.

Mặc dù đao pháp chưa đại thành, nhưng ý chí của cậu đã sớm vượt xa người thường.

Sakumo chỉ làm theo những nhiệm vụ huấn luyện này một cách máy móc, nếu hỏi vì sao, nhất thời cậu cũng không biết phải trả lời thế nào.

Vả lại, cậu vốn là một người không giỏi biểu đạt.

"Không biết."

Cuối cùng, Sakumo khẽ thốt ra ba chữ.

Đó là lời thật lòng của cậu.

Đương nhiên, kiểu trả lời này không thể nào khiến Orochimaru hài lòng.

"Nếu không biết, vì sao phải khổ cực như vậy?" Orochimaru khó hiểu hỏi.

"Bởi vì không muốn phụ lòng kỳ vọng của phụ thân."

"Phụ thân?"

Orochimaru ngây người, bàn tay phải trong tay áo rộng khẽ siết chặt.

Cách xưng hô này, đối với cậu lúc này, có chút đau lòng.

Cha mẹ cậu mới qua đời không lâu.

Cũng như tất cả những ninja đã hy sinh để bảo vệ làng, họ cũng vậy, những người bình dị nhất trong số đó.

Khi còn sống, họ dường như không có kỳ vọng gì đặc biệt ở cậu.

Nếu có, dường như chỉ là mong cậu có thể sống một cuộc đời bình yên.

Chỉ là ninja, làm sao có thể bình yên.

Một thời gian trước, nhờ thiên phú xuất chúng, Orochimaru đã được Sarutobi Hiruzen để mắt tới. Sau khi tốt nghiệp trường ninja, cậu sẽ trở thành đệ tử của ông.

Cậu là người nhất định sẽ trở thành ninja.

Những biến đổi trong thần sắc Orochimaru không hề thoát khỏi ánh mắt Sakumo.

Sakumo dù không lớn tuổi, nhưng nét mặt ấy cậu đã thấy quá nhiều trong những năm qua.

Đó là vẻ mặt của người vừa mất đi người thân.

Đắng chát và bất lực.

Đồng thời tràn đầy sự bàng hoàng.

Không biết vì sao, Sakumo bỗng nhiên có chút đồng tình với thiếu niên thanh tú này.

Dù bản thân cậu cũng là một đứa trẻ đã mất mẹ.

"Xin lỗi," Sakumo khẽ nói.

Orochimaru sực tỉnh, nghi hoặc hỏi: "Xin lỗi? Tại sao?"

"Nhìn dáng vẻ cậu, hẳn cũng đã mất đi người thân rồi phải không?"

Orochimaru nghe vậy, không hề lộ vẻ bi thương, trái lại nói: "Ngươi quả nhiên thông minh hơn tên ngốc Jiraiya kia rất nhiều."

Dường như ngạc nhiên trước sự chuyển biến cảm xúc của Orochimaru, Sakumo nhất thời không biết phải nói gì.

"Ngươi là ninja sao?"

Orochimaru chỉ vào chiếc hộ trán trên đầu Sakumo và nói.

Cậu ta biết, đó là thứ chỉ khi trở thành ninja mới được ban tặng.

Tượng trưng cho vinh quang của một ninja.

"Phải."

"Ngươi vì sao muốn trở thành ninja?" Orochimaru hỏi.

Sakumo lại một lần nữa ngây người.

Thiếu niên trông nhỏ hơn mình một chút này, dường như luôn đưa ra những câu hỏi mà cậu không biết phải trả lời thế nào.

Sakumo biết, người này cũng giống mình, đều là những người trưởng thành sớm.

Bởi vì những vấn đề này, căn bản không phải là vấn đề mà một đứa trẻ ở tuổi này nên suy nghĩ.

"Bởi vì kỳ vọng của người khác," Sakumo nghĩ nghĩ, đã nói như vậy.

"Thật sao?"

Orochimaru cúi đầu, không biết đang nghĩ gì.

"Thật đáng ghen tỵ, lý do như vậy."

Orochimaru cười, nụ cười vô cùng ôn hòa.

Dưới ánh mặt trời, nụ cười ấy khiến lòng người càng thêm mềm yếu.

Nhưng Sakumo lại cảm thấy xót xa trong lòng.

Chẳng lẽ ngay cả một người để cậu gửi gắm kỳ vọng cũng không có sao?

Từ "cô nhi" này, thật sự khiến người ta đau lòng.

"Trở thành ninja, có thể thay đổi sinh tử không?" Orochimaru bỗng nhiên nói.

Sakumo lắc đầu không chút suy nghĩ, đáp: "Làm sao có thể, chưa từng nghe nói có loại nhẫn thuật này."

"Thật sao?"

Orochimaru có chút thất vọng, nhưng ngay lập tức lại nở nụ cười tự tin.

"Chưa nghe nói không có nghĩa là không tồn tại. Có lẽ, sau này ta có thể sáng tạo ra loại nhẫn thuật này. Có lẽ, ta còn có thể gặp lại cha mẹ mình thì sao? Cậu nói xem, Sakumo?"

Orochimaru đầy mong đợi nhìn Sakumo.

Sakumo biết, cậu ta muốn một câu trả lời khẳng định.

Orochimaru hy vọng có người cùng cậu ta tin rằng đây không phải là chuyện không thể.

Thằng ngốc Jiraiya kia, sau khi biết ý nghĩ của cậu ta, chắc chắn sẽ chỉ cho rằng cậu ta bị điên.

Sakumo vô thức gật đầu, không biết liệu cậu thật sự cho rằng điều đó có thể, hay chỉ đơn thuần không muốn khiến thiếu niên thanh tú trước mặt mình thất vọng.

Quả nhiên, sau khi Sakumo gật đầu, Orochimaru nở một nụ cười rạng rỡ vô cùng.

"Cảm ơn ngươi, Sakumo."

Orochimaru vừa cười vừa nói, nhưng nước mắt đã chứa đầy hốc mắt.

Dưới ánh mặt trời, đôi mắt ấy dường như đang chảy ra thứ gì đó kỳ lạ.

Nước mắt chảy qua khuôn mặt tái nhợt, rồi khóe môi, rơi tí tách xuống đám cỏ xanh.

Sakumo giật mình.

Cậu ta khóc.

Vì sao?

Không có ai biết.

Sakumo lấy ra miếng vải trắng dùng để lau dao từ trong túi nhẫn cụ, đưa cho Orochimaru.

"Cho cậu này, đừng khóc. Con trai thì không được rơi lệ."

Một làn gió thổi qua, dường như làm khô đi những giọt nước mắt của Orochimaru.

"Thật sao? Vậy sau này ta sẽ không khóc nữa."

Thay vào đó, là một nụ cười thản nhiên.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.