(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 752: Cùng giết tro cốt
Không gian băng tuyết. Những cột băng dày đặc bay tán loạn khắp nơi, Naruto và Orochimaru liên tục né tránh. Về phần Hashirama và Minato thì đã bị gạt sang một bên. Những đòn tấn công của họ không thể gây tổn hại cho Kaguya, có xông lên cũng chẳng mấy tác dụng. Lúc này, họ chỉ có thể ẩn mình chờ thời cơ, xem liệu có thể ra tay bất ngờ hay không.
"Đệ nhất đại nhân, Kakashi và Sasuke đã rời khỏi đây khoảng năm phút rồi." Minato thì thầm. "Ừm, chắc cũng gần đến lúc rồi. Ngươi có cảm ứng được Phi Lôi Thần ấn ký của mình ở đâu không?" Nghe vậy, Minato nhắm mắt lại, cảm nhận chiếc kunai ba chấu đã giao cho Sasuke và Kakashi trước đó. "Không được, Chakra của ta không đủ, chỉ có thể cảm ứng mơ hồ một chút, nhưng không thể sử dụng." Minato đáp khẽ. "Đúng như vậy. Xem ra việc kết nối giữa các không gian không hề dễ dàng chút nào. Mặc dù không gian thần uy của thầy Sakata tự thành một thể, không thần kỳ bằng không gian do Ōtsutsuki Kaguya tạo ra, nhưng nó lại đủ ổn định. Phi Lôi Thần Chi Thuật tuy có thể xuyên qua không gian, nhưng nếu liên quan đến dị không gian, lượng Chakra tiêu hao sẽ tăng lên gấp bội." Hashirama nói.
Minato vốn không thuộc loại có nhiều Chakra, huống hồ so với những kẻ Chakra "biến thái" đang ở đây. Hashirama đặt tay phải lên lưng Minato, thấp giọng nói: "Ta sẽ truyền Chakra vào người ngươi, ngươi thử cảm ứng lại lần nữa xem." Nghe vậy, Minato lại lần nữa cảm nhận chiếc kunai ba chấu của mình. Cảm giác mơ hồ ban đầu bỗng chốc trở nên rõ ràng. "Cảm ứng được rồi!" Minato mừng rỡ nói. "Tốt, cứ như vậy, đội hình chúng ta sẽ không bị phân tán nữa." Hashirama cũng vui vẻ nói. "Ta cảm ứng được ấn ký Phi Lôi Thần mà ta để lại trên người Kakashi đã nhập lại với ấn ký của Sasuke, xem ra họ đã định trở về." Minato nói. "Tốt, xem ra họ đều đã chuẩn bị sẵn sàng."
Ở phía bên này, Orochimaru và Naruto liên thủ chống lại Ōtsutsuki Kaguya. Họ chỉ có thể miễn cưỡng duy trì thế trận. Kaguya đưa hai tay lên, hiện ra những bàn tay khổng lồ màu xanh trong suốt, mỗi cú đấm đều mang theo lực đạo kinh người. Naruto và Orochimaru chỉ có thể cố gắng hết sức tránh né, không dám đối đầu trực diện.
Áo ngoài Chakra vàng của Naruto ngẫu nhiên biến đổi, anh ta liên tục di chuyển thân thể, nương theo những cột băng xung quanh. Trong khi đó, cơ thể Orochimaru lại như được làm từ đất sét hoặc cao su, tùy ý vặn vẹo. Mỗi lần hắn đều thoát khỏi những cú đấm của Kaguya bằng những góc độ không thể ngờ tới. Nếu Kakashi mà thấy cảnh này, chắc hẳn cũng phải nghi ngờ liệu Orochimaru có ngâm cái cơ thể lấy từ Kimimaro này vào giấm kh��ng. Biến những khúc xương cứng rắn của Hài Cốt Mạch thành sụn mềm dẻo. Chỉ là không biết nó có giòn được không.
Kaguya bỗng nhiên dừng lại, con mắt Rinnegan chín câu ngọc trên trán khẽ chuyển động. Một lớp băng sương lập tức ngưng kết trên cơ thể Orochimaru và Naruto. "Cô ta hòa hợp hoàn toàn với không gian này, vậy mà có thể tùy ý thao túng băng sương." Naruto kinh ngạc nói, tay sờ lên lớp hàn sương đang nổi lên trên mặt. Orochimaru thì đầy hứng thú sờ thử lớp băng sương ấy.
"Các phân tử nước trong không khí bị ảnh hưởng bởi Chakra nên nhiệt độ giảm xuống nhanh chóng, kéo theo lượng nước trong cơ thể cũng cộng hưởng, sau đó trong nháy mắt phá vỡ lớp Chakra bảo vệ bên trong cơ thể, từ đó ngưng tụ băng sương bên ngoài và phá hủy cấu tạo phân tử của da, gây ra tổn thương. Nếu là ninja bình thường, chiêu này đã khiến vô số người phải bỏ mạng." Orochimaru lẩm bẩm. Ngay lập tức, một móng vuốt băng khổng lồ siết chặt lấy cả hai người. "Khốn kiếp, không nhúc nhích được!" Naruto khẽ gầm. Orochimaru thì thầm: "Cấu trúc phân tử của tinh thể băng này còn chặt chẽ hơn băng thông thường, đơn giản đến mức không thể nào hình dung."
Naruto nghe Orochimaru lẩm bẩm gì đó, nhưng hoàn toàn không hiểu. Ngay lập tức, Naruto khẽ quát: "Mục Vương, cho ta mượn Chakra!" "Được, hãy khiến Chakra đạt đến điểm sôi ngay lập tức!" "Phí Độn! Quái Lực Vô Song!" Naruto khẽ quát một tiếng, toàn thân Chakra trở nên cực nóng vô cùng, phóng thích ra bên ngoài cơ thể, ngay lập tức làm khối băng tan chảy.
"Lợi dụng sự va chạm nhanh chóng giữa các phân tử Chakra để tạo hiệu ứng làm nóng, phóng thích nhiệt độ cực độ của Chakra ra ngoài, từ đó đạt đến trạng thái phát nổ... Khả năng Phí Độn ư?" Orochimaru lẩm bẩm. Trong khoảnh khắc, Orochimaru dường như đã bước vào trạng thái phân tích. "Mẹ, không thể lãng phí thời gian nữa, mau giải quyết bọn chúng đi." "Chakra của hắn ta vẫn còn cần hấp thu." Kaguya đáp. "Mẹ, chỉ cần giải quyết hắn ta, mẹ sẽ không còn nguy cơ bị phong ấn nữa, đến lúc đó, có khối Chakra mà mẹ muốn hấp thu."
Kaguya trầm mặc một lát, rồi nói: "Con nói cũng phải." Kaguya vừa nói, từ lòng bàn tay liền phóng ra hai chiếc xương cốt màu xám. Orochimaru thấy vậy hơi kinh ngạc, nhưng dường như chợt nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Naruto, dùng Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật, làm nhiễu loạn tầm nhìn của kẻ địch!" "Ông không nói tôi cũng sẽ làm vậy thôi." Naruto đáp, hai tay kết ấn. "Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật!" Phanh phanh phanh! Trong khoảnh khắc, không gian băng tuyết tràn ngập Ảnh Phân Thân của Naruto. Số lượng nhiều đến mức, trong chốc lát không thể đếm xuể.
"Số lượng nhiều thế này, khó mà tìm ra được cái nào là chân thân thật." Zetsu thì thầm. "Vậy thì cứ xử lý đại một cái trong số đó trước." Kaguya nói, một không gian màu đen xuất hiện bên cạnh cô ta. Hoàng Tuyền Bỉ Lương Phản! Hưu! Chiếc xương cốt màu xám bay ra từ lòng bàn tay Kaguya, xuyên vào không gian màu đen. Ngay lập tức, không gian màu đen xuất hiện phía sau lưng Orochimaru.
Hưu! Chiếc xương cốt màu xám lao đi với tốc độ cực nhanh, căn bản không cách nào tránh né. Phập! Chiếc xương cốt màu xám đâm thẳng vào cơ thể Orochimaru. Trong khoảnh khắc, cơ thể Orochimaru dần dần sụp đổ, hệt như một thân thể Uế Thổ Chuyển Sinh. "Orochimaru!" Naruto thất kinh kêu lên. Trong chốc lát, Orochimaru đã biến thành một đống bột phấn màu xám. "Ha ha, giải quyết được một tên rồi sao?" Zetsu hưng phấn nói. Nhưng Zetsu còn chưa kịp vui mừng được bao lâu, đống bột phấn xám của Orochimaru kia "phanh" một tiếng, biến mất.
"Cái gì? Lại là Thế Thân Thuật sao?" Zetsu kinh hãi thốt lên. Thấy vậy, Naruto nhẹ nhõm thở phào. Bóng dáng Orochimaru hiện ra từ một bên, miệng lẩm bẩm: "Xương cốt đã được cải biến bắn ra từ bên trong cơ thể, dường như mang theo một loại tia Chakra kỳ lạ, trong nháy mắt thiêu đốt gần như hoàn toàn chất hữu cơ bên trong vật chất, biến chúng thành chất vô cơ. Thật là một Nhẫn Thuật đáng sợ! Nhìn qua thì có vẻ rất giống phương thức tấn công của Hài Cốt Mạch. Chỉ có điều, uy lực thì lại một trời một vực." "Orochimaru, ông không sao chứ?" Naruto hỏi. "Ha ha, không sao cả, nhưng ta lại khám phá ra được rất nhiều điều thú vị đấy." Orochimaru nói, liếm môi một cái, trông có vẻ càng hưng phấn hơn. Thấy vậy, Naruto không khỏi rùng mình một cái. Tên này quả nhiên vẫn y như hồi ở Khu Rừng Chết năm xưa, một sinh vật âm lãnh, mãi mãi không thể nhìn thấu. Ngay lúc này, trên không trung vang lên hai tiếng "vù vù", hai bóng người xuất hiện. Chính là Kakashi và Sasuke! "Kakashi-sensei! Sasuke! Cuối cùng các cậu cũng về rồi!" Naruto reo lên vui sướng. Zetsu thấy thế thì lại một lần nữa kinh ngạc. "Làm sao có thể chứ?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.