Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 664: Hộp băng gặp nhau

Naruto, sao cậu lại có thể tặng thầy Kakashi thứ này chứ? Nếu tương lai sư mẫu mà biết được, cậu chết chắc! Sakura nói với vẻ mặt ghét bỏ.

Làm gì có chuyện đó! Thầy Kakashi thích nhất cái này mà. Mặc dù em thấy nó chẳng hay ho gì, nhưng trong túi nhẫn cụ của thầy lúc nào cũng có cuốn sách này mà. Với lại, sư mẫu còn chẳng biết đang ở đâu, biết đâu cô ấy cũng thích cuốn sách này thì sao? Ai mà biết được. Đúng không thầy Kakashi?

À? Ờ, có lẽ vậy.

Terumi Mei thích Thân Mật Thiên Đường?

Ừm, Kakashi nghĩ đến cảnh tượng đó, hai người cùng nhau nghiên cứu, hình như cũng không tệ.

Thầy Kakashi, đừng chỉ xem quà của Naruto, thầy cũng xem quà của bọn em có thích không ạ. Karin nói.

Kakashi nghe vậy, lần lượt mở từng món quà.

Món quà Karin tặng Kakashi là một chiếc túi nhẫn cụ do cô bé tự tay làm.

Sakura thì tặng một đôi găng tay ninja tự tay làm.

Còn Sasuke là một thanh kunai đặc chế của cậu, sắc bén hơn hẳn kunai thông thường.

Quà của Jugo là mấy chục thanh senbon bằng gỗ, khá sắc.

Kakashi lần lượt xem qua, những món quà này không phải những thứ đắt tiền gì, nhưng đều do chính tay bọn chúng làm ra.

Ngay cả bộ truyện "Thân Mật Thiên Đường" của Naruto cũng được cậu ta tự tay cẩn thận làm lại bìa.

Kakashi có thể cảm nhận được tâm ý trong đó.

Đó là sự yêu mến và kính trọng mà học trò dành cho mình.

Thầy Kakashi, thầy thay những thứ này vào đi ạ. Karin mong đợi nói.

Được thôi.

Kakashi tháo chiếc túi nhẫn cụ có phần cũ kỹ của mình xuống, thay bằng chiếc túi nhẫn cụ của Karin tặng, sau đó lần lượt đặt đồ đạc của mình vào, đồng thời cho cả nhẫn cụ Jugo và Sasuke tặng, cùng bốn cuốn sách Naruto tặng vào.

Cuối cùng, anh đeo đôi găng tay ninja Sakura tặng.

Rất vừa vặn đấy, không ngờ các em lại khéo tay đến vậy. Kakashi cười nói.

Hì hì, đương nhiên rồi! Em đã luyện tập rất lâu đấy! Karin đắc ý nói.

Kakashi thấy rõ trên tay Karin có mấy vết kim đâm li ti, xem ra để may chiếc túi nhẫn cụ này, cô bé đã bỏ ra không ít công sức.

Trong lòng Kakashi có chút xúc động.

Anh đã sớm tạo dựng được rất nhiều mối liên kết mà bản thân chưa từng nghĩ tới trên thế giới này.

Cảm giác này, thật sự rất tốt.

Cảm ơn các em.

Thôi được rồi thầy Kakashi, không nói mấy chuyện này nữa, chúng ta ăn bánh kem đi! Naruto hét lên.

Được.

Naruto, đốt nến đi, Jugo, cậu đi tắt đèn đi, thầy Kakashi, phải nhớ cầu nguyện đấy nhé.

Ừ.

Trong bóng tối, ánh nến chập chờn, chiếu rọi sáu gương mặt rạng rỡ niềm vui.

Kakashi thầm cầu nguyện trong lòng, sau đó thổi tắt ngọn nến.

Họ đều không hề nhận ra rằng, bên ngoài căn phòng, có một người đang lặng lẽ quan sát mọi thứ diễn ra ở đây.

Sau một hồi vui đùa, Karin và mọi người chuẩn bị rời khỏi nhà Kakashi.

Kakashi đứng dậy tiễn bọn trẻ ra tận cửa.

Thầy Kakashi, ngày mai gặp lại ạ!

Naruto và mọi người vẫy tay chào Kakashi, rồi dần khuất trong màn đêm.

Kakashi mỉm cười, quay người định vào nhà.

Ngay lúc vừa định mở cửa, lòng cảnh giác của Kakashi đột nhiên trỗi dậy!

Anh nhón mũi chân, thoát khỏi vị trí ban đầu.

Đinh đinh đinh!

Ba chiếc kunai găm chặt vào cánh cửa.

Kakashi quay người, nhìn về phía kẻ vừa đến.

Kẻ đó khoác áo choàng đen điểm mây đỏ, đeo chiếc mặt nạ màu cam, mắt trái lóe lên sắc đỏ tươi, mắt phải lại mang vẻ u tối mờ nhạt.

Quả không hổ danh là Kakashi, phản ứng quả là nhanh nhạy.

Obito nói một cách thờ ơ, không rõ là khen ngợi hay châm biếm.

Obito? Ngươi lại đến Konoha ư? Kakashi hơi kinh ngạc nói.

Lúc này chính là thời điểm trước chiến tranh, Kakashi không ngờ rằng Obito, người vẫn luôn lẩn tránh mình, lại xuất hiện ở Konoha vào đúng lúc này.

Hơn nữa lại còn đứng trước mặt anh.

Nghe thấy Kakashi gọi tên mình, dưới lớp mặt nạ, sắc mặt Obito thay đổi.

Quả nhiên, Kakashi đã biết thân phận của hắn.

Không phải là suy đoán, mà là sự chắc chắn.

Rốt cuộc là từ lúc nào mà thân phận của mình bị bại lộ?

Obito nhanh chóng lướt qua hàng loạt thông tin trong đầu, nhưng chẳng có manh mối nào.

Chẳng lẽ là con mắt ư?

Lúc này Obito cũng chỉ có thể nghĩ như vậy, mới có thể miễn cưỡng tự thuyết phục mình.

Kakashi, ngươi vẫn nhạy bén như thế. Ngay cả thầy Minato cũng không thể nhận ra ta bây giờ, vậy mà ngươi lại khẳng định ta chính là Uchiha Obito bằng cách nào?

Obito nói vậy, xem như đã gián tiếp thừa nhận thân phận của mình.

Dù sao Kakashi đã chắc chắn về thân phận của hắn đến vậy, dù có giấu giếm thêm nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Huống hồ, việc giấu diếm thân phận bây giờ cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Vốn dĩ Obito mượn danh xưng của Madara để hành tẩu giới Ninja, cũng chỉ là để tạo ra cảm giác thần bí.

Để một số người không dám hành động thiếu suy nghĩ mà thôi.

Mà giờ đây Obito, không cần phải sống dưới hào quang của Madara nữa.

Với sức mạnh của bảy vĩ thú và Rinnegan, hắn không hề e ngại bất cứ ai trong giới Ninja.

Cho nên việc giấu diếm thân phận, cũng trở nên có hay không cũng chẳng thành vấn đề.

Đôi mắt Sharingan đỏ rực của hắn nhìn chằm chằm Kakashi, dường như muốn tìm thấy câu trả lời từ anh.

Kakashi không trả lời, mà đưa tay chạm vào mắt trái của mình, nói: Obito, con mắt này là ngươi cho ta, không biết ngươi còn nhớ rõ niềm tin ngươi đã gửi gắm cho ta cùng với con mắt này ngày trước không?

Hừ, ngươi còn mặt mũi nói ra sao. Ta cho ngươi Sharingan, không phải để ngươi dùng Chidori của mình, đâm xuyên lồng ngực của Rin!

Obito nghiêm khắc quát lên, khuôn mặt vốn bình tĩnh cũng đã có chút thay đổi.

Cái chết của Rin, là khởi đầu cho việc Obito đánh mất giấc mơ của mình.

Kakashi nghe vậy sắc mặt tối sầm, đó là chuyện anh hối hận nhất trong cả cuộc đời mình.

Obito, Rin cô ấy...

Kakashi chưa kịp nói hết, Obito lại một lần nữa cắt ngang lời anh.

Đủ rồi, ta không muốn nghe lời giải thích của ngươi. Ngươi chỉ là một tên phế vật.

Kakashi ngẩng đầu lên, hai người bốn mắt nhìn nhau.

Trong đôi mắt của Obito, tràn ngập sự lạnh lẽo như băng giá.

Obito, hãy từ bỏ kế hoạch của ngươi đi, đó chẳng qua chỉ là một âm mưu mà thôi. Nếu ngươi phát động Đại chiến Ninja lần thứ tư, thì ngươi sẽ không thể nào quay đầu lại được nữa đâu!

Ha ha ha, quay đầu ư? Từ giây phút Rin chết đi, ta đã sớm không thể quay đầu lại được nữa rồi. Kẻ sai không phải ta, mà là cái thế giới này! Một thế giới tràn đầy hận thù như vậy, giữ lại thì có ích gì?

Cho nên ngươi liền muốn tạo ra cái thế giới giả dối đó sao!

Giả dối? Cái gì là giả dối? Cái gì là chân thực? Nếu như thế giới đó có tất cả những gì ngươi mong muốn, ngươi vẫn sẽ lựa chọn từ bỏ ư?

Hư ảo mãi mãi không thể trở thành chân thực! Đó chẳng qua chỉ là tự lừa dối bản thân mà thôi!

Thật sao? Vậy để ta xem lựa chọn của ngươi. Là lựa chọn hiện thực tràn ngập tiếc nuối này, hay là ảo ảnh phù hợp với tất cả mong đợi của ngươi!

Cái gì!

Kakashi nghe vậy khuôn mặt tràn đầy khó hiểu, còn Obito thì từ trong người lấy ra một quả cầu trong suốt, ném lên bầu trời.

Quả cầu phát ra ánh trăng, ngay lập tức hút Kakashi vào trong.

Kakashi, để ta xem, lựa chọn của ngươi.

Kakashi chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, khi mở mắt ra, Obito đã biến mất không dấu vết.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Kakashi khó hiểu nói.

Lúc này, một người bước ra từ trong nhà Hatake.

Kakashi? Sao giờ này mới về, mau vào nhà đi.

Bóng người quen thuộc đó khiến Kakashi không khỏi co rút đồng tử.

Cha?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free