(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 649: Chân thực thác nước
Killer B vươn các xúc tu của Bát Vĩ, nhưng Kakashi vẫn điềm nhiên.
"Thằng nhóc, ra tay đi. Đồ ngốc hỗn đản!"
Kakashi cười nói: "Xin lỗi, bây giờ không phải lúc đánh nhau. Nếu ngươi có hứng thú, sau khi Đại chiến ninja lần thứ tư kết thúc, ta rất sẵn lòng tỉ thí với ngươi một trận."
"Thôi được, đúng là tên nhàm chán, đồ ngốc hỗn đản!"
Nói rồi, Killer B thu hồi các xúc tu về. Nếu Kakashi không ứng chiến, lời thách đấu của hắn cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
"Vậy, khi nào ngươi định bắt đầu chỉ dẫn Naruto tu luyện?" Kakashi hỏi.
"Thằng nhóc Cửu Vĩ đó, trông cũng không tệ. Ngươi bảo nó vượt qua Thác Nước Chân Thực trước đi, rồi ta sẽ chỉ dẫn nó khống chế sức mạnh của Vĩ Thú. Đồ ngốc hỗn đản!"
"Thác Nước Chân Thực?" Kakashi khẽ nhíu mày.
"Cơ sẽ đưa các ngươi đến địa điểm đó. Thôi được, ta có hẹn với Tiểu Kim để đấu vật rồi, đi trước đây. Đồ ngốc hỗn đản!"
Killer B nói xong, nhảy qua cửa sổ và nhanh chóng rời đi.
Kakashi lắc đầu, tính tình tên này đúng là quá phóng khoáng.
"Thác Nước Chân Thực sao? Dường như là một nơi thú vị. Thôi thì cứ đến xem thử đã."
Kakashi khẽ lẩm bẩm, rồi lập tức đi về phía phòng của Cơ.
Cạch cạch cạch.
Tiếng gõ cửa vang lên giòn giã, rất nhanh, cửa phòng của Cơ mở ra.
"Kakashi tiên sinh? Sao ngài lại đến đây? Có gì căn dặn không ạ?" Cơ hơi kinh ngạc nói.
"Killer B nhờ ngươi đưa chúng ta đến Thác Nước Chân Thực, để hoàn thành giai đoạn tu luyện đầu tiên."
"Thác Nước Chân Thực sao? Tôi hiểu rồi, mời Kakashi tiên sinh đi theo tôi."
Cơ nghe vậy cũng không lấy làm ngạc nhiên, rõ ràng là Killer B đã dặn dò anh ta từ trước.
Kakashi gọi Naruto và Yamato, cùng Cơ rời khỏi căn cứ.
"Kakashi-sensei, chúng ta đây là muốn đi đâu ạ?" Naruto nghi ngờ hỏi.
"Đi hoàn thành giai đoạn tu luyện đầu tiên. Sau khi hoàn thành khóa tu luyện này, con sẽ có thể gặp mẹ mình."
Naruto nghe vậy hai mắt sáng rỡ, nói: "Thật sao ạ? Tuyệt vời quá!"
"Đừng vội mừng quá sớm, khóa tu luyện này không hề dễ dàng như vậy đâu."
"Yên tâm đi, Kakashi-sensei, con nhất định sẽ hoàn thành khóa tu luyện này!"
Nhìn vẻ đầy ý chí chiến đấu của Naruto, trong lòng Kakashi có chút an lòng. Chỉ cần Naruto cứ duy trì trạng thái này mãi, thì trên thế giới này sẽ không có gì có thể làm khó được cậu ấy. Đây có lẽ chính là sức hút từ nhân cách của Naruto.
Xuyên qua một khu rừng nhỏ, bốn người nhanh chóng đến một thác nước nhỏ. Dưới chân thác nước nhỏ là một ao nước, ở giữa ao có một tảng đá nhô lên khỏi mặt nước.
Cơ chỉ vào thác nước và nói: "Kakashi tiên sinh, đó chính là Thác Nước Chân Thực. Chỉ cần ngồi thiền trên tảng đá ở giữa, tập trung tinh thần, tĩnh tâm, ngài sẽ có thể nhìn thấy bản thể chân thực của mình."
"Bản thể chân thực của mình?" Kakashi khẽ nhíu mày. "Thứ này nghe có vẻ mơ hồ quá."
Nâng băng trán lên, Sharingan hơi chuyển động. Thế nhưng, anh hoàn toàn không phát hiện ra thác nước này có điểm bất thường nào. Nếu phải nói có gì đó khác lạ, thì đó là phía sau thác nước có một cái hang động. Thấy vậy, sắc mặt Kakashi hơi trở nên kỳ lạ.
Bởi vì nơi này nhìn thế nào cũng có chút giống... phúc địa Hoa Quả Sơn, Thủy Liêm Động?
Thế giới này đúng là biết cách chơi thật.
Sharingan lại một lần nữa chuyển động, Kakashi phát hiện, bên trong hang động đó dường như có một sức mạnh thần bí. Có lẽ chính là luồng sức mạnh thần bí này đã dẫn dắt cái gọi là bản thể chân thực của mình xuất hiện.
"Kakashi tiên sinh, Naruto cần vượt qua Thác Nước Chân Thực này, mới được xem là hoàn thành bài thử thách đầu tiên."
"Làm thế nào để vượt qua nó ạ?" Naruto tò mò hỏi.
"Rất đơn giản, chỉ cần cậu có thể chiến thắng cái bản thể chân thực đó của mình, và thoát ra khỏi Thác Nước Chân Thực một cách bình an vô sự, thì coi như thành công." Cơ giải thích.
Naruto nghe vậy, tay phải đập vào lòng bàn tay trái, nói: "Thì ra là vậy, đơn giản quá mà, con đi thử một chút."
Nói xong, Naruto liền đi về phía tảng đá đó.
Kakashi thấp giọng nói: "Naruto, cẩn thận một chút. Khóa tu luyện này không đơn giản như bề ngoài đâu."
"Yên tâm đi, Kakashi-sensei, con nhất định sẽ thành công."
Naruto vừa cười vừa nói vậy, rồi lập tức ngồi thiền trên tảng đá. Kakashi cũng không ngăn cản, cứ thử trước cũng chẳng sao. Khóa tu luyện này cũng sẽ không có nguy hiểm tính mạng. Cho dù thất bại, thì cùng lắm là làm lại từ đầu mà thôi.
Ba người Kakashi lùi lại phía sau, nhường lại chỗ cho Naruto.
"Kakashi tiền bối, Naruto kiểu này có sao không ạ?" Yamato hơi lo lắng nói.
Ở cùng Naruto một thời gian, Yamato cũng đã hiểu tính cách của Naruto. Mặc dù đôi khi rất đáng tin, nhưng đa phần thời gian lại gây cười.
"Cứ tin tưởng Naruto đi, cậu ấy không phải người bình thường."
Kakashi khẽ nói, ánh mắt anh nhìn về phía thác nước hơi có chút tò mò. Dường như có thứ gì đó đang thôi thúc anh.
Naruto bất động, dường như đã đi sâu vào thế giới nội tâm.
"Xem ra Naruto đã thuận lợi gặp được bản thể chân thực của mình." Cơ phán đoán.
"Vậy tiếp theo thì tùy thuộc vào Naruto rồi." Kakashi nhìn bóng lưng Naruto, hơi chờ mong.
Bản thể chân thực của Naruto, có lẽ chính là sự căm hận. Mặc dù Naruto như ánh mặt trời, nhưng những trải nghiệm bi thảm thời thơ ấu vẫn để lại những ám ảnh trong lòng cậu. Bình thường không nhìn thấy, cũng không có nghĩa là chúng không tồn tại.
Bất cứ ai, từ nhỏ bị dân làng ghét bỏ, đánh đập, chửi rủa, trong lòng đều sẽ có oán hận. Naruto cũng không ngoại lệ. Chỉ là trong quá trình trưởng thành, Naruto đã gặp từng người đưa cậu đến ánh sáng. Nhờ đó mà cậu không bị hắc hóa. Nhưng ngay cả khi không bị hắc hóa, trong lòng Naruto cũng tất nhiên có một mặt căm hận. Mà muốn hoàn toàn khống chế sức mạnh của Cửu Vĩ, thì việc tiêu trừ phần căm hận này là điều tất yếu. Bởi vì sức mạnh của Cửu Vĩ vốn là sự kết tinh của căm hận, chỉ khi dùng tấm lòng trong sáng mới có thể khống chế nó một cách hoàn hảo.
Trong lúc Kakashi đang suy nghĩ, Naruto bỗng nhiên kêu lên một tiếng, rồi quỳ một gối xuống đất, há miệng thở hổn hển.
Thất bại rồi sao?
Kakashi không quá đỗi ngạc nhiên, muốn thành công ngay lần đầu vốn dĩ là một việc rất khó khăn.
"Naruto, con cảm thấy thế nào?"
Naruto sắc mặt ủ rũ, thấp giọng nói: "Kakashi-sensei, bên trong thác nước có một bản thể khác của con, hắn tràn đầy oán hận với Konoha. Chẳng lẽ trong nội tâm con thật sự có phần căm hận này sao? Sức mạnh của hắn rất mạnh, ngang ngửa với con, con căn bản không thể đánh bại hắn."
Naruto cúi đầu, hơi thất vọng, cậu tưởng rằng đó là một chuyện rất đơn giản, nhưng lúc này xem ra, dường như khó như lên trời.
Thấy Naruto như vậy, Kakashi nhẹ nhàng đặt bàn tay phải rộng lớn của mình lên đỉnh đầu cậu. Mái tóc vàng óng, mềm mại y như năm nào.
Naruto ngẩn người, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Kakashi. Đôi mắt ấy dường như mãi mãi mang theo ý cười.
"Naruto, nội tâm u tối cũng không đáng sợ, mỗi người đều có. Hãy tin tưởng bản thân, dũng cảm đối mặt với nó."
"Kakashi-sensei..."
"Con quên lời thầy từng nói sao? Ninja chính là người dùng sức mạnh để bảo vệ niềm tin của mình."
Naruto trầm ngâm một lát, rồi mạnh mẽ gật đầu nói: "Vâng! Con hiểu rồi!"
Những dòng văn này được biên tập tỉ mỉ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.