(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 642: Sasuke con mắt
Các thiếu niên và Kakashi gặp lại nhau, khơi gợi bao kỷ niệm xưa.
Nhiều năm về trước, họ cũng từng gặp nhau trong đêm như thế này.
Chỉ là năm ấy, họ mới chỉ mười hai, mười ba tuổi, còn quá non trẻ.
Giờ đây, nhiều năm đã trôi qua, các thiếu niên đều đã có năng lực tự mình gánh vác.
Kakashi không khỏi có cảm giác như nhìn lũ học trò mình nay đã khôn lớn.
Nh��n Sasuke và Naruto trước mặt, dường như cũng không có gì là không phải.
Mấy người trò chuyện một hồi, sau đó cùng nhau lên đỉnh núi Hokage.
Nơi đó, mới là nơi ngắm đại hội pháo hoa sắp diễn ra lý tưởng nhất.
"Quả nhiên, đây mới là nơi ngắm pháo hoa tuyệt vời nhất mà! Mọi người nhìn kìa, ánh đèn rực rỡ khắp nơi!"
Naruto ngắm nhìn toàn bộ Konoha phía dưới, trong lòng không khỏi dâng lên nỗi hào hùng.
Một nơi ấm áp như vậy, Naruto thề sẽ dùng cả đời mình để bảo vệ!
Mọi người cùng nhìn theo, trong lòng đồng dạng cũng dâng lên cảm xúc dâng trào.
Cái thế giới phồn hoa thịnh vượng này, xứng đáng với những người anh hùng Konoha đã hi sinh bao năm qua.
Vút vút vút!
Vô số pháo hoa bay lên trời cao, chiếu sáng cả bầu trời đêm đen kịt.
Rực rỡ sắc màu!
Thấy vậy, Naruto không kìm được mà hét lớn: "Ta! Uzumaki Naruto! Lập chí muốn trở thành Hokage vĩ đại nhất trong lịch sử! Mang lại hạnh phúc cho tất cả mọi người ở làng Konoha!"
Thấy Naruto nhiệt huyết bừng bừng như vậy, những người còn lại cũng không khỏi bị cuốn theo.
Sasuke bước tới một bước, cũng lớn tiếng hô vang: "Ta! Uchiha Sasuke! Muốn trở thành tộc trưởng Uchiha vĩ đại nhất! Bảo vệ Konoha!"
Neji thấy vậy cũng lớn tiếng nói: "Ta! Hyuga Neji! Nguyện đời đời kiếp kiếp bảo vệ gia tộc Hyuga! Bảo vệ Konoha!"
Có lẽ vì không khí hừng hực đó quá đỗi lôi cuốn, những người còn lại cũng thi nhau hô vang.
"Ta! Haruno Sakura! Muốn trở thành ninja chữa bệnh vĩ đại nhất! Trở thành vợ của Sasuke!"
"Ta! Uzumaki Karin! Muốn kế thừa danh hiệu Vòng Xoáy! Trở thành vợ của Neji!"
"Ta! Tenbin no Jūgo! Ta sẽ bảo vệ tất cả mọi người bên cạnh mình! Bảo vệ cái nhà mang tên Konoha này!"
Thấy Hinata vẫn chưa lên tiếng,
Naruto vội vàng gọi: "Hinata, còn mỗi cậu thôi đấy!"
Hinata nhìn Naruto, mặt đỏ bừng, khẽ nói: "Được rồi, Naruto-kun."
Hinata đứng cạnh Naruto, thì thầm: "Tôi, Hyuga Hinata, muốn trở thành..."
Giọng Hinata càng lúc càng nhỏ, đến cuối cùng, mọi người đều không nghe rõ cô ấy nói gì.
"Hinata, cậu nói gì cơ?" Naruto ngờ vực hỏi.
Hinata đỏ mặt đáp: "Tớ đã nói rồi mà. Nếu Naruto-kun không nghe thấy thì thôi vậy."
"Hả?" Naruto khó hiểu.
Một bên, Kakashi mỉm cười. Những lời Hinata nói, mọi người không nghe rõ, nhưng anh lại nghe thấy.
Đó là tâm sự của một cô bé, đương nhiên anh sẽ không vạch trần.
Lúc này, Karin kêu lên: "Kakashi-sensei! Thầy còn chưa nói gì cả!"
Nghe vậy, mọi người đều nhìn về phía Kakashi.
"Ta sao?"
Kakashi khẽ nói, rồi lập tức phóng người lên, đứng trước mặt mọi người.
Và đứng trên đầu các bức tượng Hokage.
Nơi đó, từng là nơi thầy Minato và Obito chiến đấu.
"Ta, Hatake Kakashi, sẽ dùng cả đời mình để bảo vệ tất cả."
Dưới bầu trời sao, họ đều cất lên những lời thề của riêng mình.
...
Lễ hội mùa hè đã khép lại buổi lễ cuối cùng trong không khí náo nhiệt.
Đây có lẽ là sự phồn hoa cuối cùng trước chiến tranh.
Lần tới, không chắc những người này có thể tập hợp đông đủ như vậy nữa.
Ngày hôm sau, tin tức về Đại chiến ninja lần thứ tư lan truyền khắp Nhẫn giới nhanh như virus.
Các làng đều bắt đầu thu hẹp lực lượng chiến đấu.
Những ninja được phái đi trước đó ��ều lần lượt nhận lệnh trở về làng.
Trong chốc lát, khắp nơi trong Nhẫn giới, các ninja đang làm nhiệm vụ đều hướng về làng của mình.
Nhưng để tất cả trở về ngay lập tức, hiển nhiên là điều không thể.
Thời gian cần thiết cho việc này là không thể rút ngắn.
May mắn thay, mọi việc đều diễn ra đâu vào đấy.
Kakashi, với tư cách là Đội trưởng Anbu, đương nhiên có rất nhiều việc phải xử lý.
Nhưng vào ngày này, Kakashi giao phó mọi công việc cho Yamato và Hyuga Hổ, rồi một mình đến gia tộc Uchiha.
Trong mật thất, Kakashi, Sasuke và Fugaku ngồi đối diện nhau.
Kakashi và Fugaku giữ vẻ bình thản, còn Sasuke thì mờ mịt.
Cậu ta hơi thắc mắc, tại sao bỗng nhiên thầy Kakashi và cha lại gọi mình đến đây.
Điều càng khó hiểu hơn là lúc này, cả hai đều không nói một lời.
"Thầy Kakashi, cha, hai người muốn làm gì vậy?" Sasuke khó hiểu hỏi.
Nghe vậy, cả hai đều đổ dồn ánh mắt về phía Sasuke.
"Tiền bối Fugaku, chuyện này vẫn nên để ngài nói thì hơn."
Fugaku khẽ gật đầu, nói: "Sasuke, lần này gọi con đến đây là có một chuyện muốn nói với con."
"Chuyện gì ạ?"
"Trước hết, cha muốn hỏi con một câu."
"Cha cứ nói ạ."
"Với sức mạnh con đang có hiện tại, con có cảm thấy hài lòng không?" Fugaku nói, ánh mắt nghiêm nghị nhìn Sasuke.
Sasuke có chút khó hiểu, nhưng vẫn đáp: "Con vẫn còn kém xa lắm. Trận chiến với Pain trước đây, dù có hợp sức với Naruto, con cũng không phải đối thủ của hắn. Con biết, bản thân mình còn cả một chặng đường dài phải đi."
"Tốt. Vậy cha hỏi con, con có biết cảnh giới cao nhất của Sharingan nhà Uchiha là gì không?"
Sasuke lắc đầu, vẻ mặt mờ mịt.
Lúc này, Fugaku kể cho Sasuke nghe về Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan.
Nghe vậy, Sasuke kinh hãi.
"Sao có thể có phương pháp như vậy? Thật quá tàn nhẫn! Chẳng lẽ, gia tộc Uchiha thật sự là một gia tộc bị nguyền rủa sao?" Sasuke khó tin nói.
"Sasuke, phương pháp này thật sự tồn tại."
"Vậy cha, ý của cha không lẽ là..."
Sasuke dường như đã nghĩ ra một khả năng nào đó, khó tin nhìn Fugaku.
"Sasuke, trong trận chiến với Pain lần trước, con đã dùng Susanoo vài lần, thị lực mắt chắc hẳn cũng đã giảm sút rồi phải không? Con cần một ánh sáng mới." Fugaku vừa nói xong, trên khuôn mặt nghiêm nghị kia bỗng nhiên xuất hiện một nụ cười ấm áp.
"Không! Cha! Con không muốn!"
Sasuke đột nhiên đứng bật dậy, cậu đã hiểu ý của Fugaku. Cha cậu muốn lấy đi đôi mắt của mình, trao cho cậu để tái hiện Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan đã thất truyền!
"Sasuke, con đã trưởng thành. Cha tin tưởng năng lực của con, con có thể sử dụng tốt đôi mắt này. Đây không phải lúc bốc đồng, Đại chiến ninja sắp đến, Konoha cần sức mạnh của con."
"Cha! Dù không có Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan, con cũng có thể chiến thắng kẻ thù! Con không muốn cha phải hy sinh vì con như vậy!" Sasuke kích động nói.
Fugaku lắc đầu, nói: "Sasuke, cứ yên tâm đi, Mangekyou đối với cha mà nói cũng chẳng có tác dụng gì. Con thấy cha dùng nó bao giờ chưa? Đôi mắt này nếu cứ ở trên người cha thì cũng chỉ lãng phí mà thôi. Hơn nữa, cha đã tìm được vật thay thế rồi."
Nói đoạn, Fugaku vươn bàn tay phải của mình.
Trên đó là hai con mắt đỏ tươi.
Gia tộc Uchiha đâu thiếu gì Sharingan dự trữ.
Nhìn những con mắt Sharingan trong thứ chất lỏng màu xanh biếc kia, Sasuke lặng lẽ.
"Sasuke, con là con trai của cha, cha sẽ luôn tự hào về con."
Nghe vậy, lòng Sasuke rung động.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt tỉ mỉ.