(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 598: Tử chí
Đáng chết!
Kakashi khẽ mắng, lập tức tay phải khẽ động, Thiên Đình, món vũ khí đã lâu không dùng đến, lại một lần nữa xuất hiện trong tay hắn.
"Nguyệt trảm!"
Vầng trăng lưỡi liềm trắng xóa lao thẳng về phía khẩu pháo laser kia, chém tan nó. Nhưng chính sự chậm trễ này, khiến cho việc cứu viện đã không còn kịp nữa.
Thần La Thiên Chinh của Thiên Đạo đã được thi triển, uy lực mạnh mẽ hơn hẳn lần trước.
Oanh!
Lực đẩy kinh hoàng bùng nổ.
Cũng lúc này, những phù văn chú ấn trên người Thất Ngục đã hoàn toàn biến mất.
Liên tục sử dụng hai lần tiên thuật quy mô lớn như vậy đã khiến toàn bộ Chakra tiên thuật của nó cạn kiệt.
Ầm!
Thần La Thiên Chinh giáng thẳng vào Thất Ngục, khiến nó bị ném văng đi xa!
"Hỏng bét!"
Kakashi kinh hô một tiếng, lập tức thi triển Thuấn Bộ, vội vàng đuổi theo.
Thân thể khổng lồ của Thất Ngục rơi xuống đất, tạo thành một cái hố sâu hoắm.
Những vết thương vốn đã cầm máu, giờ lại một lần nữa rỉ máu tươi.
Cả mặt đất trong chốc lát đã nhuộm đỏ cả một vùng.
Nằm giữa vũng máu đỏ tươi, ánh mắt Thất Ngục trở nên có chút mê ly.
Trên bầu trời xanh thẳm kia, tựa hồ lại hiện lên những bóng hình quen thuộc đã từng xuất hiện.
Đó là những Địa ngục khuyển đã từng sống ở Địa Ngục Cốc.
Địa Ngục Cốc đã từng là một nơi náo nhiệt.
Ngày trước có đến hàng ngàn Địa ngục khuyển sinh sống, nhưng giờ đây, số lượng chỉ còn đếm trên đầu ngón tay.
Đối với Thất Ngục mà nói, mười mấy năm qua là một sự tra tấn.
Nó từng giờ từng phút đều nung nấu ý chí báo thù.
Nhưng lại đều không có cơ hội.
Một là nó không biết cừu nhân ở nơi nào.
Hai là bản thân nó cũng không có đủ thực lực.
Nó oán hận mình thực lực không đủ, cũng oán hận sự bất lực của mình.
Nó từng mong muốn được chết cùng Bảy Nứt tại Địa Ngục Cốc, chứ không muốn phải nhẫn nhục sống tạm bợ như bây giờ.
Là một chiến binh, nó càng muốn dốc hết máu xương mình để chiến đấu vì gia viên.
Nhưng nó lại không thể làm được.
Nó được giữ lại như một tia hy vọng cuối cùng.
Thân phận của kẻ mang nhiệm vụ báo thù không hề dễ dàng.
May mắn thay, nó còn có chín hậu bối.
Cho dù là sau khi nó chết, truyền thừa của Địa Ngục Cốc cũng sẽ không đoạn tuyệt.
Trong số chín Địa ngục khuyển con, Sadaharu có thiên phú cao nhất, chắc chắn sẽ có một ngày, hắn sẽ trở thành Vương của Địa ngục khuyển, đưa Địa Ngục Cốc trở lại thời kỳ đỉnh cao.
Tất cả những việc này, Thất Ngục đã sớm sắp xếp đâu vào đấy.
Nó đã sớm mang theo ý chí quyết tử để chờ đợi ngày này.
Cho dù có được chú ấn chi lực, Thất Ngục cũng biết, bản thân nó không phải đối thủ của Pain.
Bởi vì kẻ đó thật sự quá mạnh mẽ.
Ôm trong mình ý chí quyết tử, Thất Ngục phát động đòn tấn công cuối cùng, nhưng đáng tiếc thay, nó vẫn thất bại.
Chỉ một chiêu Thần La Thiên Chinh đã khiến nó mất đi khả năng hành động cuối cùng.
Chakra cạn kiệt, những vết thương trong trận chiến trước đó cũng hoàn toàn bùng phát.
Lúc này đây, nó chỉ còn là một thân thể đang hấp hối.
Với chiêu Thần La Thiên Chinh này, thân thể càng lớn, lực sát thương phải chịu càng lớn.
Đây cũng chính là lý do tại sao lúc nãy Kakashi bảo Thất Ngục dừng tay.
Bởi vì trong mắt Kakashi, đó chẳng khác nào hành vi tự sát.
Nhìn thấy Thất Ngục ngã trong vũng máu, Kakashi lộ rõ vẻ đau thương.
Trong mười mấy năm qua, Kakashi và Thất Ngục không có nhiều thời gian kề vai chiến đấu.
Nhưng tình cảm giữa cả hai lại chân thực tồn tại.
Mỗi lần đến Chó Đình Sơn, Kakashi đều sẽ trò chuyện cùng Thất Ngục.
Kakashi cũng biết, Thất Ngục xem trọng mối thù này đến mức nào, nó gần như trở thành mục tiêu duy nhất của cuộc đời Thất Ngục.
Nhưng Kakashi không nghĩ tới, Thất Ngục lại mang theo quyết tâm lớn đến thế để tham gia trận chiến này.
Nếu như sớm biết là như thế, Kakashi tuyệt đối sẽ không để Thất Ngục tham chiến.
Dù cho đó là ước định giữa cả hai.
Đáng tiếc, trên thế giới này làm gì có nhiều điều "nếu như" đến thế.
"Thất Ngục..." Kakashi khẽ gọi, nhưng lại không biết nên nói gì.
Đôi mắt mê ly, đục ngầu của Thất Ngục chợt lấy lại tiêu cự.
Nhìn về phía Kakashi.
Trên gương mặt dữ tợn của nó, một tia cười chợt hiện.
"Kakashi, sớm mười mấy năm về trước, lẽ ra ta đã chết rồi. Những năm tháng qua, là ta được sống thêm."
"Đâu cần phải làm vậy, ngươi hẳn biết, ta có thể đánh bại hắn mà."
Kakashi thấp giọng nói.
"Ta biết. Chỉ là vừa nghĩ đến trận chiến mười mấy năm về trước, trái tim ta lại tràn ngập cừu hận. Kẻ đó, ta muốn tự tay xé xác hắn. Đáng tiếc, ta vẫn không làm được. Một kết cục như vậy, có lẽ cũng không tồi."
"Thật đáng giá không?"
"Đáng giá ư? Có gì mà không đáng. Trên thế giới này, những con chó ta quan tâm đã chết gần hết rồi. Vậy còn gì là đáng hay không đáng nữa. Điều duy nhất ta chưa thể buông bỏ, có lẽ chính là chín đứa nhỏ kia. Nhưng ta biết, Kakashi, ngươi nhất định sẽ chăm sóc chúng, phải không?" Thất Ngục cười nói.
Nghe vậy, Kakashi nặng nề gật đầu.
"Kakashi, có thể gặp được ngươi trên hòn đảo kia, thật sự là một điều may mắn. Ngươi đã cho ta biết cảm giác khi có một khế ước giả là như thế nào. Nếu như có thể gặp ngươi sớm hơn một chút, có lẽ số phận của Địa ngục khuyển đã khác rất nhiều rồi? Đáng tiếc, trên đời này làm gì có nhiều chữ "nếu" đến thế."
Thất Ngục nói, khóe miệng rịn ra máu tươi.
Thuật Thần La Thiên Chinh đã sớm đánh nát toàn bộ ngũ tạng lục phủ trong cơ thể nó, mỗi hơi thở thêm, lại là thêm một phần thống khổ.
"Thất Ngục, cảm ơn ngươi đã chăm sóc ta những năm qua."
Thất Ngục lắc đầu, nói: "Lời này lẽ ra là ta phải nói mới phải. Đáng tiếc, ta vẫn không thể sống đến cái ngày Địa Ngục Cốc một lần nữa phồn vinh. Kakashi, ta hy vọng ngươi có thể thay ta chứng kiến ngày đó."
"Yên tâm đi, chỉ cần Hatake Kakashi này còn sống một ngày, ta nhất định sẽ giúp Địa Ngục Cốc khôi phục lại vinh quang ngày xưa."
"Nghe ngươi nói vậy, ta an tâm rồi. Còn nữa, làm ơn hãy đánh bại Pain. Đó là thỉnh cầu cuối cùng của ta."
Thất Ngục nói, sáu con mắt lớn hơn cả chuông đồng của nó chăm chú nhìn Kakashi.
"Ta hiểu rồi."
"Thế thì... đa tạ ngươi..."
Thất Ngục vừa cười vừa nói, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại.
Ngay sau đó, cùng với tiếng "phanh" lớn, thân thể khổng lồ của Thất Ngục liền biến mất trước mắt Kakashi, trở về Chó Đình Sơn.
Tại nơi nó vừa nằm, lúc này chỉ còn lại một bãi máu tươi.
Kakashi đặt tay phải lên vũng máu tươi kia, trong đầu hắn là những ký ức về quãng thời gian chung sống cùng Thất Ngục.
Con Thất Ngục này, mặc dù trông rất hung dữ, nhưng thực chất lại có một trái tim mềm yếu.
Nó dạy bảo những Địa ngục khuyển con vô cùng nghiêm khắc, nhưng chúng đều vô cùng kính trọng nó.
Chúng đều hiểu rõ nỗi khổ tâm của Thất Ngục, cho nên chưa từng oán giận.
Cứ như vậy, con Địa ngục khuyển mạnh miệng nhưng mềm lòng này lại cứ thế ra đi, Kakashi chỉ cảm thấy lòng quặn thắt lại, tựa hồ có thứ gì đó đã mất đi vĩnh viễn.
Pain lúc này cũng xuất hiện phía sau lưng Kakashi.
"Trông ngươi có vẻ đau khổ."
Kakashi nghe vậy, chậm rãi xoay người lại, nhìn về phía Pain, trên tay phải hắn, máu tươi của Thất Ngục vẫn còn nhỏ giọt.
Tí tách, máu rơi xuống mặt đất.
Ánh mắt Kakashi lúc này đã thay đổi hoàn toàn.
Sát khí tỏa ra tứ phía!
"Xem ra ngươi có thể phần nào lý giải được nỗi thống khổ của ta, Kakashi. Nhưng thế này vẫn còn xa lắm mới đủ. Cái gọi là nỗi thống khổ của ta, còn vượt xa ngươi rất nhiều!"
Kakashi vươn bàn tay phải còn đang rỉ máu kia, chỉ thẳng về phía Pain.
"Pain, ngươi triệt để chọc giận ta!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, được dày công biên soạn để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.