(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 551: Danzo cái chết (4)
Cuối năm đó, một trận đại chiến dần dần hạ màn.
Khi các đội Ám Bộ khác tới nơi, Đội Ám Bộ số Sáu đã kết thúc trận chiến từ lâu. Vì vậy, họ chỉ có thể trố mắt ngạc nhiên nhìn những thành viên của Căn đang nằm ngổn ngang trước mặt. Cái tổ chức vốn được mệnh danh là tinh nhuệ ấy, không ngờ cũng có ngày thảm bại như vậy.
Hyuga Hổ và Yamato đuổi theo nhóm Sasuke, thế nên quyền chỉ huy Đội Sáu tạm thời thuộc về Yugao. Yugao chỉ huy những người còn lại, trói tất cả thành viên Căn và đưa họ về Tổng bộ Ám Bộ. Căn bỗng chốc trở nên vắng lặng, lạnh lẽo.
Tin tức Danzo bỏ trốn và Căn bị tiêu diệt cũng nhanh chóng truyền đến tai các gia tộc. Đương nhiên, tin Danzo đã chết vẫn chưa được lan truyền ra ngoài.
***
Trong gia tộc Uchiha.
Fugaku nghe báo cáo từ người đang đứng trước mặt, thần thái lạnh nhạt như thể tin tức vừa nghe chẳng đáng bận tâm.
"Ta biết rồi, ngươi lui xuống đi."
"Vâng! Tộc trưởng!"
Người tộc nhân Uchiha kia lui ra, Mikoto bước tới.
Mikoto lúc này đã ngoài ba mươi tuổi, nhưng thời gian dường như chưa từng để lại dấu vết trên gương mặt nàng, vẫn xinh đẹp lay động lòng người như thuở nào. Đây cũng là điều Naruto ngưỡng mộ Sasuke nhất: có một người mẹ dịu dàng lại xinh đẹp đến thế. Trong khi đó, Naruto lại thậm chí còn không biết cha mẹ mình là ai.
"Ông xã, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Thấy người kia vội vã, Mikoto liền biết chắc chắn lại có chuyện gì đó lớn lao xảy ra. Dù sau khi làm mẹ, Mikoto đã rời bỏ công việc ninja, nhưng dù sao nàng cũng từng là ninja hơn hai mươi năm, vẫn có thể tinh nhạy nhận ra những điểm bất thường.
Fugaku nhìn Mikoto một cái, khẽ nói: "Không có gì, chỉ là Kakashi ra tay với Danzo thôi."
"Ra tay?" Mikoto hơi kinh ngạc.
Dù trước đó những tin đồn trong làng đã khiến Mikoto nhận ra điều bất thường, nhưng nàng không ngờ lần này Kakashi lại quả quyết đến thế, trực tiếp ra tay với Danzo.
"Bất ngờ lắm sao?" Fugaku cười.
Mikoto khẽ gật đầu.
"Em cứ nghĩ Kakashi sẽ vẫn chọn cách dàn xếp êm đẹp như những lần trước chứ."
Fugaku lắc đầu, nói: "Không đâu. Kakashi bây giờ đã không còn là Kakashi của trước kia nữa rồi. Kakashi ngày đó, dù thực lực xuất chúng, nhưng trong Konoha cũng không phải không có đối thủ. Hơn nữa thế lực chưa vững chắc hoàn toàn, một khi ra tay thì sẽ là cục diện cá chết lưới rách."
Fugaku dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Nhưng giờ thì khác rồi, Kakashi là người trẻ tuổi có uy vọng nhất trong thế hệ này, lại là Bộ trưởng Ám Bộ, có thân tín của mình trong Ám Bộ, thế lực đã không hề yếu kém. Huống chi, cả gia tộc Uchiha và gia tộc Hyuga ��ều mang ơn Kakashi; các gia tộc khác như tộc Yamanaka-Nara-Akamichi, tộc Aburame, tộc Inuzuka... cũng có mối quan hệ tốt đẹp với Kakashi. Ngay cả Asuma, con trai Hokage Đệ Tam, cũng có quan hệ rất thân thiết với cậu ấy."
"Mà tất cả những điều này, Danzo đều kh��ng có. Kakashi trở thành Hokage Đệ Lục đã là xu thế tất yếu, không ai có thể ngăn cản được. Vì thế, các gia tộc này cũng sẽ không kết thù kết oán với Kakashi. Huống hồ, những tội ác của Danzo còn bị Kakashi từng bước công khai, biến hắn trở thành mục tiêu công kích. Kakashi đang nắm trong tay đại thế, một kẻ ẩn trong bóng tối như Danzo làm sao có thể so sánh với cậu ấy được? Mặt khác, thực lực của Kakashi đã sớm vượt xa người thường rất nhiều, e rằng dù toàn bộ Căn cùng tiến lên cũng không phải đối thủ của cậu ấy. Khi đã chiếm ưu thế cả hai mặt như vậy, ta không nghĩ ra lý do gì có thể khiến Kakashi tiếp tục nén giận."
"Kakashi dù sao cũng là người hiền hòa mà." Mikoto nói.
"Hiền hòa ư? Ha ha. Lời em nói vừa đúng lại vừa không đúng. Dù ngày thường Kakashi đối xử với mọi người quả thực rất ôn hòa, rất có phong thái của Đệ Tứ năm xưa. Nhưng nếu em từng nhìn thấy hồ sơ giết người của cậu ấy trong Ám Bộ, e rằng em sẽ không nói vậy đâu. Kakashi không phải Hokage Đệ Tam, chưa từng có lòng nhân từ quá mức. Đến lúc cần ra tay, cậu ấy chưa bao giờ nương nhẹ cả."
Mikoto trầm ngâm, nhớ lại bóng dáng từng ghé qua gia tộc Uchiha trước đây. Thần sắc lười biếng, khí chất ôn hòa, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người. Thì ra dưới vẻ ngoài ấy, cũng ẩn chứa cái gọi là "bóng tối".
Đúng vậy, có ai là hoàn toàn trong trắng, hoàn mỹ đâu chứ. Ngay cả Itachi, đứa trẻ vốn dịu dàng đến thế, chẳng phải cũng đang gánh vác những tội nghiệt vốn không thuộc về mình sao? Con người sống một đời, luôn có những việc không muốn làm, nhưng lại không thể không làm.
Fugaku nhìn ra ngoài cửa sổ, thở dài: "Bầu trời Konoha này, sắp thay đổi hoàn toàn rồi."
"Ông xã, sẽ không lại có chuyện gì xảy ra nữa chứ?" Mikoto lo lắng hỏi.
Sự kiện Uchiha trước đó đã để lại bóng ma không nhỏ trong lòng Mikoto.
"Em yên tâm, Kakashi lên nắm quyền, đối với chúng ta chỉ có lợi chứ không có hại. Có lẽ, chẳng bao lâu nữa, Itachi sẽ có thể trở về cũng không chừng."
Nghe vậy, mắt Mikoto sáng bừng, nàng nói: "Thật sao ạ?"
Fugaku gật đầu cười.
"Thật sự là tốt quá!" Mikoto vừa cười vừa nói, ánh mắt tràn đầy mong đợi. Đối với đứa con sớm trưởng thành ấy, trong lòng Mikoto chất chứa rất nhiều sự áy náy. Nếu Itachi thực sự có thể trở về, Mikoto sẽ có cơ hội bù đắp.
"À phải rồi, thằng bé Sasuke đi đâu rồi ấy nhỉ?" Fugaku chợt hỏi.
Mikoto sững người, rồi đáp ngay: "Sasuke á? Hình như là ra ngoài gặp bạn bè của nó."
Fugaku trầm mặc một lát, nói: "Thật vậy sao?"
***
Trong Căn, Sai vẫn đang phi nước đại không ngừng, rồi sau đó, một cảm giác kỳ lạ lan khắp đầu lưỡi Sai, dường như có một sự ràng buộc nào đó đã biến mất. Sai chợt dừng lại, thì thầm: "Cảm giác này... lẽ nào Danzo đại nhân đã chết rồi?"
Tất cả thành viên Căn đều bị Danzo hạ "Lưỡi Mầm Tai Họa Tuyệt Chi Ấn". Nếu Danzo chết đi, ấn chú này sẽ biến mất.
Thấy Sai đột ngột dừng lại, nhóm Sasuke đang theo sau cũng ngừng theo.
"Sai! Cậu chạy nhanh thế làm gì vậy!" Naruto chất vấn.
Sai quay người nhìn họ, nở nụ cười: "Không có gì, chỉ là muốn các cậu rời khỏi Căn thôi."
"Cái gì?" Naruto khó hiểu hỏi.
"Căn không phải là nơi các cậu có thể tùy tiện ra vào. Một khi bị ninja của Căn phát hiện, chắc chắn sẽ bị sát hại."
"À? Ý cậu là, cậu muốn cứu bọn tớ sao?" Naruto ngờ vực hỏi.
"Có thể nói là vậy, dù sao các cậu cũng là học trò của tiền bối Kakashi mà." Sai cười nói.
Sasuke cau mày: "Cậu có ý gì?"
"Không có gì, các cậu đến đây làm gì? Căn không phải là nơi có thể tùy ý du ngoạn."
"À, đúng rồi, suýt nữa quên mất mục đích chính. Sai, cậu mau nói cho tớ biết, những lời đồn trong làng về Kakashi-sensei rốt cuộc là chuyện gì? Có phải do Căn giở trò quỷ không!" Naruto kích động nói.
Sai cười: "Đến đây chỉ để hỏi chuyện này thôi sao? Thật là ngốc nghếch..."
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.