(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 51: Giảng đạo lý
Trên thế giới này, tại sao lại có một nhiệm vụ giết chết đồng đội! Nhiệm vụ như vậy là sai trái!
Kakashi nhẹ giọng nói, như thể đang bày tỏ một lẽ hiển nhiên.
Giáp không nói gì, nhưng một người khác lại cất tiếng.
"Một tay giết chết người bạn cùng đội của mình mà lại có tư cách gì nói những lời như vậy! Chẳng lẽ đã quên Nohara Rin bị ngươi giết sao!"
Một lời đáp trả tưởng chừng bình thường, nhưng lại trở nên vô cùng nặng nề chỉ vì một cái tên không tầm thường.
Cảm xúc bị chôn giấu sâu trong tiềm thức Kakashi bỗng chốc bùng nổ!
"Ngươi biết cái gì! Ta chưa từng bao giờ nghĩ đến việc giết cô ấy!"
Tiếng gầm thét của Kakashi vượt ngoài dự đoán của cả hai người. Một Kakashi vốn dĩ luôn thờ ơ với mọi chuyện, lại có khoảnh khắc tức giận đến vậy ư?
Nhưng mà, bất kể thế nào, một khi con người phẫn nộ, họ lại dễ dàng để lộ sơ hở.
Người kia nói với Giáp: "Giáp, cơ hội tốt đây, lợi dụng lúc Kakashi sơ hở, chúng ta có thể bắt giữ hắn!"
"Ừm."
Giáp đáp lại một cách bình thản, nhưng trong lòng anh đã dậy sóng dữ dội. Danzo đại nhân đã sai rồi sao? Những ký ức trong đầu Giáp không ngừng hiện về.
Từ lúc rời khỏi phòng thí nghiệm của Orochimaru cho đến khi dần trưởng thành dưới trướng Danzo, những hình ảnh cứ thế thay phiên nhau hiện lên, khiến biểu cảm của Giáp cũng trở nên vô cùng phức tạp.
Một ninja của Anbu Gốc lại không có nhiều tâm tư như Giáp, hắn trực tiếp ném ra ba chiếc phi tiêu, đồng thời tay hắn điên cuồng kết ấn.
"Thủ Lý Kiếm Ảnh Phân Thân Thuật!"
Một tiếng quát khẽ, tức thì ba chiếc phi tiêu ấy như nhân bản ra vô số bóng ảnh, biến thành hàng trăm chiếc phi tiêu lao về phía Kakashi.
Nhiều quá! Không thể tránh được!
Mặc dù phẫn nộ, nhưng Kakashi vẫn không hề mất đi khả năng phản ứng.
"Nhẫn pháp! Châm Địa Tàng!"
Mái tóc bạc trắng của anh điên cuồng mọc dài, che phủ toàn thân, chặn đứng toàn bộ những chiếc phi tiêu đang lao đến với thế công hung mãnh, không để lọt một chiếc nào.
Nhẫn thuật phòng ngự này, vốn từ Jiraiya, đã được Kakashi sử dụng thuần thục.
Đối phó với những chiếc phi tiêu này vẫn không thành vấn đề.
Ninja của Anbu Gốc hiển nhiên sững sờ, không ngờ Kakashi lại đỡ đòn trực diện bằng phương thức này. Cơ hội khó khăn lắm mới có được xem như đã bỏ lỡ, hơn nữa, tại sao nhẫn thuật này lại trông quen thuộc đến vậy?
Nhưng Kakashi không cho hắn cơ hội suy nghĩ thêm. Giờ đây xem ra, muốn nói chuyện rõ ràng với Giáp, điều kiện tiên quyết là phải đánh gục kẻ cản đường phiền phức này trước đã.
Kakashi thu hồi tóc, một giây sau, một khúc gỗ lại một lần nữa xuất hiện từ lòng đất, lao thẳng vào ngực Kakashi!
Lại là một nhát đao, khúc gỗ kia như giấy vụn, chỉ trong một nhát đao của Kakashi đã hóa thành mảnh vụn.
"Thôi rồi, cứ thế này thì không dứt được. Trước hết c�� giải quyết một tên đã." Kakashi thầm nghĩ trong lòng.
Lập tức, anh dùng Thuấn Bộ đạp mạnh chân, thân hình trong nháy mắt biến mất.
Cả hai đều giật mình. Tốc độ nhanh quá! Hoàn toàn không thấy bóng dáng, hắn đã đi đâu mất rồi?
Ba năm luyện tập, Thuấn Bộ cũng đã được Kakashi luyện đến vô cùng thuần thục, có lẽ đã có thể cùng Thuấn Thân Shisui lừng danh xem ai nhanh hơn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Shisui hình như cũng xấp xỉ mười hai, mười ba tuổi rồi nhỉ, chắc cũng đã sớm gia nhập Anbu rồi.
Những suy nghĩ lan man ấy chỉ thoáng qua trong đầu Kakashi, ngay lập tức, anh đã xuất hiện phía sau ninja của Anbu Gốc.
"Ngươi phiền phức quá, ngủ một giấc đi."
"Cái gì? Lúc nào!"
Ninja của Anbu Gốc kinh hãi, không ngờ Kakashi lại đột ngột xuất hiện sau lưng mình, mà bản thân lại không hề hay biết.
Chờ đến khi nghe thấy tiếng động, ninja của Anbu Gốc chỉ kịp cảm thấy gáy đau buốt, rồi tối sầm mắt lại, ngã xuống đất.
Kakashi dùng chuôi đao đánh choáng hắn. Dù sao đó cũng là ninja của Konoha, mặc dù thuộc Anbu Gốc, nhưng lỗi l��m là do Danzo. Họ vẫn là những người yêu làng và vì Konoha.
"Tiền bối! Kakashi, ngươi đã làm gì tiền bối vậy?"
Thấy ninja của Anbu Gốc ngã gục dưới lưỡi đao Kakashi, Giáp kinh hãi nói.
"Không có gì, chỉ là thấy hắn hơi phiền phức, nên để hắn ngủ một giấc trước thôi. Yên tâm, ta sẽ không làm hại ninja của Konoha."
Kakashi giải thích, sắc mặt Giáp hiển nhiên cũng dịu đi phần nào, mặc dù qua lớp mặt nạ không thể nhìn rõ.
Giáp thấy vậy còn muốn phát động công kích, nhưng Kakashi một lần nữa dùng Thuấn Bộ xuất hiện trước mặt Giáp, ấn chặt hai tay đang định kết ấn của anh ta, rồi lạnh lùng nhìn.
"Giáp, ngươi thật sự nghiêm túc sao? Ít ra chúng ta cũng từng kề vai chiến đấu, ngươi nỡ xuống tay sao?"
"Đối với ninja mà nói, nhiệm vụ là tất cả!"
"Thật sao? Nhưng trên thế giới này không có nhiệm vụ sát hại đồng đội! Ninja có thể không có nhiệm vụ, nhưng không thể không có đồng đội! Ninja không trân trọng đồng đội, ngay cả phế vật cũng không bằng!"
Lời nói của Kakashi như từng mũi kim châm cắm sâu vào lòng Giáp, khiến anh trong khoảnh khắc đó trở nên hoang mang.
Đôi tay đang định kết ấn cũng buông thõng xuống.
"Vậy tại sao ngươi lại giết Nohara Rin?"
Một lần nữa nghe thấy cái tên này, trong lòng Kakashi dấy lên một gợn sóng.
"Rin vì làng mà tự đâm vào Thiên Điểu của ta để chết, ta chưa từng bao giờ nghĩ đến việc giết cô ấy, chỉ là cô ấy đã chọn cái chết dưới tay ta. Để ta, người bạn này, tiễn đưa cô ấy đoạn đường cuối cùng của cuộc đời."
Kakashi bình tĩnh giải thích, chỉ có đôi tay run rẩy không ngừng mới cho thấy nội tâm anh không hề bình tĩnh. Kế thừa tình cảm và ký ức của nguyên thân, Kakashi lúc này có thể nói là sự hợp nhất của hai người, và tâm tình này chính là sự cộng hưởng.
Giáp nhìn biểu cảm cô đơn trên gương mặt Kakashi, biết anh lúc này đang thật lòng bộc lộ cảm xúc. Người này tuyệt đối không phải một kẻ vô tình sẵn lòng giết chết đồng đội!
Hiểu rõ điều này, Giáp không hiểu sao bỗng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều trong lòng.
Kakashi buông tay Giáp ra, nói: "Chuyện lần này coi như bỏ qua, ta không mong có lần sau. Mộc độn đối với Konoha mà nói có ý nghĩa vô cùng đặc biệt. Ta cho rằng vai trò của ngươi ở Anbu Gốc không thể so với khi ngươi ở Anbu trực thuộc Hokage. Ta hy vọng ngươi có thể cân nhắc ý kiến của ta một chút, ta tin tưởng Hokage đại nhân sẽ rất sẵn lòng tiếp nhận ngươi."
Dường như nhìn ra sự khó xử của Giáp, Kakashi cũng không ép buộc anh phải đưa ra quyết định ngay lập tức.
"Thôi, những gì cần nói ta cũng đã nói rồi, tên này cứ giao cho ngươi đó. Ta còn phải về báo cáo nhiệm vụ, thôi không nói nhiều với ngươi nữa."
Kakashi nói xong, quay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Kakashi rời đi, Giáp lẩm bẩm: "Danzo đại nhân thật sự đã sai rồi sao? Đồng đội là gì? Ý nghĩa của đồng đội nằm ở đâu? Yukimi, ngươi có thể nói cho ta biết không?"
Chỉ tiếc người mà Giáp đang bận tâm là Yukimi lúc này lại không biết đang phiêu bạt nơi nào, hay là đã an ổn định cư ở làng ninja Kim Cương rồi?
Suy nghĩ thật lâu, Giáp cũng không tìm được đáp án, anh lắc lắc cái đầu hơi ong lên, rồi nhìn một chút ninja của Anbu Gốc còn đang nằm bất tỉnh trên mặt đất.
"Cứ về trước đã, có một số việc vẫn phải gặp Danzo đại nhân mới có thể biết được."
Giáp khẽ nói, cõng ninja của Anbu Gốc lên, bước lên con đường về Konoha. Mà lần trở về này, hiển nhiên không giống bình thường, Giáp đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng.
Konoha và Anbu Gốc, rốt cuộc vẫn có sự khác biệt rất lớn. Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free đầu tư công sức, mong độc giả hãy tôn trọng bản quyền.