(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 465: Hành tung bại lộ
Sáng sớm hôm sau, Parker và Tyson cùng trở về. Họ đã xác định được vị trí của tổ chức.
"Thật sao? Có vẻ như chính là nơi này. Được rồi, chuẩn bị lên đường! Parker, Tyson, vất vả cho hai cậu rồi. Hai cậu về Cẩu Đỉnh Sơn trước đi, thay ta gửi lời hỏi thăm đến Thất Ngục."
"Vâng, Kakashi đại nhân." Tyson đáp.
"Kakashi, phải cẩn thận đấy. Ta cảm giác nơi đó có một luồng Chakra rất mạnh." Parker nghiêm nghị nói.
"Ta biết, yên tâm đi." Kakashi mỉm cười nói.
"Ừm."
Parker và Tyson nháy mắt biến mất.
Kakashi nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt trời vừa mới dâng lên. Trên chiếc giường cạnh đó, Naruto vẫn còn đang ngủ vạ vật, có vẻ không được yên giấc. Còn trên chiếc giường khác, Sasuke đã tỉnh táo.
"Bắt đầu hành động thôi." Kakashi nói khẽ.
Sasuke nghe vậy nhẹ nhàng gật đầu.
Lệnh ẩn mình! Đội Kakashi đã tập hợp đầy đủ. Temari cũng dẫn theo vài nhẫn giả, định cùng Kakashi lên đường.
"Được rồi, mọi người có mặt đông đủ rồi, chúng ta đi thôi!" Naruto reo lên.
Đúng lúc này, Baki từ đằng xa chạy đến, đáp xuống trước mặt mọi người.
"Khoan đã, Temari, các em không thể đi."
Temari thấy vậy sững sờ, hỏi: "Tại sao ạ, thầy Baki?"
Baki lộ ra vẻ mặt khó xử, nói: "Cấp trên vừa ra quyết định. Em phải ở lại bảo vệ làng. Nếu tin tức về việc Kazekage đại nhân mất tích bị truyền ra ngoài, các làng khác không chừng sẽ đến tấn công làng. Lúc đó, thiếu vắng lực lượng của các em thì không ổn."
"Cái gì! Thầy Baki! Bây giờ không phải là lúc nên tìm cách cứu Gaara sao? Vì một chuyện còn chưa chắc đã xảy ra mà lại từ bỏ việc cứu Gaara ư? Người của Konoha cũng vì việc này mà đến đây!"
"Chuyện này... ta cũng không có cách nào khác. Cấp trên đã ra lệnh như vậy." Baki nói với vẻ khó xử. Làm sao hắn lại không hiểu điều đó? Nhưng những kẻ cấp cao kia, vốn đã có oán giận về việc Gaara kế nhiệm Đệ Ngũ Kazekage, nên việc Gaara bị bắt đi vừa đúng ý họ.
"Thật là quá đáng! Sao có thể như thế! Quá phận!" Temari giận dữ nói. "Con sẽ đi nói chuyện phải trái với họ!"
"Khoan đã, Temari, con không cần đi. Để ta đi."
Đúng lúc này, một giọng nói từ phía trên vọng xuống. Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, đó chính là bà Chiyo.
"Bà Chiyo, bà đã đến rồi." Kakashi nói khẽ.
Chiyo lộ ra nụ cười, từ trên cao nhảy xuống, đáp trước mặt mọi người.
"Kakashi, lần này để ta đại diện làng Cát cùng các cậu đi cùng, dù sao đó cũng là Kazekage của làng chúng ta."
"Bà Chiyo, chuyện này... bà đừng tự ép mình quá." Temari có chút không yên lòng nói.
Dù bà Chiyo có danh vọng rất cao trong làng Cát, nhưng dù sao tuổi tác đã cao, rốt cuộc còn bao nhiêu thực lực thì không ai biết.
"Temari, yên tâm đi. Vả lại, đám người đó sẽ không dễ dàng để các con đi. Đợi đến khi các con tranh cãi xong với họ, e rằng đã không còn kịp nữa rồi."
"Chuyện này..."
Temari trầm mặc một lát. Cô biết, lời bà Chiyo nói một chút nào cũng không sai.
"Bà Chiyo, làm phiền bà." Temari cung kính nói, lập tức trịnh trọng cúi người chào Chiyo.
Hy vọng, đặt cả vào bà ấy.
"Yên tâm đi, ta sẽ đưa Gaara về." Chiyo nói, rồi bước về phía Kakashi.
"Theo như đã định, tôi đến rồi."
Kakashi nhẹ nhàng gật đầu, lập tức nói: "Vậy thì, chúng ta lên đường thôi!"
Hưu hưu hưu!
Năm người nhanh chóng tản đi!
Temari nhìn theo bóng họ rời đi, lẩm bẩm: "Bà Chiyo, Uzumaki Naruto, Gaara, xin giao phó cho mọi người."
"Temari, bây giờ vẫn là nên theo ta về nhận lệnh từ cấp trên đi." Baki nói khẽ.
"Con biết rồi, thầy Baki."
Temari nhẹ giọng đáp, nhưng nắm đấm siết chặt cho thấy lòng cô không hề yên ổn.
Gaara vừa bị bắt đi, những kẻ cấp cao này lại muốn thừa cơ gây sự.
...
Trên đường, cả nhóm bung hết tốc độ, liên tục lướt đi trong sa mạc.
"Thầy Kakashi, điểm đến là đâu? Còn phải đi bao lâu nữa?" Naruto nóng ruột hỏi.
"Đó là một nơi thuộc Xuyên chi quốc, nằm giữa Phong chi quốc và Hỏa chi quốc. Với tốc độ di chuyển hiện tại của chúng ta, chắc hẳn hai ngày là đủ."
"Mất hai ngày sao? Liệu có kịp không?" Naruto nói khẽ.
Kakashi im lặng, anh ta cũng không biết.
Nhưng đây chỉ là một phần trong kế hoạch của anh ta mà thôi.
"Kakashi, cậu định làm gì với Akatsuki? Lần trước gặp cậu, tôi thấy cậu hiểu biết về bọn chúng còn hơn cả tôi. Có vẻ như, việc điều tra bọn chúng không phải là chuyện mới đây." Chiyo nói khẽ.
"Tôi quả thật rất chú ý đến bọn chúng. Càng điều tra, tôi càng nhận ra bọn chúng không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Chỉ riêng lực lượng chiến đấu cấp cao của chúng, e rằng phải cần đến lực lượng cấp cao của ít nhất ba làng mới có thể ngang sức. Một thế lực như vậy, hoạt động bên ngoài Ngũ Đại Nhẫn Thôn, làm sao có thể không có mưu đồ gì."
"Mưu đồ các Vĩ thú?"
Kakashi hơi nheo mắt, đáp: "Tạm thời tôi cũng không biết."
Chiyo nghe vậy, nhìn Kakashi một cái.
Dù Kakashi nói rất thành thật, nhưng Chiyo vẫn cảm thấy anh ta đang giấu giếm điều gì đó.
Nhưng giờ không phải lúc để bận tâm những chuyện đó, việc cứu Gaara mới là quan trọng.
Chakra dưới chân cả nhóm phun trào, tốc độ lại tăng thêm một phần mười.
Thời gian di chuyển trôi qua rất nhanh, một ngày đã chóng vánh trôi đi.
"Chúng ta đã tiến vào lãnh thổ Xuyên chi quốc, cách đó không xa. Mọi người nghỉ ngơi một lát, sẵn sàng trạng thái chiến đấu, bởi chúng ta đã lọt vào tầm kiểm soát của kẻ địch."
Kakashi bỗng nhiên dừng lại nói, ánh mắt nhìn về một hướng nào đó.
"Thầy Kakashi! Em vẫn có thể đi tiếp, chúng ta cứ lên đường đi!" Naruto kêu lên.
Kakashi chưa kịp nói gì, Sasuke đã lên tiếng trước: "Naruto, chúng ta đã dùng toàn lực để di chuyển, Chakra hiện giờ chỉ còn chưa đến một nửa. Cứ thế này mà đi tiếp thì chỉ là tự tìm cái chết. Đừng lải nhải nữa, nghỉ ngơi nhanh đi, lát nữa lại xuất phát."
"Thế nhưng là..."
"Đừng thế nhưng là, trước khi cứu người, hãy đảm bảo mình không chết cái đã." Sasuke lạnh lùng nói.
Naruto nghe vậy cũng bình tĩnh trở lại.
"Được rồi, em hiểu rồi."
Cả nhóm ngồi xuống đất, khôi phục Chakra.
Kakashi thì dựa lưng vào thân cây, quan sát mọi thứ xung quanh.
"Kakashi, cậu phát hiện ra điều gì sao?" Chiyo lúc này tiến lên hỏi.
"À, hành tung của chúng ta vừa bị phát hiện. Kẻ đó phản ứng rất nhanh, tôi cũng không đuổi kịp. Nhưng rõ ràng là, lát nữa sẽ có địch nhân đến ngăn cản chúng ta."
"Thật sao?" Chiyo nhẹ giọng nói, rõ ràng là bà vừa không hề phát hiện ra điều gì.
Quả nhiên, sự chênh lệch không phải nhỏ đâu.
Trong hang động, Huyễn Ảnh mở mắt, khẽ nói: "Lần này không ổn rồi, có địch nhân đang đến."
Nghe vậy, Pain cũng mở mắt, hỏi: "Là ai?"
"Ninja của Konoha, Hatake Kakashi, Uchiha Sasuke, Jinchuuriki Cửu Vĩ Uzumaki Naruto, và Chiyo của làng Cát. Ngoài ra còn một cô bé khác không rõ danh tính, trông cũng có vẻ khá mạnh."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự cống hiến không ngừng nghỉ để mang đến những câu chuyện hay nhất.