Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 415: Nan đề

Tại Hokushin viện, Yaiba với hơi men còn vương vấn, trở về phòng của mình.

Kakashi đã về tới quán trọ từ lâu.

Trời đã tối, trăng sáng treo cao.

Yaiba đẩy cửa phòng, chỉ thấy một lão già râu tóc bạc trắng đang ngồi trên ghế, lạnh lùng nhìn mình.

Yaiba sững sờ, mấy phần men say trong người lập tức tan biến.

"Gia gia, sao ông lại ở đây?" Yaiba hỏi.

Người này không ai khác, chính là Nhị trưởng lão, ông nội của Yaiba!

"Hừ, sao? Không chào đón lão già này à?" Nhị trưởng lão hỏi ngược.

Yaiba nghe vậy thầm cười khổ trong lòng, rồi đáp ngay: "Dĩ nhiên không phải ạ, chỉ là đã khuya thế này rồi, không biết ông có chuyện gì."

Nhị trưởng lão nhìn Yaiba, lập tức hỏi: "Hatake Kakashi đã đến?"

Yaiba nghe vậy, trong lòng thầm nghĩ "quả nhiên". Chuyện Kakashi đến Thiết Chi quốc, Yaiba căn bản không muốn giấu giếm người của gia tộc Hokushin. Dù sao chuyện này cũng không thể giấu giếm được. Vả lại, việc Yaiba để Kakashi đến Thiết Chi quốc, nguyên bản cũng là có ý muốn Kakashi cùng gia tộc Hokushin hòa giải. Dù sao, theo Yaiba thấy, đây là ân oán của đời trước, mà hai người thuộc thế hệ trước cũng đã qua đời rồi, lại vì chuyện đó mà mang thù oán trút lên đời sau thì quả thật có chút không phải lẽ.

Huống chi, lúc trước chuyện kia, nguyên bản là cha mình sai lầm.

Hơn nữa, Răng Trắng cũng không hề giết hại bất kỳ ai trong gia tộc Hokushin, chỉ là khiến gia tộc Hokushin bị mất mặt.

Điểm quan trọng nhất là, hiện tại gia tộc Hokushin căn bản không thể thắng nổi Kakashi. Người ta là một vị đội trưởng Anbu của Konoha, còn ngươi chỉ là một gia tộc Võ sĩ nhỏ bé, mà lại dám đối đầu với người ta, thì chẳng khác nào hành động tìm chết.

"Vâng, ông nội."

"Hừ, vậy sao con không nói với ta? Nếu không phải hôm nay ta tình cờ phát hiện, có phải con định giấu ông không?" Nhị trưởng lão hừ lạnh nói.

Yaiba bất đắc dĩ nói: "Ông nội, con đâu có ý đó. Con không nói với ông là vì con cũng không biết Kakashi sẽ đến khi nào."

"Thế lúc nãy con đã làm gì?" Nhị trưởng lão chất vấn.

"À... ở Thiết Chi Lầu uống rượu ạ." Yaiba lúng túng đáp.

"Với Hatake Kakashi sao?" Nhị trưởng lão nói với giọng đầy tức giận.

Yaiba không chống chế, đáp: "Vâng."

"Hỗn xược! Con có biết không, cha con chính là bị cha của Hatake Kakashi hãm hại đến mức uất ức mà chết, thế mà con lại còn cùng hắn uống rượu! Thật là quá mức!" Nhị trưởng lão giận dữ nói.

"Ông nội, chuyện năm đó vốn dĩ là cha không đúng, mà Răng Trắng cũng không hề sát hại cha. Nói cho cùng, là cha quá yếu lòng nên mới uất ức mà chết, chẳng liên quan gì đến Răng Trắng cả."

"Im ngay! Đồ nghiệt súc này! Đó là cha con đấy! Thế mà con lại nói ông ấy như thế! Con còn chút tự trọng nào của một người con không! Đơn giản là ngang bướng không thể tả! Sao ta lại có đứa cháu như con chứ!" Nhị trưởng lão gầm thét lên.

Yaiba nghe vậy liền ngậm miệng, nắm chặt tay thành đấm, hiển nhiên đang cố gắng kiềm chế điều gì đó.

Nhị trưởng lão lúc này tiếp lời nói: "Ta hiện tại ra lệnh cho con! Trong trận quyết đấu với Hatake Kakashi ngày mai, phải giết chết hắn cho ta! Cứ như vậy, ngay cả Konoha cũng không thể truy cứu trách nhiệm của chúng ta, chỉ có thể nói Hatake Kakashi tài nghệ không bằng người!"

"Không thể nào! Kakashi là bạn của con, con tuyệt đối sẽ không ra tay độc ác với hắn!"

"Đồ nghiệt súc! Chẳng lẽ thù của cha con mà con không báo sao!"

"Ông nội! Con đã nói rồi, cái chết của cha không thể đổ lỗi cho Răng Trắng, ngay cả khi đổ lỗi cho Răng Trắng, thì cũng chẳng liên quan gì đến Kakashi!" Yaiba tranh luận.

"Hoang đường! Cha con chính là bị Răng Trắng hại chết! Bây giờ Răng Trắng đã chết, phụ trái tử hoàn! Cái Hatake Kakashi này phải chết dưới tay con!" Nhị trưởng lão nói.

"Ông nội, ông nói lý lẽ một chút được không!" Yaiba có chút bất đắc dĩ.

Vị Nhị trưởng lão này giờ đây cứ khăng khăng cho rằng cha của Yaiba chính là bị Răng Trắng hại chết, rồi Kakashi trở thành đối tượng báo thù. Thế nhưng cha của Yaiba ban đầu chết như thế nào, Nhị trưởng lão biết rõ hơn ai hết. Thế nhưng hắn hiện tại vẫn cứ hung hăng càn quấy như vậy, khiến Yaiba cũng cực kỳ bất đắc dĩ.

"Lời ta nói chính là lẽ phải! Con là cháu của ta, con nhất định phải nghe lời ta! Nếu không, con chính là đại bất hiếu! Cha mẹ đã khuất của con ở dưới âm phủ cũng sẽ không được an bình!" Nhị trưởng lão hung tợn nói.

"Ông nội... Ông!" Yaiba lúc này hoàn toàn không biết phải làm sao.

"Yaiba, ta mặc kệ con và Kakashi có giao tình gì, ngày mai con nhất định phải giết chết hắn cho ta. Ta tin tưởng con, con nhất định làm được, tuyệt đối đừng để ông thất vọng!"

Nói rồi, Nhị trưởng lão vỗ vỗ vai Yaiba, đứng dậy rời đi.

Để lại Yaiba một mình, ngơ ngác đứng trong phòng.

Ánh trăng dọc theo khung cửa sổ rọi vào, chiếu lên khuôn mặt tái nhợt của Yaiba.

Một lúc lâu sau, trên mặt Yaiba hiện lên vẻ mặt thống khổ.

"Lần này thật sự không nên để Kakashi đến Thiết Chi quốc, đáng lẽ con phải tự mình đến Konoha mới phải. Giờ thì phiền phức rồi."

Yaiba làm sao cũng không nghĩ tới, ông nội mình lại có thù hận mãnh liệt đến vậy với Kakashi. Rõ ràng đó là hai người vốn dĩ chưa từng gặp mặt nhau. Về cái chết của cha, ông nội cứ khăng khăng đổ hết cho Răng Trắng, Yaiba không tài nào hiểu nổi.

Cha mình khiêu khích trước, Răng Trắng chỉ ứng phó sau đó, và cuối cùng còn tha cho gia tộc Hokushin. Đối với người ngoài mà nói, đó đã là một sự tha thứ lớn lao. Thế nhưng đối với Nhị trưởng lão, đây lại là một sự sỉ nhục cực lớn. Không chỉ sỉ nhục con trai mình, mà còn là sỉ nhục đối với chính ông, và đối với cả gia tộc Hokushin.

Cho nên, qua bao nhiêu năm nay, Nhị trưởng lão luôn nung nấu ý định báo thù từng giờ từng phút. Thậm chí ông còn huấn luyện Yaiba một cách nghiêm khắc nhất từ nhỏ. Bây giờ đã đến bước đường này, Nhị trưởng lão hiển nhiên không thể nào từ bỏ được. Con người thế gian vốn dĩ là như vậy, sẽ không bao giờ tìm nguyên nhân ở bản thân mình, mà chỉ thấy người khác sai trái đủ đường. Nếu thiếu đi một đôi mắt sáng suốt, vậy cả đời này có lẽ sẽ chỉ sống trong hỗn độn này mà thôi. Nhị trưởng lão chính là bị sự ích kỷ che mờ hai mắt, hoàn toàn không nhìn rõ tình thế hiện tại.

Chưa nói đến, ngay cả khi Yaiba giết chết Kakashi, liệu một người đã ở trong Anbu lâu như vậy, Kakashi lại không có thuộc hạ trung thành ư? Ở Konoha lâu đến thế, Kakashi chẳng lẽ không có bạn bè, đồng đội và học trò sao? Konoha có lẽ sẽ lấy đại cục làm trọng mà tha cho gia tộc Hokushin, nhưng những người kia thì không. Báo thù, vốn dĩ chưa bao giờ là đặc quyền của riêng một người. Mà ám sát, lại chính là chuyên môn của ninja.

Yaiba lúc này lâm vào một nan đề lớn. Đương nhiên, cái vấn đề khó khăn này không phải là làm thế nào để giết chết Kakashi, mà là làm thế nào để hóa giải mối cừu hận này.

"Trời ạ, với cái tính khí khó chịu của ông nội, chuyện này thật sự quá khó khăn!" Yaiba kêu rên.

"Nếu thật sự không được, ngày mai chỉ có thể liệu cơm gắp mắm mà thôi."

Bóng đêm dần buông xuống, Kakashi đã nằm trên giường.

Đi đường ba ngày, Kakashi cũng cảm thấy khá rã rời.

Mà hắn lúc này còn không biết, chính tại nơi này, có một nhóm người đang muốn lấy mạng hắn.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free