Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 405: Konoha ngục giam

Ngục giam Konoha nằm sâu dưới lòng đất, tận cùng khu vực của Anbu, được xây dựng từ những khối đá cực kỳ kiên cố. Nơi đây giam giữ những ninja tội phạm của làng Lá, đồng thời cũng là nơi biệt giam những gián điệp hoạt động trong nội bộ Konoha. Mỗi tù nhân ở đây đều bị xiềng xích nặng nề khóa tay, khóa chân.

Hai năm về trước, nơi này từng xảy ra một cuộc đại bạo loạn. Sau khi trấn áp, việc canh giữ các phạm nhân cũng trở nên nghiêm ngặt hơn nhiều.

"Bạo loạn ư?" Kakashi khẽ nghi hoặc.

Hyuga Hổ đáp: "Vâng, thưa Bộ trưởng. Mà nói đến, chuyện này cũng có chút liên quan đến ngài đấy."

"Ồ? Liên quan đến ta ư? Kể nghe xem nào." Kakashi tò mò hỏi.

"Vâng, hai năm trước, không lâu sau khi ngài rời đi, cựu giáo viên Chunin của học viện Konoha, Mizuki – kẻ từng bị ngài tống giam vào đây – đã dùng thức ăn để dụ dỗ Phong Thần và Lôi Thần cùng nhau gây ra bạo loạn. Hắn ta hòng trốn thoát khỏi làng Lá và đi theo Orochimaru. Nhưng thật không may, chúng còn chưa kịp thoát khỏi phạm vi ảnh hưởng của làng Lá thì đã bị Uzumaki Naruto và Umino Iruka chặn đứng. Hơn nữa, Hokage đệ Ngũ Tsunade còn đích thân ra tay, chế phục Phong Thần và Lôi Thần."

"Thì ra là vậy. Mizuki này đúng là không chịu yên phận, đến trong tù rồi mà còn giở trò quỷ quái thế này." Kakashi lắc đầu nói.

"Đúng vậy, sự việc lần đó cũng khiến Tsunade đại nhân nhận ra việc quản lý ngục giam Konoha còn lỏng lẻo, nên ngay lập tức đã tăng cường việc giám sát tại đây." Hyuga Hổ nói.

"Ừm, đó là một điều tốt. Vậy Mizuki đã bị tóm lại chưa?" Kakashi hỏi.

"Đúng vậy, Mizuki dường như đã sử dụng một loại dược thủy tiêu hao tiềm năng, khiến toàn bộ sinh mệnh lực của hắn bị rút cạn. Dù Tsunade đại nhân đã kịp thời ra tay, Mizuki giờ đây cũng chỉ còn thoi thóp, cơ thể hắn đã hoàn toàn biến dạng, trở thành một ông lão tóc bạc phơ."

"Ồ? Không ngờ Mizuki lại có năng lực này, có thể tạo ra loại dược thủy rút cạn sinh mệnh sao." Kakashi có chút kinh ngạc nói.

"Không, thưa Bộ trưởng. Công thức dược thủy đó dường như là một sản phẩm thử nghiệm của Orochimaru, không hiểu sao lại lọt vào tay Mizuki. Hắn chỉ biết nó có thể tăng cường thực lực mà không hề hay biết về tác dụng phụ rút cạn sinh mệnh."

"Thì ra là vậy, Mizuki này, đúng là tự mình chuốc lấy thôi." Kakashi khẽ cười nói.

Đối với nhân vật Mizuki này, Kakashi không hề đánh giá cao. Hắn có dã tâm, nhưng lại không có thực lực tương xứng, thậm chí ngay cả lòng dạ và trí tuệ cần thiết cũng chẳng có. Người như vậy mà cũng thành công được, thì đúng là chuyện ma quỷ.

Chẳng mấy chốc, hai người đã đến ngục giam Konoha.

Lúc này, Phong Thần và Lôi Thần đang ở sân tập trong tù, giằng co với vài ninja.

"Xem ra chúng ta đến đúng lúc rồi, hai tên này quả nhiên lại bắt đầu gây rối." Kakashi nói.

Trên sân tập trong tù, chỉ thấy Phong Thần và Lôi Thần đang gầm thét.

"Chúng ta muốn ăn! Cho chúng ta ăn đi!"

Một tên Anbu nói vọng lại: "Trước đó không phải đã cho các ngươi ăn rồi sao?"

"Không đủ, chưa đủ! Chúng ta muốn ăn món ngon hơn!" Lôi Thần kêu lên.

"Đúng vậy! Trong ngục giam rõ ràng có những món ngon hơn nhiều, sao các các ngươi không chịu cho chúng ta ăn!" Phong Thần gầm thét.

"Thật khó hiểu, rốt cuộc hai tên đó bị làm sao vậy, trong ngục giam này làm gì có mỹ vị nào?" Một tên Anbu khác lẩm bẩm.

"Mau đưa cho chúng ta! Bằng không chúng ta sẽ đánh người đấy!" Phong Thần kêu lên.

"Đúng vậy, anh hai nói đúng đấy!" Lôi Thần phụ họa.

"Chết tiệt, hai tên đó mà làm loạn thì e rằng sẽ gây ra phiền toái lớn đấy." Tên Anbu lẩm bẩm.

Đúng lúc này, một bàn tay đặt lên vai tên Anbu.

"Các cậu đã vất vả rồi, phần còn lại cứ để tôi lo."

Tên Anbu đứng sững lại. Giọng nói này... là...

Hắn quay đầu nhìn lại, trông thấy dáng người và màu tóc quen thuộc.

"Bộ trưởng đại nhân!" Tên Anbu thốt lên.

Kakashi khẽ gật đầu, nhìn về phía Phong Thần và Lôi Thần trước mặt.

Hai người này có thân hình vô cùng cao lớn, ước chừng cao trên hai mét. Cộng thêm thể hình cường tráng, trông họ chẳng khác nào hai ngọn núi nhỏ.

Chỉ riêng ấn tượng thị giác này thôi cũng đủ để biết sức mạnh của hai người lớn đến mức nào.

Đáng tiếc, trí thông minh của cả hai cộng lại có lẽ cũng chẳng vượt quá tuổi đôi mươi.

"Ngươi là ai? Có thể cho chúng ta thứ đồ ăn đó không?" Phong Thần kêu lên.

"Thứ đồ ăn đó ư? Ngươi đang nói cái gì?" Kakashi hỏi.

"Chính là cái thứ đồ ăn rất thơm đó, chỉ cần ngửi mùi thôi là ta biết đó nhất định là một món rất ngon! Đúng không, em trai?" Phong Thần kêu lên.

"Anh hai nói đúng mà." Lôi Thần phụ họa.

Kakashi nhíu mày, hai tên này nói vậy thì quỷ mới biết đó là cái gì.

"Nếu ngươi không cho chúng ta, thì chúng ta sẽ đánh ngươi!" Phong Thần kêu lên.

"Kakashi đại nhân, không cần phí lời với bọn chúng nữa, xin cho phép tôi ra tay chế ngự bọn chúng." Hyuga Hổ cung kính nói.

Kakashi khẽ gật đầu. Hai tên trước mặt có vẻ cảm xúc không ổn định, tiếp tục lãng phí thời gian trò chuyện với chúng chi bằng cứ chế phục trước, sau đó hỏi han thì hiệu quả có lẽ sẽ tốt hơn.

Được Kakashi cho phép, Hyuga Hổ tất nhiên sẽ không khách khí.

Hắn bước tới một bước, nhìn hai người với vẻ khinh thường.

"Phong Thần, Lôi Thần, yên tĩnh lại một chút đi. Đây không phải nơi để các ngươi làm ầm ĩ." Hyuga Hổ nói.

"Ngươi là ai! Thật lắm lời! Em trai, chúng ta xử lý hắn thôi." Phong Thần nói.

"Được thôi, anh hai, đúng lúc ta đang muốn đánh người." Lôi Thần đáp.

"Vậy chúng ta cùng ra tay đi, em trai."

"Được thôi, anh hai."

Phong Thần và Lôi Thần nói xong, liền lao về phía Hyuga Hổ, vung nắm đấm kèm theo từng luồng gió nhẹ.

Hyuga Hổ hoàn toàn không thèm để ý, khẽ nói: "Các ngươi đã bước vào Bát Quái lĩnh vực của ta rồi."

Kakashi hơi sững sờ, thầm nghĩ: "Hai năm không gặp, thực lực của Hyuga Hổ lại mạnh lên không ít nhỉ. Nhưng cái cảnh 'cá chậu chim lồng' này rốt cuộc vẫn là một sự hạn chế, xem ra phải nhanh chóng nghĩ ra biện pháp mới được. Càng có thêm nhiều trợ lực trong tương lai càng tốt."

Trong lúc Kakashi đang suy nghĩ, Hyuga Hổ đã tạo một tư thế kỳ lạ, khẽ quát một tiếng: "Nhu Quyền! Trăm tám mươi chưởng!"

Trong nháy mắt, Hyuga Hổ biến thành một tàn ảnh, tự do di chuyển trong Bát Quái lĩnh vực.

Phong Thần và Lôi Thần chỉ cảm thấy cơ thể mình không ngừng bị đập nện, nhưng hoàn toàn không nhìn rõ đối phương đang ở đâu, chỉ có những tiếng hô không ngừng văng vẳng bên tai.

"Hai chưởng, bốn chưởng, tám chưởng, ba mươi hai chưởng! Sáu mươi tư chưởng! Một trăm tám mươi chưởng!"

Ầm! Ngay khi tiếng hô cuối cùng vừa dứt, thân hình cao lớn của Phong Thần và Lôi Thần liền đổ sầm xuống đất.

"A! Đau quá, không còn chút sức lực nào nữa rồi, em trai." Phong Thần rên rỉ.

"Đúng vậy, anh hai, em cũng vậy." Lôi Thần cũng thảm thiết kêu lên.

Hyuga Hổ thu chưởng, đứng thẳng.

Những tên Anbu đứng bên cạnh đã kinh ngạc đến ngây người.

"Người này chẳng lẽ là Hyuga Hổ sao? Nhu Quyền thật mạnh mẽ, ngay cả hai huynh đệ Phong Thần và Lôi Thần cũng bị đánh gục trong nháy mắt."

"Phải đó, nghe nói trong số các thuộc hạ của Bộ trưởng đại nhân, hắn l�� người có thực lực mạnh nhất. Ban đầu cứ tưởng là nói quá, bây giờ xem ra, chắc chắn là thật."

"Thật đáng sợ."

Hyuga Hổ làm ngơ những lời nghị luận đó, lặng lẽ trở về bên cạnh Kakashi.

"Thưa Bộ trưởng, nhiệm vụ đã hoàn thành."

"Cậu đã vất vả rồi."

Kakashi khẽ nói, rồi đứng trước mặt Phong Thần và Lôi Thần, hỏi: "Đã tỉnh táo lại chưa? Hai ngươi có thể nói cho ta biết rốt cuộc thứ đồ ăn đó là gì không?"

Phong Thần và Lôi Thần bị Hyuga Hổ phong ấn Chakra, đầu óc cũng đã tỉnh táo hơn phần nào.

Phong Thần nói: "Ta cũng không rõ, chỉ biết mùi hương đó là từ phòng của đại ca Mizuki bay ra."

"Mizuki?"

Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, hãy cùng chúng tôi tiếp tục hành trình khám phá thế giới rộng lớn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free