(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 361: 1 thanh đoản đao!
Tuyết Ưng lãnh chúa, Long Vương truyền thuyết, siêu cấp binh vương, tu chân chi phúc vũ phiên vân, Võ đạo chí tôn, Vĩnh Dạ quân vương, ta hàng xóm là nữ yêu, tiên Mộc Truyền kỳ.
Thông báo: Do vấn đề về cơ sở dữ liệu không thể khắc phục và không thể sửa chữa những lỗi thông thường, nên địa chỉ này sẽ không còn cập nhật sách mới. Nếu muốn đọc tiểu thuyết mới nhất, xin hãy ghé thăm địa chỉ mới. Các tài nguyên tại địa chỉ này sẽ được chuyển đổi sang hình thức truy cập chung. Cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ trang web này! Những tài nguyên đã hoàn tất từ phiên bản cũ sẽ sớm được chuyển sang, còn những bộ truyện dở dang thì sẽ không được di chuyển!
Kịch liệt đau nhức lan tràn từ nơi yết hầu. Ánh mắt bắt đầu trở nên mơ hồ. Đây rồi... Đây chính là cảm giác tử vong. Kakashi chỉ cảm thấy cơn đau dữ dội trên người dần dần rút đi, chỉ còn lại đau đớn nơi yết hầu càng trở nên rõ rệt. Chỉ có thể dừng lại ở đây thôi sao? Trong đầu Kakashi, tất cả những gì đã trải qua đều lướt qua như thước phim quay chậm. Những bỡ ngỡ, sợ hãi khi mới xuyên qua, rồi dần dần trở nên mạnh mẽ sau những tháng ngày tu luyện. Thay đổi tuổi thơ của Naruto, Jugo và Karin, cứu Hyuga Hizashi, đối đầu Raikage, cứu Shisui, ngăn chặn thảm kịch diệt tộc Uchiha, cứu Hokage Đệ Tam, và cả... tình yêu với Terumi Mei. Hóa ra mình đã làm được nhiều chuyện đến thế. Khóe miệng Kakashi lộ ra vẻ mỉm cười. Hắn thấy may mắn vì chuyến đi này của mình không hề uổng phí, đã cứu được rất nhiều người lẽ ra phải chết, cũng thay đổi số phận bi thảm của không ít người. Kakashi cảm thấy, kiếp sống này, có lẽ mình cũng đã sống không uổng phí. "Mọi người, xin lỗi rồi. Vốn dĩ muốn bảo vệ mọi người, nhưng không ngờ, vẫn bất lực. Lại còn phải chết ở nơi thế này, ha ha, thật đúng là trớ trêu." Ý thức dần dần trở nên mơ hồ, Kakashi nửa ngồi dưới đất, dựa lưng vào vách đá phía sau. Từ xa nhìn lại, Ban trông hết sức thảm hại, cơ thể đã tả tơi, phần thân trái mất đi một mảng lớn, miệng không ngừng tuôn ra máu tươi. "Không ngờ lại chết dưới tay Ban... Tất cả đã kết thúc, mệt mỏi quá... Giờ đây ta có thể an ổn nghỉ ngơi rồi." Kakashi chậm rãi nhắm mắt lại, hơi thở sự sống dần dần tắt lịm. Kakashi! Vẫn lạc!
Cảm nhận được hơi thở sự sống trong cơ thể Kakashi dần dần tiêu tán, Ban dường như thở phào một hơi nhẹ nhõm. "Quả không hổ là Sakata lão sư, lại có thể làm được đến mức này. Ngay cả khi đối đầu với Hashirama, ta cũng chưa từng lâm vào bước đường cùng như vậy." Ban một tay che vết thương bên trái, một bên chậm rãi đứng lên. Nhìn Kakashi đang gục bên vách đá, trong lòng hắn không hiểu sao lại dâng lên một cảm xúc đã lâu. Cảm giác ấy, giống như nỗi đau buồn khi biết được cái chết đau thương của Hashirama năm xưa. "Thế giới này, cuối cùng vẫn chỉ còn lại một mình ta mà thôi." Ban thở dài, lập tức một tia đắng chát trườn lên khuôn mặt. Con đường Ban đã chọn, nhất định là một con đường đen tối và cô độc, không một đồng bạn nào kề bên. "Thương thế rất nặng, phải nhanh chóng trở về căn cứ, dùng Ngoại Đạo Ma Tượng và tế bào của Hashirama để duy trì mạng sống, bằng không, e rằng sẽ phải chết tại nơi này." Ban vừa nói, một ngụm máu tươi lại trào ra từ miệng. Vết thương bên thân trái vẫn không ngừng nhói đau, một cảm giác tê liệt mạnh mẽ lan tỏa. Vừa nãy bị luồng lôi đình bạc trắng kia đánh trúng, cơ thể Ban liền bị tê liệt, nhưng hắn đã mạnh mẽ vận dụng Mộc Độn chi lực, áp chế cảm giác tê liệt đó xuống, rồi tung ra Thần La Thiên Chinh. Đây cũng là lý do vì sao Kakashi lại kinh ngạc đến thế lúc nãy. Kakashi không nghĩ tới, Ban thế mà ngay cả cảm giác tê liệt do Tinh Đình Toái gây ra cũng có thể lập tức áp chế. Khi đó, cơ thể Kakashi cũng đang trong trạng thái suy kiệt, nên cũng không thể động đậy, dẫn đến việc bị Thần La Thiên Chinh đánh trúng trực diện. Ban đứng lên, nhìn về phía Kakashi, thấp giọng nói: "Trước tiên hãy lấy Ngự Phong Sharingan trên người Sakata lão sư ra đã, Đây chính là một đôi mắt quý giá đó." Những năm này, Ban cũng thu thập không ít Sharingan của tộc Uchiha, nhưng không cặp nào có thể sánh bằng Ngự Phong Sharingan. Bởi vậy, Ban đặc biệt coi trọng đôi mắt này. Thậm chí Ban còn dự định sau khi giao Rinnegan cho Nagato, sẽ sử dụng đôi mắt Ngự Phong. Ban chậm rãi đi về phía Kakashi đã chết, trong mắt mang theo một tia hoài niệm sâu xa.
Có người đến! Cỗ Chakra này, thật cường hãn! Hô! Một trận âm thanh xé gió mạnh mẽ vang lên! Mắt Ban ngưng lại, Thuấn thân một cái, lập tức rời khỏi vị trí. Đông! Một thanh đoản đao bạc trắng cắm phập vào nơi Ban vừa đứng. "Đoản đao bạc trắng... Nanh Trắng làng Lá!" Ban thoáng kinh ngạc. Mặc dù những năm này hắn không còn đi lại trong nhẫn giới, nhưng vẫn có chút ấn tượng về những nhẫn giả nổi danh gần đây. Ban ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên, một bóng người bạc trắng đứng trên vách đá, ánh mắt băng lãnh. "Ghê tởm, đến thật đúng lúc. Với tình trạng hiện tại của ta, thật sự không đối phó nổi Nanh Trắng làng Lá này. Xem ra, chỉ có thể rút lui trước đã." Ban nghĩ vậy, không nói hai lời, lập tức bỏ đi. Chỉ chốc lát sau, hắn đã biến mất không còn dấu vết. Sakumo thấy thế cũng không truy đuổi, mà là đáp xuống trước đoản đao, nhẹ nhàng rút nó lên, đặt vào vỏ đao sau lưng, rồi lập tức quay người nhìn về phía Kakashi đã chết. Cảnh tượng bỗng chốc trở nên có chút kỳ lạ. "Đã đến muộn rồi sao?" Sakumo nói, tiến lên sờ mạch đập của Kakashi. Đã hoàn toàn không còn dấu hiệu đập. Lại nhìn lỗ đen nơi yết hầu Kakashi, Sakumo thở dài. "Đây chính là Ngự Phong sao? Xem ra đã chết rồi." Sakumo lẩm bẩm, mà ngay lúc này, trên người Kakashi bỗng nhiên bốc lên một luồng hào quang màu xanh lục.
Sakumo thấy thế giật mình, kinh ngạc thốt lên: "Đây là... Cấm thuật Chuyển Sinh của Làng Cát!" Chuyển Sinh, là cấm thuật dùng chính sinh mạng và Chakra của người thi triển làm cái giá phải trả để cứu sống kẻ sắp chết! Một cấm thuật phục sinh cấp cao, đổi mạng lấy mạng! Ban đầu, Làng Cát tạo ra thuật này để ban sự sống cho khôi lỗi, nhưng sau khi phát triển và phát hiện ra bản chất đổi mạng lấy mạng, nó liền lập tức bị cấm. Ngoại trừ các cao tầng Làng Cát, rất ít người biết đến nó. Nhưng Sakumo lại là một trong số đó. Trong trận chiến với Làng Cát năm xưa, Sakumo đã giết chết một cặp vợ chồng cao thủ khôi lỗi. Trên người họ, Sakumo tìm thấy quyển trục liên quan đến thuật này. Mà cặp vợ chồng cao thủ khôi lỗi này, chính là con trai và con dâu của Chiyo, cũng chính là cha mẹ của Akasuna no Sasori! "Tất cả những mối duyên sâu xa này, lẽ nào đều là định mệnh?" Khóe miệng Sakumo khẽ nhếch nụ cười, vẻ mặt băng lãnh cũng dần dần tan chảy. Dưới luồng hào quang màu xanh lục, lỗ máu trên yết hầu Kakashi dần dần khép lại. Hơi thở sự sống cũng một lần nữa xuất hiện, chỉ là có vẻ hơi yếu ớt. Sakumo thấy thế, nhẹ nhàng cõng Kakashi lên, rời khỏi nơi đó. Động tĩnh giao thủ vừa rồi của hai người quá lớn, lỡ như lại thu hút người khác đến thì sẽ không hay. Cho nên, tốt nhất vẫn là rời khỏi đây trước. Cảm nhận hơi thở yếu ớt của Kakashi bên tai, Sakumo cảm thấy một sự thân quen lạ thường. "Kakashi sao? Không ngờ nhanh đến vậy ta đã có thể nhìn thấy con khi con trưởng thành." Dưới chân Thuấn Bộ khẽ động, Sakumo liền biến mất tại chỗ. Trong màn đêm đen kịt, Kakashi cảm thấy linh hồn mình như trôi dạt đến một nơi xa xăm nào đó. Chân một lần nữa đứng vững trên mặt đất, Kakashi chỉ cảm thấy cơ thể mình nặng trĩu, cảm giác nhẹ bẫng ban đầu đã tan biến. "Đây là nơi nào?" Kakashi nhẹ giọng hỏi. Bỗng nhiên, nơi xa xuất hiện một đống lửa. Đống lửa không ngừng cháy, phát ra tiếng tí tách. Một nam tử trung niên mặc áo lót Konoha an vị bên cạnh đống lửa, chỉ để lại cho Kakashi một cái bóng lưng, cùng mái tóc bạc trắng đó. Kakashi giật mình, cảm thấy cảnh tượng trước mắt này quen thuộc đến bất ngờ. "Này, là Kakashi sao? Không ngờ con lại đến nhanh vậy." Thanh âm quen thuộc, phảng phất kéo Kakashi vào vực sâu ký ức. Kakashi sững sờ, rồi lập tức mỉm cười nói: "Vâng, phụ thân."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm th��y đường đến với độc giả.